La définition de Inépuisable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Inépuisable
Nature : adj.
Prononciation : i-né-pui-za-bl'
Etymologie : In.... 1, et épuiser.

Voir les citations du mot Inépuisable  Signification du mot Inépuisable


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inépuisable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inépuisable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inépuisable ?


La définition de Inépuisable

Qu'on ne peut épuiser. Une source inépuisable.


Toutes les définitions de « inépuisable »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INÉPUISABLE. adj. des deux genres
. Qu'on ne peut épuiser, tarir, mettre à sec. Une source d'eau inépuisable. Par extension, Cette mine est inépuisable. Fig., Cet homme a un fonds de science inépuisable. Cette matière est inépuisable. Des richesses inépuisables. Bonté, complaisance, patience inépuisable. La miséricorde de Dieu est inépuisable.

Littré

INÉPUISABLE (i-né-pui-za-bl') adj.
  • 1Qu'on ne peut épuiser. Une source inépuisable. Ils boiront dans la coupe affreuse, inépuisable?, Racine, Athal. II, 9.

    Par extension, il se dit d'autres choses que des sources, des puits, etc. Une mine inépuisable. Des richesses inépuisables. La surface de la terre parée de sa verdure est le fonds inépuisable et commun duquel l'homme et les animaux tiennent leur subsistance, Buffon, B?uf.

  • 2 Fig. Qui ne cesse jamais de fournir, d'abonder. La source de ma haine est trop inépuisable, Corneille, Pomp. V, 4. Cet inépuisable enjouement, Corneille, Agésil. II, 8. Vos jours toujours sereins coulent dans les plaisirs?; L'empire en est pour vous l'inépuisable source, Racine, Brit. II, 3. Il n'y a que le zèle admirable de M. de Beaumont qui soit inépuisable, le public se lasse bien vite d'être généreux, Voltaire, Lett. Damilaville, 5 avril 1765. L'esprit se lasse de plaisanteries, et le c?ur est inépuisable, Voltaire, Vie de Molière. Je n'ai pas encore quarante ans, et j'ai épuisé ces plaisirs que leur nouveauté vous fait croire inépuisables, Duclos, Confess. comte de ***, ?uv. t. VIII, p. 4, dans POUGENS. La nature et le c?ur sont inépuisables, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.

    Il se dit des personnes dans le même sens. Ce Dieu dans ses bontés toujours inépuisable, Corneille, Imit. II, 9. C'est un ami inépuisable, Sévigné, 6 nov. 1675. L'on devait tout craindre d'un prince inépuisable en ressources, Rollin, Hist. anc.?uv. t. X, p. 274, dans POUGENS.


HISTORIQUE

XVIe s. Plutarque? vous tend une main liberale et inespuisable de richesses et d'embellissements, Montaigne, III, 355.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

* INÉPUISABLE, adj. (Gram.) qui ne se peut épuiser : il se dit au physique & au moral. Cet étang est inépuisable ; cet ouvrage est une mine de connoissances inépuisable ; ce mot est relatif aux fluides.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

inépuisable \i.ne.p?i.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu'on ne peut épuiser, tarir, mettre à sec.
    • Une source d'eau inépuisable.
    • Des richesses inépuisables.
    • La miséricorde de Dieu est inépuisable.
  2. (Figuré) Intarissable.
    • Cet homme a un fonds de science inépuisable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INÉPUISABLE, adj.

A. ? Qu'on ne peut épuiser. Synon. intarissable.
1. [Correspond à épuiser A 1] Dans tous les coins du ciel des mains mystérieuses tendent leurs fleurs et un vin jaune coule d'inépuisables fontaines (Camus, État de siège,1948, p. 285):
1. Il a d'inépuisables réserves de renseignements précis, de documents puisés à la source même sur tous les hommes les plus importants ou intéressants de ces quarante dernières années... Du Bos, Journal,1922, p. 165.
? Au fig. La couleur des cieux, la disposition et la grandeur des sphères (...) sont pour les esprits bienheureux une source inépuisable d'admiration (Chateaubr., Martyrs, t. 1, 1810, p. 187).Une source intarissable, inépuisable, d'altruisme (Bourget, Sens mort,1915, p. 179).Une réserve inépuisable de féminité (Aymé, Jument,1933, p. 183).
2. [Correspond à épuiser B] Ressource, richesse, trésor inépuisable. Le combustible est inépuisable, puisque des forêts immenses couvrent des mines de charbon à fleur de terre (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 343).Je me trouvais, par suite de mes gains, à la tête d'une dizaine de mille francs qui me paraissaient un capital inépuisable (Dumas fils, Dame Cam.,1848, p. 176).
B. ? Au fig.
1. Dont les ressources sont illimitées. Synon. infini.L'inépuisable génie grec, qui a fait la part si grande aux mythes de l'adhésion et de la modestie, a su donner, cependant, son modèle à l'insurrection (Camus, Homme rév.,1951, p. 44).L'immensité est un thème poétique inépuisable (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 173).
2. [En parlant d'un sentiment] Dont la manifestation se renouvelle sans cesse. Synon. inlassable.Amour, curiosité inépuisable. Un regard chaud, pensif, et d'une tendresse inépuisable (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 39).Une inépuisable indulgence, qu'il nomme compréhension, et qui n'est que l'impuissance à juger et à prendre parti (Mounier, Traité caract.,1946, p. 694):
2. J'ai l'impression que dans un moment de grande détresse, ce serait vers une personne comme celle-là que je voudrais me tourner, car il a toute la douceur de la race noire dans les yeux et cette inépuisable bonté dont nous avons si grand besoin, nous, les Blancs. Green, Journal,1937, p. 87.
3. [En parlant d'une pers.]
a) Qui ne cesse de parler d'un certain sujet. Synon. prolixe, intarissable.Il est inépuisable, ferré là-dessus comme pas un (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 62).V. aussi bottin ex. 1.
? [P. méton.] Cette bouche inépuisable en mots exquis (Fromentin, Dominique, 1863, p. 209).
b) Qui se donne sans compter. Ma bonne maman qui est vraiment une femme inépuisable et une chrétienne comme on en voit peu (Villiers de L'I.-A., Corresp.,1860, p. 40).
Prononc. et Orth. : [inep?izabl?]. Att. ds Ac. 1694, 1718 : inespuisable, ensuite -népui-. Étymol. et Hist. 1. 2emoitié du xvies. « qu'on ne peut épuiser » (Jean Robertet ds Chastellain, ?uvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 180); 2. 1766-67 fig. « bavard » (J.-J. Rousseau, Confessions, IV d'apr. Rob., s.v. badin). Dér. de épuisable*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 953. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 365, b) 1 103; xxes. : a) 1 265, b) 1 535.
DÉR. 1.
Inépuisabilité, subst. fém.,rare. Caractère de ce qui est inépuisable. C'est par sa matière que toute pensée est chargée de perpétuer la totalité de mon expérience passée et possède une inépuisabilité, une virtualité sans fin (Ric?ur, Philos. volonté,1949, p. 368).? [inep?izabilite] ? 1reattest. 1940 (Sartre, Imaginaire, p. 189); dér. sav. de inépuisable, suff. -(i)té*.
2.
Inépuisablement, adv.De façon inépuisable. Un c?ur inépuisablement indulgent (Michelet, Journal,1843, p. 523).Il était inépuisablement documenté sur tous les sujets (Gide, Si le grain,1924, p. 540).? [inep?izabl?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1878. ? 1reattest. 1691 (Bossuet, 6eAvertissement aux protestants, 34 ds Littré), de nouv. 1834 (Boiste); de inépuisable, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 47.

INÉPUISABLE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 2emoitié du xvies. « qu'on ne peut épuiser » (Jean Robertet ds Chastellain, ?uvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 180); 2. 1766-67 fig. « bavard » (J.-J. Rousseau, Confessions, IV d'apr. Rob., s.v. badin). Dér. de épuisable*; préf. in-1*.

Inépuisable au Scrabble


Le mot inépuisable vaut 15 points au Scrabble.

inepuisable

Informations sur le mot inepuisable - 11 lettres, 6 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot inépuisable au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

inepuisable

Les mots proches de Inépuisable

Inébranlable Inébranlé, ée Inébriatif, ive Inéclairé, ée Inécrit, ite Inécroulable Inédifié, ée Inéditable Inéducation Inée Ineffable Ineffablement Ineffaçable Ineffectif, ive Inefficace Inefficacement Ineffrayable Inégal, ale Inégalé, ée Inégalement Inégaliser Inégalité Inélastique Inélégamment Inélégance Inélégant, ante Inéloquent, ente Inéluctablement Inemployé, ée Inénarrable Inénarrablement Inengendré, ée Inentendu, ue Inepte Ineptement Ineptie Inépuisable Inépuisablement Inépuisé, ée Inertie Inespérable Inespéré, ée Inespérément Inestimable Inétendu, ue Inétirable Inétonnable Inévidence Inévident, ente Inévitabilité  inébranlable inébranlablement inébranlables inébranlé inéchangeable inécoutée inédit inédit inédite inédites inédits inédits inéducable ineffable ineffablement ineffables ineffaçable ineffaçablement ineffaçables inefficace inefficaces inefficacité inégal inégalable inégalables inégale inégale inégalé inégalé inégalée inégalée inégalées inégalement inégales inégalité inégalités inégaux inélégamment inélégance inélégant inélégantes inéligibilité inéligible inéluctabilité inéluctable inéluctablement inéluctables inemploi inemployable inemployables 


Mots du jour


Quodlibétaire     Manitou     Gruger     Placer     Chêmer (se)     Revirer     Retors, orse     Tranchet     Taraud     Resarcissage     

Les citations avec le mot Inépuisable


  1. À quoi bon emprunter sans cesse le même vieux sentier ? Vous devez tracer des sentiers vers l'inconnu. Si je ne suis pas moi, qui le sera ? La marche est une lecture du lieu qui prélude à la compréhension inépuisable de Soi.

    Auteur : Henry David Thoreau - Source : De la marche (1862)


  2. Les professeurs ont toujours été, dans l'ensemble, les empêcheurs de vivre et d'exister, au lieu d'apprendre la vie aux jeunes gens, de leur déchiffrer la vie, de faire en sorte que la vie soit pour eux une richesse en vérité inépuisable de leur propre nature, ils la leur tuent, ils font tout pour la tuer en eux.

    Auteur : Thomas Bernhard - Source : Maîtres anciens (1985)


  3. Il ne semble point douteux que le vieux fonds celtique de la France ne constitue la source intérieure profonde, et paraissant inépuisable, de la mobilité de sentiments, de la légèreté d’esprit, de la vanité de conduite, qu’on reproche depuis tant de siècles – depuis le premier qui parla d’eux, Jules César – aux Français.

    Auteur : Elie Faure - Source : Découverte de l'archipel (1978)


  4. L'amour est grand poète: sa matière est inépuisable; mais si la fin à laquelle il vise n'arrive jamais, il morfond comme la pâte chez le boulanger.

    Auteur : Giacomo Giovanni Girolamo Casanova - Source : Histoire de ma vie (1960-1961)


  5. Un sentiment esthétique intense me transporta au moment où je posai ma main sur ta peau, sans rien faire d'autre, sans rien vouloir d'autre, un sentiment profond qui avait cette dimension étrange des sentiments esthétiques, qui exaltent et qui comblent, et qui continuent après avoir comblé de procurer une exaltation inépuisable.

    Auteur : Alexis Jenni - Source : Dans l'attente de toi


  6. La poisse c'est comme la bêtise humaine, elle est inépuisable.

    Auteur : Agnès Ledig - Source : Juste avant le bonheur (2013)


  7. Il lui parla à l'oreille, lentement. Des mots usés, des mots neufs, des mots denses, chargés d'amour. Des mots inépuisables. Des mots simples, des mots vrais: - Je t'aime. Tu es ce qui m'anime. Je n'ai aimé que toi.

    Auteur : Andrée Chedid - Source : Le message (2000)


  8. Il n'y a d'inépuisable que les lieux communs. Il n'y a que deux choses qui intéressent: l'amour et la mort.

    Auteur : Charles Ferdinand Ramuz - Source : Journal, 11 avril 1904


  9. Source de tous les biens, inépuisable et pure,
    Maître des hommes et des dieux,
    Cher auteur des maux que j'endure,
    Etes-vous pour jamais disparu de mes yeux?

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Psyché (1671), IV, 4, Psyché


  10. L'avenir appartient encore bien plus aux coeurs qu'aux esprits. Aimer, voilà la seule chose qui puisse occuper et remplir l'éternité. A l'infini, il faut l'inépuisable.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  11. L'ambition et le jeu sont inépuisables. Aussi, chez un homme bien organisé, les passions qui procèdent du cerveau survivront-elles toujours aux passions émanées du coeur.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Vieille Fille (1836)


  12. Le pays de l'érudition et des faits est inépuisable.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Discours préliminaire à l'Encyclopédie (1751)


  13. Pour déchiffrer la vie, pour apprécier l'origine et la portée des événements, les faits ont un langage puissant, irrésistible, incorruptible. Foyers inépuisables de renseignements, ils rayonnent sans cesse une lumière qui illumine l'espace et le temps.

    Auteur : Albert Kahn - Source : Des droits et des devoirs des gouvernements (1918)


  14. La vie des animaux, source inépuisable de leçons de morale, inspire de nombreuses heures d’antenne. Les exemples ne manquent pas de proies dévorées parce qu’elles couraient moins vite que les prédateurs, ou qu’elles ont fait preuve d’une impardonnable euphorie. On ne se lasse pas de célébrer, sur un ton de menace, la fausse loi de la sélection naturelle.

    Auteur : Roland Topor - Source : Jachère-party (1996)


  15. La science est essentiellement analytique et a donc tendance à se perdre dans la complexité inépuisable des phénomènes. ... (Cela fait penser à une interminable ruée vers l'or)

    Auteur : Jean-François Ricard, dit Jean-François Revel - Source : Le Moine et le Philosophe (1997)


  16. La nature et le coeur sont inépuisables.

    Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : Paul et Virginie (1787)


  17. L'amour véritable est peut-être une inépuisable faculté de périr avec chaque jour, de maudire chaque aube, de remplir chaque nuit de sanglots et de rêves refoulés, obsédants, de consentir au vide plutôt qu'à des consolations médiocres.

    Auteur : Laurence Plazenet - Source : La Blessure et la soif (2009)


  18. La femme, vois-tu, c'est un thème inépuisable : on a beau l'étudier, on rencontre toujours du nouveau.

    Auteur : Léon Tolstoï - Source : Anna Karénine (1873-1877)


  19. Heureusement , il me reste internet source inépuisable de distraction bon marché .

    Auteur : Anne Percin - Source : Comment (bien) rater ses vacances (2010)


  20. Vendez ce que vous possédez et donnez-le en aumônes. Faites-vous des bourses inusables, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n'approche pas et où les vers ne dévorent pas.

    Auteur : La Bible - Source : Luc, XII, 33


  21. Etre aimé signifie se consumer. Aimer c'est briller comme une flamme, d'huile inépuisable. Etre aimé, c'est périr ; aimer c'est durer.

    Auteur : Rainer Maria Rilke - Source : Les Cahiers de Malte Laurids Brigge (1910)


  22. O Meuse inépuisable et douce à mon enfance.

    Auteur : Charles Péguy - Source : Jeanne d'Arc, Troisième partie


  23. La recherche du temps perdu passait par le Web. [...] La mémoire était devenue inépuisable, mais la profondeur du temps [...] avait disparu. On était dans un présent infini.

    Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)


  24. Epuisant, le verbe de Malraux était inépuisable. Il n'était pas obscur, puisqu'il donnait l'illusion de le comprendre. C'est après qu'on se demandait: «Mais qu'est-ce qu'il a dit?»

    Auteur : Françoise Giroud - Source : Leçons particulières (1990)


  25. Cela paraîtra peut-être ridicule à bien des gens, mais j'ai une indulgence inépuisable pour les courtisanes, et je ne me donne même pas la peine de discuter cette indulgence.

    Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848)


Les citations du Littré sur Inépuisable


  1. La nature est inépuisable ; Et le travail infatigable Est un dieu qui la rajeunit

    Auteur : Voltaire - Source : Odes, XI


  2. Il n'y a que le zèle admirable de M. de Beaumont qui soit inépuisable, le public se lasse bien vite d'être généreux

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 5 avril 1765


  3. Nous épuiserions la nature, si elle n'était inépuisable, si par une fécondité aussi grande que notre déprédation, elle ne savait se réparer elle-même et se renouveler

    Auteur : BUFF. - Source : Anim. carnassiers.


  4. Les longues expériences de M. le Tellier étaient pour l'État un trésor inépuisable de sages conseils

    Auteur : BOSSUET - Source : le Tellier.


  5. Cet inépuisable enjouement Qui d'un chagrin trop juste a de quoi vous défendre

    Auteur : Corneille - Source : Agés. II, 8


  6. Vos jours toujours sereins coulent dans les plaisirs ; L'empire en est pour vous l'inépuisable source

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. II, 3


  7. Ils boiront dans la coupe affreuse, inépuisable...

    Auteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 9


  8. Je n'ai pas encore quarante ans, et j'ai épuisé ces plaisirs que leur nouveauté vous fait croire inépuisables

    Auteur : DUCLOS - Source : Confess. comte de ***, Oeuv. t. VIII, p. 4, dans POUGENS.


  9. Ce changement continuel de magistrats était une source inépuisable d'intrigues et de désordres

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIX, 2


  10. Votre inépuisable crédulité ne me fâche plus, mais elle m'étonne toujours

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. d'Ivernois, Corresp. t. VI, p. 364, dans POUGENS.


  11. Si vous trouvez que ces connaissances [de la médecine] vont lentement, et qu'on n'invente pas assez de remèdes pour vaincre tous les maux, il s'en faut prendre au fonds inépuisable d'infirmité qui est en nous

    Auteur : BOSSUET - Source : Polit. X, V, 2


  12. Tout d'un coup, après avoir voulu le ménager, je retombe sur lui, et lui fais plus de mal que tous les autres ; c'est un ami inépuisable

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 230


  13. Il devrait y avoir dans le coeur des sources inépuisables de douleur pour de certaines pertes

    Auteur : LA BRUY. - Source : IV


  14. Il y a en nous une raison primitive et un principe d'intelligence, d'où naissent continuellement et inépuisablement toutes nos pensées

    Auteur : BOSSUET - Source : 6e avert. 31


  15. La fécondité de la terre et celle des animaux est une source inépuisable des vrais biens ; l'or et l'argent ne sont venus qu'après, pour faciliter les échanges

    Auteur : BOSSUET - Source : Polit. X, I, 10


  16. Le pays de l'érudition et des faits est inépuisable

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Disc. prélim. Encycl. Oeuv. t. I, p. 251, dans POUGENS.


  17. Cet inépuisable enjouement

    Auteur : Corneille - Source : Agésil. II, 8


  18. La nature et le coeur sont inépuisables

    Auteur : BERN. DE ST-P. - Source : Paul et Virginie.


  19. La source de ma haine est trop inépuisable

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. V, 4


  20. D'un agrément inépuisable dans la bonne fortune

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 5


  21. Ce fonds inépuisable de marine qui fait la ressource de la puissance anglaise

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 8


  22. Il y a des sujets inépuisables ; d'ailleurs il est utile que ceux qu'il nous importe de connaître soient envisagés sous différents aspects, et vus par différents yeux

    Auteur : DUCLOS - Source : Consid. moeurs, 3


  23. Des gens sages me disaient d'une part : la matière est solide, utile, agréable, inépuisable, vivez longtemps et traitez-la sans interruption pendant que vous vivez

    Auteur : LA BRUY. - Source : Prologue.


  24. Il y a pour des coeurs bien nés des ressources inépuisables dans le courage et dans la vertu

    Auteur : MARMONTEL - Source : Cont. mor. Fem. com. peu.


  25. L'amour effréné de la dispute lui [à la théologie] avait fait inventer ces libres questions, ces questions quodlibétiques, prétexte inépuisable de contestations sans fin

    Auteur : V. LECLERC - Source : Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 340




Les mots débutant par Ine  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Inépuisable ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h53










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur inépuisable   Poèmes inépuisable   Proverbes inépuisable

La définition du mot Inépuisable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inépuisable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inépuisable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.