Définition de « infructueux »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot infructueux de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur infructueux pour aider à enrichir la compréhension du mot Infructueux et répondre à la question quelle est la définition de infructueux ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-eux|infructu|??.f?yk.t?) infructueux

  • Qui ne rapporte point de fruit, ou qui en rapporte fort peu. - Terroir infructueux. - Terre infructueuse. - Champ infructueux. - Année infructueuse. En ce sens, il vieillit.

  • (fig) Qui n’apporte aucun profit, aucune utilité, qui ne donne aucun résultat. - Travail infructueux. - Soins infructueux. - Emploi infructueux. - Recherches infructueuses. - Tentative infructueuse. (-réf-)


    Définitions de « infructueux »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INFRUCTUEUX, -EUSE, adj.

    A. ? Vieilli. Qui ne donne pas de fruit. Synon. stérile.Arbre, champ, terroir infructueux. Ici d'affreux débris, des crevasses affreuses, Des ravages du temps empreintes désastreuses; Un sable infructueux, aux vents abandonné (Delille, Homme des champs,1800, p. 98).
    B. ? Au fig., usuel. Qui ne donne pas de résultat. Synon. inefficace, inutile, vain.Infructueux essai; expérience, recherche, tentative infructueuse. L'année 1915 se passa en efforts infructueux pour percer le front (Bainville, Hist. Fr., t. 2, 1924, p. 265).Il lui arriva de prononcer le nom de Dréard, à propos de l'enquête d'ailleurs infructueuse sur les apaches dénoncés par l'assassiné (Bourget, Actes suivent,1926, p. 137):
    ... je ne me dissimulais pas que la difficile élaboration d'un nouveau plan des Thibault, et ensuite l'achèvement de l'?uvre, allaient exiger un très long effort, toute une période de travail infructueux. Martin du G., Souv. autobiogr.,1955, p. XCIX.
    REM.
    Infructuosité, subst. fém.,rare. État de ce qui est infructueux. Ce qui sera pis, c'est que les catholiques et votre beau livre ne s'entendront pas et que de ce quiproquo résultera une dissension amère et l'infructuosité de l'ouvrage (Lamart., Corresp.,1831, p. 202).
    Prononc. et Orth. : [? ?f?ykt?ø], fém. [-ø:z]. [-tyø-] : 3 témoins ds Martinet-Walter 1973. Att. ds Ac. dep. 1694 Étymol. et Hist. 1. xives. [ms.] « qui ne donne pas de fruit » (J. Goulain, Trad. du Ration. de G. Durant, BN fr. 437, fo281 vods Gdf. Compl.); 2. 1507-08 « qui est sans profit, sans résultat » (E. d'Amerval, Livre de la Deablerie, éd. Ch. Fr. Ward, p. 40a). Empr. au lat.infructuosus de même sens. Fréq. abs. littér. : 150.
    DÉR.
    Infructueusement, adv.D'une manière infructueuse. J'ai cherché infructueusement les Marcillac et suis revenu me recueillir plume en main (Amiel, Journal,1866, p. 129).? [? ?f?ykt?øzm? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1reattest. 1488 (Mer des Histoires, I, 22c, éd. 1491 ds Rom. Forsch., t. 32, p. 89); de infructueux, -euse, suff. -(e)ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 14.
    BBG. ? Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 444.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    infructueux \??.f?yk.t?ø\

    1. (Vieilli) Qui ne rapporte pas de fruit, ou qui en rapporte fort peu.
      • Terroir infructueux. - Terre infructueuse. - Champ infructueux. Année infructueuse.
    2. (Figuré) Qui n'apporte aucun profit ni aucune utilité ; qui ne donne aucun résultat.
      • ?mais cependant, après plusieurs efforts infructueux, aidé par le capitaine, il parvint à s'asseoir. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
      • Agressif ou flatteur, impromptu ou acharné, le dragueur égrène tout au long de son infructueuse quête sa concupiscente litanie. On presse alors le pas, tête baissée, découragée et battue, tristement ramenée à son humiliante condition de femme dans le décor flamboyant de la capitale. (Djamila Saadi-Mokrane, « Petit lexique du dragueur algérois », dans La virilité en islam, sous la direction de Nadia Tazi & Fethi Benslama, Éditions de l'Aube & Intersignes, 1998, réédition de poche : Éditions de l'Aube, 2004, p. 261)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INFRUCTUEUX, EUSE. adj.
    Qui ne rapporte point de fruit, ou qui en rapporte fort peu. Terroir infructueux. Terre infructueuse. Champ infructueux. Année infructueuse. En ce sens, il vieillit. Il s'emploie surtout au figuré et signifie Qui n'apporte aucun profit, aucune utilité, qui ne donne aucun résultat. Travail infructueux. Soins infructueux. Emploi infructueux. Recherches infructueuses. Tentative infructueuse.

    Littré

    INFRUCTUEUX (in-fru-ktu-eû, eû-z') adj.
    • 1Qui ne rapporte point de fruit. Ces grands me font souvenir de certaines montagnes infructueuses que j'ai vues autrefois, allant par le monde?; elles ne produisent ni herbe ni plante, Guez de Balzac, De la cour, 2e disc. Frappez l'arbre infructueux qui n'est plus bon que pour le feu, Bossuet, Marie-Thér.

      Fig. Une âme infructueuse et stérile, laquelle, après avoir poussé d'abord des feuilles spécieuses, en demeure là, Massillon, Profess. relig. serm. 2.

    • 2 Fig. Qui n'est pas fructueux, qui est sans profit, sans résultat. La guerre est rude et infructueuse, Perrot D'Ablancourt, Tacite, ann. I, 17. Elle crut que ses aumônes ne seraient point infructueuses, Fléchier, Lamoign. Alors, qu'aura servi ce zèle impétueux Qu'à charger vos amis d'un crime infructueux?? Racine, Bajaz. II, 3. Que de jeûnes inutiles et infructueux dans l'Église?! Massillon, Carême, Jeûne. Ils manquaient de subsistances?; ce point essentiel est ce qui rend la plupart des invasions infructueuses, Voltaire, Louis XV, 20.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Ils ont defendu de s'en servir, pour crainte d'en faire des vignes infructueuses, De Serres, 166. Ce seroit certes le mesme train et par mesme progrez, pour infructueux qu'il me peust estre, Montaigne, III, 378.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    INFRUCTUEUX. - HIST. XVIe s. Ajoutez?: Ne communiquez point [ne prenez point part] aux ?uvres infructueuses de tenebres, mais plus tost les reprenez, Eph. V, 11, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    INFRUCTUEUX, adj. (Gram.) qui ne rapporte aucun fruit. Il se dit au physique & au moral. Un tems infructueux, des veilles infructueuses.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « infructueux »

    Du latin infructuosus.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Provenc. infructuos?; espagn. infructuoso?; ital. infruttuoso?; du lat. infructuosus, de in? 1, et fructuosus, plein de fruits, fructueux.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    INFRUCTUEUX, -EUSE, adj.
    Étymol. et Hist. 1. xives. [ms.] « qui ne donne pas de fruit » (J. Goulain, Trad. du Ration. de G. Durant, BN fr. 437, fo281 vods Gdf. Compl.); 2. 1507-08 « qui est sans profit, sans résultat » (E. d'Amerval, Livre de la Deablerie, éd. Ch. Fr. Ward, p. 40a). Empr. au lat.infructuosus de même sens.

    infructueux au Scrabble


    Le mot infructueux vaut 25 points au Scrabble.

    infructueux

    Informations sur le mot infructueux - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot infructueux au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    infructueux

    Les rimes de « infructueux »


    On recherche une rime en 82 .

    Les rimes de infructueux peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en 82

    Rimes de onctueux      Rimes de spiritueux      Rimes de tumultueux      Rimes de fructueux      Rimes de luxueux      Rimes de présomptueux      Rimes de défectueux      Rimes de sinueux      Rimes de talentueux      Rimes de irrespectueux      Rimes de voluptueux      Rimes de impétueux      Rimes de affectueux      Rimes de torrentueux      Rimes de tempétueux      Rimes de somptueux      Rimes de incestueux      Rimes de présomptueux      Rimes de mi-voluptueux      Rimes de vertueux      Rimes de fastueux      Rimes de montueux      Rimes de majestueux      Rimes de infructueux      Rimes de tortueux      Rimes de difficultueux      Rimes de spiritueux      Rimes de délictueux      Rimes de respectueux     

    Mots du jour

    onctueux     spiritueux     tumultueux     fructueux     luxueux     présomptueux     défectueux     sinueux     talentueux     irrespectueux     voluptueux     impétueux     affectueux     torrentueux     tempétueux     somptueux     incestueux     présomptueux     mi-voluptueux     vertueux     fastueux     montueux     majestueux     infructueux     tortueux     difficultueux     spiritueux     délictueux     respectueux     


    Les citations sur « infructueux »

    1. Les caresses ne sont que d'inquiets transports,
      Infructueux essais du pauvre amour qui tente
      L'impossible union des âmes par les corps.
      Vous êtes séparés et seuls comme les morts,
      Misérables vivants que le baiser tourmente !


      Auteur : René François Armand Prudhomme, dit Sully Prudhomme - Source : Les Solitudes (1869), Les Caresses


    2. Que pense Votre Majesté de la belle équipée que nous venons de faire devant Gibraltar (siége infructueux)?

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 11 octobre 1782


    3. Après quelques assauts infructueux, ne renonce pas, n'insiste non plus. Mais garde ce problème dans les caves de ton esprit où il s'améliore. Changez tous les deux.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Cahiers I, Les Cahiers


    Les citations sur infructueux renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot infructueux en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « infructueux »

    InfaillibilitéInfaillibleInfailliblementInfaisableInfamant, anteInfamationInfâmeInfâmementInfamerInfâmetéInfamieInfant, anteInfanterieInfanticideInfantileInfatigabilitéInfatigableInfatigablementInfatuationInfatué, éeInfatuerInfavorableInfécond, ondeInféconditéInfect, ecteInfecterInfecteurInfectionInfélicitéInféodationInféodé, éeInféoderInférerInférieur, eureInférieurementInférioritéInfermableInfernal, leInfertileInfertilitéInfestationInfesté, éeInfesterInfibulationInfidèleInfidèlementInfidélitéInfiguré, éeInfiltrationInfiltrer

    Les mots débutant par inf  Les mots débutant par in

    infaillibilitéinfaillibleinfailliblementinfailliblesinfaisableinfalsifiableinfamantinfamanteinfamantesinfamantsinfâmeinfâmesinfamieinfamiesinfantinfanteinfanterieinfanteriesinfantesinfanticideinfanticideinfanticidesinfantileinfantilementinfantilesinfantiliséinfantiliserinfantilismeinfantilismesinfantsinfarctusinfatigableinfatigablementinfatigablesinfatuationinfatuéinfatuéinfatuerinfatuésinfatuésinfécondeinfécondesinféconditéinfectinfectaientinfectaitinfectantinfectassentinfecteinfecte

    Les synonymes de « infructueux»

    Les synonymes de infructueux :

      1. inefficace
      2. inopérant
      3. vain
      4. impuissant
      5. stérile
      6. inutile
      7. ingrat
      8. superflu
      9. vide
      10. creux
      11. oiseux
      12. infécond
      13. infertile
      14. pauvre
      15. bréhaigne
      16. improductif
      17. dérisoire
      18. frivole
      19. futile
      20. insignifiant

    synonymes de infructueux

    Fréquence et usage du mot infructueux dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « infructueux » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot infructueux dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Infructueux ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations infructueux     Citation sur infructueux   Poèmes infructueux   Proverbes infructueux   Rime avec infructueux    Définition de infructueux  


    Définition de infructueux présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot infructueux sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot infructueux notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 21:10:47