La définition de Pharisien du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Pharisien
Nature : s. m.
Prononciation : fa-ri-zi-in
Etymologie : Perouschim ou perischin, mot araméen, qui signifie les séparés, ainsi nommés parce qu'ils se distinguaient des saducéens par l'exactitude de leurs observances et leur zèle religieux.

Voir les citations du mot Pharisien  Signification du mot Pharisien


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de pharisien de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec pharisien pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Pharisien ?


La définition de Pharisien

Secte de Juifs qui affectaient de se distinguer par la sainteté extérieure de leur vie.


Toutes les définitions de « pharisien »


Trésor de la Langue Française informatisé


PHARISIEN, -IENNE, subst. et adj.

A. ? HIST. RELIG., le plus souvent au masc. plur. Membre d'un groupe juif, dont l'existence est antérieure à l'ère chrétienne (iies. av. J.-C.), se conformant à une observance rigoureuse de la Loi de Moïse et développant le plus possible la tradition orale. Tandis que les Esséniens, et, jusqu'à un certain point, les Pharisiens, s'attachaient au fond, au sens, à l'idée [de la doctrine de Moïse], les Saducéens, au contraire, s'immobilisaient à la forme, à la lettre, au récit (P. Leroux, Humanité,1840, p.679).Les Pharisiens étaient des gens qui comptaient sur leur propre force pour être vertueux (S. Weil, Pesanteur,1943, p.39):
1. Les pharisiens croyaient (...) aux anges et aux démons; ils partageaient l'espérance de la résurrection et ils attendaient le proche avènement du Royaume de Dieu. Leur fidélité à la Thora, leur discipline de vie, la largeur de leur credo et aussi le zèle pieux qu'ils déployaient dans les synagogues pour l'édification et l'instruction de leurs frères, leur gagnaient la considération du peuple et leur assuraient une influence considérable sur lui. Ch. Guignebert, Le Monde juif vers le temps de Jésus,1950, p.217.
? Empl. adj.
? [En parlant d'une pers.] Qui appartient à ce groupe. Josèphe et Philon, qui (...) étaient pharisiens (P. Leroux, Humanité,1840p.767).Les chefs pharisiens, Banaïas, intendant d'Épher, Jean l'économe, Maccès (Hugo,Fin Satan,1885, p.812).
? [En parlant d'une chose] Relatif ou propre à ce groupe, à la position religieuse qu'il exprime ou met en oeuvre. Si nous le cherchons [le Christ] aux jours de son passage, nous le trouvons dans la maison de Simon et dans l'auberge d'Emmaüs, au puits de Sichem et à la table de Cana, et toujours, selon le reproche pharisien, «avec ceux qui boivent et qui mangent» (Claudel,Art poét.,1907, p.209).Le procès de Jésus et le droit pharisien (Bible Suppl.t.71966, p.1023).V. pharisaïsme ex. de Ch. Guignebert.
B. ? Péjoratif
1. [P. réf. aux accusations de formalisme et d'hypocrisie portées par le Christ contre les pharisiens; en partic. p.réf. à la parabole Le Pharisien et le Publicain (Luc XVIII, 9-14)] Et si je fais trop souvent l'impie, c'est de peur d'être un pharisien de qui les lèvres disent: «Seigneur, Seigneur», avant que le coeur soit tout pénétré (Barrès,Cahiers,t.6, 1907, p.225).Je ne suis pas un pharisien qui se bat la poitrine parce qu'il se met dans un livre. Je m'y mets avec les autres et au même titre que les autres (Cendrars,Bourlinguer,1948, p.204):
2. Moi, disait-elle (et en parlant ainsi sa figure rayonnait comme celle d'un archange), j'ai un orgueil de Satan! Je me tiens dans le temple comme le pharisien superbe, et il me faut faire un effort pour me mettre moi-même à la porte, où je te trouve, toi, endormie et souriante, à l'humble place du publicain. Sand,Hist. vie,t.3, 1855, p.215.
? Empl. adj. [P. méton. du déterminé] Les autres sont perdus parmi tant de richesses Qu'ils ont le coeur plus creux qu'un coeur pharisien (Péguy,Ève,1913, p.766).
? P. métaph. La destinée de Charles Claparon était d'être un jour livré aux juifs et aux pharisiens, si les affaires lancées par Du Tillet exigeaient une faillite, et Claparon le savait (Balzac,C. Birotteau,1837, p.86).
2. P. ext., littér.
a) Personne à la piété ostentatoire. Le Pharisien est un homme qui croit en Dieu, et qui croit que Dieu est content de lui (Alain,Propos,1913, p.154):
3. Un criminel qui a le sens de son péché et en souffre, et s'en repent au secret de son coeur, est plus près de Dieu que le Pharisien qui met ses deux sous à la quête et croit, à ce prix modique, acheter son salut. L'essentiel est de se repentir... Daniel-Rops,Mort,1934, p.170.
? Empl. adj. [En parlant d'un trait du comportement] Leur religion [des schizoïdes] tend vers un mélange de mysticisme obscur et vague et de raideur pharisienne ou doctrinaire (Mounier,Traité caract.,1946, p.367).
b) Personne qui, observant strictement les préceptes moraux, s'attache plus à leur formalisme qu'à leur contenu, et se donne une bonne conscience avec laquelle elle juge sévèrement la conduite d'autrui. Ce pape docile envers les monarques, ces évêques arrogants, ces vicaires flatteurs du riche, ces amis des Pharisiens et du César, que gardaient-ils de l'évangélique humilité, du culte des faibles et des pauvres? (Adam,Enf. Aust.,1902, p.314).Rien de plus rigoriste que les laïcs, quand ils s'y mettent, surtout s'ils sont un peu bambocheurs. Ils deviennent alors grands docteurs parmi les pharisiens et ne permettent pas le moindre écart de conduite ou ce qu'ils jugent tel. Ils sont hantés de morale (Green,Journal,1956, p.158).V. accapareur ex. 8 et formalisme A ex. de Estaunié:
4. Non que la pharisienne fût morte en elle: la lucidité qui lui avait permis de se juger et de se condamner, la rendait fière. Elle ne croyait point qu'il y eût beaucoup d'exemples d'une chrétienne capable de reconnaître, à cinquante ans, qu'elle avait fait fausse route. Elle ne s'avouait pas qu'il lui était agréable maintenant de ne plus diriger personne. Mauriac,La Pharisienne,1981 [1941], p.872.
? Empl. adj.
? [En parlant d'une pers.] À la réflexion, je m'apercevais que l'inconvénient de notre entreprise [une association charitable] était sa facilité même. Il n'était que trop aisé de remettre nos cinquante-sept sous au premier aveugle que nous rencontrerions. Et pour ma part, s'il faut l'avouer, je ne me jugeais pas assez payé de ma générosité par le regard du caniche, assis sur son derrière, sa sébile dans la gueule. Je voulais un autre loyer de ma bienfaisance. À douze ans, j'étais un peu pharisien (A. France,Vie fleur,1922, p.290).
? [En parlant d'une chose] Propre au pharisien. Le pays, honnête et rural, de morale bornée, étroite, pharisienne et routinière, manquait à un degré déplorable de prostituées et d'assassins (Arnoux,Zulma,1960, p.19):
5. Il en est des bonnes oeuvres pharisiennes conformes au devoir comme des chefs-d'oeuvre scolaires conformes aux règles: les uns et les autres devraient être parfaits, et pour un peu nous accuserions notre insatisfaction elle-même plutôt que leur imperfection. Jankél.,Je-ne-sais-quoi,1957, p.82.
? Loc. adv. À la pharisienne. Bah! ne nous bouchons pas le nez hypocritement, à la pharisienne (Arnoux,Roi,1956, p.158).
Prononc. et Orth.: [fa?izj? ?], fém. [-j?n]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist.1. Ca 1190 Fariseu c. suj. plur. «membres d'une secte juive» (Herman de Valenciennes, Li romanz de Dieu et de sa Mère, éd. I. Spiele, 4479); fin xiies. phariseus c. suj. sing. (Sermons St Bernard, éd. W. Foerster, p.17, 9); ca 1240 pharisien (Evangile des Domées, éd. R. Bossuat et G. Raynaud de Lage, 26, 21); 1585 adj. (Noël du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t.2, p.85: Prestres Pharisiens); 2. 1541 subst. p.ext. «hypocrite, faux dévôt» (Calvin, Instit. de la relig. chrét., Epistre au Roy, éd. J. D. Benoît, t.1, p.29); 1611 adj. (Cotgr.). Empr. (puis adaptation au moyen du suff.-ien*) au lat. chrét.Pharisaeus (dans le N.T.), lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ?, et celui-ci à l'araméen peri?shayya? , plur. emphatique de pei?sh «séparé», part. passif de pera?sh «séparer». Les Pharisiens étaient prob. ainsi appelés parce qu'ils se tenaient à l'écart des personnes et des choses qu'ils considéraient comme impures (cf. Bible 1912 et Klein Etymol.). Fréq. abs. littér.: 261. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 458, b) 182; xxes.: a) 409, b) 374. Bbg. Richard (W.). 1959, p.101, 105.

PHARISIEN, -IENNE, subst. et adj.
Étymol. et Hist.1. Ca 1190 Fariseu c. suj. plur. «membres d'une secte juive» (Herman de Valenciennes, Li romanz de Dieu et de sa Mère, éd. I. Spiele, 4479); fin xiies. phariseus c. suj. sing. (Sermons St Bernard, éd. W. Foerster, p.17, 9); ca 1240 pharisien (Evangile des Domées, éd. R. Bossuat et G. Raynaud de Lage, 26, 21); 1585 adj. (Noël du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t.2, p.85: Prestres Pharisiens); 2. 1541 subst. p.ext. «hypocrite, faux dévôt» (Calvin, Instit. de la relig. chrét., Epistre au Roy, éd. J. D. Benoît, t.1, p.29); 1611 adj. (Cotgr.). Empr. (puis adaptation au moyen du suff.-ien*) au lat. chrét.Pharisaeus (dans le N.T.), lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ?, et celui-ci à l'araméen peri?shayya? , plur. emphatique de pei?sh «séparé», part. passif de pera?sh «séparer». Les Pharisiens étaient prob. ainsi appelés parce qu'ils se tenaient à l'écart des personnes et des choses qu'ils considéraient comme impures (cf. Bible 1912 et Klein Etymol.).

Pharisien au Scrabble


Le mot pharisien vaut 14 points au Scrabble.

pharisien

Informations sur le mot pharisien - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot pharisien au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

pharisien

Les mots proches de Pharisien

Phaéton Phagédénique Phalange Phalange Phalangite Phalécien Phaleuce Phanar Phantasmasie Pharamineux, euse Pharaon Pharaonique Phare Pharisaïque Pharisaïsme Pharisien Pharmaceutique Pharmacie Pharmacien Pharmacopée Pharynx Phase  phacochère phacochères phaéton Phaffans phagocyte phagocyte phagocyter phagocytes phalange phalanges phalangettes phalangine phalangisme phalangiste phalangiste phalangistes phalanstère phalarope Phalempin phalène phalènes phalère phallique phalliques phallo phallocentrique phallocrate phallocrate phallocratie phallocratique phallocratiques phalloïdes phallologie phallophore phallus Phalsbourg phanères phanérogames phantasme phantasmes pharamineuses pharamineux pharaon pharaonique pharaoniques pharaonnes pharaons phare phares pharisaïque 


Mots du jour


Espionnage     Allumage     Philautie     Ovipare     Danger     Nuitée     Irréprochable     Vidual, ale     Enceinte     Dénoircir     

Les citations avec le mot Pharisien


  1. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis qui paraissent beaux au-dehors, et qui au-dedans sont pleins d'ossements, de morts et de toute espèce d'impuretés.

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XXIII, 27


  2. Pharisiens, hypocrites, sépulcres blanchis, race de vipères !

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : La Tentation de Saint Antoine (1874)


  3. O le pharisien! l'affreux prêtre!

    Auteur : Léon Bloy - Source : Journal, 1900


  4. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, qui ressemblez à des sépulcres blanchis: au-dehors ils ont belle apparence, mais au-dedans ils sont pleins d'ossements de morts et de toute pourriture.

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XXIII, 27


  5. A propos de Joseph : le plus odieux et le plus infatué pharisien qui ait jamais torturé une Bible afin d'en recueillir les promesses pour lui-même et d'en jeter les malédictions sur ses voisins.

    Auteur : Emily Brontë - Source : Les Hauts de Hurlevent (1847)


  6. Les juges absolvent les pharisiens qui l'ont crucifié et condamnent la Madeleine qu'il releva de ces mains divines.

    Auteur : Anatole France - Source : La Rôtisserie de la reine Pédauque (1892)


Les citations du Littré sur Pharisien


  1. Et de fait, par une semblable adjuration que font les Pharisiens de l'evangile saint-Jean, il appert....

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 290


  2. Qu'était-ce que cette piété pharisienne ? une piété hypocrite, une piété fausse et vicieuse

    Auteur : BOURDAL. - Source : 5e dim. après la Pentec. Dominic. t. II, p. 438. Je fus presque embarrassé d'une distinction qui me parut quelque peu pharisienne. CH. DE BERN. Un acte de vertu, § II.


  3. Les pharisiens superstitieux, en revenant du marché où ils rencontraient tant de gentils et tant de publicains, dont ils croyaient que l'approche et le souffle même, pour ainsi dire, les souillait....

    Auteur : BOSSUET - Source : Déf. trad. comm. I, 1


  4. [Devant les miracles de Jésus] L'incrédulité des pharisiens est l'effet d'un endurcissement surnaturel

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. XIII, 9, éd. HAVET.


  5. Ils [les Pharisiens] étaient des hommes constitués en dignité

    Auteur : Voltaire - Source : Phil. II, 165


  6. On peut bien nous reprocher, comme aux pharisiens, que nous sommes de grands observateurs de petites choses, tandis que nous négligeons les plus importantes

    Auteur : BOURD. - Source : Sévérité évang. 2e avent, p. 458


  7. J'ai vécu en pharisien, faisant profession de cette secte, qui est la plus approuvée de notre religion

    Auteur : SACI - Source : Bible, Act. des apôt. XXVI, 5


  8. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites !

    Auteur : SACI - Source : ib. XXIII, 14


  9. Le philosophe grec [Socrate] périt par la haine des sophistes, des prêtres et des premiers du peuple ; le législateur des chrétiens succomba sous la haine des scribes, des pharisiens et des prêtres

    Auteur : Voltaire - Source : Pol. et lég. Tolérance, si l'intolérance, etc.


  10. Comment ne comprenez-vous point que ce n'est pas du pain que je vous parlais, lorsque je vous ai dit de vous garder du levain des pharisiens et des saducéens ?

    Auteur : SACI - Source : Bible, Év. St Math. XVI, 11


  11. Les pharisiens donnaient l'aumône en public ; ils se jaunissaient le visage pour paraître plus grands jeûneurs

    Auteur : FLEURY - Source : Moeurs des Israél. t. XXXIII, 3e part. p. 407


  12. Christ a il voulu qu'on portast les charges insupportables qu'imposent les scribes et pharisiens ?

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 965


  13. Les Pharisiens se tenaient mortellement offensés de ce qu'il découvrait leur hypocrisie

    Auteur : BOURD. - Source : Myst. Passion de J. C. t. I, p. 205


  14. Les pharisiens et les scribes font grand état de ses miracles [de Jésus].... étant nécessités d'être convaincus, s'ils reconnaissent qu'ils sont de Dieu

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. XXIII, 36, éd. HAVET.


  15. Pour le mari [M. d'O], on l'aurait pris pour un pharisien ; il en avait l'air, l'austérité, les manières

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 39, 202


  16. Ils [les jésuites] traitent de perturbateurs du repos public ceux qui ne se rendent pas complaisants à leurs desseins, et qui ne peuvent souffrir que ces pharisiens de la loi nouvelle, comme ils se sont appelés eux-mêmes, établissent leurs traditions humaines sur la ruine des traditions divines

    Auteur : Blaise Pascal - Source : 2e factum pour les curés de Paris


  17. La sévérité des pharisiens était une sévérité présomptueuse et obstinée dans ses jugements

    Auteur : BOURDAL. - Source : 3e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. II, p. 342


  18. Couvrez le reste de la toile, et cette figure ne vous montrera plus qu'un pharisien qui propose quelque difficulté à Jésus-Christ

    Auteur : DIDEROT - Source : Salon de 1765, Oeuvres, t. XIII, p. 22, dans POUGENS.


  19. Les pharisiens multiplièrent les pratiques extérieures

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 5


  20. Les scribes et les pharisiens, qui ne valaient rien et qui n'ont jamais été que les prodromes de ceux-ci [les jésuites]

    Auteur : GUI PATIN - Source : Lettres, t. II, p. 440


  21. Les pharisiens et tous les Juifs ne mangent point sans avoir souvent lavé leurs mains, gardant en cela les traditions des anciens

    Auteur : SACI - Source : Bible, Év. St Marc, VII, 3


  22. Malheur à vous ; non plus seulement à vous, scribes et pharisiens ; mais à vous, chrétiens, indignes du nom que vous portez

    Auteur : BOURDAL. - Source : 5e dim. après la Pentecôte, Dominic., t. II, p. 447


  23. Tu ensuis les Pharisiens, appelant Jesus-Christ deceveur et demoniacle

    Auteur : MONSTREL. - Source : liv. I, ch. 47


  24. Le fameux rabbin Hillel, précurseur de Gamaliel, fut l'auteur de la secte des pharisiens, c'est-à-dire des distingués

    Auteur : Voltaire - Source : Philos. Hist. établ. christ. 4


  25. Les pharisiens vivaient au milieu du monde fort unis entre eux, menant une vie simple et sévère au dehors : mais la plupart attachés à leurs intérêts, ambitieux et avares

    Auteur : FLEURY - Source : Moeurs des Israél. tit. XXXIII, 3e part. p. 405, dans POUGENS.




Les mots débutant par Pha  Les mots débutant par Ph

Une suggestion ou précision pour la définition de Pharisien ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 23h40











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur pharisien   Poèmes pharisien   Proverbes pharisien

La définition du mot Pharisien est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Pharisien sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Pharisien présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.