Définition de « remorqué »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot remorque de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur remorqué pour aider à enrichir la compréhension du mot Remorqué et répondre à la question quelle est la définition de remorque ?
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)
Définitions de « remorque »
Trésor de la Langue Française informatisé
REMORQUE, subst. fém.
A. ?
1. TRANSPORTS
a) Vieilli, MAR., NAV. FLUVIALE. Action de remorquer un bâtiment. Synon. remorquage.La remorque est d'un grand secours en plusieurs occasions (Ac.1798-1878).
? Anneau, arceau de remorque. Anneau, arceau par lequel on passe le câble servant à assurer la remorque. Pour la man?uvre, la coque [d'un hydravion] doit être pourvue d'un anneau de remorque et d'un anneau de retenue (Guillemin,Constr., calcul et essais avions,1929, p. 182).V. Merrien 1958 infra.
? Câble de remorque. Câble servant à remorquer un bâtiment et, p. anal., un véhicule terrestre. Nous avons lâché le câble de remorque qui nous attachait à la frégate anglaise (Lamart.,Voy. Orient, t. 1, 1835, p. 87).
b) Locutions
? Loc. verb.
? Conduire, traîner, tirer, prendre (un bateau, un véhicule) en/à la remorque. Remorquer (un bateau, un véhicule). Une espèce de pont mobile formé de deux barques jointes ensemble par un plancher, et que d'autres barques menaient à la remorque (Thierry,Récits mérov., t. 2, 1840, p. 229).En cas d'accident (...) la voiture immobilisée est prise en remorque soit à titre gratuit soit moyennant rémunération (Réau-Rond.1951, s.v. remorquage).
? Donner la remorque à qqc. Remorquer. Ce sont ces embarcations qui, sur l'ordre du gouverneur, étaient venues donner la remorque à nos corvettes pour les faire entrer dans le port (Dumont d'Urville,Voy. Pôle Sud, t. 6, 1844, p. 20).
? Loc. adv. À la remorque (d'un bateau, d'un véhicule). De manière à se laisser tirer derrière un bateau. On attache à la remorque du D'Uzès une pirogue où sont montés deux hommes de ce village (Gide,Voy. Congo,1927, p. 851).
c) P. méton. Aussière, câble, grelin servant à remorquer. Les remorqueurs possèdent en général un arceau de remorque, sorte de grande barre d'écoute allant d'un bord à l'autre sur l'arrière, et permettant à la remorque de s'amarrer près du centre du remorqueur, sans toutefois rien engager sur son arrière (Merrien1958, s.v. remorqueur).
2. P. anal. À la remorque (de qqc./qqn)
a) (Disposé) de manière à se faire tirer (par quelque chose qui se déplace). L'on a vu M. Rouher (...) traîné à la remorque par deux acolytes imprévus, M. Thiers et M. Berryer (Sainte-Beuve, Cahiers,1869, p. 120).Le cheval semblait fort excité. Il bondissait dans les sillons. La machine, à sa remorque, roulait, tanguait, pirouettait (Duhamel,Terre promise,1934, p. 92).
b) Au fig. En se laissant mener par quelqu'un ou quelque chose sans disposer d'initiative propre ou de moyens d'action. Être à la remorque des circonstances. Même en Belgique et en Hollande où Noémie l'avait traîné à sa remorque, il jouait à la Bourse (Martin du G.,Thib., Belle sais., 1923, p. 1008).Je fulmine contre la dévaluation et dénonce « le front monétaire international Londres-New-York-Paris, qui met la France à la remorque des banques (...) » (Abellio,Pacifiques,1946, p. 234).
? Être (toujours) à la remorque. Être à la traîne, rester en arrière. (Dict. xxes.).
B. ? Bateau ou véhicule à roues dépourvu d'un moyen de propulsion propre et employé pour le transport des marchandises et/ou des voyageurs. Remorque d'un camion, d'une bicyclette. L'on approchait des vannes du barrage, de la petite jetée blanche du bief qui ouvrait sa porte lentement aux appels de la remorque (A. Daudet,Évangéliste,1883, p. 92):
Les premiers tramways électriques traînaient des remorques pleines d'une humanité débraillée et sans cols, où les corsets dégrafés faisaient aux femmes un dos bossu.
Mauriac,Myst. Frontenac,1933, p. 81.
? Véhicule à roues qui s'attache à un tracteur ou à un matériel à un seul essieu et qui sert au transport des marchandises (d'apr. Lar. agric. 1981). Remorque basculante, autochargeuse, épandeuse, semi-portée; remorque à deux essieux (Lar. agric. 1981).
Prononc. et Orth.: [?
?m?
?k]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. A. 1. 1694 « action de remorquer » (Corneille); 2. 1773 « câble qui sert à traîner le vaisseau remorqué » (Bourdé de Villehuet, Manuel des marins); 3. 1827 au fig. traîner à la remorque (Chateaubr., Lib. Presse, Marche et effets Censure, p. 279). B. 1900 « véhicule sans moteur tiré par un autre véhicule » (H. de Graffigny, Guide-man. pratique du motocycliste, vi-vii ds Quem. DDL t. 5, s.v. avant-train). Déverbal de remorquer*. Fréq. abs. littér.: 60. Bbg. Quem. DDL t. 31.
Wiktionnaire
Nom commun - français
remorque \??.m??k\ féminin
-
Action de remorquer.
- Le commandant en chef répartira les bâtimens de l'escorte de manière à empêcher ' que les navires du convoi ne s'écartent, qu'aucun bâtiment étranger ne s'introduise parmi eux pendant la nuit, et que la remorque puisse être donnée promptement aux traîneurs. ? (« Ordonnance du Roi sur le service des Officiers, des élèves et des maîtres, à bord de bâtiments de la Marine royale (bull. 199, n° 7581) », du 31 octobre 1827, point 112, dans Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlemens,? , par J. B. Duvergier, tome 27, 2e éd., Paris : chez A. Guyot & Scribe, 1838, page 408)
- Conduire un bateau à la remorque.
- Traîner à la remorque.
- Prendre à la remorque.
- Prendre en remorque une voiture qui est en panne.
- L'?il de Marino, incrédule, errait d'un visage à l'autre, stupidement docile au choc alterné des voix, à ce brusque réveil d'énergie ? déjà à la remorque, réduit à une défensive sans espoir. ? (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
- J'avais depuis l'avant-veille le sentiment d'être en contact avec une chaîne d'événements qui m'avait pris en remorque. ? (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
-
(Par ellipse) (Marine) Câble de remorque par lequel un bâtiment est attaché à celui qui le remorque.
- [?] ; les prouviers de chaque barque portaient à cet effet une hache et n'hésitaient pas, en cas de de nécessité, à couper la remorque de bateaux suivants, qui allaient s'engloutir dans les flots ou se briser sur les écueils. ? (Ch . Lavaud, « Rapport sur les voies navigables de la vallée du Rhône », dans les Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, octobre 1912, page 548)
- La mer est dure et houleuse, le remorquage pénible. A midi, la remorque casse et le motor yacht me quitte fort vite en me saluant, car il désire rentrer avant l'arrivée du grain. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
-
(Transport) Véhicule sans moteur, tiré par un autre.
- Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre. ? (52 week-ends en France, Le Petit Futé, 2011, page 89)
- À l'autre extrémité de l'aire, une table de pique-nique et une baraque à frites, cadenassée. Hier soir, dans l'obscurité, on aurait pu la prendre pour une camionnette publicitaire, pour la benne ou la remorque d'un camion. ? (Sara Baume, Dans la baie fauve, Les Éditions Noir sur Blanc, traduit de l'anglais (Irlande) par France Camus-Pichon, 2017)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
REMORQUE. n. f.
Action de remorquer. Conduire un bateau à la remorque. Traîner à la remorque. Prendre à la remorque. Prendre en remorque une voiture qui est en panne. Se mettre à la remorque, Se faire remorquer. Fig., Se mettre à la remorque de quelqu'un, Se laisser mener, diriger par lui, le suivre aveuglément. Câble de remorque ou, absolument, Remorque, Câble par lequel un bâtiment est attaché à celui qui le remorque. Donner, prendre la remorque.
REMORQUE se dit aussi d'un Véhicule sans moteur, tiré par un autre véhicule.
Action de remorquer. Conduire un bateau à la remorque. Traîner à la remorque. Prendre à la remorque. Prendre en remorque une voiture qui est en panne. Se mettre à la remorque, Se faire remorquer. Fig., Se mettre à la remorque de quelqu'un, Se laisser mener, diriger par lui, le suivre aveuglément. Câble de remorque ou, absolument, Remorque, Câble par lequel un bâtiment est attaché à celui qui le remorque. Donner, prendre la remorque.
REMORQUE se dit aussi d'un Véhicule sans moteur, tiré par un autre véhicule.
Littré
REMORQUE (re-mor-k') s. f.
-
1 Terme de marine. Action de remorquer. Prendre à la remorque.
Se mettre à la remorque, se faire remorquer.
Fig. Se mettre à la remorque, se laisser diriger, céder aux directions d'un chef, d'un parti.
- 2Câble de remorque, ou, simplement, remorque, corde tendue d'un navire à un autre, à l'aide de laquelle ce dernier est traîné par celui qui lui donne le cap ou la remorque. Donner la remorque. Prendre la remorque.
Étymologie de « remorque »
Voy. REMORQUER?; espagn. remolque?; ital. rimorchio.
- Déverbal sans suffixe de remorquer.
REMORQUE, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. 1. 1694 « action de remorquer » (Corneille); 2. 1773 « câble qui sert à traîner le vaisseau remorqué » (Bourdé de Villehuet, Manuel des marins); 3. 1827 au fig. traîner à la remorque (Chateaubr., Lib. Presse, Marche et effets Censure, p. 279). B. 1900 « véhicule sans moteur tiré par un autre véhicule » (H. de Graffigny, Guide-man. pratique du motocycliste, vi-vii ds Quem. DDL t. 5, s.v. avant-train). Déverbal de remorquer*. remorqué au Scrabble
Le mot remorqué vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot remorque - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot remorqué au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « remorqué »
On recherche une rime en KE .
Les rimes de remorqué peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ke
Rimes de requinquait Rimes de interloqué Rimes de croquer Rimes de rinker Rimes de new-yorkais Rimes de braquer Rimes de convoquai Rimes de imbriqués Rimes de laqué Rimes de désintoxiquez Rimes de brusquée Rimes de évoquai Rimes de triquait Rimes de syndiqué Rimes de répliquaient Rimes de trinquais Rimes de marquait Rimes de plaquaient Rimes de détraquais Rimes de décortiqué Rimes de sri lankais Rimes de traquaient Rimes de alambiquée Rimes de martiniquais Rimes de sacquer Rimes de étriquées Rimes de fabriquer Rimes de casqués Rimes de imbriqués Rimes de indiqué Rimes de reluquer Rimes de colloquée Rimes de rééduquait Rimes de compliquée Rimes de arnaqués Rimes de traquée Rimes de calquée Rimes de manquées Rimes de claquet Rimes de matraquer Rimes de requinquer Rimes de provoqué Rimes de confisqués Rimes de indiqués Rimes de rétorquer Rimes de risqué Rimes de laqué Rimes de astiqué Rimes de estomaqué Rimes de baraquéeMots du jour
requinquait interloqué croquer rinker new-yorkais braquer convoquai imbriqués laqué désintoxiquez brusquée évoquai triquait syndiqué répliquaient trinquais marquait plaquaient détraquais décortiqué sri lankais traquaient alambiquée martiniquais sacquer étriquées fabriquer casqués imbriqués indiqué reluquer colloquée rééduquait compliquée arnaqués traquée calquée manquées claquet matraquer requinquer provoqué confisqués indiqués rétorquer risqué laqué astiqué estomaqué baraquée
Les citations sur « remorqué »
- Il lui demanda de se préparer à prendre la remorque, de démailler sa chaîne, afin d'y mailler le câble d'acier qu'il lui enverrait sitôt qu'il serait sur lui.Auteur : Roger Vercel - Source : Remorques (1935)
- En amour, il avait la délicatesse d’un semi-remorque privé de freins en pleine descente. Auteur : Claire Favan - Source : Le tueur intime (2000)
- La chanson française n'est pas morte, elle doit aller de l'avant et ne pas être à la remorque de l'Amérique. Et prendre des thèmes modernes. Il faut chanter le béton, les tracteurs, le téléphone, l'ascenseur, ... La chanson française est à faire.Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)
- Tout me lasse: je remorque avec peine mon ennui avec mes jours, et je vais partout bâillant ma vie.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)
Les mots proches de « remorque »
Remâchement Remâcher Remaçonner Remaigrir Remander Remandrinage Remanent Remanié, ée Remanier Remarchander Remarcher Remariage Remarié, ée Remarier Remarquable Remarque Remarquer Remaudire Remballer Rembarquer Rembarrer Rembellir Remblai Remboîtage Remboîté, ée Remboîter Rembourré, ée Rembourrer Remboursabilité Remboursement Rembourser Rembraser Rembrasser Rembruni, ie Rembrunir Rembuchement Rembucher Remède Remédiable Remédiement Remédier Reméfaire Remêler Remembrance Remémorateur, trice Remémoration Remémoré, ée Remémorer Remenacer RemenerLes mots débutant par rem Les mots débutant par re
remâcha remâchaient remâchais remâchait remâchant remâche remâché remâchée remâchées remâchent remâcher remâchez Remagne remaigrir remaillage remaillaient remaillant remailler remaillés remailleuse Remaisnil remake Rémalard rémanence rémanent rémanente remange remanger remangerait remania remaniait remaniant remanie remanié remaniée remaniement remaniements remanier remaniés remaquilla remaquillait remaquille remaquillé remaquillée remaquiller remarchait remarche remarchent remarcher remarchera
Les synonymes de « remorque»
Les synonymes de remorqué :- 1. traction
2. roulotte
- 1. tiré
2. ajusté
3. tendu
4. tracté
synonymes de remorqué
Fréquence et usage du mot remorqué dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « remorque » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot remorqué dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Remorqué ?
Voir / Poster un commentaire
Citations remorqué Citation sur remorqué Poèmes remorqué Proverbes remorqué Rime avec remorqué Définition de remorqué
Définition de remorqué présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot remorqué sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot remorqué notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le lundi 15 décembre 2025 05:19:03