La définition de Ineffaçable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ineffaçable
Nature : adj.
Prononciation : i-nè-fa-sa-bl'
Etymologie : In.... 1, et effacer.

Voir les citations du mot Ineffaçable  Signification du mot Ineffaçable


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ineffaçable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ineffaçable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ineffaçable ?


La définition de Ineffaçable

Qui ne peut être effacé.


Toutes les définitions de « ineffaçable »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INEFFAÇABLE. adj. des deux genres
. Qui ne peut être effacé. Des traits ineffaçables. Une empreinte ineffaçable. Fig., Qu'on ne peut faire disparaître. Un souvenir ineffaçable. Le caractère du Baptême, de l'Ordre est ineffaçable. Il a fait à son honneur une tache ineffaçable. Cet événement m'a laissé une impression ineffaçable.

Littré

INEFFAÇABLE (i-nè-fa-sa-bl') adj.
  • Qui ne peut être effacé. La plus élevée [montagne] porte l'empreinte ineffaçable d'un ancien volcan, Raynal, Hist. phil. XIII, 19.

    Fig. Il [Bourdaloue] nous peignit sa mort [de Condé] avec des couleurs ineffaçables dans mon esprit et dans celui de tout l'auditoire, Sévigné, 25 avril 1687. Les grandes impressions du c?ur sont ineffaçables, Scudéry, dans RICHELET. Il regardait sa qualité de prince indépendant comme un caractère ineffaçable, Voltaire, Louis XIV 38. Poursuivi par le souvenir ineffaçable du fils qu'il avait perdu, Genlis, Veillées du château t. II, p. 376.


SYNONYME

INEFFAÇABLE, INDÉLÉBILE. Ces deux mots ont au fond le même sens?; mais l'idée qu'ils expriment n'est pas exactement la même. Une chose est ineffaçable si, malgré tout ce que l'on met dessus, on ne peut la faire disparaître. Elle est indélébile, si on ne peut parvenir à en détruire les parties. Une encre indélébile est celle dont rien n'altère la nature?: mais elle n'est pas ineffaçable si, par un moyen quelconque, on l'enlève de dessus le papier. D'ailleurs, indélébile est un mot plus technique et qui s'accommode moins du style élevé qu'ineffaçable, parce que effacer est français, tandis que delere n'est que latin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

* INEFFAÇABLE, adj. (Gramm.) qu'on ne peut effacer ; il se dit au physique & au moral : une tache ineffaçable ; un caractere ineffaçable. Voyez Effacer.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

ineffaçable \i.ne.fa.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne peut être effacé.
    • Quelques incisions à la cuisse, rendues ineffaçables, indiquaient le nombre d'ennemis tués par Moulibahan. ? (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)
  2. (Figuré) Qu'on ne peut faire disparaître.
    • ? Je pourrais les déchirer, les brûler mes diplômes ? hasardai-je.
      Un haussement d'épaules rebuté :
      ? Ça n'avancerait pas ; il en reste quelque chose sur toi, dans ta façon de parler? c'est ineffaçable.
      Je baissai la tête sous le poids de mon indignité.       ? (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
    • Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable. ? (Archives de philosophie, V.39, G. Beauchesne, 1976, page 162)
    • Un souvenir ineffaçable. Il a fait à son honneur une tache ineffaçable. Cet événement m'a laissé une impression ineffaçable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INEFFAÇABLE, adj.

A. ? Qui ne peut être effacé. Synon. indélébile; anton. délébile (rare), effaçable.Caractère, trait ineffaçable; couleur, empreinte, tache ineffaçable. Le front traversé de cet ineffaçable pli que la vieillesse nous imprime (Sand, Lélia,1833, p. 289).Alcmène : C'est sur les vitres qu'on grave les mots ineffaçables (Giraudoux, Amphitr. 38,1929, I, 6, p. 69):
1. Deux noms étaient gravés sur le sein velu de l'obi en lettres blanchâtres, traces hideuses et ineffaçables qu'imprimait un fer ardent sur la poitrine des esclaves. Hugo, Bug-Jargal,1826, p. 239.
B. ? Au fig. Qui ne peut disparaître avec le temps, qui ne peut être détruit. Synon. éternel, immortel, impérissable, immuable, inaltérable, indéfectible, indestructible, vivace; anton. altérable, fugace, passager.Sentiment, souvenir ineffaçable; honte, peur, marque, impression ineffaçable. Le caractère du Baptême, de l'Ordre est ineffaçable (Ac.). Il a excité autour de lui des rancunes justifiées et des gratitudes ineffaçables (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 559).Je sais, par expérience, combien sont tenaces, ineffaçables peut-être, les impressions de jeunesse (Bernanos, Journal curé camp.,1936, p. 1168):
2. J'étais comme à l'Opéra, où la musique ne permet pas souvent de comprendre les paroles. Et pourtant toutes les circonstances de cette première entrevue sont devenues ineffaçables dans mon esprit. Je n'ai qu'à fermer les yeux pour croire que j'y suis encore. About, Roi mont.,1857, p. 58.
REM. 1.
Ineffaçablement, adv.D'une manière ineffaçable (surtout au sens B). Ineffaçablement gravé, empreint. La musique et (...) la poésie des lieux et des hasards, qui font que tel ou tel de ces chants populaires se grave ineffaçablement dans l'esprit (Nerval, Filles feu,1854, p. 637).
2.
Ineffacé, -ée, adj.,rare. Qui n'est pas effacé. À son front pur j'ai vu la ride ineffacée, Et n'ai su d'un baiser tendrement la polir (Sainte-Beuve, Livre d'am.,1843, p. 179).
Prononc. et Orth. : [in?fasabl?], [-ne-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1523 fig. « qui ne peut être effacé, qui ne peut disparaître » (J. de Mortieres, Trad. de Parthenice Mariane, 16a ds Rom. Forsch. t. 32, p. 87 : le peché des anges est ineffassable); 2. 1564 « qui ne peut être effacé » (Thierry). Dér. de effacer*; préf. in-1*; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 267. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 573, b) 325; xxes. : a) 360, b) 255. Bbg. Renson (J.). Les Dénominations du visage en fr. et ds les autres lang. rom. Paris, 1962, pp. 290-292.

INEFFAÇABLE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1523 fig. « qui ne peut être effacé, qui ne peut disparaître » (J. de Mortieres, Trad. de Parthenice Mariane, 16a ds Rom. Forsch. t. 32, p. 87 : le peché des anges est ineffassable); 2. 1564 « qui ne peut être effacé » (Thierry). Dér. de effacer*; préf. in-1*; suff. -able*.

Ineffaçable au Scrabble


Le mot ineffaçable vaut 21 points au Scrabble.

ineffacable

Informations sur le mot ineffacable - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ineffaçable au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ineffacable

Les mots proches de Ineffaçable

Inébranlable Inébranlé, ée Inébriatif, ive Inéclairé, ée Inécrit, ite Inécroulable Inédifié, ée Inéditable Inéducation Inée Ineffable Ineffablement Ineffaçable Ineffectif, ive Inefficace Inefficacement Ineffrayable Inégal, ale Inégalé, ée Inégalement Inégaliser Inégalité Inélastique Inélégamment Inélégance Inélégant, ante Inéloquent, ente Inéluctablement Inemployé, ée Inénarrable Inénarrablement Inengendré, ée Inentendu, ue Inepte Ineptement Ineptie Inépuisable Inépuisablement Inépuisé, ée Inertie Inespérable Inespéré, ée Inespérément Inestimable Inétendu, ue Inétirable Inétonnable Inévidence Inévident, ente Inévitabilité  inébranlable inébranlablement inébranlables inébranlé inéchangeable inécoutée inédit inédit inédite inédites inédits inédits inéducable ineffable ineffablement ineffables ineffaçable ineffaçablement ineffaçables inefficace inefficaces inefficacité inégal inégalable inégalables inégale inégale inégalé inégalé inégalée inégalée inégalées inégalement inégales inégalité inégalités inégaux inélégamment inélégance inélégant inélégantes inéligibilité inéligible inéluctabilité inéluctable inéluctablement inéluctables inemploi inemployable inemployables 


Mots du jour


Aller     Mascaret     Revêtement     Chevrotin     Accompagné, ée     Modération     Bordel     Acculement     Bupreste     Énerver     

Les citations avec le mot Ineffaçable


  1. Lorsqu'une idole tombe, ce n'est pas à moitié, elle s'écrase et se brise ou s'enfouit dans un lit de fumier. Il est difficile alors de la redresser et, même réinstallée sur son socle, des taches ineffaçables dénoncent la chute passée.

    Auteur : John Steinbeck - Source : A l'est d'Eden (1952)


  2. Le principal au point de vue de l'existence dans l'Histoire, n'est pas de réussir, ce qui ne dure jamais, mais d'avoir été là, ce qui est ineffaçable.

    Auteur : Jacques Maritain - Source : Pour une philosophie de l'Histoire (1959)


  3. C'est sur les vitres qu'on grave les mots ineffaçables.

    Auteur : Jean Giraudoux - Source : Amphitryon 38 (1929)


  4. On aime un homme sans comprendre pourquoi on l'aime, disait-elle, on le prend avec tout son monde, c'est une chose sacrée et mystérieuse, il entre dans l'intimité de votre vie et plus tard, quel que fût le désastre, on se remémore ces premiers moments comme des moments ineffaçables.

    Auteur : François-Emmanuel Tirtiaux - Source : Cheyenn (2011)


  5. Une trace ineffaçable n'est pas une trace.

    Auteur : Jacques Derrida - Source : L'Ecriture et la Différence (1979)


  6. Ne savez-vous pas que les morts n'ont jamais de pitié? Leurs griefs sont ineffaçables, parce que leur compte s'est arrêté pour toujours.

    Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mouches (1943)


  7. Bien entendu. C'est foutu depuis longtemps, depuis l'origine. Tu ne représenteras jamais, Raphaël, un rêve érotique de jeune fille. Il faut en prendre ton parti ; de telles choses ne sont pas pour toi. De toute façon, il est déjà trop tard. L'insuccès sexuel, Raphaël, que tu as connu depuis ton adolescence, la frustration qui te poursuit depuis l'âge de treize ans laisseront en toi une trace ineffaçable. À supposer même que tu puisses dorénavant avoir des femmes – ce que, très franchement, je ne crois pas – cela ne suffira pas ; plus rien ne suffira jamais. Tu resteras toujours orphelin de ces amours adolescentes que tu n'as pas connues. En toi, la blessure est déjà douloureuse ; elle le deviendra de plus en plus. Une amertume atroce, sans rémission, finira par emplir ton cœur. Il n'y aura pour toi ni rédemption, ni délivrance. C'est ainsi.

    Auteur : Michel Houellebecq - Source : Extension du domaine de la lutte (1994)


  8. Mais il y a cette enfance qui nous colle à la peau, cette expérience vécue, ineffaçable plutôt qu'ineffable, qui n'a pas fini de nous faire du bien ou du mal, selon les moments.

    Auteur : François Weyergans - Source : Trois jours chez ma mère (2005)


  9. La jeunesse est en effet incapable de discerner ce qui est symbole et ce qui ne l'est pas. En revanche, les opinions que, dans un si jeune âge, on a reçues en sa créance tendent à devenir ineffaçables et inébranlables.

    Auteur : Platon - Source : La République, II, 378cd


Les citations du Littré sur Ineffaçable


  1. La plus élevée [montagne] porte l'empreinte ineffaçable d'un ancien volcan

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIII, 19


  2. Des ramages d'un cerf la marque ineffaçable

    Auteur : NOUGUIER - Source : Odyssée à la mode, p. 147


  3. Rien n'est plus affreux que la condition du noir dans tout l'archipel américain ; on commence par le flétrir du sceau ineffaçable de l'esclavage, en imprimant, avec un fer chaud, sur ses bras ou sur ses mamelles le nom ou la marque de son oppresseur ; une cabane étroite, malsaine, sans commodités, lui sert de demeure

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XI, 22


  4. On sait que, deux ou trois jours après la naissance, tous les enfants ont une espèce de jaunisse ; cette jaunisse dans les blancs n'a qu'un effet passager, et ne laisse à la peau aucune impression ; dans les nègres au contraire, elle donne à la peau une couleur ineffaçable, et qui noircit toujours de plus en plus

    Auteur : BUFF. - Source : Hist. nat. hom. Oeuvr. t. V, p. 226


  5. Quoique cette idée générale de la beauté soit gravée dans le fond de nos âmes en caractères ineffaçables

    Auteur : Blaise Pascal - Source : dans COUSIN


  6. Il n'est pas besoin de remonter plus haut [que le schisme des évêques anglais qui ont gardé leurs siéges] ; dès ce moment, la chaîne est rompue, le caractère de séparation est ineffaçable

    Auteur : BOSSUET - Source : 1re instr. past. 13


  7. L'ordre et l'enchaînement des idées les graveront dans ma tête d'une manière ineffaçable

    Auteur : Mme DE GENLIS - Source : Adèle et Théod. t. I, lett. 8, p. 35, dans POUGENS


  8. Les penchants durables et comme ineffaçables du vice

    Auteur : MASS. - Source : ib. Vocat. à l'état ecclésiast. 1


  9. Le volume entr'ouvert distraitement, il le savait, et il gardait dans sa mémoire une photographie ineffaçable d'une ville ou d'un site traversés au galop

    Auteur : TH. GAUTIER - Source : Portraits contemp. L. de Cormenin.


  10. Le caractère infaillible et ineffaçable de toutes les sectes, sans excepter une seule depuis que l'Église est Église, c'est qu'on leur marquera toujours leur commencement et le point d'interruption par une date si précise, qu'elles ne pourront elles-mêmes le désavouer

    Auteur : BOSSUET - Source : Var. 1er instr. past. § 14




Les mots débutant par Ine  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Ineffaçable ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h37










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur ineffaçable   Poèmes ineffaçable   Proverbes ineffaçable

La définition du mot Ineffaçable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ineffaçable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ineffaçable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.