La définition de Infect, Ecte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Infect, ecte
Nature : adj.
Prononciation : in-fèkt', fè-kt' ; au pluriel masculin,
Etymologie : Provenç. infect ; catal. infecte ; espagn. infecto ; ital. infetto ; du lat. infectus, infect, proprement teint, imprégnè, de inficere, imprégner, infecter, qui vient de in.... 2, et facere, faire : proprement faire dans, mettre dans.

Voir les citations du mot Infect, ecte  Signification du mot Infect, ecte


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de infect, ecte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec infect, ecte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Infect, Ecte ?


La définition de Infect, Ecte

Qui répand des exhalaisons d'une odeur de corruption et malfaisantes. Il est puant et infect. Des eaux infectes.


Toutes les définitions de « infect, ecte »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INFECT, ECTE. adj.
Qui dégage une mauvaise odeur par suite de corruption. Des eaux infectes. Un lieu infect. Un air infect.

Littré

INFECT (in-fèkt', fè-kt'?; au pluriel masculin, l's ne se lie pas?: des lieux in-fèkt'et malsains) adj.
  • 1Qui répand des exhalaisons d'une odeur de corruption et malfaisantes. Il est puant et infect. Des eaux infectes. Semblables à Vespasien qui ne trouvait pas que l'argent de l'impôt levé sur les immondices de Rome eût rien d'infect, Duclos, Consid. m?urs, ch. III. La chair la plus infecte ne les dégoûte pas [les chacals], Buffon, Quadrup. t. VI, p. 203.
  • 2Qui excite un dégoût moral, en parlant des personnes et des choses (emploi qui avait existé, comme on peut voir à l'historique, et que le langage moderne renouvelle). Tout cela est infect.

HISTORIQUE

XVe s. Lorsque les constelacions saturnelles et froides rendoyent l'air infect par moisteur froide continuée, Christine de Pisan, Charles V, II, 1. Nul homme n'a été plus cruel que luy, ni plus mauvais, ni plus vicieux et plus infect, ni plus gourmand que luy, Commines, VII, 11.

XVIe s. Tout le c?ur me gela voyant ce monstre infait, Ronsard, 41. Du sang infet de ces gros lezars vers Soit ta poitrine et ta gorge souillée, Ronsard, 81. Pour habiter avec hommes ou femmes infects ou souillés de venin verollique, Paré, XXIV, 33. Ils envoyoient leurs pauvres citoyens en une ville infecte de mauvais air et pestilent, Amyot, Cor. 17. Ils recitent de Bion qu'infect des atheismes de Theodorus, il?, Montaigne, II, 146. Que je trouve en mon âme et de crasse et d'ordure?! Que mes sens corrompus sont devenus infects?! Desportes, ?uvres chrest. XVIII, prière.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

INFECT.
2Ajoutez?: Un salmigondis infect d'absurdités et d'incohérences, Babeuf, Pièces, I, 208.

HISTORIQUE

Ajoutez?:

XIIe s. Del pain enfait del venin, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 53.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

infect \??.f?kt\

  1. Qui dégage une mauvaise odeur par suite de corruption.
    • Des eaux infectes.
    • Un air infect.
  2. Sale, dégoutant.
    • Un lieu infect.
    • De noires, d'infectes allées conduisaient à des escaliers plus noirs, plus infects encore. ? (Eugène Sue, Les Mystères de Paris , 1843)
  3. Odieux.
    • Il a été infect avec moi !
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INFECT, -ECTE, adj.

A. ? Qui infecte, qui, par suite de corruption, a une odeur et, ou un goût ignoble. Cadavre, viande infect(e). Quelques vieilles, accroupies, vendent des boulettes de ce beurre infect de karité, des piments, du mil et du poisson en poudre (Morand, Paris-Tombouctou,1929, p. 113).
B. ? Qui dénonce, qui révèle une infection.
1. [Affectant l'odorat] Air, haleine, puanteur, relent infect(e). Les déjections, les excréments de toute cette armée malade empoisonnaient l'air d'émanations infectes (Zola, Débâcle,1892, p. 463).D'un recoin de l'escalier, une odeur infecte la frappa au passage (Montherl., Songe,1922, p. 200).
2. [Affectant le goût] Goût infect. Il souffre. Dans sa bouche, le sang extravasé donne à sa salive une saveur infecte (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 743).
C. ? P. ext. [Avec simple valeur dépréc.]
1. [Quand il s'agit de la propreté] Très sale. Appartement, hôtel, restaurant infect. La mère Cochelet habitait, au bout du corridor, un taudis infect (France, Pt Pierre,1918, p. 139).
2. [Quand il s'agit de la qualité] Très mauvais. Cuisine, film, temps infect(e) :
1. Un d'eux voulut entamer une discussion sur un lot de tableaux infects qu'on venait de mettre au Musée du Luxembourg... Zola, ?uvre,1886, p. 81.
3. Au fig. Qui provoque un dégoût moral. Chantage, égoïsme, genre, homme, individu, siècle, type infect; corruption, vérité infecte. C'est trop infect, à la fin, cette grande bringue qui refuse de bouger, qui crève de gourmandise et qui ne peut pas faire un effort (Cocteau, Enf. terr.,1929, p. 87):
2. ... et voici des industriels qui peuvent, sans qu'elle [la police] l'empêche, nous poursuivre de leurs spéculations infectes, inonder nos domiciles de prospectus impurs, les faire distribuer sur la voie publique, tapisser les murailles de mots et d'images obscènes, dévoiler le mal en proposant le remède, attirer la curiosité des enfants vers des choses qu'ils apprendront toujours trop tôt. Reybaud, J. Paturot,1842, p. 90.
? Arg. ,,Peu généreux, ? Dans l'argot des petites dames`` (Delvau 1866, p. 208).
? Emploi subst. L'infecte, oh! l'infecte pensait Paul qui feignait de dormir et dont l'agitation se traduisait par des tics (Cocteau, Enf. terr.,1929p. 99).
REM.
Infectement, adv.D'une manière infecte. Je reconnais que j'ai agi infectement avec vous (Proust, Temps retr.,1922, p. 780).
Prononc. et Orth. : [? ?f?kt]. Gattel 1841 prononce, au masc., [-k]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1363 « qui a une odeur, un goût ignoble » (F.A. Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., t. 5, p. 147); 2. ca 1500 [éd. du xvies.] « qui excite le dégoût moral » (Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 3, p. 78, var.). Empr. au lat.infectus, part. passé de inficere « imprégner, recouvrir une chose de quelque chose », « empoisonner, infecter ». Cf. également l'a. fr. enfait « infecté » (ca 1200 ds T.-L., s.v. enfaire). Fréq. abs. littér. : 364. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 458, b) 603; xxes. : a) 614, b) 467. Bbg. Klein Vie paris. 1976, pp. 149-150. - Pauli 1921, p. 27.


Infect, Ecte au Scrabble


Le mot infect, ecte vaut 17 points au Scrabble.

infect--ecte

Informations sur le mot infect--ecte - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot infect, ecte au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

infect--ecte

Les mots proches de Infect, Ecte

Infaillibilité Infaillible Infailliblement Infaisable Infamant, ante Infamation Infâme Infâmement Infamer Infâmeté Infamie Infant, ante Infanterie Infanticide Infantile Infatigabilité Infatigable Infatigablement Infatuation Infatué, ée Infatuer Infavorable Infécond, onde Infécondité Infect, ecte Infecter Infecteur Infection Infélicité Inféodation Inféodé, ée Inféoder Inférer Inférieur, eure Inférieurement Infériorité Infermable Infernal, le Infertile Infertilité Infestation Infesté, ée Infester Infibulation Infidèle Infidèlement Infidélité Infiguré, ée Infiltration Infiltrer  infaillibilité infaillible infailliblement infaillibles infaisable infalsifiable infamant infamante infamantes infamants infâme infâmes infamie infamies infant infante infanterie infanteries infantes infanticide infanticide infanticides infantile infantilement infantiles infantilisé infantiliser infantilisme infantilismes infants infarctus infatigable infatigablement infatigables infatuation infatué infatué infatuer infatués infatués inféconde infécondes infécondité infect infectaient infectait infectant infectassent infecte infecte 


Mots du jour


Prospect     Responsal     Interpolation     Puissamment     Contre-partie     Chicoter     Contiguïté     Insurger     Fouisseur     Réactif, ive     

Les citations avec le mot Infect, Ecte


Les citations du Littré sur Infect, Ecte




Les mots débutant par Inf  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Infect, Ecte ? -


Mise à jour le jeudi 25 décembre 2025 à 01h40










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur infect, ecte   Poèmes infect, ecte   Proverbes infect, ecte

La définition du mot Infect, Ecte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Infect, Ecte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Infect, Ecte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.