La définition de Inépuisable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Inépuisable
Nature : adj.
Prononciation : i-né-pui-za-bl'
Etymologie : In.... 1, et épuiser.

Voir les citations du mot Inépuisable  Signification du mot Inépuisable


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inépuisable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inépuisable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inépuisable ?


La définition de Inépuisable

Qu'on ne peut épuiser. Une source inépuisable.


Toutes les définitions de « inépuisable »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INÉPUISABLE. adj. des deux genres
. Qu'on ne peut épuiser, tarir, mettre à sec. Une source d'eau inépuisable. Par extension, Cette mine est inépuisable. Fig., Cet homme a un fonds de science inépuisable. Cette matière est inépuisable. Des richesses inépuisables. Bonté, complaisance, patience inépuisable. La miséricorde de Dieu est inépuisable.

Littré

INÉPUISABLE (i-né-pui-za-bl') adj.
  • 1Qu'on ne peut épuiser. Une source inépuisable. Ils boiront dans la coupe affreuse, inépuisable?, Racine, Athal. II, 9.

    Par extension, il se dit d'autres choses que des sources, des puits, etc. Une mine inépuisable. Des richesses inépuisables. La surface de la terre parée de sa verdure est le fonds inépuisable et commun duquel l'homme et les animaux tiennent leur subsistance, Buffon, B?uf.

  • 2 Fig. Qui ne cesse jamais de fournir, d'abonder. La source de ma haine est trop inépuisable, Corneille, Pomp. V, 4. Cet inépuisable enjouement, Corneille, Agésil. II, 8. Vos jours toujours sereins coulent dans les plaisirs?; L'empire en est pour vous l'inépuisable source, Racine, Brit. II, 3. Il n'y a que le zèle admirable de M. de Beaumont qui soit inépuisable, le public se lasse bien vite d'être généreux, Voltaire, Lett. Damilaville, 5 avril 1765. L'esprit se lasse de plaisanteries, et le c?ur est inépuisable, Voltaire, Vie de Molière. Je n'ai pas encore quarante ans, et j'ai épuisé ces plaisirs que leur nouveauté vous fait croire inépuisables, Duclos, Confess. comte de ***, ?uv. t. VIII, p. 4, dans POUGENS. La nature et le c?ur sont inépuisables, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.

    Il se dit des personnes dans le même sens. Ce Dieu dans ses bontés toujours inépuisable, Corneille, Imit. II, 9. C'est un ami inépuisable, Sévigné, 6 nov. 1675. L'on devait tout craindre d'un prince inépuisable en ressources, Rollin, Hist. anc.?uv. t. X, p. 274, dans POUGENS.


HISTORIQUE

XVIe s. Plutarque? vous tend une main liberale et inespuisable de richesses et d'embellissements, Montaigne, III, 355.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

* INÉPUISABLE, adj. (Gram.) qui ne se peut épuiser : il se dit au physique & au moral. Cet étang est inépuisable ; cet ouvrage est une mine de connoissances inépuisable ; ce mot est relatif aux fluides.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

inépuisable \i.ne.p?i.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu'on ne peut épuiser, tarir, mettre à sec.
    • Une source d'eau inépuisable.
    • Des richesses inépuisables.
    • La miséricorde de Dieu est inépuisable.
  2. (Figuré) Intarissable.
    • Cet homme a un fonds de science inépuisable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INÉPUISABLE, adj.

A. ? Qu'on ne peut épuiser. Synon. intarissable.
1. [Correspond à épuiser A 1] Dans tous les coins du ciel des mains mystérieuses tendent leurs fleurs et un vin jaune coule d'inépuisables fontaines (Camus, État de siège,1948, p. 285):
1. Il a d'inépuisables réserves de renseignements précis, de documents puisés à la source même sur tous les hommes les plus importants ou intéressants de ces quarante dernières années... Du Bos, Journal,1922, p. 165.
? Au fig. La couleur des cieux, la disposition et la grandeur des sphères (...) sont pour les esprits bienheureux une source inépuisable d'admiration (Chateaubr., Martyrs, t. 1, 1810, p. 187).Une source intarissable, inépuisable, d'altruisme (Bourget, Sens mort,1915, p. 179).Une réserve inépuisable de féminité (Aymé, Jument,1933, p. 183).
2. [Correspond à épuiser B] Ressource, richesse, trésor inépuisable. Le combustible est inépuisable, puisque des forêts immenses couvrent des mines de charbon à fleur de terre (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 343).Je me trouvais, par suite de mes gains, à la tête d'une dizaine de mille francs qui me paraissaient un capital inépuisable (Dumas fils, Dame Cam.,1848, p. 176).
B. ? Au fig.
1. Dont les ressources sont illimitées. Synon. infini.L'inépuisable génie grec, qui a fait la part si grande aux mythes de l'adhésion et de la modestie, a su donner, cependant, son modèle à l'insurrection (Camus, Homme rév.,1951, p. 44).L'immensité est un thème poétique inépuisable (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 173).
2. [En parlant d'un sentiment] Dont la manifestation se renouvelle sans cesse. Synon. inlassable.Amour, curiosité inépuisable. Un regard chaud, pensif, et d'une tendresse inépuisable (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 39).Une inépuisable indulgence, qu'il nomme compréhension, et qui n'est que l'impuissance à juger et à prendre parti (Mounier, Traité caract.,1946, p. 694):
2. J'ai l'impression que dans un moment de grande détresse, ce serait vers une personne comme celle-là que je voudrais me tourner, car il a toute la douceur de la race noire dans les yeux et cette inépuisable bonté dont nous avons si grand besoin, nous, les Blancs. Green, Journal,1937, p. 87.
3. [En parlant d'une pers.]
a) Qui ne cesse de parler d'un certain sujet. Synon. prolixe, intarissable.Il est inépuisable, ferré là-dessus comme pas un (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 62).V. aussi bottin ex. 1.
? [P. méton.] Cette bouche inépuisable en mots exquis (Fromentin, Dominique, 1863, p. 209).
b) Qui se donne sans compter. Ma bonne maman qui est vraiment une femme inépuisable et une chrétienne comme on en voit peu (Villiers de L'I.-A., Corresp.,1860, p. 40).
Prononc. et Orth. : [inep?izabl?]. Att. ds Ac. 1694, 1718 : inespuisable, ensuite -népui-. Étymol. et Hist. 1. 2emoitié du xvies. « qu'on ne peut épuiser » (Jean Robertet ds Chastellain, ?uvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 180); 2. 1766-67 fig. « bavard » (J.-J. Rousseau, Confessions, IV d'apr. Rob., s.v. badin). Dér. de épuisable*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 953. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 365, b) 1 103; xxes. : a) 1 265, b) 1 535.
DÉR. 1.
Inépuisabilité, subst. fém.,rare. Caractère de ce qui est inépuisable. C'est par sa matière que toute pensée est chargée de perpétuer la totalité de mon expérience passée et possède une inépuisabilité, une virtualité sans fin (Ric?ur, Philos. volonté,1949, p. 368).? [inep?izabilite] ? 1reattest. 1940 (Sartre, Imaginaire, p. 189); dér. sav. de inépuisable, suff. -(i)té*.
2.
Inépuisablement, adv.De façon inépuisable. Un c?ur inépuisablement indulgent (Michelet, Journal,1843, p. 523).Il était inépuisablement documenté sur tous les sujets (Gide, Si le grain,1924, p. 540).? [inep?izabl?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1878. ? 1reattest. 1691 (Bossuet, 6eAvertissement aux protestants, 34 ds Littré), de nouv. 1834 (Boiste); de inépuisable, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 47.

INÉPUISABLE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 2emoitié du xvies. « qu'on ne peut épuiser » (Jean Robertet ds Chastellain, ?uvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 180); 2. 1766-67 fig. « bavard » (J.-J. Rousseau, Confessions, IV d'apr. Rob., s.v. badin). Dér. de épuisable*; préf. in-1*.

Inépuisable au Scrabble


Le mot inépuisable vaut 15 points au Scrabble.

inepuisable

Informations sur le mot inepuisable - 11 lettres, 6 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot inépuisable au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

inepuisable

Les mots proches de Inépuisable

Inébranlable Inébranlé, ée Inébriatif, ive Inéclairé, ée Inécrit, ite Inécroulable Inédifié, ée Inéditable Inéducation Inée Ineffable Ineffablement Ineffaçable Ineffectif, ive Inefficace Inefficacement Ineffrayable Inégal, ale Inégalé, ée Inégalement Inégaliser Inégalité Inélastique Inélégamment Inélégance Inélégant, ante Inéloquent, ente Inéluctablement Inemployé, ée Inénarrable Inénarrablement Inengendré, ée Inentendu, ue Inepte Ineptement Ineptie Inépuisable Inépuisablement Inépuisé, ée Inertie Inespérable Inespéré, ée Inespérément Inestimable Inétendu, ue Inétirable Inétonnable Inévidence Inévident, ente Inévitabilité  inébranlable inébranlablement inébranlables inébranlé inéchangeable inécoutée inédit inédit inédite inédites inédits inédits inéducable ineffable ineffablement ineffables ineffaçable ineffaçablement ineffaçables inefficace inefficaces inefficacité inégal inégalable inégalables inégale inégale inégalé inégalé inégalée inégalée inégalées inégalement inégales inégalité inégalités inégaux inélégamment inélégance inélégant inélégantes inéligibilité inéligible inéluctabilité inéluctable inéluctablement inéluctables inemploi inemployable inemployables 


Mots du jour


Exagératif, ive     Vitchoura     Relimer     Périphrase     Coalescence     Ratissoire     Consolidatif, ive     Rebours     Biribi     Crasse     

Les citations avec le mot Inépuisable


  1. J'aime la ville comme une mère longtemps mésestimée. Je l'aime d'un amour cannibale. Pour me nourrir, je déchire sa chair qui se reforme toujours dans son inépuisable générosité.

    Auteur : Michel Host - Source : Valet de nuit (1986)


  2. Le seul moyen de supporter l'existence, c'est de s'étourdir dans la littérature comme dans une orgie perpétuelle. Le vin de l'Art cause une longue ivresse et il est inépuisable. C'est de penser à soi qui rend malheureux.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Mlle Leroyer de Chantepie, 4 septembre 1858


  3. Badin, folâtre, inépuisable, séduisant dans la conversation, souriant toujours et ne riant jamais, il disait du ton le plus élégant les choses les plus grossières, et les faisait passer.

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


  4. L'avenir appartient encore bien plus aux coeurs qu'aux esprits. Aimer, voilà la seule chose qui puisse occuper et emplir l'éternité. A l'infini, il faut l'inépuisable.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862), IV, Un coeur sous une pierre


  5. Celui qui désire mener le Bon Combat doit regarder le monde comme s'il s'agissait d'un trésor inépuisable, qui attend d'être découvert et conquis.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Sans référence


  6. La femme, vois-tu, c'est un thème inépuisable : on a beau l'étudier, on rencontre toujours du nouveau.

    Auteur : Léon Tolstoï - Source : Anna Karénine (1873-1877)


  7. Ce grand comédien était un humaniste gourmand et un mémorialiste inépuisable, une sentinelle de la nuit, de la fête et de la poésie.

    Auteur : Nicolas Sarkozy - Source : Réaction au décès de Jean-Claude Brialy, 20 minutes du 1er juin 2007.


  8. La nature et le coeur sont inépuisables.

    Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : Paul et Virginie (1787)


  9. Je recèle en moi des réserves d'ennui pratiquement inépuisables. Je suis capable de m'ennuyer pendant des heures sans me faire chier.

    Auteur : Pierre Desproges - Source : Fonds de tiroir (1990)


  10. Si la tendresse est inépuisable, l'amour ne l'est point.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Mémoires de deux jeunes mariées (1841)


  11. L'imagination a ses limites, c'est la réalité qui est inépuisable: on n'en a jamais fini avec un souvenir.

    Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)


  12. Ce monde inépuisable, il n'existe que deux voies pour tenter d'en rendre compte: l'art et la science.

    Auteur : Jean d'Ormesson - Source : C'est une chose étrange à la fin que le monde (2010)


  13. Epuisant, le verbe de Malraux était inépuisable. Il n'était pas obscur, puisqu'il donnait l'illusion de le comprendre. C'est après qu'on se demandait: «Mais qu'est-ce qu'il a dit?»

    Auteur : Françoise Giroud - Source : Leçons particulières (1990)


  14. La vie et la mort, c'est la même chose. Celui qui hait ou craint la mort, hait ou craint la vie. Parce qu'elle est fontaine inépuisable de vie, la nature n'est qu'un grand cimetière, un égorgeoir de tous les instants.

    Auteur : Michel Tournier - Source : Le Roi des Aulnes (1970)


  15. Il devrait y avoir dans le coeur des sources inépuisables de douleur pour de certaines pertes.

    Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 35, IV, Du coeur


  16. La plaisanterie est inépuisable, le sérieux ne l'est pas.

    Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


  17. Etre aimé, c'est se consumer dans la flamme. Aimer, c'est luire d'une lumière inépuisable. Etre aimé, c'est passer; aimer, c'est durer.

    Auteur : Rainer Maria Rilke - Source : Cahiers de Malte Laurids Brigge (1910)


  18. Un sentiment esthétique intense me transporta au moment où je posai ma main sur ta peau, sans rien faire d'autre, sans rien vouloir d'autre, un sentiment profond qui avait cette dimension étrange des sentiments esthétiques, qui exaltent et qui comblent, et qui continuent après avoir comblé de procurer une exaltation inépuisable.

    Auteur : Alexis Jenni - Source : Dans l'attente de toi


  19. Le pétrole est une ressource inépuisable qui va se faire de plus en plus rare.

    Auteur : Dominique de Villepin - Source : Prix de l'humour politique 2006.


  20. Voilà Hector à cheval sur son dada, dit-il. Au chapitre des jeunes filles, il est inépuisable.

    Auteur : Marcel Prévost - Source : Les Demi-Vierges (1894)


  21. La timidité, source inépuisable de malheurs dans la vie pratique, est la cause directe voire unique, de toute richesse intérieure.

    Auteur : Emil Cioran - Source : Ecartèlement (1979)


  22. L'amour véritable est peut-être une inépuisable faculté de périr avec chaque jour, de maudire chaque aube, de remplir chaque nuit de sanglots et de rêves refoulés, obsédants, de consentir au vide plutôt qu'à des consolations médiocres.

    Auteur : Laurence Plazenet - Source : La Blessure et la soif (2009)


  23. O Meuse inépuisable et douce à mon enfance.

    Auteur : Charles Péguy - Source : Jeanne d'Arc, Troisième partie


  24. Et là, pauvre parmi les pauvres, il fit ce pour quoi les pauvres ont une vocation inépuisable, il attendit, immobile et patient.

    Auteur : Michel Tournier - Source : La goutte d'or


  25. À quoi bon emprunter sans cesse le même vieux sentier ? Vous devez tracer des sentiers vers l'inconnu. Si je ne suis pas moi, qui le sera ? La marche est une lecture du lieu qui prélude à la compréhension inépuisable de Soi.

    Auteur : Henry David Thoreau - Source : De la marche (1862)


Les citations du Littré sur Inépuisable


  1. Cet inépuisable enjouement

    Auteur : Corneille - Source : Agésil. II, 8


  2. La nature et le coeur sont inépuisables

    Auteur : BERN. DE ST-P. - Source : Paul et Virginie.


  3. Il y a pour des coeurs bien nés des ressources inépuisables dans le courage et dans la vertu

    Auteur : MARMONTEL - Source : Cont. mor. Fem. com. peu.


  4. Cet inépuisable enjouement Qui d'un chagrin trop juste a de quoi vous défendre

    Auteur : Corneille - Source : Agés. II, 8


  5. Je n'ai pas encore quarante ans, et j'ai épuisé ces plaisirs que leur nouveauté vous fait croire inépuisables

    Auteur : DUCLOS - Source : Confess. comte de ***, Oeuv. t. VIII, p. 4, dans POUGENS.


  6. Bien qu'il fût silencieux naturellement, il était inépuisable en sujets de conversation

    Auteur : STAËL - Source : Corinne, XI, 1


  7. L'amour effréné de la dispute lui [à la théologie] avait fait inventer ces libres questions, ces questions quodlibétiques, prétexte inépuisable de contestations sans fin

    Auteur : V. LECLERC - Source : Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 340


  8. Les longues expériences de M. le Tellier étaient pour l'État un trésor inépuisable de sages conseils

    Auteur : BOSSUET - Source : le Tellier.


  9. Tout d'un coup, après avoir voulu le ménager, je retombe sur lui, et lui fais plus de mal que tous les autres ; c'est un ami inépuisable

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 230


  10. Il n'y a que le zèle admirable de M. de Beaumont qui soit inépuisable, le public se lasse bien vite d'être généreux

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 5 avril 1765


  11. Ce changement continuel de magistrats était une source inépuisable d'intrigues et de désordres

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIX, 2


  12. Vos jours toujours sereins coulent dans les plaisirs ; L'empire en est pour vous l'inépuisable source

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. II, 3


  13. La source de ma haine est trop inépuisable

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. V, 4


  14. D'un agrément inépuisable dans la bonne fortune

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 5


  15. Ce fonds inépuisable de marine qui fait la ressource de la puissance anglaise

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 8


  16. Nous épuiserions la nature, si elle n'était inépuisable, si par une fécondité aussi grande que notre déprédation, elle ne savait se réparer elle-même et se renouveler

    Auteur : BUFF. - Source : Anim. carnassiers.


  17. Si vous trouvez que ces connaissances [de la médecine] vont lentement, et qu'on n'invente pas assez de remèdes pour vaincre tous les maux, il s'en faut prendre au fonds inépuisable d'infirmité qui est en nous

    Auteur : BOSSUET - Source : Polit. X, V, 2


  18. La fécondité de la terre et celle des animaux est une source inépuisable des vrais biens ; l'or et l'argent ne sont venus qu'après, pour faciliter les échanges

    Auteur : BOSSUET - Source : Polit. X, I, 10


  19. Il devrait y avoir dans le coeur des sources inépuisables de douleur pour de certaines pertes

    Auteur : LA BRUY. - Source : IV


  20. Ils [les méchants] boiront dans la coupe affreuse, inépuisable, Que tu présenteras, au jour de ta fureur, à toute la race coupable

    Auteur : Jean Racine - Source : Ath. II, 9


  21. Il y a en nous une raison primitive et un principe d'intelligence, d'où naissent continuellement et inépuisablement toutes nos pensées

    Auteur : BOSSUET - Source : 6e avert. 31


  22. Il y a des sujets inépuisables ; d'ailleurs il est utile que ceux qu'il nous importe de connaître soient envisagés sous différents aspects, et vus par différents yeux

    Auteur : DUCLOS - Source : Consid. moeurs, 3


  23. Le pays de l'érudition et des faits est inépuisable

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Disc. prélim. Encycl. Oeuv. t. I, p. 251, dans POUGENS.


  24. Ils boiront dans la coupe affreuse, inépuisable...

    Auteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 9


  25. Votre inépuisable crédulité ne me fâche plus, mais elle m'étonne toujours

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. d'Ivernois, Corresp. t. VI, p. 364, dans POUGENS.




Les mots débutant par Ine  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Inépuisable ? -


Mise à jour le mardi 10 février 2026 à 21h09










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur inépuisable   Poèmes inépuisable   Proverbes inépuisable

La définition du mot Inépuisable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inépuisable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inépuisable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.