Définition de « gauchir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot gauchir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur gauchir pour aider à enrichir la compréhension du mot Gauchir et répondre à la question quelle est la définition de gauchir ?
Une définition simple : gauchir (i) (2egroupe)
Définitions de « gauchir »
Trésor de la Langue Française informatisé
GAUCHIR, verbe
Wiktionnaire
Verbe 2 - français
gauchir \??.?i?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
(Mécanique, , Technique) Perdre sa planéité, et par extension sa forme, se contourner ; dévier de la ligne droite.
- Ce panneau de menuiserie gauchit.
- Cette poutre a gauchi sous le poids du hourdi.
- Il faudra bien maintenir la pièce et faire très attention pendant le soudage sinon on risque de la gauchir.
- Quelque chose de préservé et de monacal flottait dans cette pièce, qui semblait s'être à la longue gauchie autour de lui comme la coquille autour du coquillage, et où sa lourde silhouette assise ajoutait seule une touche dernière de plénitude, parfaisait un chef-d'?uvre saisissant de mise en place. ? (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
- Sur le devant, là où la pluie et la neige avaient pénétré, le bois était taché et gauchi, mais à l'arrière il n'y avait que de la poussière sèche ainsi que des empreintes et des merdes de souris. ? (Peter Heller, La Constellation du Chien, 2012, Actes Sud - BABEL, 2015, traduction de Céline Leroy, page 382)
-
(Par extension) Infléchir.
- (Aéronautique) Le pilote a gauchi l'aile de son appareil.
-
(Figuré) Que peuvent-ils tous les deux
Dans leur alliance confuse
De feuillages et de plumes
Pour gauchir la destinée. ? (Jules Supervielle, Gravitations, Tiges, page 124, Gallimard, 1925)
-
(Politique) Donner à un discours, à des doctrines, etc., une orientation vers la gauche.
- Point commun entre les deux mesures : elles sont apparues sans crier gare dans le programme des candidats. Chez Hollande en 2012, pour gauchir son programme face à Mélenchon. ? (Hervé Martin, Macron ouvre la boîte à gifles des impôts locaux, Le Canard Enchaîné, 26 juillet 2017, page 3)
Verbe 1 - français
gauchir \??.?i?\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Détourner tant soit peu le corps pour éviter quelque coup.
- Il aurait été blessé de ce coup, s'il n'eût un peu gauchi.
-
(Figuré) (Familier) Ne pas agir ou ne pas parler avec franchise.
- On n'aime point à traiter avec les gens qui gauchissent dans les affaires.
- Au lieu de me répondre nettement, il a gauchi.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Détourner tant soit peu le corps pour éviter quelque coup. Il aurait été blessé de ce coup, s'il n'eût un peu gauchi. Il signifie, figurément et familièrement, Ne pas agir ou ne pas parler avec franchise. On n'aime point à traiter avec les gens qui gauchissent dans les affaires. Au lieu de me répondre nettement, il a gauchi. Il signifie encore Perdre sa forme, se contourner. Ce panneau de menuiserie gauchit. Cette poutre a gauchi. Par extension, en termes d'Aéronautique, il se dit transitivement pour Infléchir. Le pilote a gauchi l'aile de son appareil.
Littré
- 1Perdre sa forme, se contourner. Ce panneau, cette règle gauchit.
- 2Détourner le corps pour éviter quelque coup. Il gauchit, et le coup qui le menaçait ne l'atteignit pas.
-
3Se détourner de la ligne directe de sa route.
Donner à travers les écueils, pour avoir l'honneur de ne point gauchir
, Guez de Balzac, De la cour, 6e disc.Ce sont des astres errants, comme parle l'apôtre saint Jude, qui, pour n'être pas assez attachés à la route immuable de la vérité, gauchissent et se détournent au gré des vanités, des intérêts et des passions humaines
, Bossuet, Cornet.Je m'avisai de gauchir et de passer par Salins
, Rousseau, Conf. X.Fig.
Ami, tu sauras t'affranchir De tout ce qui te fait gauchir Vers les passions et les vices
, Corneille, Imit. IV, 10.Notre sort ne dépend que de sa seule tête?; De ce qu'elle s'y met, rien ne la fait gauchir
, Molière, Éc. des f. III, 3.Fig. Se laisser aller à une digression (sens vieilli).
Je crois que nos discours iront d'un pas égal, Sans donner sur le rhume ou gauchir sur le bal
, Corneille, la Suiv. III, 10. -
4 Fig. S'écarter de la rectitude, de la franchise.
J'en ai déjà parlé, mais il a su gauchir
, Corneille, Pomp. IV, 2.Notre amie n'est pas de ce monde-là, et il s'en faut tenir précisément à ce qu'elle mande, parce qu'elle est aussi sincère qu'éclairée, et que la dernière chose qu'elle ferait serait de gauchir ou de flatter
, Chapelain, Lett. à Sévigné, 7 nov. 1661.Quelle misère de gauchir toujours et de n'oser jamais parler franchement dans une matière de religion?!
Bossuet, 3e avert. § 9.Il faut gauchir et tergiverser sans cesse
, Rousseau, Ém. IV.Point assez ferme dans ses principes pour ne point gauchir, lorsque la crainte ou l'espérance le commandera
, Bachaumont, Mém. secrets, t. XXXIV, p. 191.Un ministre veut m'enrichir, Sans que l'honneur ait à gauchir
, Béranger, Refus.Gauchir à, autour, contre, ne pas aborder franchement.
Mais il n'est pas question pourtant de gauchir toujours aux difficultés, il les faut vaincre et établir une règle certaine pour la perfection de notre langue
, Vaugelas, Rem. t. I, p. 170, dans POUGENS.Celui qui gauchit tout autour [des tentations] Sans en arracher la racine
, Corneille, Imit. I, 13.Contre son insolence on ne doit point gauchir
, Molière, Tart. v, 2.Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
-
5 V. a. Terme de charpenterie. Donner à une pièce une certaine déviation par un moyen mécanique quelconque.
Fig. Éviter (sens vieilli). Gauchir une difficulté.
Ce qu'écrit le destin ne peut être effacé? De ses piéges secrets on ne peut s'affranchir, Nous y courons plus droit en pensant les gauchir
, Tristan, Marianne, I, 3. -
6Se gauchir, v. réfl. Être évité (sens vieilli).
Penses-y sans cesse et sans feinte, Ce grand péril se peut gauchir
, Corneille, Imit. I, 23.
HISTORIQUE
XIIe s. Guenqis avons la loi pour nous sauver
, Ronc. p. 7. Cil lui cuida guenchir, si chet tout estendu
, ib. p. 196. Poi i out des evesques qu'il voleit sustenir?; Mais Rogiers de Wirecestre ne li voleit guenchir
, Th. le mart. 39. ?chevaliers, monte Sor ton cheval seürement, Et je te creant leaument Que je ne ganchisse ne fuie
, la Charrette, 820.
XIIIe s. Grans partie des haus homes de Grece guenchirent vers la porte de Blaquerne
, Villehardouin, CV. Li prestres lieve la maçue, Et Ysengrin l'a bien veüe, En la teste le volt ferir, Et Ysengrin sot bien guenchir, à cele foiz nel toucha mie, Car il sot trop de l'escremie
, Ren. 7464. Et ceulz à cheval vindrent ferant des esperons et n'oserent assembler [livrer bataille] à nostre gent à pié, ainçois ganchirent par devers eulz
, Joinville, 231.
XIVe s. Mais li diz Tarquins se gaenchit, et se rechut en la compaignie des siens
, Bercheure, f° 34, verso. L'esprevier ne suit mie si bien petis oiseaulx qui se plient, comme l'aloe qui gauchist comme à esquierre
, Ménagier, III, 2.
XVe s. Du quel dit connestable trop de biens ne pouvoyent estre dis, qui onques pour paour de mort ne guenchi
, Christine de Pisan, Ch. V, II, 19. Nos gens ne leur gauchirent mie, ains lancerent vers eux de bombardes et de trait sans nulle espargne
, Boucic. II, 26. Ne croyez que pourtant ils reculassent ne gauchissent, ains passerent oultre
, ib. I, 24.
XVIe s. Parquoy nous faisons bien de gauchir un peu sur [d'incliner au] le naïf et mesprisant
, Montaigne, I, 192. En la pluspart de leurs opinions ils gauchissent la voye commune
, Montaigne, II, 349. Gauchir aux dangiers
, Montaigne, III, 21. Je n'ay gueres d'art pour savoir gauchir la fortune et luy eschapper ou la forcer
, Montaigne, III, 47. L'on ne sçauroit pas dire le semblable de Demosthenes, qu'il ait gauchy ne fleschy jamais, ny en faict ny en parole quelconque
, Amyot, Démosth. 19.
Encyclopédie, 1re édition
* GAUCHIR, v. n. (Menuiserie.) il se dit des faces ou paremens de quelque piece de bois ou ouvrage, lorsque toutes les parties n'en sont pas dans un même plan ; ce qui se connoît en présentant une regle d'angle en angle : si l'angle ne touche point par-tout en la promenant sur la face de l'ouvrage, l'on dit que cette face a gauchi. Une porte est gauche ou voilée, si quand on la présente dans ses feuillures qui sont bien d'à-plomb, elle ne porte point par-tout également.
Étymologie de « gauchir »
Bourg. guanchai, gauchir, pencher?; norm. guancher, aller?; Berry, guincher, guinchir et dé-guincher, dévier légèrement?; de l'anc. haut allemand wankjan, wenkjan, céder, chanceler. Diez objecte que an ne se change pas en au, cela est vrai?; mais toute règle a ses exceptions?; et, dans la succession que l'historique présente, ganchir et gauchir sont unis de manière à ne pouvoir être séparés pour la forme?; pour le sens, ils ne peuvent pas l'être non plus, car dans gauchir se sent toujours la signification de ganchir, bien plus que celle de sinister. L'autre objection de Diez est qu'on ne voit pas d'adjectif dériver d'un verbe roman, cela est vrai encore?; mais la chose n'a pas en effet procédé ainsi?; la guanche est un substantif verbal, et la guauche qui lui a succédé est un substantif verbal aussi. C'est ce substantif qui a été transformé en adjectif.
gauchir au Scrabble
Le mot gauchir vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot gauchir - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot gauchir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « gauchir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de gauchir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de provenir Rimes de abêtir Rimes de blanchir Rimes de réfléchir Rimes de réenvahir Rimes de bonnir Rimes de rebondirent Rimes de anti-navire Rimes de soupirent Rimes de entretenir Rimes de médire Rimes de rendirent Rimes de souvenirs Rimes de étourdirent Rimes de pince-sans-rire Rimes de rétrécir Rimes de grinchir Rimes de ébahir Rimes de martyre Rimes de post-empire Rimes de investirent Rimes de navire Rimes de fou-rire Rimes de esquire Rimes de moisir Rimes de collyre Rimes de réintroduire Rimes de agirent Rimes de éteignirent Rimes de refroidir Rimes de anéantir Rimes de reblanchir Rimes de recueillir Rimes de raffermir Rimes de rembrunir Rimes de ire Rimes de cire Rimes de collyres Rimes de tendirent Rimes de ternir Rimes de languirent Rimes de retentirent Rimes de dessaisir Rimes de fraîchir Rimes de détendirent Rimes de adoucir Rimes de raccourcir Rimes de assainir Rimes de éblouirent Rimes de mirentMots du jour
provenir abêtir blanchir réfléchir réenvahir bonnir rebondirent anti-navire soupirent entretenir médire rendirent souvenirs étourdirent pince-sans-rire rétrécir grinchir ébahir martyre post-empire investirent navire fou-rire esquire moisir collyre réintroduire agirent éteignirent refroidir anéantir reblanchir recueillir raffermir rembrunir ire cire collyres tendirent ternir languirent retentirent dessaisir fraîchir détendirent adoucir raccourcir assainir éblouirent mirent
Les citations sur « gauchir »
- La quête d'un frère signifie presque toujours la recherche d'un être, notre égal, à qui nous désirons offrir des transcendances dont nous finissons à peine de dégauchir les signes.Auteur : René Char - Source : Les Matinaux (1950)
Les mots proches de « gauchir »
Gauche Gaucher, ère Gaucherie Gauchir Gaude Gaudé Gaudéamus Gaudebillaux Gaudir (se) Gaudisserie Gaudisseur, euse Gaudriole Gaufre Gaufrer Gaufrier Gauge Gauguier Gaujard Gaulade Gaule Gaulée Gaulis Gaulois, oise Gauloisement Gauloiserie Gaupe Gausser (se) Gausseur, euseLes mots débutant par gau Les mots débutant par ga
Gaubertin Gaubretière gauche gauche gauchement gaucher gaucher gauchère gauchère gaucherie gaucheries gauchers gauchers gauches gauches gauchi gauchie Gauchin-Légal Gauchin-Verloingt gauchir gauchis gauchisante gauchisantes gauchisme gauchismes gauchissaient gauchissait gauchissement gauchiste gauchiste gauchistes gauchistes gaucho gauchos Gauchy Gauciel Gaud Gaudaine Gaude Gaudechart Gaudent Gaudiempré Gaudiès Gaudonville Gaudreville-la-Rivière gaudriole gaudrioles gaufre gaufre gaufré
Les synonymes de « gauchir»
Les synonymes de gauchir :- 1. biaiser
2. obliquer
3. fuir
4. tergiverser
5. louvoyer
6. courber
7. arrondir
8. bomber
9. recourber
10. cintrer
11. arquer
12. voûter
13. plier
14. tordre
15. cambrer
16. infléchir
17. chantourner
18. busquer
19. voiler
20. cacher
21. atténuer
22. dissimuler
23. masquer
synonymes de gauchir
Fréquence et usage du mot gauchir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « gauchir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot gauchir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Gauchir ?
Citations gauchir Citation sur gauchir Poèmes gauchir Proverbes gauchir Rime avec gauchir Définition de gauchir
Définition de gauchir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot gauchir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot gauchir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
