Définition de « dolent »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot dolent de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur dolent pour aider à enrichir la compréhension du mot Dolent et répondre à la question quelle est la définition de dolent ?
Une définition simple : (fr-accord-cons|d?.l??|t) dolent
Définitions de « dolent »
Trésor de la Langue Française informatisé
DOLENT, ENTE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
dolent \Prononciation ?\
-
(Adjectif substantivé) Celui qui a mal, celui qui souffre.
-
Par Deu Sire dist la dolente ? (Vie de sainte Marie l'Égyptienne, ms. 19525 de la BnF, f. 17r. a.)
-
Par Deu Sire dist la dolente ? (Vie de sainte Marie l'Égyptienne, ms. 19525 de la BnF, f. 17r. a.)
Adjectif - ancien français
dolent \Prononciation ?\
-
Douloureux, dolent.
-
Jo sui un peccheur dolent ? (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 17, c. 1170)
-
Jo sui un peccheur dolent ? (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 17, c. 1170)
Adjectif - français
dolent \d?.l??\
- Qui est dans un état de souffrance pénible.
- Sans doute n'était-ce pas assez de cette blessure, sans doute n'était-ce pas assez de la misère contre laquelle il allait maintenant toute sa vie se débattre? sans doute lui faudrait-il porter un c?ur dolent ! Comme il était difficile de vivre ! ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
- À trente-deux ans, ayant l'habitude de l'indépendance et le goût de la vie énergique, je me voyais le mari empêché d'une jeune femme dolente, et j'avoue, bien que ce sentiment ne soit pas beau, que je le supportais sans patience. ? (Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950)
- Qui affecte un air plaintif ou une voix plaintive.
- Le garde s'abrita les yeux d'une main et regarda l'oiseau en fronçant ses épais sourcils, puis d'une voix dolente: - Voulez-vous tirer? dit-il. ? (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch, Le Legs de Caïn (Contes Galiciens), traduction anonyme de 1874)
- Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m'agaçait beaucoup. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
- Et, d'une voix dolente, parfois, il expliquait à sa femme le malheur des temps [?] ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 33)
- Qui est causé par un mal physique.
- Mine dolente. Démarche dolente.
- Il maigrit, sa taille s'allongea, et sa figure prit une sorte d'expression dolente qui la rendit presque intéressante. ? (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Flammarion, Paris, 2018, page 55)
Nom commun - français
dolente \d?.l??t\ féminin
-
(Vieilli) (Régionalisme) (Picardie) Glas.
- Elle était aussi triste que la cloche des trépassés, qu'on nomme chez nous la dolente, et de là vient qu'on lui avait donné le nom de la Belle-Dolente. ? (Charles Deulin, Cambrinus et autres Contes)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui affecte un air plaintif ou une voix plaintive. Il est toujours dolent. Un ton dolent. Une voix dolente. Il peut signifier aussi Qui est causé par un mal physique. Mine dolente. Démarche dolente. Vous voilà tout dolent.
Littré
-
1Qui souffre et se plaint. Une femme dolente.
Mais nonobstant l'effort, dolent en son courage?
, Régnier, Élég. V.Mais si le sentiment de la misère humaine Vous fait avoir pitié d'une dolente reine
, Mairet, Sophon. III, 4.?La trop dolente mère Fit dans l'abord force larmes couler
, La Fontaine, Fauc.Mais j'avais, lui vivant, le teint d'un chérubin, L'embonpoint merveilleux, l'?il gai, l'âme contente, Et je suis maintenant ma commère dolente
, Molière, Sganar. II.On ne voit plus sa fille, et la pauvre Isabelle Invisible et dolente est en prison chez elle
, Racine, Plaid. I, 5.? Que ma fille Va ranimer ta dolente famille?!
Voltaire, Enf. prod. I, 1.Qui exprime la douleur. Un langage dolent. Une mine dolente.
Et vous êtes de celles Qu'un air triste et dolent rend encore plus belles
, Mairet, Sophon. III, 2.[ Cette muse] Qui, le glaive à la main, du diadème ornée, Vient au peuple assemblé, d'une dolente voix, Pleurer les grands malheurs, les empires, les rois
, Chénier, Élég. X.Ainsi, mon oncle, vous tenez toujours à ce mariage, dit le jeune homme d'une voix dolente
, Ch. de Bernard, la femme de 40 ans, § V. -
2 Substantivement.
Lauzun imagina, se portant à merveille, de faire le dolent et de demander la permission d'aller aux eaux d'Aix-la-Chapelle
, Saint-Simon, 149, 173.Exceptez-en quelques vieilles dolentes, Des jeunes s?urs jalouses surveillantes?; Il était cher à toute la maison
, Gresset, Vert-Vert, I.Messire Jean Chouart confortait le dolent, assistait le mourant
, Courier, I, 192.
REMARQUE
Aujourd'hui, dans l'usage le plus ordinaire, dolent emporte une idée de moquerie ou du moins d'exagération dans la plainte.
HISTORIQUE
Xe s. E por els es doleants [tu es dolent pour eux]
, Fragm. de Valenc. p. 468.
XIe s. Franceis mourront, Charles en ert [sera] dolent
, Ch. de Rol. LXXIV.
XIIe s. [Il] Fera maint cuer dolant
, Ronc. p. 20. Tex [tels] as ocis, dont mere en ert [sera] dolente
, ib. p. 76. [La flamme] Dont tantes fois [je] me claim dolent et las
, Couci, X. Se nuls morist [mourut] pour avoir cuer dolent?
, ib. XXII. De ce [je] sui au cuer dolente, Que cil n'est en cest païs
, DAME DE FAIELE, dans Couci. Ensi en sunt chacié li parent saint Thomas, Vunt en autre païs dolent, chaitif e las, E portent lur enfanz, lur robes e lur dras
, Th. le mart. 64. Por coi est doneie la lumiere al dolent, e vie à ceaz [ceux] ki en amertume d'aumes [d'âmes] sunt??
Job, 464.
XIIIe s. Si en furent moult dolent et moult irié, et moult en eurent grant pitié
, Villehardouin, XCI. Car cil qui a le cuer dolent, Sachiés de voir [vrai], il n'a talent De dancier ne de karoler
, la Rose, 333. Nus n'en est plus dolens que cil qui le cop dona
, Beaumanoir, LXIX, 8.
XVe s. Tant lui deplut ce dolent departir, qu'onques mot ne sut dire
, Louis XI, Nouv. XXII.
XVIe s. Robes de prix et joyaulx [nous] mismes bas, Pour prendre noir, la dolente couleur, Guidon d'ennuy et mortelle douleur
, Marot, J. V, 211. Il veut que l'on applique la ventouse sus la partie dolente
, Paré, XV, 68.
Étymologie de « dolent »
- De l'ancien français dolent, du verbe doloir.
Lat. dolens, de dolere (voy. DOULOIR)?; norm. douillant. Quant à la forme doleant, qui est dans un très ancien texte, et qui est confirmée par doléance, elle suppose un verbe doloier ou doleier, dérivé de douloir.
dolent au Scrabble
Le mot dolent vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot dolent - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot dolent au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « dolent »
On recherche une rime en L@ .
Les rimes de dolent peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en l@
Rimes de cinglant Rimes de engueulant Rimes de calculant Rimes de intercalant Rimes de collant Rimes de blancs Rimes de dessalant Rimes de féculents Rimes de accolant Rimes de échevelant Rimes de croulant Rimes de copulant Rimes de reparlant Rimes de aveuglant Rimes de jean-le-blanc Rimes de raclant Rimes de contrôlant Rimes de mêlant Rimes de renâclant Rimes de dealant Rimes de Bolland Rimes de insolents Rimes de démêlant Rimes de volants Rimes de dégringolant Rimes de annulant Rimes de gonflant Rimes de polyvalent Rimes de calant Rimes de tintinnabulant Rimes de aveuglant Rimes de réinstallant Rimes de encerclant Rimes de détalant Rimes de semblant Rimes de ensorcelant Rimes de reculant Rimes de immunostimulant Rimes de ululant Rimes de filant Rimes de chancelant Rimes de décapsulant Rimes de manipulant Rimes de accouplant Rimes de non-violents Rimes de ruisselant Rimes de parlant Rimes de ressemblant Rimes de clan Rimes de foulantMots du jour
cinglant engueulant calculant intercalant collant blancs dessalant féculents accolant échevelant croulant copulant reparlant aveuglant jean-le-blanc raclant contrôlant mêlant renâclant dealant Bolland insolents démêlant volants dégringolant annulant gonflant polyvalent calant tintinnabulant aveuglant réinstallant encerclant détalant semblant ensorcelant reculant immunostimulant ululant filant chancelant décapsulant manipulant accouplant non-violents ruisselant parlant ressemblant clan foulant
Les citations sur « dolent »
- Seulete suy et seulete vueil estre, - Seulete m'a mon doulx ami laissiee, - Seulete suy, sans compaignon ni maistre, - Seulette suy, dolente et courrouciee.Auteur : Christine de Pisan - Source : Cent Ballades
- Si l'indolente oisiveté n'engendre que la tristesse et l'ennui, le charme des doux loisirs est le fruit d'une vie laborieuse.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761)
- Quant ils ont incisé un membre, ils ne laissent pas la partie dolente en sa douleur et en son tourment.Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment discerner le flatteur de l'ami, 63
- C'était dit sur un ton dolent et affectueux qui atténuait beaucoup le reproche.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Les Désenchantées (1906)
- Il y a six mois, au temps où je me dolentais de ne pas avoir de maîtresse.Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)
- Il y eut un bruit sourd dans la profondeur délicate et dolente de mon Moi le plus profond. Je sentis que la main velue du destin m'effleurait.Auteur : Dino Buzzati - Source : Le K (1966), Voyage aux enfers du siècle
- L'amour est mort j'en suis tremblant
J'adore de belles idoles
Les souvenirs lui ressemblant
Comme la femme de Mausole
Je reste fidèle et dolent.Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Alcools (1913), la Chanson du Mal-Aimé - Car je vous aime, et mon âme dolente,
Toutes les nuits est pour vous miaulante.Auteur : Vincent Voiture - Source : Poésies - Desesperant de pouvoir jouir de ses amours, il se noya; de quoy Thesaeus estant adverty, et aussi de la cause pour laquelle il s'estoit ainsi desesperé, en fut fort dolent et marry.Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 32
- Trop de gentillesse peut encourager la paresse et rendre indolent un esprit pourtant sain. Plus on aide les gens, plus ils ont besoin d'assistance. Si ta bienveillance n'a pas de limites, elle les privera de la discipline, de la dignité et de la confiance en soi dont ils ont besoin. Ta bonté finira par les dévaloriser.Auteur : Terry Goodkind - Source : La Pierre des larmes
- Il éprouvait à parer son corps dolent, à accouder sa résignation à la fenêtre en regardant la mer, une joie mélancolique.Auteur : Marcel Proust - Source : Les Plaisirs et les Jours (1896)
- Puis vient le jour des révélations de l'Apocalypse, où l'on comprend qu'on est maudit, et misérable, et aveugle, et nu et alors, fantôme funeste et dolent, il ne reste qu'à traverser les cauchemar de cette vie en claquant des dents.Auteur : Jack Kerouac - Source : Sur la route (1957)
- Trop de gentillesse peut encourager la paresse et rendre indolent un esprit pourtant sain. Auteur : Terry Goodkind - Source : La Pierre des larmes
- Ah ! Le temps, ce fugueur indolent qui nous suit à la trace comme un chien errant et qui, lorsqu'on croit l'avoir apprivoisé, nous fausse compagnie en nous dépossédant de nos marques.Auteur : Omraam Mikhaël Aïvanhov - Source : La Liberté, victoire de l'esprit (1982)
- Je suis l'Empire à la fin de la décadence, - Qui regarde passer les grands Barbares blancs - En composant des acrostiches indolents - D'un style d'or où la langueur du soleil danse.Auteur : Paul Verlaine - Source : Jadis et naguère, Langueur
- Quatre boeufs attelés, d'un pas tranquille et lent,
Promenaient dans Paris le monarque indolent.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Le Lutin - Je traîne un peu dolentement tout le long du jour.Auteur : André Gide - Source : Carnets d'Egypte
- Seulette suis et seulette veux être. - Seulette m'a mon doux ami laissée, - Seulette suis, dolente et affligée, - Seulette suis en langueur malheureuse, - Seulette suis plus que nulle perdue, - Seulette suis sans ami demeurée.Auteur : Christine de Pisan - Source : Cent Ballades
- Le génie n'est que le chant du rouge-gorge à l'aube d'un printemps indolent.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le sable et l'écume (1926)
- Les aquarelles faites à l'eau de mer se gondolent au moment des grandes marées.Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence
- Le vin dissipe la tristesse du coeur mieux que l'or ou le corail: il donne la vaillance au jeune homme et la force au vieillard, du coeur au lâche, de l'ardeur à l'indolent.Auteur : Fernando de Rojas - Source : La Célestine (1499)
- Manifestement, je n'ai jamais eu le vrai goût de la vie et la gravité qui est son corollaire, surtout la persévérance. Je pourrais évoquer les circonstances familiales, défaut dans ma trame. En place d'une maison, d'un enracinement familial : un lieu de passage, un hôtel. Je ne cherche pas d'explication, les choses sont comme elles sont. Simplement, je ne sais pas si elles vont pouvoir continuer. Je suis trop vieux pour la Légion étrangère. Trop indolent pour mener une vie de gangster, trop lâche. Auteur : Paul Nizon - Source : Chien (1988)
- Entends ce doux récit que nous livre le Ney :
De la rupture il plaint la douleur nonpareille.
Il dit :
Depuis qu’on me coupa de mon marais, jadis,
Les humains, homme et femme, à mes maux compatissent.
J’entonne de mon cœur la dolente élégie,
Et, par l’écho de chants, traduis sa nostalgie.
En son errance, ainsi, le cœur de l’homme incline,
Irrépressiblement, vers sa prime origine.Auteur : Djalâl ad-Dîn Rûmî - Source : Mathnawi - Présenté par Arsène Houssaye à Louis Veuillot, Baudelaire dit à brûle-pourpoint avec le ton incisif qui lui était particulier quand il voulait stupéfier: - - Je ne crois pas en Dieu. - - Oh! qu'il en sera contrarié! fait Veuillot d'un air dolent.Auteur : Etienne Lorédan Larchey - Source : L'Esprit de tout le monde - Riposteurs (1893)
- Maître indolent est mal servi.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
Les mots proches de « dolent »
Dol Dol Doléance Dolemment Dolent, ente Doler Doléritique Dolettes Dolichocephale Dolichocéphalie Doliman Dolique Dolmen ou dolmin Dolménique Doloire DolorifiqueLes mots débutant par dol Les mots débutant par do
dol Dol-de-Bretagne Dolaincourt Dolancourt dolby dolce Dolcourt dôle Dole Dole Dole doléance doléances Dolembreux dolent dolente dolentes dolents dolichocéphale dolichocéphales dolichocéphalie Dolignon doline dolique dollar dollars Dolleren Dollon Dollot dolman dolmans Dolmayrac dolmen dolmens Dolo dolomies Dolomieu dolomite dolorisme doloriste Dolus-d'Oléron Dolus-le-Sec Dolving
Les synonymes de « dolent»
Les synonymes de dolent :- 1. souffrant
2. fatigué
3. indisposé
4. malade
5. maladif
6. incommodé
7. affligé
8. défait
synonymes de dolent
Fréquence et usage du mot dolent dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « dolent » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot dolent dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Dolent ?
Citations dolent Citation sur dolent Poèmes dolent Proverbes dolent Rime avec dolent Définition de dolent
Définition de dolent présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot dolent sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot dolent notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
