Récrier (se)

• 1Faire une exclamation sur quelque chose qui surprend, qui frappe, qui plaît. Le galant se récrie Comme la dame était jeune et jolie, La Fontaine, Confid. J'enrage de voir de ces gens? qui, dans une comédie, se récrieront aux méchants endroits, et ne branleront pas à ceux qui sont bons, Molière, Critique, 6. On ne vous demande pas? de vous récrier?: c'est un chef-d'?uvre de l'esprit, La Bruyère, I. À peine ouvrait-il la bouche, que tout le monde se récriait pour admirer ce qu'il allait dire, Fénelon, Tél. XI. Tous les vieillards qui avaient connu Pisistrate se récriaient sur la ressemblance [de Périclès avec lui], Courier, Lett. II, 328.

  Absolument. Aimez qu'on vous conseille et non pas qu'on vous loue?; Un flatteur aussitôt cherche à se récrier?; Chaque vers qu'il entend le fait extasier, Boileau, Art p. I. Pour sa figure, il n'y avait pas de quoi se récrier, Hamilton, Gramm. 6.

  Avec ellipse du pronom personnel. Ce palais, ces meubles, ces jardins, ces belles eaux vous enchantent, et vous font récrier d'une première vue sur une maison si délicieuse, La Bruyère, VI.

• 2Réclamer, protester contre quelque chose. ?Il a tort en effet, Et vous vous êtes là justement récriée, Molière, F. sav. V, 4. Ceux qui se récriaient contre un scandale si public, Hamilton, Gramm. 11.
• 3 Terme de chasse. Redoubler de voix, en parlant des chiens relançant l'animal qui les avait mis en faute. Les chiens se récrient.

Verbe - français

récrier \?e.k?i.je\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se récrier)

1. Faire une exclamation sur quelque chose qui surprend et qui paraît extraordinaire, soit en bien, soit en mal.
   • On me surprit - ou je me fis surprendre - on se récria, on décida qu'il était temps de m'enseigner l'alphabet. ? (Jean-Paul Sartre (1905-1980), les Mots, 1964, Gallimard)