Définition de « arraché »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot arrache de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur arraché pour aider à enrichir la compréhension du mot Arraché et répondre à la question quelle est la définition de arrache ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|flexion=arraché|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe arracher.

    Pas de définition complémentaire
    ARRACHER, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Début xiies. « enlever de terre (une plante qui y tient par ses racines) » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, 128, 5 ds T.-L. : ainz que seit arachié, assecha [priusquam evellatur, exaruit]); 2. a) 1169 « détacher avec effort, enlever une chose qui tient ou adhère à une autre » (Chr. de Troyes, Chevalier charette, 3070 ds Gdf. Compl. : Mout tost rompus et arachiez Les membres du cors vous auront); d'où 1636 fig. « extirper, ôter (un inanimé abstr.) » (Corneille, Cid, IV, 2 ds Rob.); 1668 « enlever à qqn une pers. » (Racine, Andr., I, 1 ds Littré); b) av. 1564 « obtenir de qqn par un grand effort » (Calv., Lett., II, 221 ds Gdf. Compl. : Vous n'ignorez pas a quoy ont pretendu ceulx qui ont arraché de vous d'estre present a leurs idolatries); 1671 « id., en parlant de l'argent » (Molière, Scapin, V, 11 ds Rob.); c) 1665 « faire quitter un lieu à qqn par la force » (Id., Dom Juan ou Fest. [in de Pierre], II, 2 ds Littré); 1669 pronom. « se détacher, s'éloigner » (Pascal, Pensées, t. II, sect. VII, 553 ds Rob.). Empr. au lat. eradicare (Varron, Rust., 1, 27, 2 ds TLL s.v., 741, 35); 2 a, Plaute, Rud., 1346, ibid., 742, 2; fig. (inanimé abstr.) fréquent en lat. chrét. (Cassien, Inst., 8, 22, p. 150, 23, ibid., 742, 64); 2 c, Itala, Deut., 4, 38, ibid., 742, 25. Issu par substitution de préf. (a-* indiquant l'action de tirer à soi) de l'a. fr. esrachier (ca 1150, Charroi Nîmes, éd. Jonckbloet, 1318 ds T.-L.) qui s'est maintenu parallèlement à arrachier, arracher jusqu'au xvies. (Hug.).

    arraché au Scrabble


    Le mot arraché vaut 12 points au Scrabble.

    arrache

    Informations sur le mot arrache - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot arraché au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    arrache

    Les rimes de « arraché »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de arraché peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Se

    Rimes de prélassaient      Rimes de finissaient      Rimes de encrassées      Rimes de crustacé      Rimes de atterrissez      Rimes de déclassées      Rimes de engourdissait      Rimes de éclipsée      Rimes de rebouchée      Rimes de tapissées      Rimes de bâché      Rimes de demi-succès      Rimes de verdissaient      Rimes de empochés      Rimes de abrutissaient      Rimes de expulsés      Rimes de blessés      Rimes de maigrissez      Rimes de ébauchait      Rimes de trichée      Rimes de supermarché      Rimes de froisser      Rimes de remâchée      Rimes de ramassés      Rimes de touché      Rimes de retroussés      Rimes de ahurissait      Rimes de crochets      Rimes de pêché      Rimes de fracassée      Rimes de écossais      Rimes de endossée      Rimes de recommencées      Rimes de fléchissait      Rimes de toussait      Rimes de repensais      Rimes de affranchissait      Rimes de amortissaient      Rimes de gauchissaient      Rimes de déchaussé      Rimes de embrassé      Rimes de offensées      Rimes de empressé      Rimes de épanouissait      Rimes de propulsait      Rimes de arrachée      Rimes de déchaussées      Rimes de pourchassaient      Rimes de trépassée      Rimes de aplatissait     

    Mots du jour

    prélassaient     finissaient     encrassées     crustacé     atterrissez     déclassées     engourdissait     éclipsée     rebouchée     tapissées     bâché     demi-succès     verdissaient     empochés     abrutissaient     expulsés     blessés     maigrissez     ébauchait     trichée     supermarché     froisser     remâchée     ramassés     touché     retroussés     ahurissait     crochets     pêché     fracassée     écossais     endossée     recommencées     fléchissait     toussait     repensais     affranchissait     amortissaient     gauchissaient     déchaussé     embrassé     offensées     empressé     épanouissait     propulsait     arrachée     déchaussées     pourchassaient     trépassée     aplatissait     


    Les citations sur « arraché »

    1. Les habitants de ce pays furent transportés d'Afrique dans ce qu'on appelait le Nouveau – monde sur des bateaux négriers où ils mourraient en tas. On n'ose estimer à près de cinquante millions le nombre d'hommes de femmes et d'enfants qui furent ainsi arrachés à la Matrice et coulèrent au fond de l'océan ou furent échoués comme écume au long des côtes amérindiennes.

      Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)


    2. Vous pouvez arracher l'homme du pays mais vous ne pouvez pas arracher le pays du coeur de l'homme.

      Auteur : John Dos Passos - Source : Bilan d'une nation (1944), IX


    3. Viens, mon amour, viens cueillir les éclairs dans le jardin nocturne. Prends ce bouquet d'étincelles bleues, viens avec moi arracher quelques heures incandescentes à ce bloc de temps pétrifié, unique héritage que nous laissèrent nos parents.

      Auteur : Octavio Paz - Source : Liberté sur parole (1958)


    4. Jamais je n'ai cessé, même aux jours de succès près de l'institutrice, de ressentir au fond de moi cette seconde rupture du lien ombilical, cet exil intérieur qui ne rapprochait plus l'écolier de sa mère que pour les arracher, chaque fois un peu plus, au murmure du sang, aux frémissements réprobateurs d'une langue bannie, secrètement, d'un même accord, aussitôt brisé que conclu… Ainsi avais-je perdu tout à la fois ma mère et son langage, les seuls trésors inaliénables – et pourtant aliénés !

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Le polygone étoilé (1966)


    5. Une épouse qui a perdu son mari devient une veuve ; un époux qui a perdu sa femme devient un veuf ; mais il n'existe pas de nom pour des parents dont l'enfant unique a été arraché à leur amour.

      Auteur : John Connolly - Source : La maison des miroirs (2013)


    6. Quand le peigne est trop fin, il arrache les cheveux.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    7. Dans la vraie vie les princes n'emportent pas le coeur des filles. Ils les arrachent et les jettent.

      Auteur : Grégoire Delacourt - Source : L'Ecrivain de la famille (2011)


    8. L'amour, croyait-elle, devait arriver tout à coup, avec de grands éclats et des fulgurations, ouragan des cieux qui tombe sur la vie, la bouleverse, arrache les volontés comme des feuilles et emporte à l'abîme le coeur entier.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)


    9. Un roseau couché par le vent dans la fange dira-t-il au roseau voisin couché dans un sens contraire: «Rampe à ma façon, misérable, ou je te présenterai requête pour qu'on t'arrache et qu'on te brûle.»

      Auteur : Voltaire - Source : Dictionnaire philosophique portatif (1764)


    10. Mon petit voyou de chauffeur, c'était peut-être un demi-sel mais pardon! pour driver, un peu du bâtiment! ... il a arraché sa tire du pavé comme un express.

      Auteur : Albert Simonin - Source : Touchez pas au grisbi (1953)


    11. Un mot n'est pas le même dans un écrivain et dans un autre. L'un se l'arrache du ventre. L'autre le tire de la poche de son pardessus.

      Auteur : Charles Péguy - Source : Sans référence


    12. Son secret chéri lui semblait un trésor caché dans son coeur, elle ne pouvait se résoudre à l'en arracher; elle se jurait de l'y conserver toujours, de le protéger contre tous, dût-il y rester enseveli.

      Auteur : Alfred de Musset - Source : Nouvelles (1841), Margot


    13. C'est sans doute qu'ils ont du travail, qu'ils ne meurent plus de faim, qu'ils ont arraché en cent ans à la société capitaliste ce peu qui suffit pour attacher l'homme à ses modestes richesses et faire de lui un conservateur.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le nouveau Bloc-Notes (1958-1960)


    14. Miine anti-personnelle: Arme abominable que ses concepteurs travaillent pourtant d'arrache-pied à améliorer

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    15. La face humaine est un masque. Il ne faut jamais l'arracher. On serait trop épouvanté si l'on voyait tout ce qu'il y a derrière, dans les os, dans le sang, dans l'âme atroce. Entends-tu? Bénis soient les masques et le mensonge!

      Auteur : Maurice Duwez, dit Max Deauville - Source : Tamerlan (1938)


    16. Je crois qu'il n'y a qu'un utilitaire au monde capable d'arracher une plate-bande de tulipes pour y planter des choux.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)


    17. La poésie est une force de commencement; et une grande force: la dynamite qui soulève et arrache le rocher.

      Auteur : Jean Giono - Source : Que ma joie demeure (1935)


    18. Moi, quand je trouve un trèfle à 5 feuilles
      J'arrache une feuille
      ... et il paraît que ça porte bonheur.


      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


    19. Les flammes orange saluèrent la foule tandis qu'elles dévoraient le papier et les caractères d'imprimerie. Les mots en feu étaient arrachés à leurs phrases.

      Auteur : Markus Zusak - Source : La Voleuse de livres (2005)


    20. La porte reste toujours ouverte, mais certains d'entre nous ont fini par tant aimer leur cage de fer qu'il faut nous arracher à nous-mêmes pour que nous puissions supporter de la quitter.

      Auteur : John Middleton, Jr. Murry - Source : La Route de Corlay (1979) (Sous le pseudonyme de Richard Cowper)


    21. Au Maroc, à certaines terrasses de café, on ne voit que des hommes. Un jour, je me souviens de m’y être assise, d’avoir allumé une cigarette et le patron, très gentiment, m’a demandé de m’installer à l’intérieur. « Ça va me créer des histoires », m’a-t-il dit. A présent que le Maroc est confiné, je me dis que ces hommes sont à la maison, et je me demande si en mesurant ce qu’on leur arrache – la possibilité de traîner, de s’asseoir au café, d’engager la conversation avec un inconnu –, ils pensent un peu à leurs sœurs, à leurs femmes, à toutes celles qui ont intégré l’idée qu’on allait de la maison au travail, du travail au marché, du marché à la maison.

      Auteur : Leïla Slimani - Source : Le « Journal du confinement » de Leïla Slimani (2020)


    22. J'ai pris ma décision: j'arracherai cet amour de mon coeur, avec les racines je l'arracherai.

      Auteur : Anton Tchekhov - Source : La Mouette (1896)


    23. Un gamin qui vit dans la rue est un peu comme une mauvaise herbe. Plus il y reste, plus il sera difficile de l'en arracher.

      Auteur : Harlan Coben - Source : Disparu à jamais (2003)


    24. C'est vrai. On arrive à souhaiter quelque chose de violent, de brutal...qui puisse vous arracher à cette espèce de nostalgie vague et blanche qui vous entoure comme de fils invisibles, qui vous happe par des milliers de tentacules et qui vous suce le sang...

      Auteur : Sigrid Undset - Source : Printemps (1932)


    25. Je veux m'arracher à cet endroit, à cette réalité, m'élever haut dans le ciel, comme un nuage et flotter à la dérive en me fondant dans cette nuit d'été humide jusqu'à me dissoudre quelque part, loin, par-delà les montagnes.

      Auteur : Khaled Hosseini - Source : Les Cerfs-volants de Kaboul (2005)


    Les citations sur arraché renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot arrache en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « arrache »

    Arraché, éeArrachementArrache-pied (d')ArracherArracheur, euseArrachisArraisonnementArraisonnerArrangé, éeArrangementArrangerArrentementArrenterArréragerArréragesArrestationArrestographeArrêtArrêtableArrêté, éeArrête-boeufArrêtementArrêterArrêteurArrherArrhesArrièreArrière-allianceArrière-banArrière-cabinetArrière-cadetArrière-chambreArrière-faixArrière-fiefArrière-froidureArrière-gardeArrière-mainArrière-neveuArrière-penséeArrière-planArriérerArrière-saisonArrière-sensArrière-trainArrière-vassalArrimageArrivageArrivé, éeArrivéeArriver

    Les mots débutant par arr  Les mots débutant par ar

    Arrabloyarrachaarrachagearrachaiarrachaientarrachaisarrachaitarrachantarrachâtarrachearrachéarrachéarrachéarrache-clouarrachéearrachéearrachéearrachéesarrachéesarrachementarrachementsarrachentarracherarracheraarracheraiarracheraientarracheraisarracheraitarracherasarrachèrentarracheronsarracherontarrachesarrachésarrachésarrachésarracheurarracheursarracheusearracheusesarrachezarrachiezarrachionsarrachonsarrachuresArracourtArradonArraincourtarraisonnéarraisonnées

    Les synonymes de « arrache»

    Les synonymes de arraché :

      1. ôté
      2. déraciné
      3. extrait
      4. déterré
      5. enlevé
      6. détaché
      7. sorti
      8. tiré

    synonymes de arraché

    Fréquence et usage du mot arraché dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « arrache » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot arraché dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Arraché ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations arraché     Citation sur arraché   Poèmes arraché   Proverbes arraché   Rime avec arraché    Définition de arraché  


    Définition de arraché présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot arraché sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot arraché notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:33:58