La définition de Ardillon du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ardillon
Nature : s. m.
Prononciation : ar-di-llon, ll mouillées, et non ardi-yo
Etymologie : Picard et génev. arguillon ; bas-lat. hardelonus ; provenç. ardalhon ; anc. catal. ardillon ; ital. ardiglione. Palsgrave, p. 18, écrit hardillon, et l'h est dite aspirée. Sans discuter l'étymologie du terme grec signifiant pointe, ni celle de Ménage qui le rapporte à dard par l'intermédiaire d'un mot tel que dardillion, on voit que l'orthographe ancienne est hardillon, ce qui est le diminutif de l'ancien français harde ou arde, bâton (voy. DU CANGE, arda) ; hardillon, proprement petit bâton, et puis petite tige métallique. Harde paraît être le même que hart.

Voir les citations du mot ArdillonSignification du mot Ardillon


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ardillon de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ardillon pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ardillon ?


La définition de Ardillon

Pointe qui dans une boucle sert à l'arrêter. Cette boucle a deux, trois ardillons.


Toutes les définitions de « ardillon »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ARDILLON. (ILLON se prononce ILON.) n. m.
Pointe faisant partie d'une boucle et servant à arrêter la courroie. L'ardillon, les ardillons d'une boucle. Fig., Il ne manque pas un ardillon à cet équipage, Il n'y manque rien.

Littré

ARDILLON (ar-di-llon, ll mouillées, et non ardi-yon) s. m.
  • 1Pointe qui dans une boucle sert à l'arrêter. Cette boucle a deux, trois ardillons.
  • 2 Technologie. Pointe servant à fixer exactement sur le tympan la feuille qu'on imprime.

HISTORIQUE

XIIIe s. ? le chevillon, Qui est lié d'un hardillon, Dont li cloiax estoit fermez, Ren. 27877. Hardillon, J. de Garlande, p. 588.

XVIe s. Le depaignant de tant et telles sortes qu'il ne luy manquoit boucle ny hardillon, D. Flores de Grece, f° CLX. L'escorce d'un chesne, sur laquelle il escrivoit avec l'ardillon d'une boucle, Amyot, Pyrrh. 4.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

ardillon \a?.di.j??\ masculin

  1. Pointe faisant partie d'une boucle et servant à arrêter la courroie.
    • Tout en faisant ces doléances, ce brave homme achevait de seller le cheval gris ; la colonne était longue à défiler, et, ralentissant ses mouvements, il fit une attention scrupuleuse à la longueur des sangles et aux ardillons de chaque boucle de la selle, se donnant par là le temps de continuer ses discours. (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Le grand-oncle Jean-Joseph s'amuse à tordre une longue hard [?], un double anneau avec boucle et ardillon d'un seul tenant : un talent qui n'est plus commun ; [?]. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Pour chercher dans les poches intérieures, il fallait détacher le ceinturon, mais ce fut impossible, tant l'ardillon était rouillé ; on dut couper le cuir et, alors qu'il tentait de détacher la bride, celle-ci se brisa comme un fétu. (Federico De Roberto, Le V?u ultime, vers 1921. Traduction de Muriel Gallot, 2014. pages 72-73)
  2. Pointe inversée de l'hameçon.
    • Il prend ses lignes d'avançon,
      tâte et lorgne ses hameçons;
      il en fourre un dans sa besace,
      l'ardillon de fer dans sa poche.
      (Elias Lönnrot, Le Kalevala, Chant 5 ? Traduction de Gabriel Rebourcet)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ARDILLON, subst. masc.

TECHNOL. Pointe fixée sur la boucle d'une ceinture, d'un ceinturon ou d'une sangle, pour en assurer la fermeture en pénétrant dans un des trous de la courroie :
1. Le Matamore, soigneux de sa maigreur, semblait enchanté, car il venait de resserrer son ceinturon d'un point, et l'ardillon de la boucle claquait librement dans le trou du cuir. T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 63.
2. brindosier. ? Il est d'une matière merveilleuse et sans prix qui s'appelle celluloïde. hélène. ? On dirait de l'ivoire mais c'est cent fois plus beau! Comment lui a-t-on donné cette couleur rose? Il semble un ruban de soie et l'on voit la boucle et les trois trous pour l'ardillon imités avec un art merveilleux. Claudel, Protée,1914, II, 3, p. 346.
? Proverbial. Il n'y manque pas un ardillon. Il ne manque absolument rien (à un équipement).
? IMPR. Ardillon (de pointure). ,,Petite pointe fixée après le tympan de la presse à bras (extrémité de la pointure) qui sert au premier tirage à percer des trous dans la feuille de papier.`` (Ch.-L. Carabelli, [Lang. de l'impr.]).
? PÊCHE. Partie terminale de l'hameçon :
3. Cinq fois, dix fois il [l'homme] arrête la ruée, remonte la bête presque à ses pieds. Cinq fois, dix fois elle repart vers le large (...). Jusqu'à l'instant (...) que le brochet (...) va enfin s'avouer vaincu (...) il le verra (...) la gueule béante secouer (...) l'hameçon forgé qui poignarde sa lèvre, l'horrible et cruel ardillon, ... Genevoix, Routes de l'aventure,1958, p. 162.
PRONONC. : [a?dij? ?]. Les dict. ant. à Passy 1914 ont à la place du [j] un l mouillé (gén. géminé), à l'exception de Land. 1834.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1231 hardillon « petite corde » (Eustache le Moine, 701, Michel ds Gdf. : El col li mist le hardillon); [-1795 région. ardillon « corde pour attacher les bêtes à l'écurie » (Charleville, Feuille du cultivateur d'apr. FEW t. 16, p. 153 b)]; 2. av. 1265 hardilon « pointe servant à arrêter une boucle » (J. de Garl., Gloss., Scheler ds Gdf. Compl. : Lingula, de lingua, dicitur gallice hardillon); 1444 ardillon (Le Droit Actour des Dames, vers 314, éd. Werner Mulertt ds Z. rom. Philol. t. 55, p. 491). Dér. de l'a.b.frq. *hard « fils tordus » (FEW t. 16, pp. 153-154); cf. hart « lien »; suff. dimin. -illon (-ille*; -on*); l'emploi de petites branches flexibles, pour attacher ou lier pourrait expliquer l'évolution qui a conduit au sens 2 du dérivé, ou bien hardillon a pu d'abord désigner une cordelette ou une languette de cuir (cf. supra lingula) qui sert à attacher les deux extrémités d'une ceinture et, la boucle remplissant un office semblable, sa pointe a pu prendre ce nom.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 12.
BBG. ? Chesn. 1857. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 70, 84. ? Laborde 1872. ? Leloir 1961. ? Pollet 1970. ? Séguy 1967.

ARDILLON, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1231 hardillon « petite corde » (Eustache le Moine, 701, Michel ds Gdf. : El col li mist le hardillon); [-1795 région. ardillon « corde pour attacher les bêtes à l'écurie » (Charleville, Feuille du cultivateur d'apr. FEW t. 16, p. 153 b)]; 2. av. 1265 hardilon « pointe servant à arrêter une boucle » (J. de Garl., Gloss., Scheler ds Gdf. Compl. : Lingula, de lingua, dicitur gallice hardillon); 1444 ardillon (Le Droit Actour des Dames, vers 314, éd. Werner Mulertt ds Z. rom. Philol. t. 55, p. 491). Dér. de l'a.b.frq. *hard « fils tordus » (FEW t. 16, pp. 153-154); cf. hart « lien »; suff. dimin. -illon (-ille*; -on*); l'emploi de petites branches flexibles, pour attacher ou lier pourrait expliquer l'évolution qui a conduit au sens 2 du dérivé, ou bien hardillon a pu d'abord désigner une cordelette ou une languette de cuir (cf. supra lingula) qui sert à attacher les deux extrémités d'une ceinture et, la boucle remplissant un office semblable, sa pointe a pu prendre ce nom.

Ardillon au Scrabble


Le mot ardillon vaut 9 points au Scrabble.

ardillon

Informations sur le mot ardillon - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ardillon au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ardillon

Les mots proches de Ardillon

ArdeArdebArdélionArdemmentArdent, enteArderArdeurArdezArdillonArdoiseArdoisé, éeArdoisièreArds ou ars, arseArdu, ueArduitéardaisardaitardantardeardéArdècheardéchoisardéchoiseArdelayArdellesArdeluardemmentArdenaisArdenay-sur-MérizeArdengostardennaisardennaiseArdennesardentardentardenteardentesArdentesardentsardentsarderArdesArdeuil-et-MontfauxellesardeurardeursArdevonArdiègeArdillatsArdilleuxArdillièresardillonardillonsardinArdinarditoArdizasardoiseardoiseardoiséeardoiséesardoisesardoisésardoisièreArdoixArdon


Mots du jour


Maillage     Farce     Cortail     Éternument     Insupportablement     Ferraille     Pruneau     Tombé, ée     Prénommer     Charroyer     

Les citations avec le mot Ardillon


  1. L'escorce d'un chesne, sur laquelle il escrivoit avec l'ardillon d'une boucle.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pyrrhus, 4


  2. Un ceinturon de cuir d'une largeur inouïe ... dont la boucle d'acier ne comptait pas moins de trois ardillons.

    Auteur : Michel Tournier - Source : Le Roi des Aulnes (1980)


Les citations du Littré sur Ardillon


  1. Hardillon

    Auteur : J. DE GARLANDE - Source : p. 588


  2. L'escorce d'un chesne, sur laquelle il escrivoit avec l'ardillon d'une boucle

    Auteur : AMYOT - Source : Pyrrh. 4




Les mots débutant par Ard  Les mots débutant par Ar

Une suggestion ou précision pour la définition de Ardillon ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h39









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur ardillonPoèmes ardillonProverbes ardillon

La définition du mot Ardillon est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ardillon sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ardillon présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.