Définition de « asticoter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot asticoter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur asticoter pour aider à enrichir la compréhension du mot Asticoter et répondre à la question quelle est la définition de asticoter ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : asticoter (t) (fam) (1ergroupe)

  • Contrarier, tracasser quelqu’un sur de petites choses. - Il ne cesse d’asticoter ces enfants, cela les rebute. - Il est toujours à m’asticoter. - Ils ne cessent de s’asticoter. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « asticoter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ASTICOTER, verbe trans.

    Fam. Agacer, irriter physiquement ou moralement un homme ou un animal par des taquineries ou des tracasseries insignifiantes mais fréquentes :
    1. ... bien que madame se force pour être aimable, elle n'est sûrement pas à la coule, comme des fois j'en ai vu... Je la crois très méchante, très moucharde, très ronchonneuse; un sale caractère et un méchant c?ur... Elle doit être, sans cesse, sur le dos des gens, à les asticoter de toutes les manières... et des « Savez-vous faire ceci? » ... et des « Savez-vous faire cela? » ou bien encore : « Êtes-vous casseuse? ... Êtes-vous soigneuse? ... Avez-vous beaucoup de mémoire? Avez-vous beaucoup d'ordre » Ça n'en finit pas... Et aussi : « Êtes-vous très propre? » ... Mirbeau, Le Journal d'une femme de chambre,1900, p. 28.
    2. Des ondes alternées d'honnêteté et de rouerie, de gravité et de rigolade passaient sur son visage, sans arrêt. Et c'était vrai qu'il se sentait plus mobile qu'elle, pareil à un chien canaille qui fait des sauts autour d'une brebis, avec un goût merveilleux pour l'asticoter. Montherlant, Les Jeunes filles,1936, p. 981.
    ? P. ext. [Le compl. désigne une chose] Tripoter sans cesse :
    3. Les hommes agités de passions passent leur temps à asticoter leurs boutonnières : ce rite forme le plus usité des dérivatifs... A. Arnoux, Rêveries d'un policier amateur,1945, p. 121.
    4. Le conducteur asticotait le moteur pendant que les passagers impatientés descendaient... E. Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs,1945, p. 27.
    Rem. Une femme peut asticoter sa beauté (se refaire une « beauté » par touches successives) :
    5. Il s'abstenait de l'engueuler lorsque, chaque fois qu'il tournait la tête, elle en profitait pour chercher ses engins dans son sac, et asticoter sa beauté. Montherlant, Les Lépreuses,1939, p. 1495.
    ? Emploi pronom. S'asticoter.S'agacer, se harceler mutuellement sans raisons ni conséquences graves, se chamailler :
    6. Il ne me déplaît pas de les voir s'asticoter ainsi... Je les divise pour régner... Là est le secret de ma grandeur. Meilhac, Halévy, Hélène,1865, II, 5, p. 226.
    7. ? En v'là des bêtises! ... On s'asticote, mais on s'aime tout de même, pas vrai? Ça serait propre, de ne pas être d'accord entre s?urs. Zola, La Terre,1887, p. 206.
    PRONONC. : [astik?te], j'asticote [?astik?t].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? Av. 1765 trans. « agacer, harceler, tourmenter » (Caylus, ?uvres badines, X, 77 Guillaume : l'abbé, qui se mit à asticoter le moine pendant le dîner, et il [le moine] lui répondoit bravement sur toutes les choses qu'il [l'abbé] mettoit en avant, pour disputer; d'autant plus que madame [la maîtresse de céans] étoit du côté du révérend); 1865 pronom., supra. Altération du m. fr. dasticoter « parler allemand » 1640 (Oudin, Curiositez françoises, Paris), devenu tasticoter 1718 (Ph.-J. Le Roux, Dict. comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial, Amsterdam ds Sain. Lang. par., p. 339), très attesté ds les dial. du Nord et de l'Est; pic. testicoter « contester, discuter » (Corblet), lorr. [Moselle] tasticotè « tergiverser » (Zeliqzon), v. aussi FEW t. 5, 2epart., p. 58. La perte de la consonne initiale s'explique peut-être par infl. de astiquer* apparu postérieurement en fr., mais dont la solide implantation dans les dial. du Nord atteste l'existence antérieure (FEW t. 17, p. 233b); cf. aussi la loc. d'asticot, D'Aubigné, infra. Dasticoter est dér. de dasticot espèce de juron 1574 (Des Autels, Mitistoire Barragouyne, ch. 5 ds Hug.), 1616 Aubigné, Hist. univ., I, 331, ibid. : Les lansquenets s'acharnent sur eux en criant d'asticot : Schelme Montcontour, souvenez-vous de la bataille de Montcontour [qui doit se comprendre « en criant : malédiction! infâme » ... plutôt qu' « en criant avec provocation » comme le suggère Hug.], empr. à l'all. Dass dich Gott... « Que Dieu te... » premiers mots de jurons all. prob. introduits par les lansquenets all. (cf. Rabelais, Gargantua, chap. 17, éd. antérieure à 1535 c.-à-d. éd. de 1534 ds Marty-Laveaux, Les ?uvres de Maistre François Rabelais, t. IV, 1881, p. 107 [énumération de jurons] Ie renye dieu, Frandiene vez tu ben, la merde, po cab de bious, das dich gots leyden schend [Que la Passion de Dieu te confonde!], pote de christo, ventre sainct Quenet...). [La date de 1747 fournie par la plupart des dict. étymol. à la suite de Esnault ds Fr. mod., t. 11, p. 206 ne semble pas sûre pour le texte de Caylus que Cioranesco, Bibliographie de la littérature française du XVIIIesiècle, I, 465a, date de 1785 (?), l'aut. étant mort en 1765].
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 38.
    BBG. ? Colomb. 1952/53, p. 89, 118; pp. 199-201. ? France 1907. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 173.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    asticoter \as.ti.k?.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Familier) Contrarier, tracasser quelqu'un sur de petites choses, taquiner.
      • Il ne cesse d'asticoter ces enfants, cela les rebute.
      • Il est toujours à m'asticoter.
      • La directrice m'a laissé complètement les petits, devenus hargneux et qui n'arrêtaient pas de s'asticoter, de se tortiller sur leurs bancs. ? (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
      • 4 octobre 1940 ? Seule maman s'obstinait à croire que mon talent allait s'épanouir et multipliait les occasions de l'asticoter. ? (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 89)
      • Pour tout arranger, l'abbé semble prendre, dans le détail du développement, « un malin plaisir à asticoter » ses adversaires [?] ? (Emile Goichot,Henri Brémond, historien de la faim de Dieu, 2006)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ASTICOTER (a-sti-ko-té) v. a.
    • Irriter légèrement, tourmenter pour de petites choses.

      Il est très familier.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « asticoter »

    Wallon, asticote, indisposition légère, contrariété?; rouchi, astiquer, toucher avec les doigts à une partie malade?; sans doute de l'allemand stechen?; holl. steken (voy. ÉTIQUETTE). Asticot ne paraît pas pouvoir être séparé d'asticoter, l'asticot étant un ver qui se meut beaucoup et qui asticote.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1765) Altération[1] du moyen français dasticoter (« parler allemand ») perçu comme un dérivé de astiquer, avec le suffixe -oter qui explique la déglutination de la consonne initiale. Dasticoter dérive de dasticot, juron introduit par les lansquenets allemand d'après le juron Dass dich Gott? ! « Que Dieu te? ! ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ASTICOTER, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? Av. 1765 trans. « agacer, harceler, tourmenter » (Caylus, ?uvres badines, X, 77 Guillaume : l'abbé, qui se mit à asticoter le moine pendant le dîner, et il [le moine] lui répondoit bravement sur toutes les choses qu'il [l'abbé] mettoit en avant, pour disputer; d'autant plus que madame [la maîtresse de céans] étoit du côté du révérend); 1865 pronom., supra. Altération du m. fr. dasticoter « parler allemand » 1640 (Oudin, Curiositez françoises, Paris), devenu tasticoter 1718 (Ph.-J. Le Roux, Dict. comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial, Amsterdam ds Sain. Lang. par., p. 339), très attesté ds les dial. du Nord et de l'Est; pic. testicoter « contester, discuter » (Corblet), lorr. [Moselle] tasticotè « tergiverser » (Zeliqzon), v. aussi FEW t. 5, 2epart., p. 58. La perte de la consonne initiale s'explique peut-être par infl. de astiquer* apparu postérieurement en fr., mais dont la solide implantation dans les dial. du Nord atteste l'existence antérieure (FEW t. 17, p. 233b); cf. aussi la loc. d'asticot, D'Aubigné, infra. Dasticoter est dér. de dasticot espèce de juron 1574 (Des Autels, Mitistoire Barragouyne, ch. 5 ds Hug.), 1616 Aubigné, Hist. univ., I, 331, ibid. : Les lansquenets s'acharnent sur eux en criant d'asticot : Schelme Montcontour, souvenez-vous de la bataille de Montcontour [qui doit se comprendre « en criant : malédiction! infâme » ... plutôt qu' « en criant avec provocation » comme le suggère Hug.], empr. à l'all. Dass dich Gott... « Que Dieu te... » premiers mots de jurons all. prob. introduits par les lansquenets all. (cf. Rabelais, Gargantua, chap. 17, éd. antérieure à 1535 c.-à-d. éd. de 1534 ds Marty-Laveaux, Les ?uvres de Maistre François Rabelais, t. IV, 1881, p. 107 [énumération de jurons] Ie renye dieu, Frandiene vez tu ben, la merde, po cab de bious, das dich gots leyden schend [Que la Passion de Dieu te confonde!], pote de christo, ventre sainct Quenet...). [La date de 1747 fournie par la plupart des dict. étymol. à la suite de Esnault ds Fr. mod., t. 11, p. 206 ne semble pas sûre pour le texte de Caylus que Cioranesco, Bibliographie de la littérature française du XVIIIesiècle, I, 465a, date de 1785 (?), l'aut. étant mort en 1765].

    asticoter au Scrabble


    Le mot asticoter vaut 11 points au Scrabble.

    asticoter

    Informations sur le mot asticoter - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot asticoter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    asticoter

    Les rimes de « asticoter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de asticoter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de ajustées      Rimes de liftée      Rimes de connectés      Rimes de pintés      Rimes de escompter      Rimes de déchiqueté      Rimes de exploitez      Rimes de escortez      Rimes de chahutés      Rimes de responsabilité      Rimes de barboter      Rimes de inanité      Rimes de palpitaient      Rimes de habilité      Rimes de rejetaient      Rimes de tourmentai      Rimes de bâté      Rimes de rebooter      Rimes de nuitée      Rimes de Kester      Rimes de susciter      Rimes de boité      Rimes de réimplantée      Rimes de enchantées      Rimes de constitutionnalité      Rimes de insultais      Rimes de commettaient      Rimes de mi-effrontée      Rimes de posté      Rimes de glaglater      Rimes de agilité      Rimes de propreté      Rimes de fragmenté      Rimes de cahotés      Rimes de hésité      Rimes de doté      Rimes de connectée      Rimes de héliporté      Rimes de doutaient      Rimes de persistais      Rimes de alimentées      Rimes de pâtés      Rimes de hérités      Rimes de péricliter      Rimes de insistai      Rimes de charpenté      Rimes de transmettez      Rimes de jetés      Rimes de Waasmunster      Rimes de cahoté     

    Mots du jour

    ajustées     liftée     connectés     pintés     escompter     déchiqueté     exploitez     escortez     chahutés     responsabilité     barboter     inanité     palpitaient     habilité     rejetaient     tourmentai     bâté     rebooter     nuitée     Kester     susciter     boité     réimplantée     enchantées     constitutionnalité     insultais     commettaient     mi-effrontée     posté     glaglater     agilité     propreté     fragmenté     cahotés     hésité     doté     connectée     héliporté     doutaient     persistais     alimentées     pâtés     hérités     péricliter     insistai     charpenté     transmettez     jetés     Waasmunster     cahoté     


    Les citations sur « asticoter »

    1. Ne pas asticoter : Le goujon est un animal susceptible qu'il ne faut en aucun cas taquiner !

      Auteur : Yanick Messager - Source : Ouïes-dire et récits natatoires - Pourvu qu'elle soit douce ! (2015)


    Les citations sur asticoter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot asticoter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « asticoter »

    Astaroth Asthme Asticot Astragale Astre Astreindre Astreint, einte Astrictif, ive Astriction Astringent, ente Astrolabe Astrologie Astrologiquement Astrologue Astronome Astronomie Astuce Astucieux, euse 

    Les mots débutant par ast  Les mots débutant par as

    Astaffort Astaillac astarté aste Asté Aste-Béon Astene aster astérisme astérisque astérisques astéroïde astéroïdes asters Astet asthénie asthénies asthmatique asthmatique asthmatiques asthmatiques asthme asthmes asti astic asticot asticota asticotages asticotaient asticotais asticotait asticotant asticote asticoté asticotent asticoter asticotés asticotez asticots astigmate astigmatisme Astillé astiqua astiquage astiquaient astiquais astiquait astiquant astique astiqué 

    Les synonymes de « asticoter»

    Les synonymes de asticoter :

      1. agacer
      2. taquiner
      3. embêter
      4. harceler
      5. interroger
      6. plaisanter
      7. aguicher
      8. assaillir
      9. poursuivre
      10. aiguillonner
      11. talonner
      12. presser
      13. houspiller
      14. tourmenter
      15. tarabuster
      16. ennuyer

    synonymes de asticoter

    Fréquence et usage du mot asticoter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « asticoter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot asticoter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Asticoter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations asticoter     Citation sur asticoter   Poèmes asticoter   Proverbes asticoter   Rime avec asticoter    Définition de asticoter  


    Définition de asticoter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot asticoter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot asticoter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mardi 04 novembre 2025 05:22:49