Définition de « germer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot germer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur germer pour aider à enrichir la compréhension du mot Germer et répondre à la question quelle est la définition de germer ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : germer (i) (1ergroupe)

  • (ucf|pousser) son germe au dehors, en parlant d’une (ucf|semence). - Ces graines commencent à germer.

  • (ext) Se montrer en germe en parlant de plantes. - Le blé a germé dans la grange. - L’humidité de l’air a fait germer ces oignons. - Ces pommes de terre germent.

  • (fig) Se développer, s’accroître, produire ses effets. - L’esprit de révolte germait en secret. - Ces idées commencent à germer dans les esprits. - La parole de Dieu a germé dans son cœur.


    Définitions de « germer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    GERMER, verbe intrans.

    A. ?
    1. [Le suj. désigne une graine, un bulbe, un tubercule] Faire apparaître son germe. La nature elle-même prépare toujours le plus pour obtenir le moins. De mille graines, une seule germera (Senancour, Obermann, t. 1, 1840, p. 209).S'il lui montrait une fleur, elle lui demandait pourquoi cette fleur ferait une graine, pourquoi cette graine germerait (Zola, Dr Pascal,1893, p. 83) :
    1. Des graines de luzerne, de blé ou de moutarde sont desséchées, après décortication (...). Quand, après tout cela, on leur fournit des conditions favorables, elles germent régulièrement pour donner des plantes normales. J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 103.
    2. P. ext. [Le suj. désigne une plante] Avoir un germe qui commence à se développer. La rive occidentale était un amoncellement de rochers de toutes formes, où de maigres végétations ont germé parmi les cailloux (Du Camp, Nil,1854, p. 180).
    ? P. anal. et p. métaph. :
    2. Elle dit encore au bout d'un moment : ? Je serai bonne nourrice, je sens mes seins qui germent. Puis : ? Ça me laisse parfois là, desséchée comme une écorce. Giono, Regain,1930, p. 238.
    ? Emploi trans., vx, littér. Faire germer, produire. Vite! dépouillez-moi de ces haillons tout entier! que je me montre comme au jour où l'habitation maternelle a germé son mâle! (Claudel, Tête d'Or,1890, p. 144).Je ne suis jamais si belle que sous mes rosées; ni si douce qu'au printemps en germant mes feuilles et mes fleurs (Pesquidoux, Livre raison,1932, p. 121).
    3. Faire germer. [Correspond à A 1 et 2] Le maltage est le premier traitement industriel que subit l'orge. Il a pour but de faire germer le grain en lui fournissant l'humidité nécessaire (Industr. fr. brasserie,1955, p. 4) :
    3. ... le sol est constamment labouré, même lorsqu'il n'est pas semé; l'évaporation est ainsi réduite, et l'humidité conservée dans la terre suffit à faire germer et mûrir une bonne récolte de blé... Brunhes, Géogr. hum.,1942, p. 133.
    B. ? Au fig. et p. métaph. Commencer à exister, à se développer, à s'implanter. Une foule de petites villes marchandes germèrent, à l'imitation de Coblentz sur la Moselle (Hugo, Rhin,1842, p. 119).
    ? [Le suj. désigne une notion abstr. ou un affect] Rien n'est plus curieux que de voir avec quelle force les idées du nord ont germé dans ces têtes méridionales (Delécluze, Journal,1825, p. 119).Elle ne riait plus; elle souriait seulement en me regardant de ses grands yeux fixes, où germaient de nouveaux désirs (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Marroca, 1882, p. 793).Dès 1812, l'idée de la neuvième commençait à germer... (Rolland, Beethoven, t. 1, 1937, p. 94).
    ? P. métaph. La semence de gaîté que j'avais apportée dans la maison germait maintenant toute seule (Duhamel, Confess. min.,1920, p. 67).
    ? Faire germer. Ces yeux, ces yeux créés par quelques coups de pinceau, cachaient en eux le mystère de ce qui semble être et qui n'existe pas, de ce qui peut apparaître en un regard de femme, de ce qui fait germer l'amour en nous (Maupass., Contes et nouv., Portrait, 1888, p. 630) :
    4. ? Peut-être que je vous aime encore. Quelques semaines plus tôt, je me serais emparée avidement de cette phrase, j'aurais tenté d'en faire germer un espoir; mais elle n'eut pas d'écho en moi. Beauvoir, Mandarins,1954, p. 537.
    REM. 1.
    Germant, -ante, part. prés. et adj.Qui germe, qui est en état de germination. G. Bonnier a montré par exemple qu'un kilogramme d'orge germant produit par heure 3,5 calories (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 292).Au fig. Qui se développe. Bien des fois, les ambitions de Gianni s'étaient persuadées toucher à leur but, bien des fois il avait cru entrevoir la réalisation de l'idée soudainement germante (E. de Goncourt, Zemganno,1879, p. 165).
    2.
    Germé, -ée, part. passé et adj.Dont la radicule commence à pousser. Je le reconnus encore à ce qu'il ne chantait pas la chanson vraiment inchantable de l'assemblée qui formait le cercle autour d'un tas de pommes de terre germées (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 192).On peut (...) consommer le blé germé cru, assaisonné avec sel, citron, ou bien miel, confiture (R. Lalanne, L'Alim. hum.,1942, p. 103).Extraits de malt préparés à partir du malt ou orge germé (Brunerie, Industr. alim., 1949, p. 23).
    Prononc. et Orth. : [? ? ?me], (il) germe [? ? ?m?]. Ds Ac. 1694-1932 Étymol. et Hist. 1. 1120 intrans. « commencer à faire apparaître son germe [en parlant d'une plante, d'une graine] » (Psautier d'Oxford, éd. F. Michel, 64, 11 : en ses gutieres esledecerat germant); 1165 fig. (Benoit de Ste-Maure, Troie, 24 ds T.-L.); 2. 1174-76 trans. (Guernes de Pont-Ste-Maxence, La vie de Saint Thomas Becket, éd. E. Walberg, 1319). Empr. au lat.germinare « germer ». Fréq. abs. littér. : 681. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 145, b) 975, xxes. : a) 995, b) 794. Bbg. Gohin 1903, p. 366.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    germer \???.me\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Pousser son germe au dehors, en parlant d'une semence ou d'une spore.
      • Quand l'orge est bien germée, on la porte dans une étuve à courant d'air chaud, appelée touraille ; la chaleur arrête immédiatement la germination. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 139)
      • Le déchaumage est donc une façon culturale légère, destinée, en remuant la couche superficielle du sol, à enterrer les mauvaises graines, pour qu'elles germent au plus vite. ? (Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, éditions La Terre nationale, page 86)
      • Nous avons donc fait germer aseptiquement des spores de Funaires sur des milieux additionnés d'acide naphtyl-acétique à des concentrations de 10-9, 10-7, 10-5. ? (Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique, N°28, Morphogenèse; CNRS, 1951, page 272)
    2. (Par extension) Se montrer en germe en parlant de plantes.
      • L'humidité de l'air a fait germer ces oignons.
      • Ces pommes de terre germent.
    3. (Figuré) (Par analogie) Se développer, s'accroître, produire ses effets.
      • Surgie pour la première fois en 1997, l'idée d'un procureur centralisé pour lutter contre la fraude aux fonds européens a mis du temps à germer. ? (Jean-Baptiste Chastand, Les débuts prometteurs du parquet européen, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2021)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    GERMER. v. intr.
    Pousser son germe au dehors, en parlant d'une Semence. Ces graines commencent à germer. Par extension, il signifie Se montrer en germe en parlant de Plantes. Le blé a germé dans la grange. L'humidité de l'air a fait germer ces oignons. Ces pommes de terre germent. Il signifie, au figuré, Se développer, s'accroître, produire ses effets. L'esprit de révolte germait en secret. Ces idées commencent à germer dans les esprits. La parole de Dieu a germé dans son cœur.

    Littré

    GERMER (jèr-mé) v. n.
    • 1Il se dit des grains, des tubercules, des bulbes qui commencent à faire apparaître leur germe. M. Linné, le plus célèbre botaniste de l'Europe, reçut enfin cet arbrisseau germant [le thé] et il parvint à le conserver hors des serres, en Suède même, Raynal, Hist. phil. v, 26. On lit dans l'Encyclopédie au mot végétation, que des haricots d'Amérique, tirés du cabinet de l'empereur, avaient germé par les soins d'un jardinier, quoique les haricots eussent deux cents ans, Bonnet, Paling. philos. III, 4.

      Par extension. Voyez germer à l'?il les semences du monde, Régnier, Sat. IX.

      Fig. Qui pourrait exprimer la joie qu'elle ressentait, lorsqu'elle voyait paraître ses bonnes inclinations [du jeune fils de Louis XIV], croître ses bonnes habitudes, et germer ces précieuses semences de gloire et de vertu qu'elle avait jetées avec tant de soin dans son c?ur?? Fléchier, Mme de Montausier. Il n'en résulterait aucun des mauvais effets qui en germent à milliers, Montesquieu, Lett. pers. 85. La terre sous leurs pas fait germer tous les maux, Ducis, Abufar, III, 2.

    • 2S'implanter dans les esprits ou dans les c?urs. Ces idées commencent à germer dans les esprits. ?Si quelques vertus germent dans votre c?ur?, Voltaire, Triumv. III, 6. L'écrit du citoyen obscur fut une semence qui germa peu à peu dans la tête des grands hommes, Voltaire, Polit. et lég. Ce qu'on ne fait pas.
    • 3 V. a. Faire germer?; se dit dans le style biblique et poétique. Ton sang, en quelques lieux que sa fougue t'emporte, Laisse empreinte à longs traits la gloire de ton nom?; Et c'est une semence illustre, vive et forte Qui de nouveaux martyrs germe une ample moisson, Corneille, Vers des hymnes de St Victor. Que la terre s'ouvre et qu'elle germe le Sauveur, et que la justice naisse en même temps, Sacy, Bible, Isaïe, XLV, 8. Que la terre germe l'herbe verte qui renferme une semence, Fénelon, t. III, p. 76. L'homme, enfant et fruit de la terre, Ouvre les flancs de cette mère Qui germe les fruits et les fleurs, Lamartine, Joc. IX. Il interdira aux coteaux du Midi de germer l'olive et la vigne pour les hommes du Nord, Lamartine, Disc. pron. à Marseille, 14 août 1847.

      Germer, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action de germer?: la graine a germé hier?; avec l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état?: la graine est germée depuis hier.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Deus le vesti de peals, lui et nus [nous] mortals fist?; Es ovraignes Adam nostre terre maudist, Qui nus [nous] germe pechiez et dunt poi de bien ist [sort], Th. le mart. 32. Il tolent tot ce que les bones pensées ont germeit, Job, p. 444. Li racine d'amariteit germerat, Saint Bernard, 561.

    XIIIe s. La terre s'esleecera [réjouira] germanz, Psautier, f° 75.

    XVIe s. Ce sont les vrayes semences de la cruauté?: elles se germent là, Montaigne, I, 107. Le froment, s'acheminant à germer et produire, Montaigne, II, 186.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « germer »

    Wallon, germi, namur. jaurner?; Hainaut, gerner, jarner?; provenç. germenar?; espagn. germinar?; ital. germinare?; du lat. germinare, de germen, germe.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIIe siècle) Du latin germinare ; voir germe et germiner.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    GERMER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1. 1120 intrans. « commencer à faire apparaître son germe [en parlant d'une plante, d'une graine] » (Psautier d'Oxford, éd. F. Michel, 64, 11 : en ses gutieres esledecerat germant); 1165 fig. (Benoit de Ste-Maure, Troie, 24 ds T.-L.); 2. 1174-76 trans. (Guernes de Pont-Ste-Maxence, La vie de Saint Thomas Becket, éd. E. Walberg, 1319). Empr. au lat.germinare « germer ».

    germer au Scrabble


    Le mot germer vaut 8 points au Scrabble.

    germer

    Informations sur le mot germer - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot germer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    germer

    Les rimes de « germer »


    On recherche une rime en ME .

    Les rimes de germer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en me

    Rimes de entamai      Rimes de dégommer      Rimes de sommer      Rimes de fermait      Rimes de trimer      Rimes de allumaient      Rimes de assumait      Rimes de sublimés      Rimes de formée      Rimes de pygmées      Rimes de humer      Rimes de informés      Rimes de supprimait      Rimes de étamer      Rimes de susnommé      Rimes de cramer      Rimes de fumée      Rimes de renfermez      Rimes de chloroformé      Rimes de enrhumé      Rimes de rythmé      Rimes de enfermé      Rimes de former      Rimes de abîmés      Rimes de proclamaient      Rimes de enfumé      Rimes de frimé      Rimes de parsemer      Rimes de rallumées      Rimes de exclamaient      Rimes de rétamés      Rimes de transmets      Rimes de acclamées      Rimes de consommai      Rimes de parfumait      Rimes de chômaient      Rimes de affamée      Rimes de gommées      Rimes de informés      Rimes de exhumée      Rimes de boumait      Rimes de bouts-rimés      Rimes de accoutumé      Rimes de refermés      Rimes de désarmaient      Rimes de étamé      Rimes de bien-aimé      Rimes de blasphémaient      Rimes de humés      Rimes de flammés     

    Mots du jour

    entamai     dégommer     sommer     fermait     trimer     allumaient     assumait     sublimés     formée     pygmées     humer     informés     supprimait     étamer     susnommé     cramer     fumée     renfermez     chloroformé     enrhumé     rythmé     enfermé     former     abîmés     proclamaient     enfumé     frimé     parsemer     rallumées     exclamaient     rétamés     transmets     acclamées     consommai     parfumait     chômaient     affamée     gommées     informés     exhumée     boumait     bouts-rimés     accoutumé     refermés     désarmaient     étamé     bien-aimé     blasphémaient     humés     flammés     


    Les citations sur « germer »

    1. La terre est une graine en train de germer.

      Auteur : René Barjavel - Source : Colomb de la lune


    2. Rien de vraiment bon ne peut germer de la violence, et le monde n'est transformé que par de calmes vérités.

      Auteur : Louise Jeanne Baraduc, dite Jeanne Galzy - Source : La Femme chez les garçons (1924)


    3. Toute parole est une graine enfouie dans le sol. Laisse-la germer, pousser, grandir et tu verras l'arbre qu'elle enfantera et les fruits qu'elle portera.

      Auteur : Maurice Bandaman - Source : L’Éternel Amour (2011)


    4. L'éloge doit non seulement couronner le mérite, mais le faire germer.

      Auteur : Georges Louis Leclerc, comte de Buffon - Source : Réponse au discours de réception du marquis de Chastellux, 27 avril 1775


    5. Quelque peine qu'il nous en coûte, cultivons notre âme, c'est le terrain que Dieu nous a donné à exploiter, faisons-y germer les semences célestes de bonté, de justice, de modération, dont les fruits sont les actions vertueuses.

      Auteur : Johann David Wyss - Source : Le Robinson suisse (1812)


    6. J'ai lié par l'écriture un amas de grêles pensées et d'esquisses ; ce qu'elles attendent c'est moins qu'on les remette sur le métier que les quelques rayons de soleil qui les feront germer.

      Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Pensées (1999)


    7. Et tu boiras le vin de la vigne immuable, - Dont la force, dont la douceur, dont la bonté - Feront germer ton sang à l'immortalité.

      Auteur : Paul Verlaine - Source : Final


    8. On pourrait bien dire, si l'on voulait, que chacune de ces graines avait sa destinée, qui était de germer, de pousser, de devenir arbre à son tour, et que cela n'arrive peut-être pas à une, pour un million de graines qui pourrissent.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos, 1er avril 1908, Aimer ce qui existe


    9. Soyons généreux et semons abondamment des graines de bonnes émotions; un jour ou l'autre quelques unes d'entre elles germeront et porteront fruit.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    10. Elle savait que l'espace est un terrain fertile. Elle se savait capable de germer dans le désert le plus aride, le plus glacé.

      Auteur : Laurent Genefort - Source : Le Monde blanc (1992)


    11. L'enthousiasme déçu de nos tuteurs fait germer en nous une urgence, qui se développe en passions. L'ambition n'est point l'une d'entre elles - lieu commun de la philosophie jusqu'ici -, mais un métavouloir qui les gouverne toutes.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Ambition, ou l'épopée de soi (2013)


    12. Arbre, que fais-tu là? pourquoi t'es-tu hâté
      De sourdre, de germer, de grandir dans une heure?

      Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), Le cèdre


    13. Ce sont nos larmes seulement qui font germer autour de nous les tristesses.

      Auteur : André Gide - Source : La Tentative amoureuse (1893)


    14. ... les vrais outils de Dieu sont les plus faibles des êtres parce qu'eux seuls savent faire germer l'amour sans méfiance dans l'âme de ceux qui les contemplent.

      Auteur : Henri Gougaud - Source : L'Expédition


    15. La mémoire où sont confondues avec les miennes les images que mon père y a fait germer, ne me livre plus qu'une somme, où je ne sais plus distinguer ce qui m'appartient et ce qui me vient d'un autre, avec qui j'avais tout commun.

      Auteur : Emile Henriot - Source : Le livre de mon père (1938), Vie de mon père


    16. Un matin, le bruit du pot d'eau qui éclate dans la tête fait germer une goutte de poésie, réveille l'âme et lui confère sa beauté. C'est le moment de dire l'indicible. ... Un matin, on prend le temps de se regarder vivre.

      Auteur : Maxence Fermine - Source : Neige (1999)


    17. On n'apprend aux hommes les vrais plaisirs qu'en les dépouillant des faux biens, comme on ne fait germer le bon grain qu'en arrachant l'ivraie qui l'environne.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    18. Le jardinier s'attriste de ne pas voir ses graines germer. L'homme qui sème de bonnes graines d'émotions s'attriste aussi de ne pas les voir s'élever.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    19. On a dans l'âme une tendresse.
      Où tremblent toutes les douleurs,
      Et c'est parfois une caresse.
      Qui trouble, et fait germer les pleurs.

      Auteur : René François Armand Prudhomme, dit Sully Prudhomme - Source : Stances et poèmes (1865), Rosées


    20. Il n'y a pas de Grecs de souche ; il n'y a pas de Français de souche ; l'idée même d'une souche venue de fond des âges et présente en chacun pour y faire germer l'inépuisable fruit de l'identité, est une idée vide, qui ne sert à rien.

      Auteur : Bernard-Henri Lévy - Source : Hôtel Europe (2014)


    21. Je respire, je regarde, je n'arrive pas à assigner à mes réflexions un champ clos. Elles s'obstinent à tracer des sillons entrecroisés. Comment voulez-vous que le blé, préoccupation principale des gens que je méprise, puisse y germer.

      Auteur : Robert Desnos - Source : La Liberté ou l'Amour (1927)


    22. En nous d'innombrables rêves attendent le moment de germer, de faire des racines et de naître, de mourir en tant que graines... pour se transformer en arbres.

      Auteur : Jorge Bucay - Source : Je suis né ce matin au lever du jour (2005)


    23. La patience peut faire germer des pierres à condition de savoir attendre.

      Auteur : Driss Chraïbi - Source : Une enquête au pays (1981)


    24. Le philosophe doit extirper les erreurs du sein des esprits pour y faire germer la vérité, comme un laboureur extirpe les ronces de la terre pour y planter des chênes.

      Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : Paul et Virginie (1787)


    25. Pourrir, c'est germer, donc vivre.

      Auteur : Hervé Bazin - Source : Vipère au poing (1948)


    Les citations sur germer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot germer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « germer »

    Géranium Gerbe Gerbée Gerberie Gerbier Gerbière Gerbo Gerboise Gercé, ée Gercer Gerçure Gerçuré, ée Gérer Gerfaut Germain, aine Germandrée Germanique Germanisation Germanisme Germe Germement Germer Germinateur, trice Germinatif, ive Germination Gérondif Géronterie Gérontocratie 

    Les mots débutant par ger  Les mots débutant par ge

    Ger Ger Ger géra Geraardsbergen gérable gérables gérais Geraise gérait gérald gérance géranium géraniums gérant gérant gérante gérants gérard Gérardmer géraud Géraudot Gérauvilliers gerba gerbaient gerbais gerbait Gerbaix Gerbamont gerbant gerbe gerbe gerbé Gerbécourt Gerbécourt-et-Haplemont gerbée gerbées gerbent Gerbépal gerber gerberais gerberas gerbèrent Gerberoy gerbes gerbes gerbés gerbeuse gerbeuses Gerbéviller 

    Les synonymes de « germer»

    Les synonymes de germer :

      1. féconder
      2. pousser

    synonymes de germer

    Fréquence et usage du mot germer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « germer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot germer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Germer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations germer     Citation sur germer   Poèmes germer   Proverbes germer   Rime avec germer    Définition de germer  


    Définition de germer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot germer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot germer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 09:36:35