Définition de « emparer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot emparer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur emparer pour aider à enrichir la compréhension du mot Emparer et répondre à la question quelle est la définition de emparer ?
Une définition simple :
Définitions de « emparer »
Trésor de la Langue Française informatisé
EMPARER (S'), verbe pronom.
Wiktionnaire
Verbe 2 - français
emparer \??.pa.?e\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'emparer)
- Se saisir d'une chose, s'en rendre maître.
- En 508, Clovis mit le siège devant Carcassonne et fut obligé de lever son camp sans avoir pu s'emparer de la ville. ? (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- En outre la réclame commerciale et industrielle, voire même la propagande politique, se sont emparées de l'image et de ses dérivés, les considérant comme des moyens puissants autant qu'avantageux. ? (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
- En principe, les corsaires pouvaient s'emparer de tous les navires ennemis et visiter le neutres, afin de s'assurer que ceux-ci n'avaient pas à leurs bords des fraudeurs, des smogleurs, ou de la contrebande de guerre. ? (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.52)
- Tant que l'homme ne fut pas capable de produire plus que le strict nécessaire à sa survivance, les vainqueurs ne pouvaient que mettre en fuite et massacrer les vaincus, et s'emparer des aliments récoltés. ? (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste)
- (Figuré) ? Une étrange contagion, en ces contrées, s'était emparée des esprits. Pas d'enfants ! Aujourd'hui, tous les biens, ici, tombent en déshérence ! ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Et ils continuent de giberner, mais un tel sommeil s'était emparé de moi que je m'en allai dormir dans la grange. ? (W?adys?aw Stanis?aw Reymont, Pèlerinage à Czestochowa, page 21, L'Âge d'Homme, 1984)
- Après la fauchaison, l'ivraie repousse de jeunes tiges, et si, dans les terres médiocres, elle ne donne pas d'abondantes coupes, elle talle du moins beaucoup, s'empare rapidement du sol, et le couvre d'un très bon gazon ; [?]. ? (« Lolium (L.) », dans Principes d'agriculture et d'hygiène vétérinaire, par Jean-Henri Magne, 2e édition refondue, Paris : chez Labé & Lyon : chez Charles Savy jeune, 1845, p. 184)
-
Accaparer quelqu'un, ne pas lui laisser de liberté.
- ?aussitôt nous nous sommes mis en chasse, en effet nous n'avons pas tardé à découvrir un individu dont nous nous sommes emparés et que nous amenons avec nous. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
Verbe 1 - français
emparer \??.pa.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vieilli) Fortifier, mettre en état de défense.
- Emparer une ville.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Se saisir d'une chose, s'en rendre maître. S'emparer d'un héritage. Il s'est emparé de tous les papiers, de tous les titres. Les ennemis s'emparèrent de la place par surprise. Fig., Ne vous emparez pas de la conversation. Quand l'ambition, la jalousie, l'amour, la haine, la colère se sont une fois emparés de quelqu'un, etc. S'emparer de quelqu'un, L'accaparer dans une réunion, dans une compagnie, ne pas lui laisser de liberté.
Littré
-
1Se saisir de quelque chose. S'emparer d'un héritage. L'ennemi s'empara de la ville.
Après s'être emparé des droits de ma naissance
, Corneille, ?dipe, II, 2.Et je n'envierai plus le rang dont il s'empare
, Corneille, Sertor. I, I.T'emparer d'une reine en son propre palais
, Corneille, ib. V, 4.Terme de chimie. Il se dit des substances qui se combinent avec certaines autres, lorsqu'elles se trouvent en présence. Le fer s'empare de l'oxygène.
-
2 Fig. S'emparer de la conversation. S'emparer des derniers moments de quelqu'un.
Bientôt l'amour, fertile en tendres sentiments, S'empara du théâtre ainsi que des romans
, Boileau, Art p. III.Il est aisé de s'emparer de l'esprit de M. de Richelieu
, Mme de Caylus, Souvenirs, p. 133, dans POUGENS.Je m'empare aussitôt de ce grand mouvement
, Raynouard, États de Blois, IV, 1.Comme un reste de vie se retire vers le c?ur à mesure que la mort s'empare des extrémités
, Ségur, Hist. de Napol. IX, 6. -
3Prendre possession de l'âme, en parlant des passions et émotions.
Une juste fureur s'empare de mon âme
, Racine, Iph. V, 2.De vos sens étonnés quel désordre s'empare??
Racine, Athal. III, 5.Mais d'où vient que mon c?ur frémit d'un saint effroi?? Est-ce l'esprit divin qui s'empare de moi??
Racine, ib. 7.La mollesse et la volupté s'emparent de mon c?ur
, Fénelon, Tél. I.
REMARQUE
Saint-Simon a supprimé le pronom personnel?: Pour rendre la guerre plus animée et plus durable, [Louvois] fait brûler Worms, Spire et tout le Palatinat jusqu'aux portes de Mayence dont il fait emparer les troupes du roi
, Saint-Simon, 406, 87. Mais cela est mauvais et ne doit pas être imité.
2. Emparé ne peut pas s'employer absolument au participe, il faut dire s'étant emparé?; et il y a une faute contre l'usage ou du moins un archaïsme dans ce vers?: Son génie emparé de la nature entière
, Viennet, Épître à Fontanes.
HISTORIQUE
XVe s. Celuy an emparerent [fortifièrent] les Anglois la ville de Sainct Jame de Beuron, laquelle chose ils ne devoient faire
, Chartier, Hist. de Ch. VII.
XVIe s. Donnons licence de fortifier et emparer le dit bourg
, Du Cange, arcaturia.... Vous ne seriez point honorée Simplement d'une pomme ronde, Mais auriez la main emparée De la monarchie du monde
, Saint-Gelais, 179. On a beau clorre et de clefs s'emparer [se remparer], On ne saurait les desirs separer
, Saint-Gelais, 200. Depuis, l'ambition est survenue, laquelle a emparé les hommes mortels des despouilles qu'elle avoit ravi à Dieu
, Calvin, Inst. 69. Le vice adhere tousjours aux entrailles de celuy qui s'en est une fois emparé
, Amyot, Du vice et de la vertu, 3.
Étymologie de « emparer »
Provenç. espagn. et portug. amparar?; ital. imparare, apprendre?; de in, en, et parare, disposer, préparer (voy. PARER). Le sens propre de ce mot est rendre prêt, fortifier, et, par suite, saisir.
- (Verbe 1) (XIVe siècle) Sens de « défendre, fortifier »
- (Verbe 2) (Première moitié du XVIe siècle) sens de « prendre, occuper, exercer une domination entière sur quelque chose ».
- De l'occitan emparar, « protéger, défendre, réclamer, prendre possession », plus avant du latin *im-parare, régularisation sur parare (« préparer, parer à ») de im-perare (« dominer, se rendre maitre de ») ? voir emprar en catalan, imperare en italien.
emparer au Scrabble
Le mot emparer vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot emparer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot emparer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « emparer »
On recherche une rime en RE .
Les rimes de emparer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Re
Rimes de barrais Rimes de zébré Rimes de conviendraient Rimes de redorées Rimes de assemblerez Rimes de gouré Rimes de rembarrait Rimes de rectifierai Rimes de avouerai Rimes de dispenserait Rimes de attirées Rimes de aérer Rimes de rinceraient Rimes de ajouré Rimes de éventrés Rimes de louerait Rimes de ouvrés Rimes de trônerait Rimes de extrait Rimes de armerais Rimes de écarterez Rimes de emménagerez Rimes de déménagerez Rimes de noterai Rimes de cocoteraies Rimes de supporterez Rimes de réconforterait Rimes de mesurais Rimes de prouverez Rimes de redoublerai Rimes de gaufrées Rimes de désolerait Rimes de rafraîchirais Rimes de capitulerez Rimes de insérée Rimes de alarmerait Rimes de endeuillerai Rimes de cesserai Rimes de décrirais Rimes de proclamerai Rimes de décommanderait Rimes de raclerai Rimes de contenterais Rimes de décélérez Rimes de dévoraient Rimes de récrirai Rimes de décolorer Rimes de empierrer Rimes de rechausserait Rimes de cendréeMots du jour
barrais zébré conviendraient redorées assemblerez gouré rembarrait rectifierai avouerai dispenserait attirées aérer rinceraient ajouré éventrés louerait ouvrés trônerait extrait armerais écarterez emménagerez déménagerez noterai cocoteraies supporterez réconforterait mesurais prouverez redoublerai gaufrées désolerait rafraîchirais capitulerez insérée alarmerait endeuillerai cesserai décrirais proclamerai décommanderait raclerai contenterais décélérez dévoraient récrirai décolorer empierrer rechausserait cendrée
Les citations sur « emparer »
- Les Croisés n'avaient pu s'emparer que de la Syrie maritime, en laissant tout l'arrière-pays aux musulmans.Auteur : René Grousset - Source : L'Epopée des croisades
- Le sukiyaki est un ragoût dont on connaît et reconnaît tous les éléments, puisqu'il est fait devant vous, sur la table même, sans désemparer, pendant que vous mangez.Auteur : Roland Barthes - Source : L'empire des signes (1970)
- La réaction de panique des peuples primitifs devant toute capture de leur image peut prêter à sourire. Ce sentiment d'être piégé dans une représentation trompeuse, une version réductrice de soi, un cliché grotesque et grimaçant, je le comprends pourtant mieux que personne. S'emparer avec une telle brutalité de l'image de l'autre, c'est bien lui voler son âme.Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)
- Nous savons bien que presque tous ses collègues n'auront, au fond, qu'une pensée, celle de lui faire un croc-en-jambe, de s'emparer de sa place et de s'emparer de son titre.Auteur : Georges Duhamel - Source : Manuel du protestataire (1952)
- Recevoir le pouvoir de dominer autrui est chose difficile, s'emparer de force de ce pouvoir est chose erronée, donner ce pouvoir sur soi-même à autrui est chose mauvaise.Auteur : Toni Morrison - Source : Un don (2009)
- C'est ainsi que de nous disposant à son gré,
L'amour sait de nos coeurs s'emparer par degré;
Et, d'appât en appât conduisant la victime,
Il la fait à la fin passer de crime en crime.Auteur : Crébillon père - Source : Xerxès (1714), IV, 4 - Nul ne peut s'emparer de la foudre dans le ciel, et nul ne peut s'approprier le bonheur de l'autre au moment de l'abandon.Auteur : Luis Sepulveda - Source : Le Vieux qui lisait des romans d'amour (1992)
- S'emparer d'un coeur qui n'a pas l'habitude des attaques, c'est entrer dans une ville ouverte et sans garnison.Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848)
- C'est pour tout comprendre mais ne s'emparer de rien qu'est venu en ce monde le poète.Auteur : Sergueï Aleksandrovitch Essenine - Source : Sans référence
- Ecrire, oh écrire, c'est s'emparer du monde, de ses préjugés, de ses vertus et le résumer dans un livre ; c'est sentir sa pensée naître, grandir, se dresser debout sur son piédestal et y rester toujours.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Un parfum à sentir (1836)
- Le vent souffla toute la nuit sans désemparer. Au petit matin, alors qu'il n'y avait pas encore assez de lumière à l'est pour éteindre les étoiles, il commença à faiblir.Auteur : Charles Dickens - Source : Le Mystère d' Edwin Drood (1874)
- L'ami est un complice qui nous aide à nous emparer du monde.Auteur : Francesco Alberoni - Source : L'amitié (1984)
- Elle avait fait toutes les avances pour s'emparer de sa confiance.Auteur : Antoine Hamilton - Source : Mémoires du comte de Gramont
- A un enfant de bonne famille, qui s'adonne à l'étude des lettres, non pas pour gagner de l'argent (car un but aussi abject est indigne de la grâce et de la faveur des Muses, et de toute façon cela ne concerne que les autres et ne dépend que d'eux), et qui ne recherche pas non plus d'éventuels avantages extérieurs, mais plutôt les siens propres, pour s'en enrichir et s'en emparer au-dedans, comme j'ai plutôt envie de faire de lui un homme habile qu'un savant, je voudrais que l'on prenne soin de lui choisir un guide qui eût plutôt la tête bien faite que la tête bien pleine. Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 26, De l'institution des enfants. A Madame Diane de Foix, comtesse de Gurson
- Personne ne conspire avec la pauvre Julie pour s'emparer de ta volonté et la lui amener pieds et poings liés.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)
- Entre ici étranger si tel est ton désir
Mais à l'appât du gain, renonce à obéir,
Car celui qui veut prendre et ne veut pas gagner,
De sa cupidité, le prix devra payer.
Si tu veux t'emparer, en ce lieu
souterrain, D'un trésor convoité qui jamais ne fut tien,
Voleur, tu trouveras, en guise de richesse,
Le juste châtiment de ta folle hardiesse.Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter à l'école des sorciers (1997) - L'iniquité est capable de s'emparer de la quantité. - Mais jamais le mal ne mènera son emprise à bon port.Auteur : Ptah-Hotep - Source : Livre des Maximes de Ptahhotep
- Personne ne possède sa propre histoire. Quelqu'un d'autre peut arriver et s'en emparer, comme un coucou s'approprie un nid. Et les histoires ont une vie après la mort, aussi.Auteur : Nuala O'Faolain - Source : L'Histoire de Chicago May (2006)
- Il y a des hommes dont il faut s'emparer tout d'abord, sans les laisser refroidir.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- La conscience nous apparaît comme une force qui s'inscrirait dans la matière pour s'emparer d'elle et la tourner à son profit.Auteur : Henri Bergson - Source : L'Energie spirituelle
- Toute la vie de l'homme parmi ses semblables n'est rien d'autre qu'un combat pour s'emparer de l'oreille d'autrui.Auteur : Milan Kundera - Source : Le Livre du rire et de l'oubli (1979)
- Une sorte de truelle cintrée, un déplantoir, qui permettait de s'emparer de la plante avec sa racine.Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)
- Elle avait la certitude que si elle ouvrait sa porte les forces hostiles déferleraient chez elle, s'empareraient d'elle et que ça serait fini une fois pour toutes.Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)
- Le désir, je l'ai découvert très tôt, rend parfois bêtes les plus brillants d'entre nous. J'ai souvent été stupéfait de voir à quel point la convoitise sexuelle peut s'emparer d'un homme intelligent pour le transformer en idiot.Auteur : Frédéric Lenoir - Source : Nina (2013)
- Nous nous envolons dans le cosmos, préparés à tout, c'est-à-dire à la solitude, à la lutte, à la fatigue et à la mort. La pudeur nous retient de le proclamer, mais par moments nous nous jugeons admirables. Cependant, tout bien considéré, notre empressement se révèle être du chiqué. Nous ne voulons pas conquérir le cosmos, nous voulons seulement étendre la Terre jusqu'aux frontières du cosmos. Telle planète sera aride comme le Sahara, telle autre glaciale comme nos régions polaires, telle autre luxuriante comme l'Amazonie. Nous sommes humanitaires et chevaleresques, nous ne voulons pas asservir d'autres races, nous voulons seulement leur transmettre nos valeurs et en échange nous emparer de leur patrimoineAuteur : Stanislaw Lem - Source : Solaris (1966)
Les mots proches de « emparer »
Empaffer (s') Empaillé, ée Empaler Empampré, ée Empan Empanaché, ée Empanacher Empantouflé, ée Empaqueté, ée Empaqueter Emparement Emparenté, ée Emparer (s') Emparesser Emparfumer Emparquer Empâté, ée Empateliner Empâtement Empâter Empaumer Empaumure Empêchant, ante Empêché, ée Empêchement Empêcher Empeigne Empeigné, ée Empeignement Empenné, ée Empenner Empereur Emperler Empesé, ée Empeser Empeseur, euse Empesté, ée Empester Empêtré, ée Empêtrement Empêtrer Emphase Emphasé, ée Emphasiste Emphatique Emphytéose Empiéger Empierrement Empierrer Empiété, éeLes mots débutant par emp Les mots débutant par em
empaffe empaffé empaffer empaffés empaillant empaillé empaillé empaillée empaillée empaillées empaillées empailler empaillés empaillés empailleur empailleurs empaillez empalait empalant empale empalé empalé empalée empalée empalées empalement empaler empalerais empaleront empalés empalés empalmait empalme empalmé empan empanaché empanaché empanachée empanachée empanachées empanachées empanachés empanachés empanner empapaouté empapaoutent empapaouter empapaoutés empaqueta empaquetage
Les synonymes de « emparer»
Les synonymes de emparer :- 1. ôter
2. emporter
3. retirer
4. dégager
5. débarrasser
6. détacher
7. séparer
8. arracher
9. défaire
synonymes de emparer
Fréquence et usage du mot emparer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « emparer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot emparer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Emparer ?
Citations emparer Citation sur emparer Poèmes emparer Proverbes emparer Rime avec emparer Définition de emparer
Définition de emparer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot emparer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot emparer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
