La définition de Bûcher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Bûcher
Nature : v. a.
Prononciation : bu-ché
Etymologie : Bûche. L'italien buscare, l'espagnol buscar répondent à bûcher pour la forme, non pour le sens qui est chercher, fouiller ; ils remontent aussi à bosco, bois, et signifient proprement fouiller un bois. Voyez, à l'historique de brusquer, une signification toute semblable.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bûcher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bûcher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bûcher ?
La définition de Bûcher
Terme de charpentier de marine. Dégrossir une pièce de bois.
Toutes les définitions de « bûcher »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Lieu où l'on serre le bois à brûler. Aller chercher du bois au bûcher. Il se dit aussi d'un Amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler. Dresser un bûcher. Il se disait également de l'Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu. Il fut brûlé vif et l'on jeta au vent les cendres du bûcher.
Littré
- 1Lieu où l'on serre le bois à brûler.
-
2Amas de bois sur lequel les anciens mettaient les morts pour les brûler.
Cet époux si cher A-t-il reçu de toi les honneurs du bûcher??
Corneille, Pomp. V, 1.Romains, priverez-vous des honneurs du bûcher Ce père, cet ami qui vous était si cher??
Voltaire, M. de Cés. III, 8.Déjà Troie en alarmes Redoute mon bûcher et frémit de vos larmes
, Racine, Iphig. V, 2.Sur un autel sanglant l'affreux bûcher s'allume, La foudre dévorante aussitôt le consume
, Rousseau J.-B. Cantate, Circé.Il fait de tous ces arbres un bûcher sur le sommet de la montagne
, Fénelon, Tél. X. -
3Amas de bois sur lequel on brûlait les personnes condamnées au feu, les livres réprouvés.
Un tribunal impuissant Au bûcher livra l'Émile
, Béranger, Muse en fuite.Fig.
Elle avait dressé de ses propres mains le bûcher où elle devait consommer son sacrifice
, Fléchier, Mar. Th.
HISTORIQUE
XVIe s. Une petite garse qui couchoit au buscher, s'en aperçut
, Despériers, Contes, XXX.
Wiktionnaire
Verbe - français
bûcher \by.?e\ transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle) (pronominal : se bûcher)
-
Travailler à faire des bûches. Dégrossir à coups de hache.
- Esdras et Légaré prirent leur hache et bûchèrent pendant trois jours ; puis les troncs furent mis en tas, pour attendre qu'une nouvelle chute de neige permît de les charger sur le grand traîneau à bois. ? (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
-
(Figuré) (Québec) Battre, rosser.
- Il s'est fait bûcher.
-
(Maçonnerie) Enlever à un bloc ou une surface de pierre ce qui fait saillie.
- Il fut arrêté, sous la Terreur, pour n'avoir pas fait bûcher ses armoiries au fronton de son château. ? (Roger Peyrefitte, Les Juifs, quatrième partie, chap. IV, Éditions Flammarion, Paris, 1965, page 389)
- Sculptures bûchées à la Révolution, à grands coups de marteau, pioche ou d'herminette. ? (Christian Montenat, Marie-Laure Guiho-Montenat, Serge Ramond, Prières des murs, GEMOB, 2003, page 20)
- (Charpenterie de marine) Détruire une pièce qu'on veut remplacer par une meilleure.
- (Charpenterie) Réduire l'épaisseur d'une pièce de bois.
-
(Intransitif) ou (Transitif) (Figuré) (Familier) Travailler dur, avec acharnement.
- Je suis bien malheureux, mais j'ai toujours à c?ur le reproche sanglant de mon père, et je me dis que je dois expier ma faute, en courbant la tête sous les coups et en bûchant pour que sa situation universitaire déjà compromise ne souffre pas encore de ma paresse ! ? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
- Pourquoi ne ferions nous pas bûcher davantage nos citoyens afin de pouvoir dorloter nos citoyennes ? Cela serait profondément naturel et juste. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
-
(Pronominal) Se battre.
- On se bûchera ! fit observer Soudry, c'est selon. Si le préfet et le général, qui sont ses amis envoient un escadron de cavalerie, les paysans ne bûcheront rien? On peut à la rigueur avoir raison des gendarmes de Soulanges ; mais essayez donc de résister à une charge de cavalerie. ? (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1823)
Nom commun - français
bûcher \by.?e\ masculin (orthographe traditionnelle)
-
Tas de bois que l'on brûle pour se chauffer.
- De là, le tortueux sarment gagnait le mur, s'y attachait, courait le long de la maison et finissait sur un bûcher où le bois était rangé avec autant d'exactitude que peuvent l'être les livres d'un bibliophile. ? (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
- Il pleuvait fin et il faisait froid. Nous brûlions des pins entiers en de grands bûchers, autour desquels chacun épluchait son linge. ? (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 129)
-
Lieu où l'on range le bois à brûler.
- [?] c'est une faute que nous avons commise, d'avoir construit un bûcher non contigu à la maison et sans communication directe avec elle. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
-
Amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler.
- Mais avant de mettre le feu au bûcher, ou avait grand soin de déposer dessus, avec le corps du mort, un compte exact de ses affaires, afin qu'il pût s'en servir dans l'autre vie. ? (Latapie, « Des funérailles chez les peuples de l'antiquité », dans L'Investigateur, t. 5, 2e série, 1845)
- Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu.
- Aucune classe d'hommes n'alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d'Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon. ? (Jules Michelet, « Tableau de la France », dans Histoire de France, vol. 2, Hetzel, 1831 ; Les Belles Lettres / Lehrmittel, Paris / Offenbourg/Mayence, 1947, p. 65)
- L'Église romaine des bûchers, des massacres pieux, des guerres de religion, ose nous demander la liberté, que son Syllabus aujourd'hui nous refuse encore. ? (Georges Clemenceau, « Article du 14 juin 1899 », paru dans Justice militaire, 1901)
- Le jour de l'exécution arrivé, l'on conduisit la vieille Barbara, au milieu d'une foule immense, à la place du Marché, et on la fit monter sur le bûcher dressé à cet effet. ? (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont)
- Les malheurs vulgaires émouvaient peu cette âme qui voulait éteindre les bûchers de ces martyrs souvent ignorés de leur vivant. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
-
(Parfois) Amas de bois pour faire un feu de joie.
- Le soir, on dressait dans la ville et sur les rives de la Moselle des bures, sortes de bûchers dont le bois avait été recueilli de maison en maison par les jeunes gens de la ville. Le soir où on les flambait, chaque bure était transformée en « autel de l'Hyménée ». ? (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
-
(Religion) Les flammes de l'Enfer.
- Le curé de Melotte [?] n'était plus craint. Ses foudres de carton, ses tonnerres lointains, l'évocation des bûchers infernaux, la promesse des félicités paradisiaques dans un éden, somme toute, passablement morne et fort problématique, ne faisaient plus guère frémir que quelques vieilles dévotes et les gosses de neuf à onze ans [?] ? (Louis Pergaud, « Le Sermon difficile », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- (Canada) Surface de forêt ayant été bûchée.
Trésor de la Langue Française informatisé
BÛCHER1, subst. masc.
BÛCHER2, verbe trans.
Bûcher au Scrabble
Le mot bûcher vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot bucher - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot bûcher au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Bûcher
Bucaille Buccin Buccinateur Bûche Bûcher Bûcher Bûcheron Buchetron Bûchette Bucoliaste Bucolique Buc Buc Bucamps buccal buccale buccales buccaux buccin buccinateur bucco bucco-génital bucco-génitales bucco-génitaux buccogénitales Bucéels bucéphales Bucey-en-Othe Bucey-lès-Gy Bucey-lès-Traves bûchais bûchant bûche bûche bûché Buchelay bûchent bûcher bûcher Buchères bûcheron bûcheronne bûcheronner bûcherons bûcherons bûchers bûches bûches bûchette bûchettes bûcheur bûcheur bûcheurs bûcheurs bûcheuse bûcheuses Buchey bûchez Buchy Buchy BucillyMots du jour
-
lauréats piédroits renquille saccageons vétérinaires croustade existeras boulimiques panades associations
Les citations avec le mot Bûcher
- Il descendit, l'oreille au guet, imaginant déjà la campée des bûcherons: les haches pendues, la soupe de chou, les souples litières de feuilles.Auteur : Jean Giono - Source : Naissance de l'Odyssée (1930)
- Chaque fois qu'un des pieds touche le sol, le buste s'incline en avant tandis que l'air sort des poumons en produisant un sourd ahan, qui semble accompagner quelque travail pénible de bûcheron avec sa cognée ou de laboureur avec sa houe à bras.Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Projet pour une révolution à New York (1970)
- La vraie voie passe sur une corde tendue, non dans l'espace, mais à ras du sol. Elle semble plutôt destinée à faire trébucher qu'à être parcourue.Auteur : Franz Kafka - Source : Journal intime (1948)
- C'est en bûchant qu'on devient bûcheron.Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle
- Ne regardons pas trop en arrière, nous pourrions trébucher sur les obstacles devant nous.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- D'autres fois, pour débucher les lièvres, on battait du tambour.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Trois contes (1877), La légende de Saint Julien l'Hospitalier
- J'ai demandé à John où il avait grandi. « En Californie du Nord, dans un patelin de l'arrière-pays. Farrago. Le royaume des bûcherons et des laissés-pour-compte de la côte. Vous ne pouvez pas connaître. J'ai été élevé par mon père. A la dure. J'étais fils unique et ma mère est morte très tôt. Je vivais dans cette bourgade paumée au milieu de la forêt et j'ai vite su que je n'avais aucun espoir de faire quelque chose de ma vie. » Auteur : Yann Apperry - Source : Farrago (2003)
- Ce n'est pas leur amour de l'humanité, c'est l'impuissance de leur amour qui empêche les chrétiens d'aujourd'hui de nous faire monter sur le bûcher.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- L'arbre ne retire pas son ombre, même au bûcheron.Auteur : Nârâyana - Source : Hitopadeça, L'instruction profitable
- Parole de bûcheron: un seul hêtre vous manque et tout est dépeuplié...Auteur : Marc Hillman - Source : Mots en Mêlée (2011)
- Quand le chêne est tombé, chacun se fait bûcheron.Auteur : Ménandre - Source : Monostiques, 123
- A la Saint-Vallier, - Faut qu'il y ait du bois au bûcher.Auteur : Dictons - Source : 22 octobre
- Mais, à l'heure où la belle jeunesse française dépense son énergie à casser les carreaux des Juifs et à brûler Zola en effigie sur un bûcher d'exemplaires de l'Aurore ...Auteur : Georges Clemenceau - Source : L'Iniquité (1899-1906)
- Oh! quel farouche bruit font dans le crépuscule - Les chênes qu'on abat pour le bûcher d'Hercule! - Les chevaux de la Mort se mettent à hennir - Et sont joyeux car l'âge éclatant va finir...Auteur : Victor Hugo - Source : Toute la lyre (1888)
- A ton bûcher, Phénix, j'ajouterai ma bûche - C'est pour nous que tu meurs et renais de ta mort - Bruxelles! douce main de la France qui dort. - Et je vois sur ta place au centre de la ruche - La reine Elisabeth comme une abeille d'or.Auteur : Jean Cocteau - Source : Sans référence
- Le vrai chemin passe par-dessus une corde qui n'est pas tendue en hauteur, mais presque au ras du sol. Elle semble plus faite pour faire trébucher que pour être franchie.Auteur : Franz Kafka - Source : Réflexions sur le péché, la souffrance, l'espérance et le vrai chemin
- Cette question du crime et du châtiment, aussi vieille que l'humanité, suivez-la à travers les âges, devant les bûchers, les croix, les roues, les pals, les gibets et les échafauds, aux temps où la populace assemblée venait se repaître des supplices ! Vous verrez que, petit à petit, la loi s'est adoucie, et qu'au fur et à mesure qu'on renonçait aux châtiments barbares le crime décroissait au lieu de s'élever. Auteur : Meyer Levin - Source : Crime (1958)
- La fable de la mort et du bûcheron a été mise en vers par la Fontaine et par Despréaux; qu'on les compare ensemble: la sensibilité respire à chaque vers dans la fable de la Fontaine; chaque vers de celle de Despréaux semble flétri par la sécheresse.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Despréaux
- Celui qui se réjouit encore sur le bûcher ne triomphe pas de la douleur, mais de ce qu'il ne sent pas la douleur où il l'attendait. Un symbole.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- Puisque c'est par toi que j'expire,
Ouvre ta robe, Déjanire,
Que je monte sur mon bûcher.Auteur : Alfred de Musset - Source : Premières Poésies (1828-1835), A Julie - Les hommes chantaient, les femmes, les enfants chantaient l'espoir, la chaleur du combat et les aubes qu'ils ne verraient pas, chantaient dans la nuit qui n'avait pas été si douce depuis longtemps. Et le chant, surpris au détour d'une virgule, le chant, frappé en plein coeur par une rafale de balles, le chant s'éleva plus haut, plus beau, grandiose dans la nuit rose avant de trébucher et s'affaisser face contre terre, le chant, jusqu'au dernier soupirAuteur : Nicole Cage-Florentiny - Source : L’Espagnole
- En langue basque, AIZ signifie pierre, AIZKOLAR, hache, AIZKOLARIK, bûcheron. Voilà ce que j'appelle une langue ancienne.Auteur : Roland Topor - Source : Pense-bêtes
- Ils ont choppé sur la pierre d'achoppement ainsi qu'il est écrit: Voici que je place dans Sion une pierre d'achoppement et une roche qui fait trébucher. Et qui a foi en lui ne sera pas confondu.Auteur : La Bible - Source : Epîtres de saint Paul aux Romains, IX, 32-33
- C'est l'idée qui fait le bon bûcheron, ce n'est pas la force.Auteur : Homère - Source : L'Iliade, XXIII, 315
- Il le heurta au visage avec son escu si rudement qu'il le feit trebucher.Auteur : Jacques Amyot - Source : Camille, 47
Les citations du Littré sur Bûcher
- Le prince [de Conti] lui ayant fait entendre qu'il y allait non-seulement de la prison, mais encore du bûcher, le stoïcisme de Rousseau [J. J.] s'était émuAuteur : BACHAUM. - Source : Mém. secr. 14 juin 1762
- Romains, priverez-vous des honneurs du bûcher Ce père, cet ami qui vous était si cher ?Auteur : Voltaire - Source : M. de Cés. III, 8
- Voilà, dit Xantus, la pâtisserie la plus méchante que j'aie jamais mangée ; il faut brûler l'ouvrière [la femme de Xantus].... Attendez, dit le paysan, je m'en vais querir ma femme, on ne fera qu'un bûcher pour toutes les deux ; ce dernier trait désarçonna le philosopheAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Vie d'Ésope.
- Allons voir allumer le bûcher d'Hercule, et représenter sa catastrophe sur le mont OetaAuteur : D'ABLANC. - Source : Lucien, t. II, Amours, dans RICHELET
- Un bûcheron perdit son gagne-pain, C'est sa cognée....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. V, 1
- Il [Hercule] y porte la flamme [au bûcher], il monte, sous ses pieds Étend du vieux lion la dépouille héroïque, Et, l'oeil au ciel, la main sur la massue antique, Attend sa récompense et l'heure d'être un dieuAuteur : A. CHÉN. - Source : Fragments, Hercule.
- On supprime des dieux la sentence mortelle ; Et, quoique le bûcher soit déjà préparé, Le nom de la victime est encore ignoréAuteur : Jean Racine - Source : Iphig. IV, 1
- Ce vieillard [Calas] crut que cet appareil [un bûcher où l'on brûlait un livre] était celui de son supplice ; il tomba évanoui ; il ne put répondre quand il fut traîné sur la sellette ; son trouble servit à sa condamnationAuteur : Voltaire - Source : Pol. et lég. Lett. à Élie de Beaumont.
- Ces innocentes et respectables créatures [les époux Montbailli, condamnés au bûcher par le tribunal d'Arras] avaient été accusées de parricide, et jugées sur des allégations qui auraient paru ridicules aux condamnateurs mêmes des CalasAuteur : Voltaire - Source : Comm. hist. sur les Oeuv. de l'aut. de la Henr.
- A-t-il reçu de toi les honneurs du bûcher ? Cette urne que je tiens contient-elle sa cendre ?Auteur : Corneille - Source : Pomp. V, 1
- Les rédacteurs sont gens connus, vignerons, bûcherons et botteleurs de foinAuteur : P. L. COUR. - Source : II, 275
- Après que j'aurai vu trébucher son orgueil De son char de triomphe en l'horreur du cercueilAuteur : ROTR. - Source : Bélis. II, 17
- Il [Cranmer] plongea d'abord dans les flammes la main qui avait signé l'abjuration, et n'élança son corps dans le bûcher que quand sa main fut tombéeAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 136
- De cette nuit, Phénice, as-tu vu la splendeur ? Tes yeux ne sont-ils pas tout pleins de sa grandeur ? Ces flambeaux, ce bûcher, cette nuit enflammée, Ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée, Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat, Qui tous de mon amant empruntaient leur éclat, Cette pourpre, cet or, que rehaussait sa gloire Et ces lauriers encor témoins de sa victoireAuteur : Jean Racine - Source : Bérén. I, 5
- Puisses-tu voir sous le bras de ton fils Trébucher les murs de Memphis !Auteur : MALH. - Source : III, 4
- Des brandons du bûcher qui va le mettre en cendres Embrasons les palais de ces fiers conjurésAuteur : Voltaire - Source : Mort de César, III, 8
- [L'hypocrisie] Qui parle doucement et sur son dos bigot Va par zèle porter au bucher un fagotAuteur : D'AUBIG. - Source : Tragiques.
- À ses mânes errants je rendis le repos ; Je fis seul son bûcher, et ramassai sa cendreAuteur : QUINAULT - Source : Agrippa, I, 5
- Sur un autel sanglant l'affreux bûcher s'allumeAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Cantate, Circé.
- Qui adonc vit gens lancer sur ce pont, et trebucher l'un sur l'autre, dix ou douze en un mont.... bien put voir....Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 261
- Déjà Troie en alarmes Redoute mon bûcher et frémit de vos larmesAuteur : Jean Racine - Source : Iphig. V, 2
- Que c'était un assez grand résultat pour y sacrifier Moscou tout entière ; que peut-être le ciel, pour leur accorder une aussi grande victoire, voulait un aussi grand sacrifice, et qu'enfin il fallait à cet immense colosse un immense bûcherAuteur : SÉGUR - Source : Hist. de Napol. VIII, 6
- Un pauvre bûcheron de peine atténué, Chargé d'ans et d'ennuis, de force dénuéAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Fable.
- Sur un autel sanglant l'affreux bûcher s'allume, La foudre dévorante aussitôt le consumeAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Cantate, Circé.
- Cet époux si cher A-t-il reçu de toi les honneurs du bûcher ?Auteur : Corneille - Source : Pomp. V, 1
Les mots débutant par Buc Les mots débutant par Bu
Une suggestion ou précision pour la définition de Bûcher ? -
Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 02h19
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur bûcher
Poèmes bûcher
Proverbes bûcher
La définition du mot Bûcher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bûcher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bûcher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
