La définition de Arbitre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Arbitre
Nature : s. m.
Prononciation : ar-bi-tr'
Etymologie : Arbitrium, de arbiter (voy. ). Provenç. arbitre, franc albiri, albir, arbir ; espagn. et ital. arbitrio.

Voir les citations du mot Arbitre  Signification du mot Arbitre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de arbitre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec arbitre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Arbitre ?


La définition de Arbitre

Terme de métaphysique. Volonté. Libre arbitre, puissance qu'a la volonté de choisir entre plusieurs partis sans motif extérieur ; pouvoir de se déterminer sans aucune cause que la volonté elle-même.


Toutes les définitions de « arbitre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ARBITRE. n. m.
Celui qui est choisi par une ou plusieurs personnes pour terminer un différend. Prendre, nommer, choisir quelqu'un pour arbitre. Convenir d'arbitres. S'en rapporter à des arbitres. Tiers arbitre. Il signifie aussi Maître absolu. Vous êtes l'arbitre de mon sort, de ma fortune. Dieu est l'arbitre de la vie et de la mort, est l'arbitre du monde. Ce prince s'est rendu l'arbitre de la paix et de la guerre.

Littré

ARBITRE (ar-bi-tr') s. m.
  • 1Celui qui, agréé ou désigné par les parties, juge un différend. Sa probité le rend l'arbitre de tous les États, Fénelon, Tél. V. Il faut prendre pour arbitre un peuple voisin, Fénelon, ib. XXIII. Je vous fais notre arbitre, et vous nous jugerez, Racine, Brit. IV, 2. Dois-je sur sa foi La prendre pour arbitre entre son fils et moi?? Racine, ib. I, 4. Vous-même, amour à part, je vous en fais arbitre, Corneille, Nicom. I, 2.

    Tiers arbitre, l'arbitre chargé de décider entre deux autres.

  • 2 S. m. et f. Maître absolu, maîtresse absolue. Arbitre de la vie et de la mort. La fortune est l'arbitre de toutes choses. Mais parle? de son sort qui t'a rendu l'arbitre?? Racine, Andr. V, 3. Et des jours de son frère arbitre souveraine, Racine, Baj. I, 1. Il vous fait de son sort arbitre souveraine, Racine, Brit. V, 1. De la Grèce déjà vous vous rendez l'arbitre, Racine, Iph. IV, 6. Mais si de leur puissance ils vous laissent l'arbitre, Corneille, Sertor. II, 2. Quand de toute l'Asie il se fut vu l'arbitre, Corneille, Cinna, III, 4. Lorsqu'il se vit établi arbitre souverain des lois, Fléchier, le Tel. Ils se rendirent les arbitres de la doctrine, Bossuet, Hist. II, 5. On ne laisse pas les convalescents arbitres de leur nourriture, Bossuet, Lett. Corn. 62. Chacun s'est fait à soi-même un tribunal où il s'est rendu l'arbitre de sa croyance, Bossuet, Reine d'Angl.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et tel digneté li jugiés Qu'il poïst estre arbitre et juge, la Rose, 15229. Et s'il i a contenz [dispute], il doit estre ostez par arbitre esleuz d'une partie et d'autre, Liv. de Just. 16. Il est bon que noz parlons en cest capitre qui ensuit, d'une maniere de juges c'on apele arbitres, Beaumanoir, XLI, 1. Tex manieres de descors doivent estre apaisé par le [la] declaration que li arbitre font en lor recort, Beaumanoir, XXXIX, 7.

XIVe s. Estre arbitres et modereurs du publique conseil, Bercheure, f° 35, verso.

XVIe s. Lavinus feit response que les Romains ne le vouloient point pour arbitre, ny ne le craignoient point pour ennemy, Amyot, Pyrr. 34.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

ARBITRE, s. m. en terme de Droit, est un juge nommé par le magistrat, ou convenu par deux parties, auquel elles donnent pouvoir, par un compromis, de juger leur différend suivant la loi. V. Juge & Compromis.

Les Romains se soûmettoient quelquefois à un seul arbitre : mais ordinairement ils en choisissoient plusieurs qu'ils prenoient en nombre impair. Voyez Arbitrage.

Dans les matieres qui regardoient le public, telles que les crimes, les mariages, les affaires d'état, &c. il n'étoit pas permis d'avoir recours aux arbitres. On ne pouvoit pas non plus appeller d'une sentence ou d'un jugement par arbitre ; l'effet d'un appel étoit de suspendre l'autorité d'une jurisdiction, & non pas d'un pacte, d'une convention ou d'un contrat. Voyez Appel. Chez les modernes, il y a ordinairement différentes sortes d'arbitres ; quelques-uns sont obligés de procéder suivant la rigueur de la loi, & d'autres sont autorisés par les parties mêmes à s'en relâcher & suivre l'équité naturelle ; ils sont appellés proprement arbitrateurs. Voyez Arbitrateur.

Les uns & les autres sont choisis par les parties : mais il y en a une troisieme sorte qui sont des arbitres nommés par les juges, lesquels sont toûjours tenus de juger suivant la rigueur du droit.

Justinien (L. ult. C. de recept.) défend absolument de prendre une femme pour arbitre, comme jugeant qu'une pareille fonction n'est pas bienséante au sexe : néanmoins le pape Alexandre III. confirma une sentence arbitrale donnée par une reine de France. Le cardinal Wolsey fut envoyé par Henri VIII. à François premier, avec un plein pouvoir de négocier, de faire & de conclurre tout ce qu'il jugeroit convenable à ses intérêts ; & François premier lui donna le même pouvoir de son côté, de sorte qu'il fut constitué le seul arbitre de leurs affaires réciproques.

Les arbitres compromissionnaires doivent juger à la rigueur aussi-bien que les juges, & sont obligés de rendre leur jugement dans le tems qui leur est limité, sans pouvoir excéder les bornes du pouvoir qui leur est prescrit par le compromis : cependant si les parties les ont autorisés a prononcer selon la bonne foi & suivant l'équité naturelle, sans les astreindre à la rigueur de la loi, alors ils ont la liberté de retrancher quelque chose du bon droit de l'une des parties pour l'accorder à l'autre, & de prendre un milieu entre la bonne foi & l'extrème rigueur de la loi. De Launay, traité des Descentes.

Les actes de société doivent contenir la clause de se soûmettre aux arbitres pour les contestations qui peuvent survenir entre associés ; & si cette clause étoit omise, un des associés en peut nommer, ce que les autres sont tenus pareillement de faire ; autrement il en doit être nommé par le juge, pour ceux qui en font refus.

En cas de decès ou d'une longue absence d'un des arbitres, les associés en peuvent nommer d'autres, sinon il doit y être pourvû par le juge, pour les refusans.

Quand les arbitres sont partagés en opinions, ils peuvent convenir de sur-arbitres sans le consentement des parties ; & s'ils n'en conviennent, il en est nommé par le juge. Pour parvenir à faire nommer d'office un sur-arbitre, il faut présenter requête au juge en lui exposant la nécessité d'un sur-arbitre, attendu le partage d'opinions des arbitres ; & l'ordonnance du juge sur ce point doit être signifiée à la diligence d'une des parties aux arbitres, en les priant de vouloir procéder au jugement de leur différend. Les arbitres peuvent juger sur les pieces & mémoires qui leur sont remis, sans aucune formalité de justice, & nonobstant l'absence de quelqu'une des parties.

Tout ce qui vient d'être dit a lieu à l'égard des veuves, héritiers & ayans cause des associés, & est conforme aux articles 9. 10. 11. 12. 13. & 14. du tit. IV. de l'Ordonnance de 1673.

Dans les contrats ou polices d'assûrance, il doit y avoir une clause par laquelle les parties se soûmettent aux arbitres en cas de contestation. Art. 3. du tit. VI. du Liv. III. de l'Ordonnance de la Marine, du mois d'Août 1681.

On peut appeller de la sentence des arbitres, quand même il auroit été convenu, lors du compromis, qu'on n'appelleroit pas. (H)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

arbitre \a?.bit?\ masculin et féminin identiques

  1. Personne choisie pour terminer un différend.
    • Prendre, nommer, choisir quelqu'un pour arbitre.
    • Convenir d'arbitres.
    • S'en rapporter à des arbitres.
    • Tiers arbitre.
    • Il instaure également un rôle d'arbitre pour le juge d'instruction. ? (Jean-Marie Coulon, Daniel Soulez Larivière, La justice à l'épreuve, 2002)
  2. (Sport) Celui qui est chargé au cours d'un jeu d'en faire respecter les règles.
    • Arbitre de football.
  3. Maitre absolu.
    • Vous êtes l'arbitre de mon sort, de ma fortune.
    • Dieu est l'arbitre de la vie et de la mort, est l'arbitre du monde.
    • Ce prince s'est rendu l'arbitre de la paix et de la guerre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ARBITRE1, subst. masc.

A.? DR. Celui qui est agréé par les parties ou désigné par une autorité judiciaire ou consulaire pour juger et terminer un différend ou un litige :
1. Je suis juge-de-paix de mon canton, ou plutôt j'en suis l'arbitre et le conciliateur, ce qui est le véritable esprit de cette belle institution. Crèvec?ur, Voyage dans la Haute Pensylvanie,t. 2, 1801, p. 307.
2. ... il est bien clair que lorsque chez nous, par exemple, un tribunal renvoie à des arbitres, selon la prescription de la loi, le jugement d'une contestation qui s'élève entre des commerçants associés, les arbitres n'ont pas seulement mission de constater des faits, mais aussi d'apprécier les droits et les obligations réciproques entre les associés, tels qu'ils résultent des faits qui ont amené la contestation. Cournot, Essai sur les fondements de nos connaissances,1851, p. 433.
? Spécialement
? Arbitre-rapporteur. ,,Auxiliaire de la justice commerciale que le tribunal peut nommer pour concilier les parties, et sinon, donner un avis sur le litige. Se distingue des experts et des arbitres proprement dits.`` (Cap. 1936).
? Arbitre du commerce. ,,Personne inscrite sur une liste dressée par le tribunal de commerce, et que le tribunal charge d'instruire une affaire lorsqu'elle présente certaines difficultés.`` (Lemeunier 1969).
? P. ext., ARM., JEUX, SP. Personne chargée de veiller à la régularité de man?uvres militaires, de compétitions ou de jeux sportifs :
3. Les petits garçons et les petites filles qui jouent, sautent de joie en l'entendant venir [le vieillard]. Il les baise, ... il se mêle avec eux, Il fait la paix, il est l'arbitre de leurs jeux, Quand il y a une belle partie à la promenade, à l'ombre, on l'attend. Chénier, Élégies,1794, p. 28.
? Péj. Jouer les arbitres. ,,« Ô celui-là, il s'y entend pour jouer les arbitres! » = se dit d'un dégonflé, d'un lâcheur, d'une lopette qui ne se mouille pas.`` (Éd. 1967, s.v. arbitrer); cf. arbitrer IA.
? Au fig.
a) [En parlant de la conscience] :
4. Établissons une controverse solennelle, une recherche publique de la vérité, non devant le tribunal d'un individu corruptible, ou d'un parti passionné, mais devant celui de toutes les lumières et de tous les intérêts dont se compose l'humanité; et que le sens naturel de toute l'espèce soit notre arbitre et notre juge. Volney, Les Ruines,1891, p. 144.
b) [En parlant d'une pers. ou d'une entité abstr.] :
5. ... le prêtre canadien n'est pas seulement le directeur de conscience de ses ouailles, mais aussi leur conseiller en toutes matières, l'arbitre de leurs querelles, et en vérité la seule personne différente d'eux-mêmes à laquelle ils puissent avoir recours dans le doute. Hémon, Maria Chapdelaine,1916, p. 156.
? [En parlant de Dieu] :
6. La conscience fournit une seconde preuve de l'immortalité de notre âme. Chaque homme a au milieu du c?ur un tribunal où il commence par se juger soi-même, en attendant que l'arbitre souverain confirme la sentence. Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 1, 1803, p. 237.
B.? P. ext.
1. Personne ou collectivité à qui son autorité naturelle ou sa puissance confère un grand pouvoir pour juger ou décider. Arbitre suprême, souverain; arbitre de la situation.
a) [En parlant d'un personnage officiel, ou d'une collectivité publ.] :
7. Assurément, moi, dans une telle situation, j'arriverais à Calais à temps fixe et par journées d'étape, et je m'y trouverais le maître et l'arbitre de l'Europe ... Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 2, 1823, p. 277.
8. Si la bourgeoisie était demeurée non pas tant peut-être ce qu'elle était que ce qu'elle avait à être et ce qu'elle pouvait être, l'arbitre économique de la valeur qui se vend, la classe ouvrière ne demandait qu'à demeurer ce qu'elle avait toujours été, la source économique de la valeur qui se vend. Péguy, L'Argent,1913, p. 1108.
b) [En parlant d'un particulier] :
9. Philippe serait l'arbitre de ma destinée; il fallait que la solution vînt de lui seul. Maurois, Climats,1928, p. 174.
2. Celui qui oriente ou régente le goût et la mode. Arbitre des élégances :
10. Il n'y a plus de haute littérature en France depuis la mort de M. de Fontanes. C'était le dernier des Grecs. Lui seul soutenait la poésie et la belle prose sur le penchant de leur décadence. Il en était l'arbitre. Arbiter elegantiarum. Le goût, l'élégance, l'art des beaux vers, ont disparu avec lui, et personne ne se présente pour le remplacer. Chênedollé, Journal,1821, p. 108.
11. C'est seulement quelques mois après la parution, que Paul Souday, l'arbitre officiel des lettres, le redouté mentor du Temps, s'est occupé de moi. R. Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques et littér.,1955, p. LIX.
PRONONC. : [a?bit? ?].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1213 dr. « personne désignée pour régler un litige entre les parties » (Faits des Romains, 177, 23-25, cité par L. F. Flutre ds Romania t. 65, p. 482 : Cesar mist arbitres antre Espire et les citez qui domachiees estoient, que ce eussent de retor les citez); p. ext. 1654 « maître, souverain » (Perrot d'Ablancourt, Trad. de Lucien : le Navire ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3 : Il n'est rien de plus grand ni de plus divin que d'estre soi-même l'auteur et l'arbitre de sa fortune); 1902 sp. « personne désignée pour veiller à la régularité d'une épreuve » (Toulet, Mariage de Don Quichotte, 251 : Le capitaine ayant accepté tout de suite de jouer l'arbitre, on convint qu'il aurait l'air de suivre son propre mouvement). Empr. du lat. arbiter attesté d'abord au sens de « témoin » (Plaute, Capt., 219 ds TLL s.v., 404, 25) puis terme de dr. « arbitre » (Loi des XII Tables, Fest. 273, ibid., 405, 15).
BBG. ? Barr. 1967. ? Bible 1912 (s.v. arbitrage). ? Bouillet 1859. ? Cap. 1936. ? Éd. 1913. ? Éd. 1967. ? Foi t. 1 1968. ? Foulq.-St-Jean 1962. ? Lar. comm. 1930. ? Lavedan 1964. ? Le Clère 1960. ? Lemeunier 1969. ? Marcel 1938. ? Miq. 1967. ? Noël 1968. ? Noter-Léc. 1912. ? Pucheu (R.). Le Fr. « modéré ». Fr. Monde. 1971, no80, p. 46. ? Réau-Rond. 1951. ? Spr. 1967. ? St-Edme t. 1 1824.


ARBITRE2, subst. masc.

PHILOS., vx. ,,Volonté au sens le plus général du mot (...). Liberté morale, en tant que bonne volonté.`` (Lal. 1968).
? Libre arbitre ou, vx, franc arbitre. Pouvoir de choisir ou de ne pas choisir un acte, de choisir entre le bien et le mal; p. ext., absence de contrainte. Anton. serf arbitre.Avoir son livre arbitre, user de son libre arbitre :
1. ... l'homme est libre, il a en lui une puissance d'agir et de déterminer, de commencer une série de mouvements opposés à ceux des sensations et des passions. Le fatalisme des sensations est incompatible avec la croyance au libre arbitre. Maine de Biran, Journal,1815, p. 85.
2. La volonté est le siège du libre-arbitre en même temps que de l'amour; nous aimons par le même organe qui nous donne l'empire de nos actes, et qui nous impose avec cet empire la responsabilité de nous-mêmes. Lacordaire, Conf. de Notre-Dame,1848, p. 168.
3. Il ne serait pas impossible de montrer ce que sa [de Descartes] doctrine de la liberté doit aux spéculations médiévales sur les rapports de la grâce et du libre arbitre, problème chrétien par excellence. Gilson, L'Esprit de la philos. médiév.,t. 1, 1931, p. 14.
4. Nature équivoque et d'autant plus déroutante qu'il est à la fois notre « nature » et ce par quoi nous transcendons cette nature en la voulant, le libre-arbitre ne se laisse définir que par des couples de caractères contradictoires. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 238.
Rem. 1. Libre arbitre ,,tend de plus en plus à s'opposer à liberté, par la prédominance du caractère arbitral ou même arbitraire d'une décision qui, comme le dit Descartes, ferait paraître un défaut dans la connaissance plutôt qu'une perfection dans la volonté.`` (M. Blondel ds Lal. 1968). 2. Puissance d'agir et de déterminer (ex. 1), attribut essentiel de toute nature intelligente, le libre arbitre requiert l'indépendance de la volonté où il a son siège (ex. 2), soustrait l'homme à l'emprise des sens ou d'une volonté étrangère, entretient une relation essentielle avec l'amour (ex. 1). Pour le théologien il prend tout son relief en posant le problème de ses relations avec la grâce divine (ex. 3). Au regard de la philos., la nature du libre arbitre demeure équivoque et se laisse définir par des couples de caractères antinomiques (ex. 4).
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1265 franc arbitre « libre volonté de choisir » (Ph. de Novare, Quatre Ages de l'homme, 6 éd. M. de Freville, ds T.-L. : il ont franc arbitre de faire bien ou mal); 1267-68 « id. » (Brunet Latin, Trésor, 275, éd. Chabaille, ibid. : les ?vres que li hom fait par sa propre volenté sont quant uns hom esmuet ses membres et son corage par son arbitre a aquerre les vertuz ou les vices); 1649 libre arbitre (Descartes, Passions de l'âme, part. III, art. 152 ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3 : Je ne remarque en nous qu'une seule chose qui nous puisse donner juste raison de nous estimer, à savoir l'usage de notre libre arbitre et l'empire que nous avons sur nos volontés). Empr. du lat. arbitrium (attesté dep. Térence, Haut., 25 ds TLL s.v., 410, 80; au sens de « décision, jugement », cont. non jur.); (au sens de « pouvoir de choisir entre le bien et le mal », dep. Cicéron, Phil., 6, 4, ibid., 412, 69).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 717. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 345, b) 698; xxes. : a) 630, b) 1 131.
BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bouillet 1859. ? Foi t. 1 1968. ? Foulq.-St-Jean 1962. ? Franck 1875. ? Goblot 1920. ? Lafon 1969. ? Lal. 1968. ? Littré-Robin 1865. ? Marcel 1938. ? Miq. 1967.

ARBITRE1, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1213 dr. « personne désignée pour régler un litige entre les parties » (Faits des Romains, 177, 23-25, cité par L. F. Flutre ds Romania t. 65, p. 482 : Cesar mist arbitres antre Espire et les citez qui domachiees estoient, que ce eussent de retor les citez); p. ext. 1654 « maître, souverain » (Perrot d'Ablancourt, Trad. de Lucien : le Navire ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3 : Il n'est rien de plus grand ni de plus divin que d'estre soi-même l'auteur et l'arbitre de sa fortune); 1902 sp. « personne désignée pour veiller à la régularité d'une épreuve » (Toulet, Mariage de Don Quichotte, 251 : Le capitaine ayant accepté tout de suite de jouer l'arbitre, on convint qu'il aurait l'air de suivre son propre mouvement). Empr. du lat. arbiter attesté d'abord au sens de « témoin » (Plaute, Capt., 219 ds TLL s.v., 404, 25) puis terme de dr. « arbitre » (Loi des XII Tables, Fest. 273, ibid., 405, 15).

Arbitre au Scrabble


Le mot arbitre vaut 9 points au Scrabble.

arbitre

Informations sur le mot arbitre - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot arbitre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

arbitre

Les mots proches de Arbitre

Arbalète Arbalétrée et arbalétée Arbalétrier Arbalétrière Arbitrage Arbitraire Arbitral, ale Arbitratif, ive Arbitre Arbitre Arbitrer Arborer Arborisé, ée Arboriste Arbousier Arbre Arbrisseau Arbuste Arbustif, ive  arbalète arbalètes arbalétrier arbalétriers Arbanats Arbas Arbecey Arbellara Arbellara Arbent Arbéost Arbérats-Sillègue arbi Arbignieu Arbigny Arbigny-sous-Varennes Arbin arbis Arbis arbitrage arbitrages arbitraire arbitraire arbitrairement arbitraires arbitrait arbitrale arbitre arbitre arbitré arbitrée arbitrées arbitrer arbitrera arbitres arbitres Arblade-le-Bas Arblade-le-Haut arbois Arbois Arbon Arbonne Arbonne-la-Forêt arbora arboraient arborais arborait arborant Arboras arborât 


Mots du jour


Hiérophante     Cheviot     Vomique     Muable     Pustuleux, euse     Enjeu     Commode     Déchiffrement     Licitement     Formé, ée     

Les citations avec le mot Arbitre


  1. Le libre arbitre n'est pas à l'usage exclusif des arbitres de catch à treize et de rugby à quatre.

    Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


  2. L'arbitrage français est aussi bon que celui des autres. Moi, j'ai mis 5 arbitres pour couvrir toutes les actions du jeu donc on voit davantage. Après, si l'arbitre prend une mauvaise décision, c'est de sa responsabilité mais ce n'est pas l'arbitrage

    Auteur : Michel Platini - Source : Le 25 avril 2014 sur la Coupe du monde de football au Brésil


  3. Comment te prendraient-ils pour arbitre? Ils ont le Pentateuque où sont renfermés les préceptes du Seigneur, mais ils flottent dans le doute, et ils ne croient point.

    Auteur : Mahomet - Source : Le Koran, V, 47


  4. Les produits de croisement en qui coexistent et grandissent, en se neutralisant, des exigences opposées, c'est parmi eux, je croix, que se recrutent les arbitres et les artistes.

    Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


  5. Le temps, dans ses moments suprêmes, vers sa conclusion suprême précipite chaque chose; et souvent c'est quand il va nous échapper, qu'il décide ce qu'un long procès n'avait pu arbitrer.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Peines d'amour perdues


  6. Dans le ring, il y a un arbitre pour arrêter le combat si un combattant risque d'être trop blessé. La boxe n'a rien à voir avec la guerre et ses mitrailleuses, ses bazookas, ses grenades et ses bombardiers.

    Auteur : Mohammed Ali ou Cassius Clay - Source : Lors d'une manifestation contre la guerre du Viet Nam, Chicago, 1967.


  7. Il s'enchantait de l'idée qu'il était l'arbitre de la France, qu'il pouvait à son gré, en frappant du pied, faire sortir de terre une république ou une monarchie.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)


  8. Il faut à l'arbitre, que la partie ne saurait amuser toujours, plus d'esprit sportif qu'aux joueurs eux-mêmes.

    Auteur : Jean Prévost - Source : Plaisir des sports (1925)


  9. Il vous fait de mon sort arbitre souveraine.

    Auteur : Jean Racine - Source : Britannicus (1669), V, 1, Britannicus


  10. Entendez, ô Grands de la terre; instruisez-vous, arbitres du monde.

    Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Oraison funèbre d'Henriette-Marie de France


  11. Il n'y a point de plus grande Seigneurie que celle de soi-même, et de ses passions. C'est là qu'est le triomphe du Franc-Arbitre.

    Auteur : Baltasar Gracián y Morales - Source : L'Homme de cour (1647), VIII


  12. J'ai conçu « A mort l'arbitre ! » comme un film noir à la manière de ceux de Jules Dassin durant sa période américaine.

    Auteur : Jean-Pierre Mocky - Source : La longue marche (2014)


  13. Le franc arbitre est une vertu élective.

    Auteur : Jean Cauvin, dit Jean Calvin - Source : Institution de la religion chrétienne (1535)


  14. La Nature, qui a voulu que chaque peuple fut l'arbitre de ses lois, l'a rendu également l'arbitre de son bonheur.

    Auteur : Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet - Source : A la Convention nationale, 15 février 1793


  15. Toute limite imposée n'inspire-t-elle pas le désir d'aller au delà? Les souffrances les plus vives ne viennent-elles pas du libre arbitre contrarié?

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


  16. Le premier caractère de la puissance judiciaire, chez tous les peuples, est de servir d'arbitre. Pour qu'il y ait lieu à action de la part des tribunaux, il faut qu'il y ait contestation. Pour qu'il y ait juge, il faut qu'il y ait procès.

    Auteur : Alexis de Tocqueville - Source : De la démocratie en Amérique (1835-1840)


  17. Le libre arbitre est la condition de la certitude.

    Auteur : Maurice Schumann - Source : Angoisse et certitude (1978)


  18. Toute leur vie estoit employée non par loix, statuz ou reigles, mais selon leur vouloir et franc arbitre.

    Auteur : François Rabelais - Source : Gargantua (1542), 57


  19. Nous avons payé l'arbitre pour qu'il te déclare vainqueur; nous avons payé ton adversaire pour qu'il te laisse gagner. Le reste dépend de toi.

    Auteur : Julius Marks, dit Groucho Marx - Source : Sans référence


  20. C'était un chat vivant comme un dévot ermite, - Un chat faisant la chattemite, - Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, - Arbitre expert sur tous les cas.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre septième, XV, le Chat, la Belette et le petit Lapin


  21. On ne devrait appeler art que la production par liberté, c'est-à-dire par un libre arbitre qui met la raison au fondement de ses actions.

    Auteur : Emmanuel Kant - Source : Critique de la faculté de juger (1790)


  22. L'homme est responsable de ses actes dans la mesure où Dieu l'a doté de la volonté, du discernement et du libre-arbitre; mais au-delà de ces limites, son devenir est déterminé par Dieu.

    Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


  23. Lavinus feit response que les Romains ne le vouloient point pour arbitre, ny ne le craignoient point pour ennemy.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pyrrhus, 34


  24. On appelle souvent l'arbitre «le corbeau»», alors qu'il n'a rien à voir dans l'assassinat du petit Grégory...

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


  25. A nous n'appartient pas d'arbitrer entre vous de si grands différends.

    Auteur : Virgile - Source : Les Bucoliques, III, 108


Les citations du Littré sur Arbitre


  1. Et comme on ne veut point d'arbitre intéressé

    Auteur : Corneille - Source : Sophon. I, 4


  2. Et s'il [des arbitres] ooient el point que li arbitrages fu encarquiés, et après il deviennent sourt qu'il n'oent goute, on le doit atendre un an et un jor por savoir s'il rauroit s'oye

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XLI, 11


  3. M. Stuart Mill, qui appartient à l'école déterministe ou nécessitariste, proclame la supériorité pratique de la doctrine du libre arbitre.... les indéterministes sont obligés de le reconnaître, et les déterministes ne peuvent, de leur côté, méconnaître l'idée de liberté....

    Auteur : ARTH. MANGIN - Source : Journ. offic. 10 avril 1873, p. 2536, 3e col.


  4. Mais si de leur puissance ils vous laissent l'arbitre

    Auteur : Corneille - Source : Sertor. II, 2


  5. Lavinus feit response que les Romains ne le vouloient point pour arbitre, ny ne le craignoient point pour ennemy

    Auteur : AMYOT - Source : Pyrr. 34


  6. Les écrits de Calvin, que les luthériens d'aujourd'hui accusent de ce détestable particularisme, comme ils l'appellent, qui ôte le libre arbitre et fait Dieu auteur du péché

    Auteur : BOSSUET - Source : 1er avert. 3


  7. Entendez, Ô grands de la terre ; instruisez-vous, arbitres du monde

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  8. Ils accordent que le nom d'arbitre se doit rapporter à la raison, .... que le titre de libre ou franc, lequel on adjouste avec, appartient proprement à la volonté

    Auteur : CALV. - Source : ib. 184


  9. Vous-même, amour à part, je vous en fais arbitre

    Auteur : Corneille - Source : Nicom. I, 2


  10. Mais parle.... de son sort qui t'a rendu l'arbitre ?

    Auteur : Jean Racine - Source : Andr. V, 3


  11. Se li uns des arbitres ne pot entendre à autres besongnes qu'aus [à celles de] son segneur

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XLI, 8


  12. Patelinez l'arbitre, et j'ai bien commencé

    Auteur : DUFRÉNY - Source : Réconc. norm. I, 9


  13. Dieu a donné aux hommes le libre arbitre, pour pouvoir démériter s'ils le veulent

    Auteur : FÉN. - Source : t. III, p. 333


  14. Cestui-là i alla de son franc arbitre et de noblesse de cueur pour l'honneur du pere et de la maison

    Auteur : G. CHASTEL. - Source : Chron. des D. de Bourg. II, ch. 56


  15. Dieu nous a donné franc-arbitre en nostre nature, et ne nous impose point necessité

    Auteur : CALV. - Source : ib. 182


  16. Ils se rendirent les arbitres de la doctrine

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 5


  17. Estre arbitres et modereurs du publique conseil

    Auteur : BERCHEURE - Source : f° 35, verso.


  18. Li arbitres a resnable cause de soi demettre de l'arbitrage, quant il est difamés ou despisiés de l'une des parties qui se mistrent sor li

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XLI, 17


  19. Le franc arbitre est un consentement pour la liberté de vouloir, qui ne se peut perdre, et un jugement indeclinable de raison

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 184


  20. Chacun s'est fait à soi-même un tribunal où il s'est rendu l'arbitre de sa croyance

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  21. Et le vil intérêt, cet arbitre du sort, Vend toujours le plus faible aux crimes du plus fort

    Auteur : Voltaire - Source : Mérope, I, 2


  22. Il y avait quelque danger d'idolâtrie à paraître devant les tribunaux des païens, ne fût-ce qu'à cause des serments ; c'est pourquoi, dans la primitive Église, les évêques ont été les arbitres des différends qui s'élevaient parmi les fidèles

    Auteur : CONDIL. - Source : Hist. anc. XV, 5


  23. Luther était revenu des excès qui lui faisaient dire que la présence de Dieu mettait le libre arbitre en poudre dans toutes les créatures

    Auteur : BOSSUET - Source : ib. III, 18


  24. Le sondage ne doit porter que dans la partie saine du sucre ; les couches ou avaries de mouille sont réfactionnées sur estimation d'arbitres choisis par les deux parties

    Auteur : CH. BIVORT - Source : Annuaire du sucre, p. 84


  25. À l'adventure ne sera ce point trop mal arbitré ny jugé, si nous donnons au Grec la couronne de l'art militaire et au Romain celle de clemence ?

    Auteur : AMYOT - Source : Flamin. et Philop. 8




Les mots débutant par Arb  Les mots débutant par Ar

Une suggestion ou précision pour la définition de Arbitre ? -


Mise à jour le jeudi 25 décembre 2025 à 20h38









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur arbitre   Poèmes arbitre   Proverbes arbitre

La définition du mot Arbitre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Arbitre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Arbitre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.