Définition de « retiré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot retire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur retiré pour aider à enrichir la compréhension du mot Retiré et répondre à la question quelle est la définition de retire ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe retirer.

    Pas de définition complémentaire
    RETIRER, verbe
    Étymol. et Hist. I. Trans. et intrans. A. Trans. 1. 1160-74 « faire revenir en arrière, ramener à soi par un mouvement de retrait » ses rednes... retire (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 3973); [1585 retirer son espingle du jeu (Contes d'Eutrapel ds Dochez 1860)]; 1595 retirer son espingle (11 déc., Lett. miss. de Henri IV, t. IV, p. 475 ds Gdf. Compl., s.v. espingle); 2. a) ca 1485 « tirer quelqu'un d'un lieu où il était entré » (Myst. V. Testament, éd. J. de Rothschild, t. 3, p. 13, vers 17819: sa, la main pour vous retirer); en partic. 1667 [éd.] retirer du tombeau (La Fontaine, Oraison de St Julien, 196 ds ?uvres, éd. H. Regnier, t. 4, p. 256); b) ca 1485 « tirer quelqu'un d'une situation fâcheuse » retirer de misère le povre estat d'humanité (Myst. V. Testament, p. 32, vers 18259); 3. a) ca 1590 [éd.] « faire quitter à quelqu'un par voie d'autorité une place » retirant ses soldats (Montaigne, Essais, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, II, III, p. 360); b) 1742 retirer une pièce « en faire cesser l'étude ou la représentation » (Alexandre ds Fér. 1788); 4. 1636 « rentrer en possession de quelque chose qui était déposé quelque part, moyennant certaines formalités » retirer son argeant deuers le banquier (Monet); 1690 retirer son enjeu (Fur.); 5. 1832 « enlever ce qui a été mis pour couvrir, protéger » retirer son chapeau (Delavigne, Louis XI, II, 13, p. 84). B. 1. [xiiies. « reprendre à quelqu'un ce qui avait été accordé; le dépouiller de ce qu'il possédait » tous les biens sont retirés et ravis (Th. de Navarre ds Dochez 1860)] 1875 retirer les morceaux [de pain] de la bouche de qqn (Zola, Faute Abbé Mouret, p. 1428); 2. xives. « tirer d'une chose ce qu'elle produit » (Valenciennes, acte du xives. relevé par M. Caffiaux ds La Curne); 3. 1553 « cesser d'accorder à quelqu'un un avantage » retirer sa miséricorde de nous (La Bible, s.l., impr. J. Gérard, II Macc., 6, 16); 4. a) 1664 « cesser de présenter quelque chose » retirer sa parole « se dégager d'une promesse » (Molière, Mariage forcé, 8); b) 1771 retirer sa prière (Volt., Lett. Schomberg, 13 mars ds Littré); 5. 1536 « conduire quelqu'un en lieu sûr pour qu'il y trouve asile » (M. Du Bell[ay] ds Littré). C. Intrans. 1538 retirer à « ressembler à » (Est.). D. Trans. 1. 1611 « tirer de nouveau avec une arme » (Cotgr.); 2. 1718 « tirer de nouveau au sort » retirer une loterie (Ac.); 3. 1886 « effectuer un nouveau tirage d'un ouvrage » (Goncourt, Journal, p. 566). II. Pronom. A. 1. a) xves. « s'éloigner du lieu où l'on se trouve » (Perceforest, t. I, f o50 ds Littré, s.v. vent); b) ca 1485 « aller s'établir dans un endroit tranquille pour s'isoler » Apart je me retiray (Myst. V. Testament, p. 423, vers 27042); en partic. 1559 part. passé adj. vie retirée « qui s'écoule à l'écart du monde » (Amyot, Numa, 9 ds Littré); fin xvies. id. « (d'un endroit) à l'écart, peu fréquenté » (D'Aub., Hist., I, 186, ibid.); 1588 [éd.] « qui vit à l'écart du monde » retiré et casanier (Montaigne, op. cit., I, XIII, p. 266); c) 1580 « rentrer en soi-même, s'absorber dans ses pensées » retirez-vous en vous (Id., ibid., I, XXXIX, p. 247); 2. 1538 « cesser d'exercer une activité » (Est.); cf. ca 1590 [éd.] se retirer de toute occupation civile et militaire (Montaigne, op. cit., I, XXXIV, p. 242); d'où 1811 part. passé adj. « qui a cessé toute activité, qui a pris sa retraite » tel bon marchand... retiré des affaires (Jouy, Hermite, t. 1, p. 141). B. 1. a) Ca 1485 milit. « faire mouvement vers l'arrière » (Myst. V. Testament, p. 331, vers 24904); cf. 1579 retirez vous, soldats (Garnier, Troade, V, 2409, t. 2, p. 160); b) 1688 « se porter légèrement en arrière, s'écarter de » (Saci, Bible, Job, XXIX, 8 ds Littré); 2. a) ca 1500 « en parlant de la mer, s'éloigner du rivage » ici part. passé adj. mer retirée « marée basse » (Commynes, Mém., éd. J. Calmette, I, 204); 1691 se retirer (Ozanam, p. 361); b) 1553 « (d'une rivière) rentrer dans son lit après avoir débordé » (La Bible, Gen. 8, 3); c) 1580 « (d'un liquide), couler en sens contraire du sens normal » le sang retiré (Garnier, Antigone, III, 1073, t. 3, p. 39); 3. a) 1508 [éd.] se retirer de qqc. « renoncer à s'y adonner » se retirent de plusieurs vices (Eloy d'Amerval, Le Livre de la diablerie, éd. Ch. Fr. Ward, p. 138); b) 1553 « s'éloigner de quelqu'un, cesser de le fréquenter » (La Bible, Psaumes, 6, 9); c) 1672 le Seigneur se retire « il n'accorde plus sa grâce » (Saci, op. cit., Juges, XVI, 20 ds Littré); 1691 Dieu se retire (Racine, Athalie, I, 1); 4. 1530 « se resserrer sur une ou deux dimensions » ma bourse de cuyr s'est retirée (Palsgr., p. 705); 5. 1687 « (en parlant de choses abstraites) disparaître peu à peu » (Fontenelle, Oracl., III, 5 ds Littré). Comp. du préf. re-* et de tirer*.

    Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

    Histoire :
    0. a. « raccourcir (ici : les rênes) ». Attesté du 3e tiers 12e siècle (AliscRé, vers 5750 = Corpus médiéval Champion : Ainz que li rois ait son frein retiré) à ca 1205/1250 (RenM, branche XXIII, vers 1884 = Corpus médiéval Champion : Et retire le frain arriere). Il n'y a aucune continuité possible entre le sémantisme de ces occurrences des 12e et 13e siècles (cf. aussi AliscRé, vers 5750 ; RouH, volume 1, vers 3973 ; ContPerc1tvdR, vers 9674 ; ContPerc1eR, vers 13466 = Corpus médiéval Champion ; ChGuillSd, vers 366 ; RenM) et celui du français moderne. - 
    0. b. retirer (qch. sur qn) « ramener (ici : un vêtement) (sur qn) ». Attesté en 1306 (JoinvMo, § 121 : Et vit ce preudomme qui gisoit ou dortouer ou l'abbé de Cheminon dormoit la Mere Dieu qui ala au lit l'abbé et li retira sa robe sur son piz pour ce que le vent ne li feist mal). - 
    1ère section I. A. 1. « ramener vers soi ». Attesté depuis apr. 1450 (Baude, Dictz moraulx S., page 102 : Le tirant tire sans lascher, De bien retirer point ne fault). Cependant, l'émergence de ce sémantisme est préfigurée dès le 3e tiers du 12e siècle par une attestation isolée de retirer (qch.) a soi au sens de « relever (ici : sa lance) après avoir frappé » (AliscRé, vers 1179 = Corpus médiéval Champion : La lance au fer ra [« a de nouveau »] a lui retiré). - 
    I. A. 2. « rétracter ». Attesté depuis ca 1450 (PercefR2, volume 2, page 210 : A chief de piece, la pucelle revint de pamoison, non point qu' elle feist grant signe de vie, car elle ne remouvoit [« bougeait »] fors ung petit la bouche en retirant ses levres). - 
    I. B. 1. a. « ôter, sortir (qch.) de quelque part, en tirant ». Attesté depuis ca 1393 (MenagB, page 211, § 86 : et puis mectre la queue de sangler bien chaude en plat pardessus vostre beuf, qui primo soit rosty, ou bouté en eaue boulant et retiré tantost, pource qu'il est plus tendre que cerf). - 
    I. B. 1. b. « enlever (ce qui a été mis pour couvrir) ». Attesté depuis 1515 (Vigneulles, Nouvelles, page 78, Nouvelle 7, in Frantext : Et fut grant piece en cest estat sans ce qu'il peust ne retirer ne ravaller [« abaisser »] son aube, car le mairlier [« marguillier »], qui bien joyeulx en estoit, ne luy aidoit point). - 
    I. B. 1. c. retirer son épingle du jeu loc. verb. « se dégager adroitement d'une situation délicate ». Attesté depuis 1584 (Turnèbe, Contens, acte 2, scène 1, page 42, in Frantext : Il n'y a pas encores deux jours que tu ne cessois de m'en rompre la teste, et maintenant il semble que tu veilles retirer ton espingle du jeu). Cf. épingle* et Kramer, RLiR 66, 151. - 
    I. B. 2. « reprendre possession (de qch. qui était déposé quelque part) ». Attesté depuis 1532 (Bourdigné, Faifeu, chapitre 19, page 65, vers 94 : Le hocqueton il rendit au sergent, et retira de luy tout son argent [qu'il lui avait laissé en gage pour le prêt de son hoqueton]). - 
    I. B. 3. « rétracter ». Attesté depuis ca 1500 (Comm., Mémoires C., volume 2, page 23, livre IV, chapitre 4 = BFM : le roy se repentoit d'avoir retiré son séellé [= l'acte de ratification scellé du sceau royal] à Bouvynes). - 
    I. B. 4. b. « cesser de fabriquer, de vendre ». Attesté depuis 2e moitié 16e siècle (MontRoth, volume 7, page 78 = GdfC 9, 3b s.v. cartier3 : Plourez aussi, pauvres boursiers ; De bourses n'avons plus mestier. Destallez?vous [« défaites votre étalage »] gentils mersiers, Allez apprendre autre mestier. Retirez vos quartes [« cartes »], quartiers). - 
    I. B. 4. a. « déprogrammer ». Attesté depuis av. 1771 (Bachaumont, Mémoires secrets, page 73, in Frantext : le sieur Le Kain est allé chez M de Voltaire, en députation de la part des comédiens, pour réparer leur impertinence à l'occasion de sa derniere tragédie Olympie, qu'il a été obligé de retirer à cause de leur désunion).Pour ce qui est de l'attestation de 1742 (Alexandre in Féraud [mais 1742 est à corriger en 1724, date de la mort du dominicain Noël Alexandre]), citée par le FEW 6/1, 403a et le TLF, elle illustre le sens ci?dessous I. C. 1. - 
    I. B. 5. « revenir (sur) ». Attesté depuis 1664 (Molière, Mariage forcé, scène 8, page 33, in Gallica : Vous vous estes engagé avec moy, pour épouser ma Fille ; et tout est preparé pour cela. Mais puisque vous voulez retirer vostre parole, je vais voir ce qu'il y a à faire). - 
    I. B. 6. a. « faire sortir d'un espace (concret) ». Attesté depuis 1389 [à propos d'un animé non humain] (GastPhébChasseT, chapitre 39, page 174 : il ne le [le limier] doit pas suyr mes doit demourer tout coy et le retirer arriere aux routes [« voies »]). En outre, attesté depuis 1610 dans la locution métaphorique retirer (qn) du tombeau « rendre la vie (à qn) » (Urfé, Astrée, volume 2, 2e partie, page 164, livre 4, in Frantext : Si Hylas veut accompagner mon desplaisir du sien, il peut me retirer du tombeau, et plus encores s'il ne laisse pas de m'aymer, toute misérable que je suis). - 
    I. B. 6. c. « faire sortir (d'une situation difficile) ». Attesté depuis 1416 (Chart., L. Dames L., page 289, vers 3030 = DocDMF : Or est escheu Qu'il m'est au commencer mescheu, Dont Amours qui si m'a decheu [« abaissé »] Plus ne tendra mon cuer rencheu [« retombé »] Pour l'empirer Et le faire ainsi souspirer, Se jamais l'en [= de l'Amour] puis retirer). - 
    I. B. 6. b. faire retirer « faire quitter un lieu par voie d'autorité ». Attesté depuis ca 1461/1466 (Bueil, Jouvencel L., volume 1, page 217, in DocDMF : le conte ordonna à l'Admiral et au Jouvencel en sa compaignie de demourer o tout trois cens lances derrière et de faire retirer tous les escarmoucheurs). - 
    I. C. 1. « reprendre, enlever ». Attesté depuis 1579 [dans la locution retirer le pain de la bouche, ici prise au sens propre] (Larivey, Esprits, scène 6, page 87, in Frantext : Mes escus que j'avois espargnez retirant le pain de ma bouche, n'osant manger mon saoul). Remarque : l'attestation du 13e siècle donnée par le TLF d'après Dochez et indiquée comme douteuse est due à une variante erronée du texte assortie d'une modernisation, cf. Base des mots fantômes s.v. retirer. - 
    I. C. 2. « cesser d'accorder ». Attesté depuis 1549 (Calvin, Astrologie, page 77, in Frantext : ceux qui attendent bon?heur par la prediction des astres, se reposant là?dessus, retirent leur confiance de Dieu et deviennent nonchalantz à la requérir). Cependant, ce sémantisme est sans doute plus ancien, comme en témoigne la locution phraséologique retirer ses bras d'en sus des espaules (de qn) « retirer sa confiance (à qn) », attestée en moyen français (ca 1470, Chastell., Chron. K., volume 3, page 331 : Sy en print le duc murmure encontre luy et diffidence, et retira ses bras d'en sus de ses espaules). - 
    I. D. 2. « percevoir, recueillir ». Attesté depuis ca 1412/1413 (Chr. Piz., Paix W., page 81 = DocDMF : ilz [les mauvais officiers de la justice ou des finances] ouvreront ou fait de l'excercice des dis offices, tant pour en retirer ce que leur a cousté comme pour en enrichir ou monter tantost en grant orgueil par mener estat). Remarque : l'acte du 14e siècle cité par La Curne et donné comme première attestation par le TLF est mal assuré et d'une interprétation difficile. - 
    I. D. 1. « extraire (une substance) ». Attesté depuis 1611 (CoutGén, volume 1, page 515, in Gallica = Gdf 5, 354a s.v. moer : Personne ne peut fouir [« creuser »] des terres et en retirer la glaise, ou la tourbe, qu'il ne les applanisse dans l'année suivante). - 
    I. E. « conduire en lieu sûr ». Attesté depuis 1447 (Doc. Poitou G. 9, page 20 = DocDMF : Lequel suppliant, voyant son dit compaignon et lui estre bleciez et que on chargoit fort sur ledit suppliant, pour le cuidier [« avoir en perspective, espérer »] tuer, il se mist a chemin pour cuidier trouver maniere de retirer son compaignon). - 
    II. A. 1. a. Pronominal : « s'écarter, s'éloigner ». Attesté depuis fin 14e siècle (FierPrMi, page 108 : Et quant nous gens virent sy grant force de gens venir sur eulx, ilz se retirent jucques a ung pont et passirent outre). Remarque : l'attestation de Perceforest, volume 1, folio 50, citée par Littré s.v. vent, est datée à tort du 15e siècle par le TLF, car il s'agit d'une modernisation du texte qu'on lit dans les éditions du 16e siècle, cf. Base des mots fantômes s.v. retirer (sei) 1. - 
    II. A. 1. b. Pronominal : se retirer « s'isoler ». Attesté depuis ca 1450 (PercefR, volume 1, page 462 : quant la feste fut departie [« terminée »] des Nervois et des chevaliers de Bretaigne, chascun se retira a son hostel [« maison »] pour soy reposer). - 
    II. A. 1. c. Pronominal : « sortir ». Attesté depuis 1495/1498 (Comm., Mémoires C., volume 3, page 129 [et non 127], livre VII, chapitre 20 = BFM : Et me vouluz lever pour me retirer. Ilz me firent reasseoir, et me demanda le duc si je ne vouloys faire nulle ouverture de paix). - 
    II. A. 2. a. Pronominal : se retirer (de) « cesser (de) ». Attesté depuis ca 1450 [date du remaniement] (PercefR2, volume 2, page 194 : Et lors Lyonnel, quant il eut oÿ le chastoy [« réprimande »] de la royne, il la prisa moult et lui mesmes se retira moult de aucuns regars que Amours lui faisoit faire envers la pucelle Blanche). - 
    II. A. 2. b. Pronominal : « prendre ses distances ». Attesté depuis 1550 (Calvin, Scandales, page 83, in Frantext : La persécution est si fascheuse à aucuns qu'ils se retirent de Jesus Christ). - 
    II. A. 3. Pronominal : « battre en retraite ». Attesté depuis 1461/1466 (Bueil, Jouvencel L., volume 1, page 83 = DocDMF : Car, sitost que les gens du plat païs sauront vostre venue, ilz se retireront et s'enfuieront). - 
    II. A. 4. Pronominal : « refluer ». Attesté depuis ca 1494/1498 (Simon de Phares, Astrol. B., volume 1, page 345, f° 103 r°, in DMF1 : et, à sa priere, la mer se retira de IX piez, tant que lui et son banage [« suite »] fust passé). - 
    II. B. Pronominal : « se rétrécir ». Attesté depuis 1530 (Palsgrave, page 705 : ma bource de cuyr s'est retirée). - 
    II. C. Pronominal : « récupérer son profit (sur) ». Attesté depuis 1810 (Staël, Allemagne, volume 5, page 156, cf. supra). - 
    III. « ressembler ». Attesté depuis 1531 (Estienne, Latin1, in RenDico : ahenus : qui est d'airain ou retirant et de la couleur d'airain). - 
    2e section 0. « tirer vers soi une deuxième fois ». Attesté ca 1179 (RenR, volume 1, page 102, branche 1, vers 3019 = BFM : Cil [un blaireau qui est tombé dans un piège] tire fort et le braz froise [« brise »] ; Li laz li refont grant engoise [« vive douleur physique »], Forment s'esforce, forment tire ; [...] Tire et retire, riens ne vaut). - 
    I. A. « exécuter un nouveau tirage (d'un ouvrage) ». Attesté depuis 1886 [en emploi absolu] (Goncourt, Journal, volume 3, page 566, in Frantext : Oui, il n'y a plus un seul exemplaire [d'un journal], les deux mille sont partis. Marpon me presse pour retirer, on va mettre huit machines). - 
    I. B. « tirer à nouveau au sort ». Attesté depuis 1718 (Ac2 : cette loterie a esté mal tirée, il faut la retirer). - 
    II. « faire une seconde décharge d'armes à feu ». Attesté depuis 1611 (Cotgrave : retirer [...] also, to shoot backe, or againe). - 
    Origine :
    Formation française : dérivé du verbe tirer* à l'aide du préfixe re? (re?, ré-, r?*) (qui exprime un mouvement d'inversion dans la première section [cf. re?, ré-, r?*, I. A. 1.] et la répétition du procès dans la seconde section [cf. re?, ré-, r?*, III. A. 1.]). Cf. von Wartburg in FEW 6/1, 403/408b/410/411b/412a, martyrium III 1 a ?/? a'/c'/e'/f'.

    Rédaction TLF 1990 : Marie-Josèphe Mathieu. - Mise à jour 2005 : Nadine Steinfeld. - Relecture mise à jour 2005 : Takeshi Matsumura ; Thomas Städtler ; Gilles Roques ; Éva Buchi ; Robert Martin.


    retiré au Scrabble


    Le mot retiré vaut 6 points au Scrabble.

    retire

    Informations sur le mot retire - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot retiré au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    retire

    Les rimes de « retiré »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de retiré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de zébraient      Rimes de épierait      Rimes de confierait      Rimes de subjuguerait      Rimes de aventurais      Rimes de dépenseraient      Rimes de goinfrer      Rimes de supplierez      Rimes de balayerai      Rimes de annoncerez      Rimes de balaierai      Rimes de exécuterez      Rimes de serviraient      Rimes de désapeurer      Rimes de centrait      Rimes de requérais      Rimes de éventerai      Rimes de inciterait      Rimes de triturées      Rimes de mépriseraient      Rimes de cafarderait      Rimes de déchiffrés      Rimes de préserverai      Rimes de chourées      Rimes de expiré      Rimes de payerez      Rimes de adorerez      Rimes de viderais      Rimes de écorcherai      Rimes de noircirais      Rimes de purée      Rimes de affaisseraient      Rimes de tremblerais      Rimes de exécré      Rimes de déséquilibrés      Rimes de incarcérés      Rimes de rembourré      Rimes de présenterez      Rimes de claustrait      Rimes de cuillerée      Rimes de dirai      Rimes de attirerais      Rimes de exécrer      Rimes de désoeuvrés      Rimes de enfilerait      Rimes de assurés      Rimes de rembourrés      Rimes de lazaret      Rimes de chaufferai      Rimes de déjeunerez     

    Mots du jour

    zébraient     épierait     confierait     subjuguerait     aventurais     dépenseraient     goinfrer     supplierez     balayerai     annoncerez     balaierai     exécuterez     serviraient     désapeurer     centrait     requérais     éventerai     inciterait     triturées     mépriseraient     cafarderait     déchiffrés     préserverai     chourées     expiré     payerez     adorerez     viderais     écorcherai     noircirais     purée     affaisseraient     tremblerais     exécré     déséquilibrés     incarcérés     rembourré     présenterez     claustrait     cuillerée     dirai     attirerais     exécrer     désoeuvrés     enfilerait     assurés     rembourrés     lazaret     chaufferai     déjeunerez     


    Les citations sur « retiré »

    1. Avant, faire le deuil d'une relation sentimentale était plus simple. Vous n'aviez qu'à vous retirer dans votre caverne et panser vos plaies jusqu'à ce que la douleur cesse. Aujourd'hui, les liens que l'on conserve dans le monde virtuel la ravivent en permanence. Groupes d'amis, listes de connaissances du travail, une notification par-ci, un commentaire par-là, la technologie persiste à vous donner des nouvelles de votre liaison passée même lorsque vous ne demandez rien. Comment résister, alors, à la curiosité masochiste d'en savoir plus ?

      Auteur : Patrick Bauwen - Source : La Nuit de l'ogre (2018)


    2. Je retire toute confiance à un système juridique dont les succès sont subordonnés à un contrôle permanent du citoyen.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    3. Ce qui croit promptement, décroît aussi vite ; l'eau des ravins de montagnes se retire aussi rapidement qu'elle croît promptement ; ainsi en est-il du coeur de l'homme vulgaire.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    4. L'adversité est sans doute un grand maître, mais ce maître se fait payer cher ses leçons et souvent le profit qu'on en retire ne vaut pas le prix qu'elles ont coûté.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Rêveries du promeneur solitaire (1776-1778, édition posthume 1782)


    5. Au mois d'août, - Femmes retirez-vous.

      Auteur : Dictons - Source : Dicton


    6. Jésus lui dit : Retire-toi, Satan ! car il est écrit, tu adoreras le Seigneur ton Dieu et tu le serviras lui seul.

      Auteur : La Bible - Source : Matthieu, IV, 10


    7. Comment Jésus pourrait-il aujourd'hui se retirer au désert pendant quarante jours sans tomber sur un groupe de randonneurs ?

      Auteur : Denis Langlois - Source : Revue "Secousse", juin 2016


    8. A l'égard du malheur qui tourmente la vertu, l'infortuné que le sort persécute a pour consolation sa conscience, et les jouissance secrètes qu'il retire de sa pureté le dédommagent bientôt de l'injustice des hommes.

      Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Les Infortunes de la vertu (1787)


    9. Je retire toute confiance à une santé qui se définit elle-même comme la normalité.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    10. Retirez-vous dans un couvent ! Pourquoi voudriez-vous être mère de nouveaux pécheurs ?

      Auteur : William Shakespeare - Source : Hamlet (1601), III, 1, Hamlet


    11. Tu peux, à l'heure que tu veux, te retirer en toi-même. - Nulle retraite n'est plus tranquille ni moins troublée pour l'homme que celle qu'il trouve en son âme.

      Auteur : Marc Aurèle - Source : Sans référence


    12. Les lumières couraient loin sur la mer et le bord de l'eau luisait de phosphorescences laiteuses. Les vagues étaient constamment tirées sur l'étendue de la plage puis retirées, comme un lit qu'on ferait sans parvenir à étaler convenablement les draps.

      Auteur : Graham Greene - Source : Voyages avec ma tante (1969)


    13. Je suis maintenant comme une éponge dont l'eau s'est retirée, toute sèche et racornie.

      Auteur : Albert Camus - Source : La Mort heureuse (1971)


    14. Retire-toi dans toi, parais moins, et sois plus.

      Auteur : Théodore Agrippa d' Aubigné - Source : Les Tragiques (1616)


    15. Aussitôt qu'on eut desservi, les dames se retirèrent dans leurs chambres.

      Auteur : Paul Scarron - Source : Le Roman comique (1651-1657)


    16. Pourquoi ne te retires-tu pas de la vie comme un convive rassasié et ne te résignes-tu pas, sot que tu es, à prendre un repos exempt de soucis?

      Auteur : Lucrèce - Source : De la nature, III, 936


    17. Analyser un livre! Que dirait-on d'un convive qui, mangeant une pêche mûre, en retirerait les morceaux de sa bouche pour voir?

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 15 mars 1892


    18. Désormais, Paol est un ennemi du Reich, un indésirable. On lui a retiré ses papiers, ses lacets, sa ceinture. Sur la paillasse, il ne cesse de recomposer les derniers instants, son cerveau ayant tout enregistré, il voit enfin la scène, y traquant en vain quelque chose, un indice : les pas dans la cour, la sonnerie, son nom prononcé derrière la porte, les sbires qui se ruent, cette narcose vénéneuse filtrant de partout, avec lui au milieu, en accéléré entre les plans ralentis, c'était son coeur qui battait fort, il est ceinturé dans la Citroën, la portière claque, il traverse le bourg, croise une section de soldats allemands en colonne, et puis deux gars au seuil d'une ferme, un copain sur son vélo au croisement, un autre plus âgé qui guette par la fenêtre en angle du café d'Ys, tout le village sera au courant, la voiture descend jusqu'à l'Aulne pour franchir le pont, le bruit du moteur coupe en deux les champs et les futaies en attaquant une nouvelle côte, il a un mal de tête atroce, sa main est insensible comme du marbre, et le ruban d'asphalte par la lunette arrière est devenu sa vie débobinée tant les virages se répètent et s'évanouissent, il n'y a pas de héros, il doit oublier le réseau, ils vont si vite, un accident serait préférable à ce qui l'attend, et après le dernier croisement le panneau fléché « BREST » lui oppresse soudain la poitrine et l'affole…

      Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : La part du fils (2019)


    19. Vivre en ermite, ce n'est pas seulement se retirer dans une grotte, au fond des montagnes c'est une attitude de l'esprit qui engendre un certain regard sur le monde, certaines relations avec les autres.

      Auteur : Fabienne Verdier - Source : Passagère du silence (2005)


    20. Il vaut mieux ne parler à personne des gens qu'on aime. Les mots pour dire la magie et le mystère de la personne qu'on aime n'existent pas. En parler retire même un peu de magie et de mystère. Après, c'est quelqu'un comme tout le monde et c'est bien fait pour celle ou celui qui en a trop parlé.

      Auteur : Gilles Paris - Source : Au pays des kangourous (2012)


    21. Considérons, se propose-t-il, les effets du soleil sur les grandes blondes. Réfléchissons. Pas de demi-mesure avec lui : le soleil bronze ou brûle, il vous tanne ou vous tue. S'il cuivre généreusement les grandes blondes chaudes et conquérantes, il calcine sans miséricorde les grandes blondes chlorotiques réfrigérées. Trop poreuses et translucides, les chlorotiques s'empourprent aussitôt, s'enfièvrent et se retirent. Restent les conquérantes […] : leur épiderme plus dense, leur carnation plus résistante accueillent en héros les ultraviolets…

      Auteur : Jean Echenoz - Source : Les Grandes Blondes (1995)


    22. Une banque vous prête un parapluie quand il fait beau et vous le retire dès qu'il se met à pleuvoir.

      Auteur : Jerome Klapka, dit Jerome K. Jerome - Source : Sans référence


    23. Faut croire que ce qu'on a vécu enfant rien ni personne peut le retirer, que c'est pour toujours dedans.

      Auteur : Franck Bouysse - Source : Glaise (2018)


    24. Le plus grand danger des idées c'est de nous dérober souvent le spectacle des réalités, de nous en retirer le sens.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Défense des lettres (1937)


    25. Garde ton amour éternel.
      L'hiver, l'astre éteint-il sa flamme ?
      Dieu ne retire rien du ciel
      Ne retire rien de ton âme !

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), II, L'âme en fleur, 20, Il fait froid


    Les citations sur retiré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot retire en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « retire »

    Retable Rétabli, ie Rétablir Rétablissement Rétablisseur Retaillement Retailler Retancer Retapé, ée Retaper Retardateur, trice Retardatif, ive Retardation Retardé, ée Retardement Retarder Retâter Retaxer Reteindre Retélégraphier Retendre Rétendre Retenir Retenter Rétenteur, trice Rétentif, ive Rétention Retentir Retentissant, ante Retentissement Retentum Retenu, ue Retenue Retenuement Réticence Réticulaire Réticule Rétif, ive Rétiforme Rétine Retiré, ée Retirement Retirer Retirote Retirure Retisser Rétiveté Retombé, ée Retombée Retombement 

    Les mots débutant par ret  Les mots débutant par re

    retable retables rétabli rétablie rétablies rétablir rétablira rétablirai rétablirait rétabliras rétablirent rétablirez rétablirons rétabliront rétablis rétablissaient rétablissais rétablissait rétablissant rétablisse rétablissement rétablissements rétablissent rétablisses rétablissez rétablissons rétablit Retail retaillaient retaillait retaille retaillé retaillée retaillées retailler retaillés rétamai rétamait rétame rétamé rétamées rétamer rétameras rétamés rétameur retapa retapaient retapait retapant retape 

    Les synonymes de « retire»

    Les synonymes de retiré :

      1. écarté
      2. détourné
      3. éloigné
      4. isolé
      5. perdu
      6. infréquenté
      7. abandonné
      8. délaissé
      9. dépeuplé
      10. désert
      11. désolé
      12. inhabité
      13. sauvage
      14. séparé
      15. reculé
      16. solitaire
      17. seul
      18. esseulé
      19. détaché
      20. retraité
      21. pensionné
      22. reclus

    synonymes de retiré

    Fréquence et usage du mot retiré dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « retire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot retiré dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Retiré ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations retiré     Citation sur retiré   Poèmes retiré   Proverbes retiré   Rime avec retiré    Définition de retiré  


    Définition de retiré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot retiré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot retiré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 13:10:34