Définition de « essayer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot essayer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur essayer pour aider à enrichir la compréhension du mot Essayer et répondre à la question quelle est la définition de essayer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : essayer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|mettre) à l’essai. - Essayer un cheval. - Essayer un canif, une plume. - Essayer un pont, un canon, une arme. - Essayer un chapeau, des chaussures, etc. - Essayer un habit à quelqu’un. - Essayer ses forces. - Essayer de l’or, de l’argent, En vérifier le titre. s’essayer à (t)

  • Se mettre à l’essai pour voir si l’on est capable d’une chose. - S’essayer à la lutte, à la nage, à la course. - S’essayer à sauter, à monter à cheval. - Essayer d’une chose, d’une personne, Mettre à l’essai une chose, une personne, pour voir si elle est propre à ce qu’on en veut faire. - Je ne veux point prendre de ces remèdes, j’en ai essayé. - Il veut essayer de tout. - Prenez cet homme à votre service, essayez-en deux ou trois mois. essayer de (t)

  • (ucf|suivre) d’un infinitif, signifie (ucf|tâcher) de. - J’ai essayé de le persuader. - Essayer de marcher. - Avant de dire qu’il vous est impossible de faire cela, essayez.

  • On disait anciennement essayer à. - Essayer à marcher. - J’y essaierai. Ce tour a vieilli.


    Définitions de « essayer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ESSAYER, verbe trans.

    I.? Emploi trans.
    A.? Mettre à l'épreuve les qualités ou la convenance de quelque chose avant de l'adopter définitivement pour l'usage habituel. Synon. tester.
    1. [Le but de l'opération est un contrôle de fonctionnement sans engagement réel dans l'action]
    a) [Le compl. d'obj. désigne une chose concr.] Essayer une arme, une carabine, une voiture. Avant de mettre une canalisation en service, il faut l'essayer sous pression (Quéret, Industr. gaz,1923, p. 240).J'ai essayé tous les fauteuils, avant de choisir celui que j'ai poussé près de la radio (Triolet, Prem. accroc,1945, p. 342):
    1. Le capitaine et le matelot essayèrent ce frêle canot pendant la journée du 18. Tout ce que pouvaient l'habileté, la force, l'adresse, le courage, ils le firent. Mais, à peine dans le courant, ils chavirèrent et faillirent payer de leur vie cette téméraire expérience. Verne, Enf. Cap. Grant,t. 2, 1868, p. 246.
    ? En partic. [Le compl. d'obj. désigne des chaussures, un vêtement, etc.] Passer un vêtement, des chaussures, etc., pour s'assurer qu'ils conviennent. Il ne retournerait pas chez ce tailleur pour essayer le costume (Green, Moïra,1950, p. 75):
    2. Mon pied continue à enfler un peu chaque soir. J'ai essayé toutes les chaussures que je possède; aucune ne peut me convenir. Flaub., Corresp.,1879, p. 251.
    ? Spécialement
    ? CHIM. Soumettre un échantillon à des opérations de contrôle afin d'en connaître la qualité :
    3. Le sous-carbonate de soude du commerce doit toujours être essayé à ce sujet, lors même qu'il paraît pur. Pour cela on sature une petite quantité du sel par l'acide acétique très-pur, et on ajoute la liqueur d'essai d'Hahnemann : si la liqueur ne se colore pas, le sel est exempt de plomb. Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog.,t. 1, 1821, p. 162.
    ? [Le compl. d'obj. désigne un métal précieux] En vérifier le titre. Le landgrave découpa ensuite lui-même un morceau de la châsse qu'il croyait d'or massif, et le fit essayer par un orfèvre (Montalembert, Ste Élisabeth,1836, p. 356):
    4. ... je me rendis chez le monnayeur Brechtel, qui avait essayé l'or. Celui-ci m'assura que, pendant sa fusion, l'or avait encore augmenté de poids quand on y avait jeté de l'argent. Il fallait donc que cet or, qui a changé l'argent en de nouvel or, fût d'une nature bien particulière. Caron, Hutin, Alchimistes,1959, p. 96.
    b) [Le compl. d'obj. désigne un animé]
    ? [Le compl. d'obj. désigne un animal] :
    5. La loi couvre donc l'acheteur. Mais le temps passe rapidement. N'oubliez pas que vous n'avez que neuf jours francs à dater du lendemain de la livraison pour intenter l'action en nullité de vente. Il faut donc essayer le cheval et l'examiner au point de vue rédhibition. Garcin, Guide vétér.,1944, p. 245.
    ? [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Primoli me parlait d'une grande dame de la société romaine qui faisait essayer ses confesseurs par sa femme de chambre (Goncourt, Journal,1880, p. 86):
    6. Avant même que tel comédien soit essayé dans un rôle par le metteur en scène, il doit lui demander ses conditions, se mettre d'accord avec lui sur son contrat dans les quarante-huit heures. Vilar, Tradition théâtr.,1963, p. 119.
    2. [Le but de l'opération est une première réalisation, dont l'issue reste cependant incertaine] Synon. expérimenter, faire l'épreuve de.
    a) [Le compl. d'obj. désigne une chose concr.] L'ennui pourpré de sang des empereurs essayait les poisons sur les esclaves (Péladan, Vice supr.,1884, p. 88).Le traitement médicamenteux est tout aussi utile. En cas de douleur on peut essayer les bouillottes d'eau chaude, petit moyen très souvent efficace (QuilletMéd.1965, p. 165).
    ? Essayer de.Depuis quinze ans, Chanteau avait essayé de toutes les drogues; et, à chaque tentative nouvelle, le mal empirait (Zola, Joie de vivre,1884, p. 834):
    7. ... le châtelain du manoir de Valombreuse, pensant que les bergers des montagnes environnantes peuvent être bien aises d'essayer du traitement qu'il indique, a cru devoir apporter avec lui des doses d'acide prussique, préparées par le chimiste inventeur et l'agriculteur modèle... Reybaud, J. Paturot,1842, p. 318.
    b) [Le compl. d'obj. désigne une chose abstr.] :
    8. Il y avait dans le port un traître qui, par des signaux, avertissait les ennemis de la présence de l'empereur. Napoléon a donc essayé un dernier moyen, il a fait ce qu'il faisait sur les champs de bataille, il est allé à eux, au lieu de les laisser venir à lui. Balzac, Méd.,1833, p. 262.
    9. Pour les travaux publics d'architecture, on a essayé depuis vingt-cinq ans divers modes de comptabilité dans les agences de l'État ou de la ville de Paris, et la force des choses ramène, après quelques essais, au système le plus simple. Viollet-Le-Duc, Archit.,1872, p. 427.
    ? Essayer de.La rature n'est pas le moyen de s'épargner des ratures; bien au contraire; car on prend l'habitude d'écrire n'importe comment, par l'idée qu'on pourra changer. Le brouillon gâte la copie. Essayez de l'autre méthode; sauvez vos fautes (Alain, Propos,1931, p. 1021).
    c) [Le compl. d'obj. désigne une disposition, une faculté] Essayer sa force, la force de qqn, ses muscles, son pouvoir, sa puissance, ses talents. L'homme lui-même, malgré sa puissance morale, cède à cette puissance contre laquelle il n'a jamais essayé ses facultés (Nodier, J. Sbogar,1821, p. 110):
    10. Roi du bagne de par le droit des muscles, on le redoute, on l'admire; sa réputation d'Hercule lui fait un « devoir » d'essayer les arrivants, et jusqu'à présent ces épreuves ont toutes tourné à sa gloire. Flaub., Champs et grèves,1848, p. 340.
    B.? Se mettre à utiliser à tout hasard un moyen qui, quoique imparfaitement éprouvé, a des chances d'être approprié pour résoudre tel problème. Synon. tenter, risquer.
    1. [Le compl. d'obj. est un subst.] Essayer une parole, une remontrance, un sourire. Directement interpellé, j'essayai quelques objections avec timidité, avec prudence (Reybaud, J. Paturot,1842p. 342):
    11. ... les rayons de la lune tombent à plomb sur le visage de Malek Adhel; Mathilde voit ses yeux s'ouvrir à demi, et ses lèvres essayer quelques mots. Cottin, Mathilde,t. 2, 1805, p. 332.
    ? Région. (Canada). Essayer sa chance. Faire les premiers pas dans une entreprise dont la suite reste hasardeuse :
    12. Mais puisqu'il est mort maintenant et que cet autre garçon des États est après vous, je me suis dit que moi aussi je pourrais bien essayer ma chance... Hémon, Chapdelaine,1916, p. 188.
    2. [Le compl. d'obj. est un inf.] Essayer de, s'efforcer de, tenter de (faire qqc.). Chaque fois qu'une équipe de journalistes parisiens a essayé de créer un journal en province, elle a échoué (Civilis. écr.,1939, p. 3801).Le pauvre lapin qui essaye de se dissimuler entre deux touffes de bruyère (Claudel, Soulier,1944, 4ejournée, 9, p. 912).
    ? Vieilli. Essayer à.Je crois que la volonté peut beaucoup sur les hallucinations. J'ai essayé à m'en donner sans y réussir (Flaub., Corresp.,1866, p. 95).Il ramasse le jeu de cartes que Crockson a laissé par terre et il essaie maladroitement à faire disparaître l'as de c?ur (Achard, Voulez-vous jouer,1924, p. 106):
    13. En me réveillant, encore tout tremblant d'épouvante, j'ai écrit ce rêve, tout de suite, avant d'essayer à me rendormir, et je le copie textuellement. Du Camp, Mém. suic.,1853, p. 277.
    ? [Le compl. est une prop. d'interr. indir.] Essayer si.Il faudra, l'hiver prochain, essayer quand même si le coke marche aussi bien que l'anthracite. Pourquoi pas, après tout? (Duhamel, Nuit St-Jean,1935, p. 174).
    ? Absol. À la vérité, il semblait douteux qu'on parvînt si tôt à unir les rois aux régicides; mais on pouvait essayer (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 444):
    14. ... c'était sa manie d'ailleurs d'étouffer les animaux : dans le pays on l'appelait l'ogresse et le bruit courait qu'elle avait essayé avec l'âne, mais que l'âne l'avait mordue. Prévert, Paroles,1946, p. 39.
    II.? Emploi pronom. réfl.
    A.? [Le compl. est le plus souvent un subst. introduit par une prép.] Mettre à l'épreuve ses capacités, ses moyens d'actions, de pensée, sa force, etc., afin de mieux connaître son aptitude à accomplir telle tâche dans tel domaine, pour résoudre tel problème, etc.
    1. [Le suj. désigne un animé] Cyrus Smith avait presque entièrement recouvré ses forces, et s'était essayé en montant sur le plateau supérieur (Verne, Île myst.,1874, p. 83).
    ? S'essayer à.S'essayer à la cible, au roman :
    15. Quand les hommes étaient aux tranchées, il [le révérend Mac Ivor] les visitait chaque matin, les poches bourrées de livres d'hymnes et de paquets de cigarettes. À l'arrière, il s'essayait au lancement de grenades et déplorait que son ministère lui interdit les cibles humaines. Maurois, Silences Bramble,1918, p. 21.
    ? S'essayer dans :
    16. Il fut convenu que je renoncerais au roman exécuté d'après ma méthode esthétique, et que je m'essaierais dans le feuilleton à l'usage des familles. Reybaud, J. Paturot,1842, p. 67.
    17. C'était la misère, d'autant plus opprimante que le souvenir du bien-être qu'elle avait goûté avec son premier homme lui revenait sans cesse. Elle s'essaya dans d'autres professions, mais les faibles salaires qu'elle obtint la détournèrent de tenter de nouveaux efforts. Huysmans, Marthe,1876, p. 28.
    2. [Le suj. désigne un inanimé] :
    18. L'influence espagnole à laquelle François Ieravait prêté un moment de faveur au retour de Madrid, et qui s'était essayée avec éclat par les traductions d'Herberay des Essars, ne prévalut pas contre l'influence italienne tant que dura ce siècle... Sainte-Beuve, Poés.,1829, p. 278.
    ? S'essayer contre.Augustin entendit, au fond de sa cervelle, un sarcasme s'essayer contre la cathédrale et sa solennité de grosse chose infaillible (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 134).
    ? S'essayer sur.Des nuages brisés ressembloient dans leur désordre sur le firmament, aux ébauches d'un peintre dont le pinceau se seroit essayé au hasard sur une toile azurée (Chateaubr., Natchez,1826, p. 135).
    B.? [Le compl. est un verbe introduit par la prép. à] Faire les premiers pas, gestes, etc., en vue de réaliser, dans la mesure du possible, un projet qui a quelque chance de réussir. J'étais comme l'oiseau qui s'essaye à voler à de longues distances de la branche qui le porte (Lamart., Graziella,1849, p. 228).Depuis l'enfance, je m'essayais à écrire, mais sans avoir l'idée bien nette de ce que je voulais faire (Martin du G., Souv. autobiogr.,1955, p. XLVI):
    19. Ta lettre attendue à cette unique distribution est arrivée, a culbuté ces tristesses qui s'essayaient à monter à l'assaut et m'a redonné ? pour des mois ? la confiance et l'ardeur et la joie. Alain-Fournier, Corresp.[avec Rivière], 1905, p. 44.
    Rem. On rencontre ds la docum. essayement, subst. masc. Action d'essayer. Synon. cour. essayage. On causait aujourd'hui du trente-cinquième essayement de l'habit d'académicien sur le corps d'Halévy par Dusautoy (Goncourt, Journal, 1885, p. 522).
    Prononc. et Orth. : [es?je] ou, p. harmonis. vocalique, [eseje]; (j')essaye [es?j] ou (j')essaie [es?]. Prononc. [?s?je] ds Land. 1834, Littré et, à titre de var., ds Warn. 1968. Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 2 1787 transcrivent [?seje], notant le 1er[e] moyen, le 2efermé. Cf. essai. Enq. : /ese, (D)/(il) essaie. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1932. Conjug. Cf. balayer, bégayer. Dupré 1972, p. 885, rappelle qu'au fut. de l'ind. et au cond. prés. les graph. j'essaîrai(s) sont inusitées et qu'on écrit j'essaierai(s). Étymol. et Hist. Ca 1100 part. passé essaiet « expérimenté, éprouvé » (Roland, éd. J. Bédier, 2068); [ca 1135 pronom. « faire l'épreuve de ses forces » (Couronnement Louis, éd. E. Langlois, 1174)]; 1155 asaiier a + inf. « tenter de (faire quelque chose) » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 742); 1690 essayer des bas, des souliers (Fur.). Dénominatif de essai*. Fréq. abs. littér. : 12 248. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 13 369, b) 15 010; xxes. : a) 16 997, b) 22 415. Bbg. Arickx (I.). Les Orthoépistes sur la sellette. Trav. Ling. Gand. 1972, no3, p. 128.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    essayer \e.se.je\ ou \?.s?.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Mettre à l'essai ; vérifier le bon fonctionnement.
      • J'ai dix arquebuses dans cette chambre, reprit Charles IX, avec lesquelles je touche un écu d'or à cent cinquante pas. Voulez-vous en essayer une ? ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III)
    2. Porter un vêtement ou un accessoire pour vérifier s'il convient, s'il est à la bonne taille.
      • Essayer un chapeau, des chaussures, etc., un habit à quelqu'un.
    3. (Minéralogie) Vérifier la composition et le titre de certains produits.
      • Essayer de l'or, de l'argent.
    4. Tenter ; oser.
      • Il essaya de se persuader qu'il était à l'aise et en sécurité ; mais bientôt, l'indéfinissable inquiétude de l'animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 328 de l'édition de 1921)
      • Il vente très fort, des goélands passent, emportés par la tempête, et essaient vainement de remonter le vent. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l'obligeant [?] à périr de la poitrine dans des bourgades industrielles. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • ? Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m'ont invité, j'ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c'est la fête du slip à Mykonos. ? (Agnès Martin-Lugand, Les gens heureux lisent et boivent du café, Éditions Michel Lafon, 2013, chapitre 5)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ESSAYER. (Il se conjugue comme BALAYER.) v. tr.
    Mettre à l'essai. Essayer un cheval. Essayer un canif, une plume. Essayer un pont, un canon, une arme. Essayer un chapeau, des chaussures, etc. Essayer un habit à quelqu'un. Essayer ses forces. Essayer de l'or, de l'argent, En vérifier le titre.

    S'ESSAYER À signifie Se mettre à l'essai pour voir si l'on est capable d'une chose. S'essayer à la lutte, à la nage, à la course. S'essayer à sauter, à monter à cheval. Essayer d'une chose, d'une personne, Mettre à l'essai une chose, une personne, pour voir si elle est propre à ce qu'on en veut faire. Je ne veux point prendre de ces remèdes, j'en ai essayé. Il veut essayer de tout. Prenez cet homme à votre service, essayez-en deux ou trois mois.

    ESSAYER DE, suivi d'un infinitif, signifie Tâcher de. J'ai essayé de le persuader. Essayer de marcher. Avant de dire qu'il vous est impossible de faire cela, essayez. On disait anciennement Essayer à. Essayer à marcher. J'y essaierai. Ce tour a vieilli.

    Littré

    ESSAYER (è-sè-ié), j'essaye, tu essayes, il essaye ou il essaie, nous essayons, vous essayez, ils essayent ou essaient?; j'essayais, nous essayions, vous essayiez?; j'essayai?; j'essayerai, ou essaierai, ou essaîrai?; j'essayerais, ou essaierais, ou essaîrais?; essaye, essayons?; que j'essaye, que nous essayions, que vous essayiez?; que j'essayasse?; essayant?; essayé v. a.
    • 1Reconnaître par certains moyens si l'objet convient, est capable de son office, etc. Essayer un cheval. Essayer une arme à feu. Qu'ils viennent essayer leur main mal assurée, Racine, Brit. IV, 3. C'est à présent le moment d'essayer tes forces?; il n'est plus temps quand il les faut employer, Rousseau, Em. v. Dès que le faible oiseau peut essayer ses ailes, Chénier M. J. Fénelon, I, 3. Qui laisse les chevreaux, autour de lui paissant, Essayer leur dent folle à l'arbuste naissant, Hugo, Voix intér. 13.

      Essayer de l'or, de l'argent, examiner à quel titre ils sont.

    • 2Essayer un vêtement, le mettre afin de voir s'il va bien, soit qu'on le mette soi-même, soit qu'un autre nous le mette?: j'essaye mon habit?; mon tailleur me l'essaye. Essayer un siége, s'y placer pour voir si on y est bien, etc. Vous voulez essayer ce bandeau sur mon front, Racine, Athal. IV, 1.

      Par extension. Il suffit de lui faire voir en éloignement le trône où il doit être assis, et de lui essayer, pour ainsi dire, la couronne, afin qu'il sache la porter quand la providence de Dieu la fera tomber sur sa tête, Fléchier, Montausier. Que tu vois mal encor ce que c'est que l'empire?! Si deux jours seulement tu pouvais l'essayer, Tu ne croirais jamais le pouvoir trop payer, Corneille, Othon, IV, 3. Quand on s'assied sur un trône, on a bien l'air de l'essayer, Marmontel, Bélis. ch. 15.

      Fig. D'un masque revêtu, J'ai d'abord quelque temps essayé la vertu?; J'ai senti que mon c?ur n'était pas né pour elle, Legouvé, Épichar. et Nér. III, 2.

    • 3Déguster. Essayer du vin. S'il a quelque douceur, n'osez-vous l'essayer [l'amour]?? Racine, Phèdre, I, 1.
    • 4 Fig. Reconnaître, comme par des essais, l'action de. Essayez sur Cinna ce que peut la clémence, Corneille, Cinna, IV, 3. Il me faut essayer la force de mes pleurs, Corneille, Poly. III, 2. Je vais près de Phocas essayer la prière, Corneille, Héracl. I, 4. Tandis qu'il n'est point de Romaine Qui, dès qu'à ses regards elle ose se fier, Sur le c?ur de César ne les vienne essayer, Racine, Brit. II, 2. Elle brûlait d'impatience d'essayer ses regards sur ces riches mortels, et de remplir ses coffres de leurs dépouilles, Lesage, Guzm. d'Alf. VI, 9.
    • 5Soumettre à l'essai, à l'appréciation. Essayer le goût du public en lui donnant des ouvrages nouveaux, Dict. de l'Acad. J'ai essayé dans nos assemblées publiques une bonne partie des articles qui entrent dans ce volume?; il ne m'est jamais arrivé de contenter tout le monde, D'Olivet, Hist. de l'Acad. t. II, p. 387, dans POUGENS.

      Reconnaître si quelque chose est réel. Essayez dès ce jour l'effet de mes promesses, Racine, Athal. II, 7.

    • 6Tenter. Et quelque cruauté qu'elle veuille essayer, S'il ne faut que du sang, j'ai trop de quoi payer, Corneille, Théod. v, 5. Essayons l'artifice où la rigueur est vaine, Rotrou, Vencesl. I, 1. J'en essayerai tant de toutes les manières, que quelque chose enfin nous pourra réussir, Molière, Sicil. 6. J'essaîrai tour à tour la force et la douceur, Racine, Brit. III, 5. Faisons mieux, ne proscrivons rien, laissons la scène ouverte à tous les sujets et à tous les talents?; essayons tout et conservons ce qui le mérite, D'Alembert, Éloges, la Chaussée.
    • 7 V. n. Essayer d'une chose, l'éprouver pour savoir si elle est propre à ce qu'on attend. Essayez de tous les plaisirs?; ils ne guériront pas ce fonds d'ennui, Massillon, Avent, Bonheur. Essayez - en, rompez avec le monde, Massillon, Carême, Samar. Vous avez longtemps essayé du monde, Massillon, Car. Salut. Vos passions ayant essayé de tout, et tout usé, Massillon, Pet. car. Malh. C'est ainsi qu'un pigeon mourrait de faim près d'un bassin rempli des meilleures viandes, et un chat sur des tas de fruits ou de grain, quoique l'un et l'autre pût très bien se nourrir de l'aliment qu'il dédaigne, s'il s'était avisé d'en essayer, Rousseau, Inégalité, 1re partie. L'âme de la jeunesse essaie de tous les sentiments, Chateaubriand, Natch. II, 154.

      Essayer de, avec l'infinitif, tâcher, faire ses efforts. Lucile n'essaya pas de le distraire, et lord Nelvil était blessé de ce qu'elle ne l'essayait pas, Staël, Corinne, XX, 2.

      Essayer à, avec l'infinitif, même sens. Essayez sur ce point à la faire parler, Corneille, Hor. I, 1. Est-ce donc que par là vous voulez essayer à réparer l'accueil dont je vous ai fait plainte?? Molière, Amph. II, 2. Essayez un peu par plaisir à m'envoyer des ambassades, à m'écrire secrètement de petits billets doux, à épier les moments que mon mari n'y sera pas, Molière, G. Dandin, I, 6. C'est le plus grand sujet de félicité de la condition des rois, de ce qu'on essaye sans cesse à les divertir par toutes sortes de plaisirs, Pascal, Pensées, t. I, p. 265, éd. LAHURE.

    • 8S'essayer, v. réfl. S'éprouver, voir si l'on est capable d'une chose. Il s'est essayé à nager. S'essayer à la course. Tremble, son bras s'essaye à frapper ses victimes, Voltaire, Fanat. v, 4. On s'essayera à chaque fois qu'une occasion fera sentir le besoin de s'essayer, et, parce qu'alors on aura quelque intérêt à savoir faire, on fera mieux?; voilà un conseil qui ne sera pas désagréable aux paresseux et qui sera utile à tous, Condillac, Lang. calc. II, 11. Il s'essaie à braver un sceptre qui lui pèse, Delavigne, Vêpres sicil. II, 2.

      Faire la première épreuve de ses forces. Il s'essaie en attendant mieux. Perdez un ennemi d'autant plus dangereux Qu'il s'essaîra sur vous à combattre contre eux, Racine, Andr. I, 2. J'aimerais mieux que mes chères filles n'entendissent pas de sermon un jour de Pâques que d'être réduites à tous les jeunes cordeliers qui viendront s'essayer chez vous, Maintenon, Lettre à Mme de Fontaines, 12 mars 1694. Lorsque votre beauté, dans son choix indécis, S'essaya sur le père avant de plaire au fils, Lemercier, Fréd. et Bruneh. III, 5.

      S'éprouver l'un l'autre. Ils n'ont pas lutté sérieusement, ils n'ont fait que s'essayer.


    REMARQUE

    Avec un verbe qui suit à l'infinitif, on dit essayer à et essayer de, mais s'essayer à seulement. Il n'en était pas de même au XVIe siècle.


    HISTORIQUE

    XIe s. Li archeveque, prudom et essaiet, Ch. de Rol. CLII.

    XIIe s. [La prison] Qu'ele me fait assaier et sentir, Couci, XII.

    XIIIe s. Je di que c'est grant folie D'assaier ne d'esprouver Ne se [sa] fame ne s'amie, Auboins de Sezanne, Romancero, p. 126. Bien auras, ains que tu t'en partes, Les dolors d'amors essaiées, la Rose, 2293. Ma parolle, Diex, est veraie, Com est li argent c'on essaie, Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 269.

    XIVe s. Se les turquoises [tenailles] ne soufissent [à extraire un dard fiché dans le corps], essoie le atraire?, H. de Mondeville, f° 37. Que aucun barbier ne doit faire office de barbier en la dicte ville et banlieue de Paris, se il n'est essaiez par le dit mestre et les quatre jurez, Ordonn. des rois, t. v, p. 441. Le Temple et l'Ospital li respondirent que il estoit bon que l'en essaiast à prenre la cité, Joinville, 275. Il disoient ou [au] païs que le soudanc de Babiloine [le Caire] avoit mainte foiz essaié dont [d'où] le flum venoit, Joinville, 220.

    XVe s. La gentil dame fut adonc durement esbahie, et dit?: " Ha?! très cher sire, ne me veuillez moquer, essayer, ni tenter [le roi venait de lui dire qu'il l'aimait], Froissart, I, I, 166.

    XVIe s. Et pleust à Dieu que l'empereur s'essayast de passer le Rosne quand je suis icy?! Marguerite de Navarre, Lett. 127. Nous vous avons envoyé ce porteur, non pour essayer à consoler mon nepveu et vous, Marguerite de Navarre, ib. 162. Ayant essayé combien sa presence donnoit d'advantage à ses affaires, Montaigne, I, 15. Perdre son temps à essayer de prendre une ville, Montaigne, I, 27. S'estant essayé de leur persuader de?, Montaigne, I, 117. Quand ces receptes ne peuvent servir, ils en essayent de contraires, Montaigne, I, 129. Je n'ai essayé [trouvé] gueres de fermeté en mon ame pour soustenir des passions vehementes, Montaigne, II, 123. Ou les accidents ne nous essayant pas jusques au vif, Montaigne, I, 67. Elle ne s'en essaya oncques puis [de se farder], La Boétie, 192. La resolution des reformez fut d'essayer Paris par la faim, D'Aubigné, Hist. I, 211. Ils essayerent [éprouvèrent] ce que les Turcs ont d'artifices et d'ingenieuses cruautez, D'Aubigné, ib. I, 241. Si se meit à imaginer et à essayer toutes sortes de ruzes de guerre dont il se pouvoit adviser, Amyot, Fab. 12. Si delibera de se retirer devers le roy Artaxerces, esperant que, quand ce roy l'auroit une fois essayé, il ne?, Amyot, Alc. 77. Ilz ne demandoient plus que quelque occasion pour bien tost les [leurs armes] essayer et employer contre leurs ennemis, Amyot, Philop. 15.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ESSAYER. Ajoutez?:

    9Mettre à l'épreuve, et, par extension, fatiguer. Les critiques ne manquent jamais ces sortes de réflexions, parce qu'on les peut faire sans essayer beaucoup son esprit, Montesquieu, Lett. pers. Introduction.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « essayer »

    Essai?; Berry, assayer?; wallon, say?; provenç. essaiar, assatjar, assaiar, ensaiar, issaiar?; catal. ensajar?; espagn. ensayar?; portug. ensaiar?; ital. assaggiare, saggiare.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dénominatif de essai.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ESSAYER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. Ca 1100 part. passé essaiet « expérimenté, éprouvé » (Roland, éd. J. Bédier, 2068); [ca 1135 pronom. « faire l'épreuve de ses forces » (Couronnement Louis, éd. E. Langlois, 1174)]; 1155 asaiier a + inf. « tenter de (faire quelque chose) » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 742); 1690 essayer des bas, des souliers (Fur.). Dénominatif de essai*.

    essayer au Scrabble


    Le mot essayer vaut 16 points au Scrabble.

    essayer

    Informations sur le mot essayer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot essayer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    essayer

    Les rimes de « essayer »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de essayer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de loyers      Rimes de touillées      Rimes de vérifiait      Rimes de intensifiaient      Rimes de injuriés      Rimes de sacrifiait      Rimes de revivifié      Rimes de défiez      Rimes de étiers      Rimes de expédiai      Rimes de souciai      Rimes de Mortier      Rimes de prépayée      Rimes de employées      Rimes de taxaudier      Rimes de escalier      Rimes de papetier      Rimes de dépariée      Rimes de aggraveriez      Rimes de inapproprié      Rimes de titillées      Rimes de sachiez      Rimes de liée      Rimes de animaliers      Rimes de grand-quartier      Rimes de grenadiers      Rimes de vivifié      Rimes de vide-greniers      Rimes de gondolier      Rimes de rallié      Rimes de maniait      Rimes de licenciait      Rimes de appuyés      Rimes de oubliais      Rimes de spoliés      Rimes de mépreniez      Rimes de cartographier      Rimes de humiliez      Rimes de ondoyait      Rimes de travaillée      Rimes de fluidifier      Rimes de douillé      Rimes de télégraphiai      Rimes de radiée      Rimes de tiraillez      Rimes de trahissiez      Rimes de copiée      Rimes de bourrier      Rimes de falsifiaient      Rimes de endeuillée     

    Mots du jour

    loyers     touillées     vérifiait     intensifiaient     injuriés     sacrifiait     revivifié     défiez     étiers     expédiai     souciai     Mortier     prépayée     employées     taxaudier     escalier     papetier     dépariée     aggraveriez     inapproprié     titillées     sachiez     liée     animaliers     grand-quartier     grenadiers     vivifié     vide-greniers     gondolier     rallié     maniait     licenciait     appuyés     oubliais     spoliés     mépreniez     cartographier     humiliez     ondoyait     travaillée     fluidifier     douillé     télégraphiai     radiée     tiraillez     trahissiez     copiée     bourrier     falsifiaient     endeuillée     


    Les citations sur « essayer »

    1. Le passe-temps d'une fille affreuse, c'est de rêver qu'elle est belle. Le passe-temps d'une fille belle, c'est d'essayer d'être encore plus belle.

      Auteur : Pierre-O. Gagnon - Source : Sans référence


    2. Je crois que tout ce que les hommes font de bien, ils le font pour essayer d'épater leurs femmes. Heureusement qu'elles existent !

      Auteur : Georges Wolinski - Source : Lettre, à sa femme, 1978


    3. Je veux essayer de m'exprimer, sous quelque forme d'existence ou d'art, aussi librement et aussi complètement que possible, en usant pour ma défense des seules armes que je m'autorise à employer: le silence, l'exil, la ruse.

      Auteur : James Joyce - Source : Dedalus


    4. À ceux qui affichent le mépris de l'intellect tout en cherchant, cependant, comme tout le monde, à résoudre leurs difficultés, conseillez d'essayer l'ignorance d'avant.

      Auteur : Michel Serres - Source : C'était mieux avant ! (2017)


    5. Les années peuvent s'enfuir, les passions se succéder : aimer se traduit très bien par le verbe essayer. Leur synonymie se fait à chaque rencontre plus évidente. Essayer, puis essuyer.

      Auteur : Gilles Leroy - Source : Champsecret (2005)


    6. Le concept de Burn After Writing est le résultat direct de ce défi. Créer un dispositif qui permettrait à l'individu contemplatif d'essayer de répondre honnêtement aux questions pour lui-même sans aucune pression extérieure.

      Auteur : Sharon Jones - Source : Dans une interview accordée au site psychcentral.com en 2015


    7. Essayer de remédier aux fautes par l'attention et non par la volonté.

      Auteur : Simone Weil - Source : La Pesanteur et la Grâce (1947)


    8. Aimer quelqu'un, mais ne pas être capable de partager la façon dont tu vois le monde. C'est comme essayer d'expliquer les couleurs à un aveugle. Il ne comprendra jamais vraiment.

      Auteur : Marcus Sakey - Source : Les Brillants (2015)


    9. Nous voulons bien essayer de solutionner votre problème mais il faudrait d'abord nous l'explicationner.

      Auteur : Georges Clemenceau - Source : Réplique à Paul Deschanel qui lui avait demandé de «solutionner» un problème.


    10. On s'essayera à chaque fois qu'une occasion fera sentir le besoin de s'essayer et, parce qu'alors on aura quelque intérêt à savoir faire, on fera mieux.

      Auteur : Etienne Bonnot de Condillac - Source : La Langue des calculs (édition posthume 1798)


    11. Je ne fais rien, c'est entendu. Mais je vois les heures passer - ce qui vaut mieux qu'essayer de les remplir.

      Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)


    12. Disons que l'idée de me battre dans un monde de nantis, moi, la fille de rien, sans beauté ni piquant, sans passé ni ambition, sans entregent ni éclat, m'a fatiguée avant même d'essayer.

      Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


    13. Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple.

      Auteur : Jacques Prévert - Source : Spectacle (1951), Intermède


    14. Il ne faut pas chercher à rajouter des années à sa vie - mais plutôt essayer de rajouter de la vie à ses années.

      Auteur : John Fitzgerald Kennedy - Source : Sans référence


    15. Depuis le temps que le gouvernement s'attaque au chômage avec les résultats que l'on sait, il devrait essayer de s'attaquer à l'emploi.

      Auteur : Pierre Légaré - Source : Mots de tête incurables (2005)


    16. Le beau n'est pas dans la facilité mais dans la continuité d'essayer.

      Auteur : Tim Guénard - Source : Tagueurs d'espérance (2003)


    17. Une vie n'est pas que sa propre petite vie individuelle, celle dont on croit être le détenteur, qui a commencé un jour lointain et finira un autre jour, plus proche, elle est faite de ces innombrables rencontres, même celles qui sont restées sans lendemain, mais dont on emporte tout de même quelque chose comme elles emportent quelque chose de vous. La vie n'est pas une ligne, une trajectoire, elle est un arbre infiniment ramifié et feuillu, une chevelure immense. Ces autres vies ont à petits coups forgé la tienne, et dans ces destins que tu ne connais plus, au Pérou, au Soudan, en Russie, partout où tu es passé, une part infime de toi continue à vivre - ou meurt - sans toi. C'est cela, en fin de compte, dont tu veux essayer de donner une idée - tu viens enfin de le comprendre nettement.

      Auteur : Olivier Rolin - Source : Extérieur monde (2019)


    18. On a beau essayer d'oublier ses racines, ce sont elles qui vous nourrissent

      Auteur : Nicolas Tackian - Source : Quelque part avant l'enfer


    19. Si on laissait les placards ouverts, les mites ne creuseraientpas de trous dans les habits pour essayer d'en sortir.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    20. Tant que le militaire ne tue pas, c'est un enfant. On l'amuse aisément. N'ayant pas l'habitude de penser, dès qu'on lui parle il est forcé pour essayer de vous comprendre de se résoudre à des efforts accablants.

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)


    21. Ils sentent un moment de flou, l'étonnement de se retrouver, une nouvelle fois, silencieux, à essayer de saisir ce qui circule encore entre eux, comme si toutes leurs veines étaient reliées depuis le début. La pulsation s'accélère de chaque côté, elle sent sa violence, il devine sa résistance.

      Auteur : François Vallejo - Source : Fleur et Sang


    22. On lutte contre sa propre superficialité, son manque de profondeur, pour essayer d'arriver devant autrui sans attente irréaliste, sans cargaison de préjugés, d'espoirs, d'arrogance; on ne veut pas faire le tank, on laisse son canon, ses mitrailleuses et son blindage; on arrive devant autrui sans le menacer, on marche pieds nus sur ses dix orteils au lieu d'écraser la pelouse sous ses chenilles; on arrive l'esprit ouvert, pour l'aborder d'égal à égal, d'homme à homme comme on disait jadis. Et, avec tout ça, on se trompe à tous les coups. Comme si on n'avait pas plus de cervelle qu'un tank.

      Auteur : Philip Roth - Source : Pastorale américaine (1997)


    23. Il ne faudrait jamais essayer de comprendre les femmes. Les femmes sont des images, les hommes sont des problèmes. Si vous voulez savoir ce qu'une femme veut réellement dire - ce qui, entre nous, est toujours assez risqué -, regardez-la, ne l'écoutez pas.

      Auteur : Oscar Wilde - Source : Une femme sans importance (1894)


    24. Dieu garde pour lui la vision du bonheur. On peut essayer de l'imaginer, passe encore. L'analyser, c'est peine perdue.

      Auteur : Jean-Pierre Guay - Source : Le bonheur de Christian Dagenais


    25. J'ai déjà laissé entendre que rien de ce que l'on peut dire n'est tout à fait juste, mais on peut toujours essayer d'approcher.

      Auteur : Jacques Abeille - Source : Le Cycle des Contrées - 1. Les Jardins statuaires (1982)


    Les citations sur essayer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot essayer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « essayer »

    Essai Essaim Essaimement Essaimer Essanger Essarder Essart Essarter Essaver Essavure Essayage Essayer Essayeur Esse Esseau Esséminer Essence Essénien Essentiel, elle Essentiellement Esseulé, ée Esseuler Essévé Essieu Essommage Essor Essorant, ante Essorer Essorillé, ée Essoriller Essoufflé, ée Essouffler Essui Essuyé, ée Essuyer 

    Les mots débutant par ess  Les mots débutant par es

    essai essaie essaient essaiera essaierai essaieraient essaierais essaierait essaieras essaierez essaieriez essaierions essaierons essaieront essaies essaim essaimaient essaimait essaimé essaimées essaiment essaimés essaims essais essangent Essards Essards Essards Essards-Taignevaux Essarois Essars essartage essarte essartée essarts Essarts Essarts Essarts Essarts-le-Roi Essarts-le-Vicomte Essarts-lès-Sézanne Essarts-Varimpré Essavilly Essay essaya essayage essayages essayai essayaient essayais 

    Les synonymes de « essayer»

    Les synonymes de essayer :

      1. aventurer
      2. hasarder
      3. risquer
      4. tenter
      5. exposer
      6. aller
      7. progresser
      8. entreprendre
      9. commencer
      10. engager
      11. entamer
      12. déclencher
      13. oser
      14. éprouver
      15. tâtonner
      16. aborder
      17. sonder
      18. attaquer
      19. débuter
      20. expérimenter
      21. étudier
      22. constater
      23. vérifier
      24. voir
      25. goûter
      26. préluder
      27. introduire
      28. annoncer
      29. préparer
      30. t

    synonymes de essayer

    Fréquence et usage du mot essayer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « essayer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot essayer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Essayer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations essayer     Citation sur essayer   Poèmes essayer   Proverbes essayer   Rime avec essayer    Définition de essayer  


    Définition de essayer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot essayer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot essayer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 22:14:06