La définition de Arrière-pensée du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Arrière-pensée
Nature : s. f.
Prononciation : a-riê-re-pan-sée
Etymologie : Bas-latin, aribannum, arribannum, herebannum. Ménage, adoptant l'opinion de Caseneuve, admet que ce mot a été formé de arrière et de ban : l'arrière-ban étant proprement la convocation des vassaux qui tiennent les arrière-fiefs, et le ban étant celle des vassaux qui tiennent les fiefs mouvants du roi sans moyen. Cela est sans doute vrai ; mais il est à croire aussi que le bas-latin aribannum a été cause d'une confusion par laquelle la première partie ari a été assimilée au mot arrière ; aribannum ou herebannum a une tout autre origine, dérivant de l'allemand Heer, armée, et de ban, convocation (voy. ).

Voir les citations du mot Arrière-pensée  Signification du mot Arrière-pensée


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de arrière-pensée de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec arrière-pensée pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Arrière-pensée ?


La définition de Arrière-pensée

Pensée qu'on tient en arrière, qu'on dissimule. C'est un homme franc et sans arrière-pensée.


Toutes les définitions de « arrière-pensée »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ARRIÈRE-PENSÉE. n. f.
Pensée que l'on tient secrète, intention que l'on cache, tandis qu'on en manifeste une autre. Il y a dans cette proposition quelque arrière-pensée dont je me défie. Il y a dans cette démarche une arrière-pensée qui se démêlera avec le temps. Des arrière-pensées. Il se prend le plus souvent en mauvaise part.

Littré

ARRIÈRE-PENSÉE (a-riê-re-pan-sée) s. f.
  • Pensée qu'on tient en arrière, qu'on dissimule. C'est un homme franc et sans arrière-pensée.

    Au plur. Des arrière-pensées.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ARRIÈRE-PENSÉE. Ajoutez?: - HIST. XVIe s. Depuis il leur garda tousjours une arriere-pensée, Lanoue, Disc. p. 721.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

arrière-pensée \a.?j??.p??.se\ féminin

  1. Pensée que l'on tient secrète, intention que l'on cache, tandis qu'on en manifeste une autre.
    • Une lettre comme celle que je tiens, écrite par une jeune fille, une vraie jeune fille, sans arrière-pensée, avec enthousiasme? ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Cette triste réflexion, [?], fut le dernier calcul de sa diplomatie expirante. Dès lors il n'eut plus d'arrière-pensées, devint le jouet de son amour [?]. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Les coups ne m'ont jamais rien fait. Au contraire, je leur dois de m'être créé tout jeune une philosophie qui me permet aujourd'hui d'apprécier de suite et sans arrière-pensée les bons et les mauvais moments. ? (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
    • Toutefois, si un magnanime sentiment de fraternité s'imposait sincèrement et définitivement, sans arrière-pensée, à tous les esprits européens, alors nous n'aurions pas à nous inquiéter du cosmopolitisme marseillais, intéressant embryon de la civilisation future. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Sa générosité n'est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • 19 avril 42 ? Le présent emplit tout le champ de l'existence et c'est dans ce cas seulement qu'on peut vivre sans arrière-pensée. L'arrière-pensée est toujours une mauvaise pensée. ? (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 211)
    • Au nom de la lutte contre la haine, on en viendra même à traquer les arrière-pensées. (...). Tout cela rappelle l'Allemagne de l'Est et la Stasi. Je ne crois pas exagérer en disant cela. La lutte contre les « propos haineux » est le nouveau masque du totalitarisme. ? (Mathieu Bock-Côté, L'Écosse et la police de la pensée, Le Journal de Montréal, 7 novembre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ARRIÈRE-PENSÉE, subst. fém.

Souvent péj. Pensée, intention que l'on dissimule, différente de celle que l'on exprime et qui cependant peut se laisser entrevoir ou soupçonner :
1. Sa parole devenait plus vive, brutale parfois; et il semblait même qu'il avait une arrière-pensée contre sa femme, car il lui répondait par moments avec dureté, presque avec colère. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Histoire d'une fille de ferme, 1881, p. 38.
2. Même dans ses actes les plus généreux en apparence et par où il se montre le plus obligeant envers autrui, je sens l'arrière-pensée de faire d'autrui son obligé. Gide, L'École des femmes,1929, p. 1283.
3. ... son malheur, que je m'exagérais, mettait sur mes joies une arrière-pensée de retenue secrète, et sur les pensées moins chastes qui me venaient comme l'interdit d'un sacrilège; ... Gracq, Le Rivage des Syrtes,1951, p. 57.
? Spéc., sans valeur péj. :
4. La guerre était devenue une arrière-pensée constante. Green, Journal,1942, p. 190.
PRONONC. : [a?j? ?p? ?se]. Passy 1914 note une durée mi-longue pour la 3esyllabe du mot.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1587 (De La Noue, Discours politiques et militaires, discours 26eds Dict. hist. Ac. fr. : Ceux de la religion exciteront l'indignation et la haine du Roy [Charle IX] contr'eux [les huguenots], parce qu'à leur occasion il fut contraint de se retirer à Paris avec frayeur et vitesse, si bien que depuis il leur garda tousjours une arrière-pensée); 1736 (Destouches, Le Dissipateur, V, 9, ibid. : Les femmes ont toujours quelque arrière-pensée). Composé de arrière-* et de pensée*.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 409. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 353, b) 365; xxes. : a) 614, b) 872.
BBG. ? Bruant 1901.

ARRIÈRE-PENSÉE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1587 (De La Noue, Discours politiques et militaires, discours 26eds Dict. hist. Ac. fr. : Ceux de la religion exciteront l'indignation et la haine du Roy [Charle IX] contr'eux [les huguenots], parce qu'à leur occasion il fut contraint de se retirer à Paris avec frayeur et vitesse, si bien que depuis il leur garda tousjours une arrière-pensée); 1736 (Destouches, Le Dissipateur, V, 9, ibid. : Les femmes ont toujours quelque arrière-pensée). Composé de arrière-* et de pensée*.

Arrière-pensée au Scrabble


Le mot arrière-pensée vaut 15 points au Scrabble.

arriere-pensee

Informations sur le mot arriere-pensee - 13 lettres, 7 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot arrière-pensée au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

arriere-pensee

Les mots proches de Arrière-pensée

Arraché, ée Arrachement Arrache-pied (d') Arracher Arracheur, euse Arrachis Arraisonnement Arraisonner Arrangé, ée Arrangement Arranger Arrentement Arrenter Arrérager Arrérages Arrestation Arrestographe Arrêt Arrêtable Arrêté, ée Arrête-boeuf Arrêtement Arrêter Arrêteur Arrher Arrhes Arrière Arrière-alliance Arrière-ban Arrière-cabinet Arrière-cadet Arrière-chambre Arrière-faix Arrière-fief Arrière-froidure Arrière-garde Arrière-main Arrière-neveu Arrière-pensée Arrière-plan Arriérer Arrière-saison Arrière-sens Arrière-train Arrière-vassal Arrimage Arrivage Arrivé, ée Arrivée Arriver  Arrabloy arracha arrachage arrachai arrachaient arrachais arrachait arrachant arrachât arrache arraché arraché arraché arrache-clou arrachée arrachée arrachée arrachées arrachées arrachement arrachements arrachent arracher arrachera arracherai arracheraient arracherais arracherait arracheras arrachèrent arracherons arracheront arraches arrachés arrachés arrachés arracheur arracheurs arracheuse arracheuses arrachez arrachiez arrachions arrachons arrachures Arracourt Arradon Arraincourt arraisonné arraisonnées 


Mots du jour


Défavoriser     Appointé, ée     Époindre     Brillolette     Prêtre     Sacrificateur     Journal     Aggravé, ée     Abc     Pendulaire     

Les citations avec le mot Arrière-pensée


  1. Nous sommes pleins de calculs et d'arrière-pensées. Après une seconde d'abandon, nous nous rétractons dans notre cuirasse de suffisance et d'égoïsme.

    Auteur : René Barjavel - Source : Le Voyageur imprudent (1944)


  2. Quand au mois de mars, je le dis sans arrière-pensée politique, ça m'étonnerait qu'il passe l'hiver.

    Auteur : Pierre Desproges - Source : Chroniques de la haine ordinaire (2004)


  3. Il faut communier avec du chewing-gum, de cette façon Dieu vous fortifiera les mâchoires; mâchez-le longtemps, sans arrière-pensée; puisqu'il aime votre bouche, qu'il sache à quoi elle sert! Vos langues tièdes ne sont pas à dédaigner, même pour un Dieu.

    Auteur : Francis Picabia - Source : Jésus-Christ Rastaquouère (1920)


  4. Si franc qu'on le suppose, le rire cache une arrière-pensée d'entente, je dirais presque de complicité.

    Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)


  5. Quant au mois de mars, je le dis sans aucune arrière-pensée politique, j'en ai rien à foutre qu'il passe ou pas l'hiver.

    Auteur : Pierre Desproges - Source : Chroniques de la haine ordinaire, Aurore, 6 juin 1986


  6. Dans un murmure. Un balbutiement. Un « Je t'aime » à peine audible et pourtant si puissant, comme si son cœur m'avait parlé directement, sans passer par la bouche, et surtout sans passer par son cerveau... Un « Je t'aime » qui vient du coeur, directement, sans déformation, sans arrière-pensée, sans fard.

    Auteur : Marie Griessinger - Source : On reconnaît le bonheur au bruit qu'il fait en s'en allant (2015)


  7. Les honnêtes gens manquent de tact ; ils n'ont aucune mesure dans le bien, parce que pour eux tout est sans détour ni arrière-pensée.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


  8. Nos arrière-pensées ne cessent de se mettre en avant. Et nous les suivons.

    Auteur : Jean-Paul Hameury - Source : Fragments (1994)


  9. Les arrière-pensées avec lesquelles tu accueilles en toi le mal ne sont pas les tiennes mais celles du mal.

    Auteur : Franz Kafka - Source : Cahiers in-octavo (1916-1918) (2009)


  10. Oh, la force claire et merveilleuse d'une conversation sincère ! Oh,la force de la vérité ! Quel prix terrible payaient parfois les hommes pour quelques mots courageux prononcés sans arrière-pensée.

    Auteur : Vassili Grossman - Source : Vie et Destin (1980)


  11. Un salarié heureux est un homme qui a réglé les questions essentielles pour s'attaquer le coeur léger et sans arrière-pensées à ses missions pragmatiques du jour.

    Auteur : Frédéric Chouraki - Source : La Loi du plus fort (2011)


  12. On vit vraiment une époque déprimante… Les hommes sont tout le temps soupçonnés d’arrière-pensées dégoûtantes. On ne peut même plus faire un compliment à une femme sans passer pour un détraqué sexuel...

    Auteur : Valentin Musso - Source : Un autre jour (2019)


  13. Dans son arrière-boutique, la fleuriste cultivait des arrière-pensées.

    Auteur : René Fallet - Source : Le triporteur (1951)


  14. Les responsables de la droite feraient bien d'accorder leurs pensées et leurs arrière-pensées.

    Auteur : Raymond Barre - Source : Een évoquant un jour la rivalité Giscard-Chirac.


  15. Les seuls traités qui compteraient sont ceux qui se concluraient entre les arrière-pensées.

    Auteur : Paul Valéry - Source : Sans référence


  16. Jouir du moment, ce n'est pas s'y abandonner sans arrière-pensée, mais au contraire savoir intensément qu'on le vit, l'aimer pour lui-même, comme on aime tout ce qui va déjà mourir.

    Auteur : Jean-René Huguenin - Source : Journal (1955-1962)


  17. Aucun historien n'est totalement dépourvu d'arrière-pensées. C'est pour cela qu'on ne peut jamais vraiment écrire la vérité.

    Auteur : Brian Herbert - Source : Paul le prophète (2008)


  18. Les femmes ont toujours quelque arrière-pensée.

    Auteur : Philippe Néricault, dit Destouches - Source : Le Dissipateur, ou l'honnête friponne (1753), V, 9


  19. Quand on a beaucoup médité sur l'homme, par métier ou par vocation, il arrive qu'on éprouve de la nostalgie pour les primates. Ils n'ont pas, eux, d'arrière-pensées.

    Auteur : Albert Camus - Source : La Chute (1956)


  20. Les enfants sont sans doute les seuls à pouvoir t'offrir une vraie seconde chance, sans arrière-pensée ni condition.

    Auteur : Patricia Hespel - Source : La fille derrière la porte (2018)


  21. Si les animaux font l'amour sans se regarder en face, c'est qu'ils n'ont pas d'arrière-pensées.

    Auteur : Simon Berryer, dit Sim - Source : Sans référence


  22. Quant au mois de Mars, je le dis sans aucune arrière-pensée politique, ça m'étonnerait qu'il passe l'hiver.

    Auteur : Pierre Desproges - Source : Chronique de la haine ordinaire


  23. Il y a toujours une surinterprétation de ce que je dis. Pourtant je n’ai pas d’arrière-pensée. Je suis cash.

    Auteur : Audrey Pulvar - Source : Les Inrockuptibles par Beaugedurand, 30 mars 2012


  24. Si franc qu'on le suppose, le rire cache une arrière-pensée d'entente ... de complicité, avec d'autres rieurs.

    Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)


Les citations du Littré sur Arrière-pensée


  1. Depuis il leur garda tousjours une arriere-pensée

    Auteur : LANOUE - Source : Disc. p. 721




Les mots débutant par Arr  Les mots débutant par Ar

Une suggestion ou précision pour la définition de Arrière-pensée ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 18h40









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur pensée   Poèmes pensée   Proverbes pensée

La définition du mot Arrière-pensée est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Arrière-pensée sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Arrière-pensée présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.