La définition de Chapitrer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Chapitrer
Nature : v. a.
Prononciation : cha-pitré
Etymologie : Chapitre.

Voir les citations du mot Chapitrer  Signification du mot Chapitrer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chapitrer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chapitrer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chapitrer ?


La définition de Chapitrer

Réprimander en plein chapitre.


Toutes les définitions de « chapitrer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CHAPITRER. v. tr.
Réprimander une personne, lui remontrer sa faute en termes un peu sévères. Son père, son professeur le chapitrera tantôt. Je le renvoyai bien chapitré. Il signifiait autrefois Réprimander un chanoine ou un religieux en plein chapitre.

Littré

CHAPITRER (cha-pitré) v. a.
  • 1Réprimander en plein chapitre.
  • 2 Fig. et familièrement, adresser une réprimande, de sévères remontrances. Voyant que pour l'hymen elle n'allait pas droit Il vous l'a chapitrée?, Th. Corneille, D. César, IV, 3. Demandez-lui comme je l'ai chapitré sur le peu de respect qu'il portait à son père, Molière, Fourb. I, 6. Le roi lui donna les lettres [à la princesse de Conti], sur lesquelles il la chapitra, mais assez humainement, Saint-Simon, 24, 20.

HISTORIQUE

XVe s. Et ne pensez pas que guere oncques femme fut mieux capitulée qu'elle fut à l'heure, puis de l'un, puis de l'autre, Louis XI, Nouv. XXXIII.

XVIe s. Tels de mes amis ont parfois entreprins de me chapitrer et mercurialiser à c?ur ouvert, Montaigne, III, 260.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

chapitrer \?a.pi.t?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Réprimander un chanoine ou un religieux en plein chapitre.
  2. Réprimander une personne, lui remontrer sa faute en termes sévères.
    • Ah ! je vous jure que je l'aurais bien chapitrée, si je n'eusse été forcé de quitter précipitamment cette petite ville de Loudun. ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Mon premier malade fut un cancéreux d'une maigreur effroyable qui « faisait » ? comme on disait ? des troubles cérébraux et accusait les infirmiers de jeter « des poils » dans ses aliments. Comme je le chapitrais il se mit en fureur, ameuta ses voisins, prétendit que j'avais craché dans sa soupe. Il fallut une bonne demi-heure pour le calmer. ? (Léon Daudet, Souvenirs littéraires ? Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 136)
    • [?] Il conviendrait aussi, continua Marigny, de chapitrer un peu Mgr Louis, pour qu'il n'allât pas, par quelque démarche mal ordonnée, gâcher sa propre affaire. ? (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, « Le Roi de fer »)
    • ? Vous ne portez pas votre jupe, aujourd'hui ?
      ? Pas tous les soirs, quand même, répondit-elle sèchement.
      « Tu n'es pas forcée d'être à ce point désagréable », se chapitra-t-elle.       ? (Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 101)
  3. Diviser un ouvrage, un enregistrement audio ou vidéo, en chapitres, particulièrement pour sa diffusion sous forme numérique. Voir chapitrage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CHAPITRER, verbe trans.

Vx. Réprimander en plein chapitre2*. Chapitrer un religieux.
? P. anal. Adresser des remontrances à quelqu'un. Chapitrer quelqu'un d'importance :
1. Cependant le bruit de mon refus s'étant répandu inquiéta nos fidèles : MlleLebeschu vint après le dîner me chapitrer dans ma chambre : ... Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 432.
2. [Caroline à Camille :] ... Tu n'as pas d'idée comme il [le marquis] a été bon pour moi, comme il s'est laissé chapitrer et même gronder par mademoiselle ta s?ur, comme il s'est soumis à toutes mes prescriptions. G. Sand, Le Marquis de Villemer,1861, p. 126.
? P. ext. Faire la leçon à quelqu'un, lui donner des conseils de conduite dans la vie (de supérieur à inférieur, d'aîné à plus jeune etc.) :
3. Elle la chapitrait parfois avec douceur, non pas à cause de son argent, mais parce qu'elle l'aimait et qu'elle craignait de lui voir faire le saut. Zola, L'Assommoir,1877, p. 538.
4. ... le maire de Sérianne-le-vieux, lissant sa barbe, chapitrait son rejeton sur la coïncidence de ses intérêts matériels et de la morale politique du parti radical. Aragon, Les Beaux Quartiers,1936, p. 224.
Rem. 1. Des dict. récents (Lar. encyclop., etc.) attestent un sens en comptab. ,,diviser en chapitres`` correspondant à chapitre1. Chapitrer le poste « divers » d'un bilan (Lar. Lang. fr.). 2. Le part. passé chapitré, est vivant bien que relativement peu attesté, à l'actif ou au passif. Des jeunes femmes bien jolies, et sages à croire qu'on les avait, chacune, chapitrées (Colette, La Naissance du jour, 1929, p. 24). Mizzi, en raison de son jeune âge, n'avait été que sévèrement chapitrée [par la Gestapo] (E. Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, p. 147). On note un léger glissement sém. dans l'ex. suiv. : le faubourg Saint-Germain, chapitré par MmeVerdurin, commença par rire de Brichot chez elle, mais continua, une fois sorti du petit clan, à admirer Brichot (Proust, Le Temps retrouvé, 1922, p. 793).
Prononc. et Orth. : [?apit?e]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1440-42 capitrer « réprimander (au cours d'un chapitre) » (Martin Le Franc, Champion des Dames, éd. A. Piaget, I, 2139); ca 1460 cont. gén. (Texte cité ds Medium Aevum, t. 2, p. 32 d'apr. FEW, t. 2, p. 265b). Dér. de chapitre2*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 30.

CHAPITRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1440-42 capitrer « réprimander (au cours d'un chapitre) » (Martin Le Franc, Champion des Dames, éd. A. Piaget, I, 2139); ca 1460 cont. gén. (Texte cité ds Medium Aevum, t. 2, p. 32 d'apr. FEW, t. 2, p. 265b). Dér. de chapitre2*; dés. -er.

Chapitrer au Scrabble


Le mot chapitrer vaut 16 points au Scrabble.

chapitrer

Informations sur le mot chapitrer - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot chapitrer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

chapitrer

Les mots proches de Chapitrer

Chabichou Chablage Chableur Chablis Chabot Chabrol et chabrot Chacal Chaconne Chacun, chacune Chacunière Chafaud Chagrin Chagrin Chagrin, ine Chagrinant, ante Chagrinement Chagriner Chaillant Chaille Chailleux, euse Chaillot ou chaillou Chaîne Chaînette Chaînier ou chaîniste Chaînon Chaintre Chair Chair Chaire Chaise Chalaine Chaland, ande Chaland ou chalan Chalandise Chalcide Chalcidique Chaldaïque Chaldéen, enne Châle Chalet Chaleur Chaleureusement Chaleureux, euse Chalinoptère Châlit Chaloir Chalon Chalosse Chalot Chaloupe  cha-cha-cha chabanais Chabanais Chabanne Chabestan Chabeuil chabichou chabler chablis Chablis chaboisseaux Châbons chabot chabots Chabottes Chabottonnes Chabournay Chabrac chabraque Chabreloche Chabrignac Chabrillan Chabris chabrot chacal chacals Chacé Chacenay chachlik chaconne Chacrise chacun chacune Chadeleuf Chadenac Chadenet Chadrac Chadron Chadurie chafaud chafauds Chaffal Chaffaut-Saint-Jurson Chaffois chafouin chafouin chafouine chafouins chafouins chagatte 


Mots du jour


Rembourré, ée     Semeur     Défoncé, ée     Tribunat     Surcalciné, ée     Prévôt     Ptérophore     Hiératiquement     Plein, eine     Plan, ane     

Les citations avec le mot Chapitrer


  1. Qui veut chapitrer le prochain,
    Fasse d'abord son examen.

    Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


Les citations du Littré sur Chapitrer


  1. Tels de mes amis ont parfois entreprins de me chapitrer et mercurialiser à coeur ouvert

    Auteur : MONT. - Source : III, 260




Les mots débutant par Cha  Les mots débutant par Ch

Une suggestion ou précision pour la définition de Chapitrer ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h18








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur chapitrer   Poèmes chapitrer   Proverbes chapitrer

La définition du mot Chapitrer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chapitrer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chapitrer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.