Définition de « assourdir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot assourdir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur assourdir pour aider à enrichir la compréhension du mot Assourdir et répondre à la question quelle est la définition de assourdir ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : assourdir (t) (2egroupe)

  • (ucf|rendre) sourd momentanément. - Le canon, le bruit du canon l’avait assourdi. Par exagération, - Il criait à nous assourdir. - Ce bruit m’assourdit tellement que je ne puis entendre ce que vous me dites.

  • Rendre moins sonore. - Cet épais rideau assourdit les bruits de la rue. - Sons assourdis. - Notes assourdies.

  • (term|Peinture) (ext) (ucf|diminuer) la lumière et les détails dans les demi-teintes. - Teinte assourdie.


    Définitions de « assourdir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ASSOURDIR, verbe trans.

    I.? Emploi trans.
    A.? Assourdir qqn.[Le suj. désigne une source sonore] Causer une surdité passagère :
    1. Pécopin sentit le rivage de la mer trembler sous lui et que quelque chose de terrible l'enveloppait; une fumée noire l'aveugla, un bruit effroyable l'assourdit; il lui sembla qu'il était tombé et qu'il roulait rapidement en rasant le sol, comme s'il était une feuille morte chassée par le vent. Hugo, Le Rhin,1842, p. 200.
    2. Autour de lui, Paris, grouillant et tumultueux, l'assourdissait, l'assommait de son fracas, l'étourdissait d'un incessant, rapide, vertigineux défilé de trams, d'autos, de taxis, d'autobus et de voitures. Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 441.
    ? P. hyperb. ou p. métaph., péj. Empêcher d'entendre autre chose; fatiguer par un bruit excessif :
    3. Un temps comme il n'y en a jamais eu pour la littérature d'art. On est étouffé entre le bruit extérieur, le tapage et la menace de l'Europe, et entre le boniment à grand orchestre d'un petit journalisme, qui assourdit et hébète la France. E. et J. de Goncourt, Journal,1866, p. 279.
    4. C'est assez médiocre et assez triste ce soir. Mmede Galbois assourdit tout le dîner d'une histoire de voleurs à dormir debout. Vraiment, l'on permet à la bécasserie de la chère femme de prendre trop de place! E. et J. de Goncourt, Journal,1874, p. 1002.
    SYNT. Assourdir quelqu'un de son bavardage; assourdir quelqu'un de son intarissable caquet (Faral, La Vie quotidienne au temps de st Louis, 1942, p. 148).
    B.? Assourdir qqc.
    1. [L'obj. désigne un bruit] L'atténuer :
    5. Les ronflements se rapprochent. Il devine toute une escadrille. L'air parfois assourdit, parfois fait vibrer ce ronron lourd, saccadé, haletant. On sent qu'ils peinent, qu'ils sont gonflés de choses meurtrières. Montherlant, Le Songe,1922, p. 167.
    SYNT. Assourdir ces clameurs; un tapis... qui assourdit le bruit de sa chute (Ponson du Terrail, Rocambole, Les Exploits de Rocambole, t. 4, 1859, p. 249).
    2. [L'obj. désigne un lieu, une chose quelconque] En atténuer la résonance :
    6. Une très légère gaze embue, assourdit l'atmosphère, ... Gracq, Un Beau ténébreux,1945, p. 72.
    SYNT. Les tentures de velours bleu assourdissaient la chambre (Zola, Une Page d'amour, 1878, p. 1024).
    ? Spécialement
    a) MAR. Assourdir (les avirons). ,,Envelopper les avirons de linge au pontage du plat-bord, pour qu'on ne les entende pas quand on nage`` (Gruss 1952).
    b) TECHNOL. ,,Remplir une cloison ou doubler une paroi existante pour éviter la propagation du son`` (Barb.-Cad. 1963).
    3. [L'obj. désigne une couleur] En atténuer l'éclat :
    7. Il soulevait, du bout de l'ongle, le duvet neigeux et doux qui se gonflait à la gorge de l'oiseau, qui lui ouatait le ventre et les cuisses. Il caressait le dos et les ailes étendues, leurs plumes d'un blond doré, ardent, qu'assourdissait un ruissellement de perles grises. Genevoix, Raboliot,1925, p. 123.
    SYNT. Assourdir les chauds reflets de sa chevelure dorée (Champfleury, Les Souffrances du professeur Delteil, 1853, p. 61).
    ? Spéc., B.-A.
    a) ,,En termes de peinture, diminuer la lumière et les détails dans les demi-teintes. Assourdir les reflets, dans la gravure, c'est les rendre moins sensibles`` (Bach.-Dez. 1882). Assourdir les tailles, les traits (Ac. Compl. 1842).
    b) ,,Rendre une teinte moins éclatante avec des bleus, verts ou violets, sans assombrir`` (Barb.-Cad. 1963).
    II.? Emploi pronom., rare
    A.? Avec valeur passive. Devenir plus sourd, indistinct. Sa voix s'assourdissait (Zola, La Curée,1872, p. 461).
    ? Spécialement
    1. [En parlant de l'ouïe] ,,Devenir dure et insensible... Si un corps s'est introduit ou s'est formé dans la trompe d'Eustache, l'ouïe s'assourdit`` (Nouv. Lar. ill.).
    2. PHONÉT. [En parlant d'une consonne sonore]
    a) Vieilli. Devenir moins sonore. Les syllabes médianes s'assourdissent (Nouv. Lar. ill.).
    b) Usuel. Prendre la qualité de consonne sourde. La consonne sonore b s'assourdit par assimilation à une consonne sourde de la syllabe suivante (p. ex. obtenir, prononc. optenir).
    B.? Avec valeur réfléchie. Se rendre sourd. Nouer ses cheveux sur ses oreilles pour s'assourdir (Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 383).
    PRONONC. ET ORTH. : [asu?di:?], j'assourdis [?asu?di]. Barbeau-Rodhe 1930 donne la possibilité d'une prononc. avec [ss] géminées : as/s/-. Fér. 1768 souligne que le verbe ,,et ses dérivés s'écrivent avec deux ss; mais [qu'] on n'en prononce qu'une``.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) 1120 pronom. « se rendre sourd, demeurer sourd » (Psautier Cambridge, XXXVIII, 14, éd. Fr. Michel : Oi la meie ureisun, Sire, e la meie clamur. A la mei lerme ne te assurdisses; kar estranges sui envers toi, e pelerins sicume tuit mi paerre), attest. isolée; b) ca 1205 trans. « rendre sourd » (J. Bodel, Congés, éd. G. Raynaud, 414, Romania, t. 9, p. 242 ds Gdf. Compl. : Mout sera Arras assordis); c) début xiiies. au fig. « étourdir, enivrer, griser » (G. Le Clerc, Bestiaire, 2291, Hippeau ds Gdf. : Por richeces sunt asordé Qu'il n'oient ne ne veient gote), attest. isolée; 1849 (Musset, Sur trois marches de marbre rose ds Rob. : Tant de sonnets, de madrigaux, Tant de ballades, de rondeaux, Où l'on célébrait vos merveilles, Vous ont assourdi les oreilles); d) ca 1590 au fig. « fatiguer, excéder par des paroles » (Montaigne, I, 34 ds Littré : J'eusse assourdi touts mes amis de babil), attest. isolée; 1821 « id. » (J. de Maistre, Soirées de Saint-Pétersbourg, 2eentretien ds Dict. hist. Ac. fr. : Le même coup qui a frappé les antiquités indiennes, a fait tomber celles de la Chine, dont Voltaire surtout n'a cessé de nous assourdir); 2. a) 1690 pronom. mus. « devenir moins sonore » (Fur.); b) 1762 trans. peint. fig. « rendre moins éclatant » (Ac.). Dér. de sourd*; préf. a-1*; dés. -ir.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 145.
    BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Barb.-Cad. 1963. ? Duch. 1967, § 31. ? Gruss 1952. ? Springh. 1962.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    assourdir \a.su?.di?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

    1. Rendre sourd momentanément.
      • (Par hyperbole) ? Elle ne disait pas une phrase que mes oreilles ne fussent assourdies par ce mot qui tintinnabulait sans cesse et secouait sur moi l'agaçante et folle musique de ses mille grelots. ? (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
      • Le canon, le bruit du canon l'avait assourdi.
      • Il criait à nous assourdir.
      • Ce bruit m'assourdit tellement que je ne puis entendre ce que vous me dites.
    2. Rendre moins sonore, étouffer le son.
      • Cet épais rideau assourdit les bruits de la rue.
      • Sons assourdis.
      • Notes assourdies.
      • Les hommes mangeaient dans la chambre de Michel ; pour entrer ils passaient par la porte de derrière, en assourdissant leurs pas. ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
    3. (Peinture) (Par extension) Diminuer la lumière et les détails dans les demi-teintes.
      • Teinte assourdie.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ASSOURDIR (a-sour-dir), j'assourdis, j'assourdissais, j'assourdis, j'assourdirai, assourdissant v. a.
    • 1Causer une surdité passagère?; ne pas permettre d'entendre. Trop de bruit nous assourdit, Pascal, Dispr. 2. Tantôt ils se rapprochent tous à la fois, et nous assourdissent comme les sons des cloches d'une cathédrale, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.
    • 2 Terme de peinture. Diminuer la lumière dans les demi-teintes, ôter aux reflets le transparent.
    • 3 En termes de marine, assourdir les avirons, les envelopper de linge à l'endroit où ils sont en contact avec le bord, pour qu'ils ne fassent pas de bruit.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Car ce semble estre un très doulz paradis, Et là est on tout d'oyseaulx essourdis, Christine de Pisan, Dit de Poissy.

    XVIe s. J'eusse assourdi touts mes amis de babil, Montaigne, I, 34. Cette vertueuse jouvencelle assourdissoit son ouïe à ces emmiellés propos, Yver, p. 558.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « assourdir »

    À et sourd?; Berry, assordir. On a dit essordir avec une autre préposition.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1120) De sourd, avec le préfixe a-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ASSOURDIR, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) 1120 pronom. « se rendre sourd, demeurer sourd » (Psautier Cambridge, XXXVIII, 14, éd. Fr. Michel : Oi la meie ureisun, Sire, e la meie clamur. A la mei lerme ne te assurdisses; kar estranges sui envers toi, e pelerins sicume tuit mi paerre), attest. isolée; b) ca 1205 trans. « rendre sourd » (J. Bodel, Congés, éd. G. Raynaud, 414, Romania, t. 9, p. 242 ds Gdf. Compl. : Mout sera Arras assordis); c) début xiiies. au fig. « étourdir, enivrer, griser » (G. Le Clerc, Bestiaire, 2291, Hippeau ds Gdf. : Por richeces sunt asordé Qu'il n'oient ne ne veient gote), attest. isolée; 1849 (Musset, Sur trois marches de marbre rose ds Rob. : Tant de sonnets, de madrigaux, Tant de ballades, de rondeaux, Où l'on célébrait vos merveilles, Vous ont assourdi les oreilles); d) ca 1590 au fig. « fatiguer, excéder par des paroles » (Montaigne, I, 34 ds Littré : J'eusse assourdi touts mes amis de babil), attest. isolée; 1821 « id. » (J. de Maistre, Soirées de Saint-Pétersbourg, 2eentretien ds Dict. hist. Ac. fr. : Le même coup qui a frappé les antiquités indiennes, a fait tomber celles de la Chine, dont Voltaire surtout n'a cessé de nous assourdir); 2. a) 1690 pronom. mus. « devenir moins sonore » (Fur.); b) 1762 trans. peint. fig. « rendre moins éclatant » (Ac.). Dér. de sourd*; préf. a-1*; dés. -ir.

    assourdir au Scrabble


    Le mot assourdir vaut 10 points au Scrabble.

    assourdir

    Informations sur le mot assourdir - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot assourdir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    assourdir

    Les rimes de « assourdir »


    On recherche une rime en IR .

    Les rimes de assourdir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iR

    Rimes de fléchir      Rimes de blondir      Rimes de kroumirs      Rimes de jaillirent      Rimes de entrouvrir      Rimes de mourir      Rimes de endolorir      Rimes de bondir      Rimes de pâlir      Rimes de fournir      Rimes de investirent      Rimes de jouirent      Rimes de soupirent      Rimes de interdirent      Rimes de atterrir      Rimes de aigrirent      Rimes de départir      Rimes de amollir      Rimes de engloutirent      Rimes de recrépir      Rimes de construire      Rimes de rosir      Rimes de fakir      Rimes de myrrhe      Rimes de reconduisirent      Rimes de réussir      Rimes de kéfir      Rimes de glapir      Rimes de rompirent      Rimes de franchirent      Rimes de vire      Rimes de offrir      Rimes de bannirent      Rimes de courir      Rimes de tirs      Rimes de tir      Rimes de produire      Rimes de ennoblir      Rimes de radoucir      Rimes de reservir      Rimes de conquirent      Rimes de envahirent      Rimes de équarrir      Rimes de sourire      Rimes de brunir      Rimes de réagir      Rimes de combattirent      Rimes de transir      Rimes de suivirent      Rimes de respir     

    Mots du jour

    fléchir     blondir     kroumirs     jaillirent     entrouvrir     mourir     endolorir     bondir     pâlir     fournir     investirent     jouirent     soupirent     interdirent     atterrir     aigrirent     départir     amollir     engloutirent     recrépir     construire     rosir     fakir     myrrhe     reconduisirent     réussir     kéfir     glapir     rompirent     franchirent     vire     offrir     bannirent     courir     tirs     tir     produire     ennoblir     radoucir     reservir     conquirent     envahirent     équarrir     sourire     brunir     réagir     combattirent     transir     suivirent     respir     


    Les citations sur « assourdir »

    1. Son arsenal anti-émeutes... Il a un tas de trucs comme ça: Pour assourdir, pour aveugler, pour faire éternuer, pour faire pleurer...

      Auteur : Aimé Césaire - Source : Une tempête (1969)


    2. Pouvait-on vivre uniquement dans les livres, à travers les livres ? Oui, pour assourdir la rumeur ignoble du monde, ce cri vulgaire et souffrant qui lui vrillait le crâne à la manière des portes de prison qui grincent. Et puis oublier son tumulte intérieur aussi, cette noire marmite bouillonnant au rythme des souvenirs.

      Auteur : Fabien Clavel - Source : Feuillets de cuivre (2015)


    3. Elle avait caché là sa tête, afin d'assourdir ses horribles cris, obéissant à une sorte d'instinct pudique: c'étaient des sanglots, des pleurs d'enfant, mais plus pénétrants, plus plaintifs.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Message


    4. Péguy a montré que l'on pouvait assourdir le coup de cymbale du point d'exclamation en le remplaçant par un simple point.

      Auteur : Charles Dantzig - Source : Dictionnaire égoïste de la littérature française (2005)


    Les citations sur assourdir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot assourdir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « assourdir »

    Assa Assagir Assagissement Assaillant Assailleur Assailli, ie Assaillir Assaisonnement Assaisonner Assassin Assassin, ine Assassinant, ante Assassinat Assassinateur Assassiné, ée Assassiner Assassineur, euse Assation Assaut Assauvagir Assavoir Asseau Assécher Asséieur Assemblage Assemblé, ée Assemblée Assemblement Assemble-nuages Assembler Assembleur, euse Assené, ée Assener Assentement ou assentiment Assentiment Assentir Assentir Asseoir Assermenter Assertion Assertivement Asservi, ie Asservir Asservissement Asservisseur Assesseur Assez Assibilation Assidu, ue Assiduité 

    Les mots débutant par ass  Les mots débutant par as

    assa-foetida Assac assagi assagi assagie assagie assagir assagirai assagis assagis assagissant assagisse assagit assaillaient assaillait assaillant assaillant assaillant assaillante assaillants assaillants assaille assaillent assailles assailli assaillie assaillies assaillir assaillira assaillirent assaillis assaillit assaillons assaini assainie assainir assainirait assainis assainissement Assainvillers Assais-les-Jumeaux assaisonna assaisonnait assaisonne assaisonné assaisonnée assaisonnées assaisonnement assaisonnements assaisonner 

    Les synonymes de « assourdir»

    Les synonymes de assourdir :

      1. abasourdir

    synonymes de assourdir

    Fréquence et usage du mot assourdir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « assourdir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot assourdir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Assourdir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations assourdir     Citation sur assourdir   Poèmes assourdir   Proverbes assourdir   Rime avec assourdir    Définition de assourdir  


    Définition de assourdir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot assourdir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot assourdir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le dimanche 02 novembre 2025 00:08:38