Définition de « leste »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot leste de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur leste pour aider à enrichir la compréhension du mot Leste et répondre à la question quelle est la définition de leste ?
Une définition simple : leste (mf)
Définitions de « leste »
Trésor de la Langue Française informatisé
LESTE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
leste \l?st\ masculin
-
(Entomologie) Libellule (demoiselle) d'Eurasie, de la famille des lestidés.
- Trois espèces des bas-marais ont aussi sévèrement reculé: le Leste verdoyant (Lestes virens), le Sympetrum jaune (Sympetrum flaveolum) et la Leucorrhine à gros thorax (Leucorrhinia pectoralis). ? (Hansruedi Wildermuth, Odonata: les libellules de Suisse, Centre suisse de cartographie de la faune, 2005, page 48)
Adjectif - français
leste \l?st\ masculin et féminin identiques
- Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements.
- Il marche d'un pas leste.
- Avec ce vêtement chaud et léger, on se sent très leste.
- Dressé sur l'échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 35)
- Cette leste voiture était conduite par un homme en apparence soucieux et maladif. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Ce vieillard est encore fort leste.
- Qui est adroit, prompt à trouver des expédients pour terminer une affaire.
- C'est un homme leste en affaires.
-
(Péjoratif) Rusé, peu scrupuleux sur les principes, les égards et les convenances.
- C'est un homme leste dans ses procédés, dans ses propos.
- Cette femme est fort leste dans ses actions et dans ses discours.
-
(Par extension) Qui manque de respect, de courtoisie ou qui dénote un mépris des convenances.
- Quoi qu'il en soit, M. Arnault. m'ôtant mes entrées, c'est un procédé de gentleman de m'en prévenir. ? Ce que je trouve infiniment plus leste, c'est de me les avoir données, ? sans me consulter. ? (Auguste Villemot, La vie à Paris: chroniques du Figaro, tome 1, Paris : Éditions Hetzel/Michel Lévy frères, 1858, p. 125)
- Voilà de la part d'un jeune homme s'adressant à un vieillard une réponse bien leste.
-
(Spécialement) Très libre ; inconvenant.
- Quant aux discours, ils étaient d'assez bon ton, sans éclat de voix, sans accent provincial, quelquefois un peu lestes, souvent hardis et ironiques. ? (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- Je suis éphébophile et non pédéraste, Madame, précisait l'Ambassadeur à la reine Isabelle avec qui il était sur le pied de la confidence, de ce ton leste que seul vous octroie le commerce d'une longue amitié. ? (Pierre Combescot, La sainte famille, Grasset, 1996)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements. Ce vieillard est encore fort leste. Il marche d'un pas leste. Avec ce vêtement chaud et léger, on se sent très leste. Avoir la main leste, Être prompt à frapper. Il signifie figurément Qui est adroit, prompt à trouver des expédients pour terminer une affaire. C'est un homme leste en affaires. Il se dit aussi, figurément et en mauvaise part, d'une Personne légère, peu scrupuleuse sur les principes, les égards et les convenances. C'est un homme leste dans ses procédés, dans ses propos. Cette femme est fort leste, on dit qu'elle est fort leste dans ses actions et dans ses discours. Il signifie, par extension, Qui dénote un manque de respect, de courtoisie, un mépris des convenances. Il a usé à mon égard d'un procédé un peu leste. Sa conduite a été jugée fort lesté. Voilà de la part d'un jeune homme s'adressant à un vieillard une réponse bien leste. Il s'emploie spécialement dans le sens de Trop libre, d'inconvenant. Un propos leste. Une plaisanterie leste. Une chanson leste. Il y a dans cette pièce de théâtre des mots très lestes.
Littré
-
1Qui a, dans les mouvements, une facilité légère. Cet enfant est fort leste. Marcher d'un pas leste.
L'écureuil? est propre, leste, vif, très alerte, très éveillé
, Buffon, l'Écureuil.Leste et joyeux je montais six étages?; Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans?!
Béranger, le Grenier.Avoir la main leste, être prompt à frapper.
Fig.
On lui trouve [à l'anglais] des formes serviles qui étonnent dans la langue d'un peuple libre, et la rendent moins propre à la conversation que la langue française, dont la marche est si leste et si dégagée
, Rivarol, Dict. universel de la langue française, p. XIX. -
2Equipé, habillé de manière à exécuter avec agilité tous ses mouvements. Vêtements avec lesquels on est très leste. Des troupes lestes. Un cortége leste et brillant.
Un équipage leste, une voiture légère attelée de chevaux vifs et rapides.
Remarquez qu'il n'y avait rien de plus leste que cet équipage
, Marivaux, Paysan parv. 5e part.Terme de marine. Navire leste, navire gréé légèrement, où tout est libre, facile, dégagé.
-
3Il se dit des vêtements qui, légers et dégagés, laissent aux mouvements toute leur liberté. Un habillement leste.
Ajustement moins superbe que leste
, La Fontaine, Or. -
4En un sens qui vieillit, il se dit de toilettes élégantes de femmes.
Victoria, le plus diligemment qu'il lui fut possible, se fit extrêmement leste, et s'ajusta autant que le peu de temps qu'elle avait le put permettre
, Scarron, Rom. com. I, 22.Vous souffrez que la vôtre aille leste et pimpante
, Molière, Éc. des maris, I, 2.Ta forte passion est d'être brave et leste
, Molière, Éc. des femmes, V, 4. - 5 Fig. Adroit, prompt à trouver des expédients. C'est un homme leste en affaires.
-
6 Fig. Qui passe sur les principes, les égards et les convenances, sans scrupule et avec une facilité comparée à celle d'un homme leste. Il est leste en procédés. Cette femme est fort leste dans ses actions.
Ils sont fort gais. - Pas vrai?? lestes dans le propos?; Mais un fonds excellent, amis sûrs, amis chauds
, Picard, Entrée dans le monde, III, 2.Il se dit des choses dans le même sens. Une conduite fort leste.
Plus particulièrement, qui dépasse la réserve prescrite par l'honnêteté du langage. Des propos lestes.
Mon cortége, au lieu de prier, Chante là mes vers les plus lestes
, Béranger, Mon enterrement.
HISTORIQUE
XVe s. La reine entra? accompagnée d'une cavalcade fort leste
, Mém. s. du G. ch. 18.
XVIe s. Il envoya à Perigueux son bagage et ce qu'il avoit de moins leste, et puis partagea ses forces en deux
, D'Aubigné, Hist. I, 271. Les capitaines commencent à faire reveue par les bandes, pour choisir les plus lestes et mieux aconchés [habillés], pour contenter M. de Vieilleville en son entreprise
, Carloix, VI, 45.
Encyclopédie, 1re édition
LESTE, adj. (Gramm.) il se dit d'un vêtement qui charge peu le corps, & qui donne à l'homme un air de légereté ; d'une troupe qui n'est point embarrassée dans sa marche par des bagages qui la rallentiroient ; quelquefois des personnes en qui l'on remarque la souplesse des membres, & l'activité des mouvemens que demandent les exercices du corps. Il a aujourd'hui une autre acception dans cette langue honnête que les gens du monde se sont faite pour désigner sans rougir, & par conséquent s'encourager à commettre sans remords des actions malhonnêtes. Un homme leste dans ce dernier sens, c'est un homme qui a acquis le droit de commettre une bassesse par le malheureux talent qu'il a d'en plaisanter : il nous fait rire d'un forfait qui devroit nous indigner. Un homme leste est encore celui qui sait saisir l'occasion, ou de faire sa cour, ou d'augmenter sa considération, ou d'ajouter à sa fortune. L'homme leste n'est pas moins adroit à esquiver à une chose dangereuse qu'à ses suites. On a le ton leste quand on possede sa langue au point qu'on fait entendre aux autres tout ce qu'on veut sans les offenser ou les faire rougir.
Étymologie de « leste »
Espagn. listo?; portug. et ital. lesto?; napolit. listo, liesto?; de l'allem. listig, rusé, habile, de List, ruse, habileté. L'allemand leicht, léger, dont on a parlé, ne donnerait pas les consonnes st.
- (Adjectif) (XVe siècle) De l'italien lesto (« adroit, agile »)[1], apparenté[2] à listo (« alerte, intelligent ») en espagnol, llest (« alerte, vif, adroit ») en catalan, listig (« adroit, rusé ») en allemand, de List (« ruse »). Le mot apparait au XVe siècle en français, catalan et italien[1].
- (Nom) (Date à préciser) Du genre Lestes dérivé du grec ancien ??????, lêstês (« voleur, pirate »), ici au sens biologique de « prédateur ».
leste au Scrabble
Le mot leste vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot leste - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot leste au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « leste »
On recherche une rime en ST .
Les rimes de leste peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en st
Rimes de ex-gauchiste Rimes de antéchrist Rimes de brain-trust Rimes de spartakistes Rimes de automobilistes Rimes de fantaisiste Rimes de humanistes Rimes de bicycliste Rimes de lampiste Rimes de christs Rimes de populistes Rimes de behavioriste Rimes de harpiste Rimes de physionomiste Rimes de ajustent Rimes de gestapiste Rimes de jaïnistes Rimes de salutiste Rimes de rigoristes Rimes de misérabiliste Rimes de pestes Rimes de communiste Rimes de individualistes Rimes de tarabustes Rimes de généraliste Rimes de recherchiste Rimes de Ranst Rimes de anticonformiste Rimes de minimaliste Rimes de moderniste Rimes de spontanéistes Rimes de autiste Rimes de anti-terroriste Rimes de ripostes Rimes de violoncellistes Rimes de pigistes Rimes de matérialiste Rimes de humaniste Rimes de motocycliste Rimes de procès-test Rimes de nord-est Rimes de photojournaliste Rimes de infestent Rimes de pétainistes Rimes de trompettistes Rimes de attristent Rimes de péagiste Rimes de améthystes Rimes de maoïste Rimes de nationale-socialisteMots du jour
ex-gauchiste antéchrist brain-trust spartakistes automobilistes fantaisiste humanistes bicycliste lampiste christs populistes behavioriste harpiste physionomiste ajustent gestapiste jaïnistes salutiste rigoristes misérabiliste pestes communiste individualistes tarabustes généraliste recherchiste Ranst anticonformiste minimaliste moderniste spontanéistes autiste anti-terroriste ripostes violoncellistes pigistes matérialiste humaniste motocycliste procès-test nord-est photojournaliste infestent pétainistes trompettistes attristent péagiste améthystes maoïste nationale-socialiste
Les citations sur « leste »
- Rasé, lesté de sa tasse de café dès huit heures du matin, il sortait avec une exactitude d'horloge.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Employés ou la Femme supérieure (1838)
- Le séjour de la félicité sera le partage des hommes vertueux. - Il sera planté d'arbres et de vignes. - Des filles célestes au sein arrondi et palpitant en feront l'ornement.Auteur : Mahomet - Source : Le Koran, LXXVIII
- Quand on est bien lesté, on se lève, on siffle les chiens, on arme les fusils, et on se met en chasse.Auteur : Alphonse Daudet - Source : Tartarin de Tarascon (1872)
- Où la volonté se porte, les jambes cheminent lestement.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- Les riches se convainquent que leur vie suit un sillon céleste que le pouvoir de l'argent creuse naturellement.Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- C'est une erreur admirable que d'imaginer la sphère céleste tournant autour du pôle immobile; erreur difficile à redresser; mais toute l'astronomie est sortie.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Esquisses de l'homme (1927)
- La femme, je le répète, est plus éthérée que l'homme, plus voisine, pour ainsi parler, des intelligences célestes et plus en rapport avec elles.Auteur : Alphonse Toussenel - Source : Le monde des oiseaux, ornithologie passionnelle (1853-1855)
- Quand les démons veulent produire les forfaits les plus noirs, ils les présentent d'abord sous des dehors célestes.Auteur : William Shakespeare - Source : Othello (1604)
- Gabrïele n'a pas de rêves de jeune fille. A 17 ans, elle rêve de la blancheur infinie des marches solitaires dans la montagne, elle rêve de rencontrer Cosima à Bayreuth, elle rêve de composer un jour un opéra novateur, délesté du poids des traditions musicales- des rêves anachroniques, des aspirations inacceptables pour son époque.
Il faudra donc qu'elle change ses rêves.
Ou qu'elle change l'époque. Auteur : Claire Berest - Source : Gabriële (2017)
- Pour moi, affirmer qu’on n’est pas féministe devrait être lesté du même poids qu'affirmer qu’on n’est pas anti-raciste. C’est pareil.Auteur : Lola Lafon - Source : Entretien BibliObs, par Elisabeth Philippe, le 25 octobre 2017
- Les boeufs et les chevaux ont quatre pattes : voilà le céleste.
Mettre une bride au cheval, un anneau dans le nez du taureau : voilà l'humain.
Il ne faut pas que l'humain étouffe le céleste ; que la contrainte étouffe la vie.Auteur : Zhuangzi (Tchouang-Tseu) - Source : Sans référence - Je suis athée. Profondément athée. C'est en moi, comme mon cholestérol.Auteur : Maria Pacôme - Source : L'Eloge de ma paresse (2002)
- La beauté, ce présent céleste,
Ne peut, sans les talents, échapper à l'ennui.Auteur : Jean-Pierre Claris de Florian - Source : Fables (1792), V, 13, La Tourterelle et la Fauvette - Florian a raconté ses impressions d'enfance et ses premières aventures, ses fredaines de jeunesse, dans des pages rapides, écrites d'un ton enjoué, parfois assez leste, et qui sent même la garnison.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Causeries du lundi (1851-1881), 30 décembre 1850
- L'hiver nous est tombé dessus en petits fragments célestes brillants d'oxygène et d'éther, qui viennent frapper le sol comme de minuscules éclats de verre froid. Auteur : Laura Kasischke - Source : Un oiseau blanc dans le blizzard (2000)
- L'harmonie a fait perdre la raison aux hommes, n'ont-ils pas crus que Dieu aussi en était ravi ! Il y a même eu des philosophes pour croire que les mouvements célestes composent une harmonie.Auteur : Baruch Spinoza - Source : L'Ethique (1677)
- Un crime est un crime au compte de la justice céleste, et ceux qui, à l'aide d'un déguisement, se cachent à l'investigation des hommes, n'échappent point pour cela au regard de Dieu.Auteur : Alexandre Dumas - Source : Les Aventures de John Davys (1840)
- L'amour est toute ma force, il est le rayon céleste qui m'éclaire.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Ressources de Quinola
- Notre amour n'est-il pas une véritable demeure céleste ? - mais aussi solide que le firmament.Auteur : Ludwig van Beethoven - Source : Lettre, 6 juillet 1812
- Délibère lentement,
Et exécute lestement.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe - Grimpeur trop leste, lourde chute.Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe
- A demain mes caresses, mes paroles chargées d'amour et de désirs. Je t'écrirai après avoir reçu la lettre qui, sans doute, viendra demain. Chère, céleste jour! Je voudrais inventer des mots et des caresses pour toi seule.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Lettres à l'Etrangère
- A délibérer, lentement;
A exécuter, lestement.Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe - Il n'y a point peut-être, à tout prendre, d'existence préférable à la nôtre; et comme la Divinité tire tout son bonheur d'elle-même, les coeurs qu'échauffe un feu céleste trouvent dans leurs propres sentiments une sorte de jouissance.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761), Lettre XVI à Julie
- Les mots de ses lettres sont comme des notes célestes qui jouent une douce mélodie. J'entends venir la vie.Auteur : Linda Lê - Source : Lettre morte (1999)
Les mots proches de « leste »
Lèse Lésé, ée Léser Lésinant, ante Lésine Lésiner Lésion Lésionnaire Lessive Lessiver Lest Lestage Leste Lestement Lester LestrygonLes mots débutant par les Les mots débutant par le
lés les lès les Les Avins Les Bons Villers Les Bulles Les Hayons Les Waleffes lésaient lésais Lesb?ufs lesbianisme lesbien lesbien lesbienne lesbienne lesbiennes lesbiennes Lesbois Lescar Leschaux Leschelles Lescheraines Leschères Leschères-sur-le-Blaiseron Lescherolles Lescheroux Lesches Lesches-en-Diois Lescouët-Gouarec Lescouët-Jugon Lescousse Lescout Lescun Lescuns Lescure Lescure-d'Albigeois Lescure-Jaoul Lescurry Lesdain Lesdain Lesdins lesdites lesdits lèse lésé lèse-majesté lésée lésées
Les synonymes de « leste»
Les synonymes de leste :- 1. agile
2. vif
3. prompt
4. rapide
5. preste
6. alerte
7. mobile
8. souple
9. délié
10. adroit
11. branle
- 1. alourdi
2. chargé
3. muni
synonymes de leste
Fréquence et usage du mot leste dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « leste » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot leste dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Leste ?
Citations leste Citation sur leste Poèmes leste Proverbes leste Rime avec leste Définition de leste
Définition de leste présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot leste sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot leste notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
