La définition de Siéger du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Siéger
Nature : v. n.
Prononciation : sié-jé. Le g prend un e devant a et o :
Etymologie : Siége.

Voir les citations du mot Siéger  Signification du mot Siéger


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de siéger de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec siéger pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Siéger ?


La définition de Siéger

Tenir le siége pontifical ou épiscopal. Tel pape siégea tant d'années.


Toutes les définitions de « siéger »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SIÉGER. v. intr.
Occuper un siège honorifique. Il siège à la Chambre, au Sénat. Il signifie spécialement Occuper le siège pontifical ou épiscopal. Tel pape, tel évêque siégea tant d'années. Il est vieux en ce sens. Il signifie également Occuper le siège de juge, tenir séance. Ce juge ne doit pas siéger dans telle affaire. Le tribunal ne siège pas aujourd'hui. Il signifie aussi Avoir en un certain lieu le siège de sa juridiction. La Cour des Comptes siège à Paris. Il signifie encore figurément Avoir son siège en quelque endroit. Ce n'est pas là que siège le mal.

Littré

SIÉGER (sié-jé. Le g prend un e devant a et o?: siégeant, siégeons?; l'é reste aigu même quand la syllabe qui suit est muette?: je siége, je siégerai, etc. bien que la prononciation fasse entendre un è ouvert) v. n.
  • 1Tenir le siége pontifical ou épiscopal. Tel pape siégea tant d'années.
  • 2Il se dit des juges, des tribunaux, etc. La cour de cassation siége à Paris.
  • 3Il se dit de la place qu'on occupe dans une assemblée délibérante. Les avocats cessèrent de plaider, comme le parlement avait quelquefois cessé de rendre la justice?; ils semblaient plus en droit que le parlement de sus pendre leurs fonctions?; car les juges font serment de siéger, et les avocats n'en font point de plaider, Voltaire, Hist. parl. LXIV. L'obstacle des titres serait faible, parce que ces titres, ne donnant presque d'autre fonction que de siéger au sénat, pourraient être supprimés sans inconvénient, Rousseau, Gouvern. de Polog. ch. VII.

    Occuper le fauteuil dans une assemblée délibérante, dans un tribunal, comme président, comme juge.

  • 4 Fig. Être, se trouver. C'est là que siége le mal.

REMARQUE

Dans les éditions du Dictionnaire de l'Académie de 1696, de 1718 et de 1740, siéger n'a que la signification?: occuper le siége pontifical?; et on note qu'il vieillit. Dans l'édition de 1762, on efface cette note, et on ajoute à l'ancienne signification celle qui est relative aux tribunaux?: Le tribunal siége en tel endroit.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

siéger \sje.?e\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Occuper un siège dans un organe officiel ou administratif.
    • Il siège à la Chambre, au Sénat.
    • L'homme d'affaires d'origine montréalaise a renoncé à sa citoyenneté canadienne en 2001 afin de pouvoir siéger à la Chambre des lords de la Grande-Bretagne [?]. ? (Le Devoir, 13 octobre 2006)
    • Le ministre [?] a aussi promis de constituer un comité d'experts indépendants en « apprentissage du français », composé d'universitaires. « On se demande qui a été sollicité pour y siéger. Certainement pas nous, nous n'en avons pas encore entendu parler! », déplore Mme Chartrand. ? (Le Devoir, 2 et 3 décembre 2006)
    • Traditionnellement, inhibée par son caractère semi-public, La Caixa était restée un actionnaire silencieux, siégeant dans les conseils d'administration, mais laissant la gestion à d'autres. ? (Le Monde diplomatique, janvier 2006)
  2. (Vieilli) Occuper le siège pontifical ou épiscopal.
    • Tel pape, tel évêque siégea tant d'années.
    • À la mort de Jacques II, en 1311, son fils Sanche hérite du trône de Majorque. Il va s'attacher à embellir encore un peu plus {Perpigna. En 1324, il pose la première pierre de la future cathédrale. Celle-ci, gravée, est encore visible sur le quatrième pilier. Mais l'église n'est encore qu'une collégiale, car la capitale religieuse est à Elne, où siègera l'évêque jusqu'en 1602. ? (Le Point, 9 février 2006)
  3. Occuper le siège de juge, tenir séance.
    • Ce juge ne doit pas siéger dans telle affaire.
    • Le tribunal ne siège pas aujourd'hui.
    • Les inculpés « se préparaient à commettre des attentats terroristes contre des responsables politiques néerlandais et des bureaux des services de renseignement », ont estimé les juges, siégeant à Amsterdam. ? (Le Monde, 1er décembre 2006)
  4. Avoir en un certain lieu le siège de sa juridiction.
    • La Cour des comptes siège à Paris.
    • Une première décision est attendue en 2007 sur la compétence du Tribunal siégeant à La Haye dans cette affaire. ? (Libération, 14 juillet 2006)
  5. (Figuré) Avoir son siège en quelque endroit.
    • Ce n'est pas là que siège le mal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SIÉGER, verbe intrans.

I. ? Être assis à une place officielle, signe d'un pouvoir honorifique ou réel pour présider ou tenir séance.
A. ?
1. [Le suj. désigne une pers. (haut personnage, roi, pape, évêque)] Synon. de trôner.Le roi siégeait, habillé de pourpre et d'hermine, sur un trône très simple et cependant majestueux (Saint-Exup., Pt Prince, 1943, p. 438).
? THÉOL. [Le suj. désigne Dieu ou les Bienheureux accueillis, selon la Bible, à ses côtés] [Le mendiant] siégeait avec les doux dans un Royaume Suave comme un c?ur d'où découle tout baume. Et il siégeait avec les hommes dont les pleurs Lavèrent le regard et qui voient le bonheur (Jammes,Géorgiques, Chant 7, 1912, p. 78).[Dieu] demeure au ciel. Il y siège sur un trône, entouré des séraphins, qui forment sa cour et célèbrent sa sainteté (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 989).
? SYMBOLIQUE. Chez les Hébreux (...) l'homme qui déplorait la perte d'un objet chéri ou quelqu'autre grand malheur se tenait assis, et voilà pourquoi siéger et pleurer sont si souvent synonymes dans l'Écriture Sainte (J. de Maistre,Soirées St-Pétersb., t. 2,1821,p. 206, notes).
? P. anal. et parfois iron. Occuper une place privilégiée au sein d'une assemblée ou occuper un siège d'une manière ostentatoire. Lui, avec un sourire, siégeait au haut de la table tout seul (Claudel, Agamemnon, 1896, p. 909).M'ame Bayard, qui siégeait à son comptoir, ne daigna pas tourner la tête (France, Crainquebille, 1904, p. 43):
1. Rendre des visites et en recevoir, siéger à des dîners d'apparat chez elle et chez les autres, ne manquer ni un bal, ni une exposition (...) être en représentation toujours, c'était encore, il y a quatre ans, l'unique affaire de cette femme à figure de déesse. Bourget, Pastels, 1889, p. 72.
? [Le suj. désigne un animal] Du haut d'un excellent piano de Vienne où il [le chat] siégeait magistralement, il jeta sur la comtesse (...), ce regard mielleux et froid par lequel toute femme étonnée de sa beauté l'aurait saluée (Balzac, Fille Ève, 1839, p. 178).
2. DR. [Le suj. désigne un juge, un magistrat] Occuper une place déterminée pendant les séances au tribunal. Il revit, dominant l'estrade où les juges siégeaient sur trois fauteuils d'acajou, garnis de velours d'Utrecht rouge, les bustes de Chalier et de Marat (France, Dieux ont soif, 1912, p. 303).
B. ? Tenir séance, avoir un pouvoir électif et/ou délibérant dans une assemblée où l'on a été nommé soit à vie, soit pour un mandat déterminé.
1. [Le suj. désigne une pers.]
a) Absol. Le règlement de la cour pourra prévoir que, selon les circonstances et à tour de rôle, un ou plusieurs juges pourront être dispensés de siéger (Charte Nations Unies, 1946, p. 117).
b) Siéger à, au, dans.Je vais encore siéger dans ce vilain jury; vous ne sauriez croire l'expérience que j'ai acquise depuis huit jours en matière de forfaits (J.-J. Ampère, Corresp., 1856, p. 312):
2. Les gens qui s'étonnent de ne pas trouver parmi nous des politiciens usés, des académiciens somnolents, des hommes d'affaires manégés par les combinaisons, des généraux épuisés de grades, font penser à ces attardés des petites cours d'Europe qui, pendant la grande révolution française, s'offusquaient de ne pas voir siéger Turgot, Necker et Loménie de Brienne au Comité de Salut public. De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p. 533.
? En partic.
? Siéger à l'Académie, à l'Institut. Avoir un fauteuil à l'Académie, à l'Institut. Les médaillés du salon, les plus réputés d'entre les « officiels », nantis de postes enviables, siégeant sous la coupole de l'Institut (...), sont raillés par les critiques comme de simples fonctionnaires (Arts et litt., 1936, p. 72-6).
? Siéger dans un (jury de) concours. Un médecin ayant siégé dans un concours pour un hôpital et une discipline donnée, ne peut siéger pour le même hôpital et la même discipline, lors des deux concours qui suivent (Organ. hospit. Fr., 1957, p. 14).
2. [Le suj. désigne un ensemble de pers. réunies en assemblée délibérante (pol., jur., sc., etc.)]
a) Absol. Les plus importantes de ces réunions sont le Congrès international de botanique qui siège tous les 5 ans, le Congrès de zoologie, le Congrès de physiologie et le Congrès des anatomistes (Civilis. écr., 1939, p. 26-8).Pour qu'une commission puisse valablement siéger, il est nécessaire que le tiers des membres soit présent (Ginestet, Ass. parlem. eur., 1959, p. 101).
b) Siéger à, au, en.Normalement le corps législatif siégeait en public, mais il était obligé de siéger à huis clos sur la demande de cinq députés, c'est-à-dire, pratiquement toutes les fois que le désirait le gouvernement (Lidderdale, Parlement fr., 1954, p. 27).
II.
A. [Le suj. désigne une instit., une admin., une société] Avoir son siège officiellement établi (à). L'agence Claparon siégeait alors dans un petit entresol de la rue Chabannais (Balzac, Homme d'affaires, 1845, p. 408).Quoi qu'il advienne, le gouvernement ne siégera plus à Paris. Dès lors Paris ne sera plus la capitale et le Paris que nous aimions deviendra de l'histoire (Flaub., Corresp., 1871, p. 234).
B. ? Avoir son lieu d'implantation (à, dans).
1. [Le suj. désigne un inanimé concr.] Synon. se situer, se trouver.En face de l'humble maison à cinq étages siège un hôtel (Verlaine, ?uvres posth., t. 1, Souv., 1896, p. 267).Entre deux fenêtres siégeait, barbu et cornu, le Moïse de Michel-Ange (France, Pt Pierre, 1918, p. 214).
2. MÉDECINE
a) [Le suj. désigne un mal, une douleur] Être localisé dans un endroit précis du corps. Omer apprit que le mal siégeait au ventre. Lui-même souffrait parfois d'indigestions (Adam, Enf. Aust., 1902, p. 114).[Les crampes d'estomac] donnent une impression de torsion souvent pénible pouvant irradier vers le dos mais siégeant elles aussi dans la région de l'épigastre (Quillet Méd.1965, p. 131).
b) [Le suj. désigne une maladie et/ou ses manifestations cliniques visibles] Sous ces cartilages saillants et gonflés, entre les deux yeux vitreux siégeait un coryza éternel (Drieu La Roch., Rêve bourg., 1937, p. 203).Il faut rapprocher de l'épidermomycose la dysidrose, qui a également des rapports étroits avec l'eczéma. Elle siège aux mains et aux pieds (...) et est formée par de nombreuses vésicules (Quillet Méd.1965, p. 309).
3. Au fig., littér. ou poét.
a) [Le suj. désigne un inanimé abstr.] Synon. résider, régner.
? Siéger à, sur.Pourquoi la pâleur siége à ton front soucieux; Pourquoi, tel qu'un voleur tu détournes les yeux (Barbier, ïambes, 1840, p. 151).Il était impassible et dur, et sur sa bouche Siégeaient l'amer mépris et le vouloir farouche (Leconte de Lisle, Poèmes barb., 1878, p. 327).
? Siéger en.En lui siégeait une force élégante, irrésistible, qui dans l'antiquité en eût fait un modèle (Jammes, Mém., 1923, p. 135).
b) [Le suj. désigne une pers.] Rester présent. Henri de Régnier est le pair de ces grands poètes [Lamartine, Vigny] et siègera dans notre admiration bien au-dessus des Parnassiens en apparence inaccessibles (Proust, Chron., 1922, p. 176).
Prononc. et Orth.: [sje?e], (il) siège [sj?:?]. Ac. 1694, 1718: sieger; dep. 1740: sié-. Étymol. et Hist. A. 1. a) 1611 « [en parlant d'une assemblée, d'une cour] tenir séance » (Cotgr.: Le Parlement siegeoit); 1778 (Ac.; Le Parlement vient siéger au Châtelet); b) 1832 « avoir à demeure son siège dans un endroit » (Raymond); 2. 1798 « avoir son origine, se trouver dans » (Ac.: ce n'est pas là que siège le mal). B. 1. 1611 « occuper un siège pontifical, abbatial... » (Cotgr.: le Pape siegeoit 12 ans); 2. 1690 « occuper un siège dans une assemblée délibérante » (Fur.: les juges viennent sieger dans les Juridictions); 3. av. 1719 « occuper un siège considéré comme honorifique » ici, empl. par image (Mmede Maintenon ds Lar. 19e: on croit que la félicité suprême siège sur les gradins les plus élevés); 4. 1798 « [en parlant d'une personne] résider, habiter » (Ac.). Dér. de siège*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 450. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 716, b) 705; xxes.: a) 635, b) 539.

SIÉGER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. A. 1. a) 1611 « [en parlant d'une assemblée, d'une cour] tenir séance » (Cotgr.: Le Parlement siegeoit); 1778 (Ac.; Le Parlement vient siéger au Châtelet); b) 1832 « avoir à demeure son siège dans un endroit » (Raymond); 2. 1798 « avoir son origine, se trouver dans » (Ac.: ce n'est pas là que siège le mal). B. 1. 1611 « occuper un siège pontifical, abbatial... » (Cotgr.: le Pape siegeoit 12 ans); 2. 1690 « occuper un siège dans une assemblée délibérante » (Fur.: les juges viennent sieger dans les Juridictions); 3. av. 1719 « occuper un siège considéré comme honorifique » ici, empl. par image (Mmede Maintenon ds Lar. 19e: on croit que la félicité suprême siège sur les gradins les plus élevés); 4. 1798 « [en parlant d'une personne] résider, habiter » (Ac.). Dér. de siège*; dés. -er.

Siéger au Scrabble


Le mot siéger vaut 7 points au Scrabble.

sieger

Informations sur le mot sieger - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot siéger au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sieger

Les mots proches de Siéger

Siècle Siége Siéger Sien, sienne Sieste Siester Sieur  siècle siècles Siecq sied siéent siège siège siégé siégeaient siégeais siégeait siégeant Siegen siègent siégeons siéger siégera siégerai siégeraient siégerait siégeras siégerons siégeront sièges sièges Sièges Sièges siégez siégiez siégions sien sien sienne sienne sienne siennes siennes siennois siennois siennoise siennoises siens siens siéra siérait Sierck-les-Bains Sierentz sierra Sierra Leone sierras 


Mots du jour


Inobéissance     Pudiquement     Papin     Glébé, ée     Denrée     Estive     Déchausser     Ce, cet ; cette ; ces     Suros     Insinuant, ante     

Les citations avec le mot Siéger


  1. Je ne sais quelle envie perverse me prit de la gêner, de l'assiéger, de la contraindre dans sa dernière réserve.

    Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


Les citations du Littré sur Siéger


  1. Ils estoient venus assieger Terouënne d'un siege volant

    Auteur : M. DU BELL. - Source : 79


  2. D'assieger et prendre le roi dedans Dieppe, ou lui faire quitter la partie et s'embarquer pour gagner l'Angleterre : à la verité c'eust esté perdre le roiaume qui estoit sous la corde

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. III, 218


  3. Il y avoit des marets tout encontre [de la ville à assiéger]

    Auteur : AMYOT - Source : Nicias, 31


  4. Ils assiegerent le chasteau au plus près qu'ils purent

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 21


  5. Si l'assiegeriez voulentiers, Si n'eussiez paour qu'endementiers [pendant ce temps] Aucuns vous chantassent des vierges [ne vous jouassent un mauvais tour], Ou que l'en vous donnast des verges, Comme à gens mauldiz et haïz

    Auteur : AL. CHART. - Source : p. 719


  6. Eux donc sachant que Lieden n'avoit point esté rafraichie, la retournerent assieger de vingt-deux blocus, nonobstant lesquels l'amiral de Hollande vint au secours

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 212


  7. Un de ceux dont nos lois sur les bancs des Quarante Font siéger à vingt ans la jeunesse ignorante

    Auteur : C. DELAV. - Source : Marino Fal. I, 4


  8. Portolongone qu'ils [les princes d'Italie] pourront bien se résoudre d'assiéger à communs frais pour empêcher nos conquêtes piratiques

    Auteur : GUI PATIN - Source : Lett. t. II, p. 17


  9. Le plus ordinaire moyen qu'on suit pour cet effect est d'assieger places qui importent

    Auteur : LANOUE - Source : 434


  10. Et il les assistrent [assiégèrent] à mout poi de gent devant deus portes

    Auteur : VILLEH. - Source : CXLI


  11. Ceux-ci, ayant faict 25000 hommes, assiegerent Ulpian

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 24


  12. Se disait chez les protestants, sous le régime de l'édit de Nantes, d'un nombre restreint de membres de l'assemblée politique, délégués par elle avec le consentement du roi pour continuer à siéger après sa dissolution et veiller à l'exécution de ses décisions ou des promesses de la cour

    Auteur : ANQUEZ - Source : Hist. des assembl. polit. des réf. de Fr. p. 78, 79, 173


  13. Quoi ! masques toute nuit assiégeront ma porte !

    Auteur : Molière - Source : l'Ét. III, 13


  14. Le révérend père vint assiéger ses derniers moments

    Auteur : Voltaire - Source : L'h. aux 40 écus.


  15. De tous les futurs contingents, un des moins probables est qu'un jour le roi de Sardaigne assiégera Genève

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. V


  16. Anieres, ne pouvant faire assieger Pons, obtint seulement de faire parer le canon et l'atelage comme pour y marcher le lendemain

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 336


  17. On faisait un crime à Lalli de ne s'être pas emparé de ce poste, nommé Chetoupet, avant d'aller à Madras ; tous les maréchaux de France assemblés auraient eu bien de la peine à décider de si loin si on devait assiéger Chetoupet ou non ; et on portait cette question à la grand'chambre

    Auteur : Voltaire - Source : Pol. et lég. Fragm. Hist. Inde, 19


  18. Adieu, j'assiégerai Néron de toutes parts

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. III, 5


  19. .... Et partit-on pour serrer [assiéger] Poictiers

    Auteur : LANOUE - Source : 680


  20. Quand le duc d'Albe passa vers Flandres, tout le bruit commun estoit qu'en faisant semblant d'escumer Geneve, que tout à plat il l'alloit assieger

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. fr. t. IV, p. 190, dans LACURNE


  21. Les avocats cessèrent de plaider, comme le parlement avait quelquefois cessé de rendre la justice ; ils semblaient plus en droit que le parlement de sus pendre leurs fonctions ; car les juges font serment de siéger, et les avocats n'en font point de plaider

    Auteur : Voltaire - Source : Hist. parl. LXIV


  22. Furent bien dix mille environnant le chastel [de Bervich occupé par les Écossais] par celle maniere ; et l'assiegerent de si près que un oiselet ne s'en peust partir sans congé

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 15


  23. Si issirent de Nantes et allerent assieger Rennes tout autour

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 170


  24. Jacques d'Avesnes retenoit le siege [continuait à assiéger] Corinthe, si com li marchis li avoit laissié

    Auteur : VILLEH. - Source : CXXXV


  25. Mistrent la main à assieger le chastel et faire engins, et firent un grand trebuchet qui gettoit le pesant d'un quintax

    Auteur : DU CANGE - Source : trebuchetum.




Les mots débutant par Sie  Les mots débutant par Si

Une suggestion ou précision pour la définition de Siéger ? -


Mise à jour le samedi 27 décembre 2025 à 17h05










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur siéger   Poèmes siéger   Proverbes siéger

La définition du mot Siéger est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Siéger sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Siéger présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.