La définition de Garnement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Garnement
Nature : s. m.
Prononciation : gar-ne-man. Ménage recommande de ne pas
Etymologie : Provenç. garnimen ; catal. guarniment : anc. espagn. guarnimiento ; ital. garnimento. On suit sans peine la transformation des sens : d'abord ce qui garnit, ornement, armure, vêtement ; puis ce qui défend, défenseur ; de là, appliqué à une personne, bon garnement, mauvais garnement, et enfin, le mot se spécialisant tout à fait et perdant son sens favorable, mauvais sujet.

Voir les citations du mot Garnement  Signification du mot Garnement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de garnement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec garnement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Garnement ?


La définition de Garnement

Mauvais sujet, libertin, vaurien.


Toutes les définitions de « garnement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GARNEMENT. n. m.
Mauvais sujet, vaurien. C'est un mauvais garnement.

Littré

GARNEMENT (gar-ne-man. Ménage recommande de ne pas prononcer garniment, prononciation qui est la prononciation ancienne et qui était encore en usage chez quelques personnes) s. m.
  • Mauvais sujet, libertin, vaurien. Mais hélas?! toute mon offense Est d'avoir avec violence Aimé ce mauvais garnement, Scarron, Virg. IV. Le peuple des souris croît que c'est châtiment? Enfin qu'on a pendu le mauvais garnement, La Fontaine, Fabl. III, 18. Et j'ai prédit cent fois à mon fils votre père, Que vous preniez tout l'air d'un méchant garnement, Molière, Tart. I, 1. On ne savait ce qu'était devenu le chevalier de la Ferté, qui était un étrange garnement, Saint-Simon, 119, 57. Que cet objet charmant Soit préservé d'un pareil garnement?! Voltaire, l'Enf. pr. I, 1. M. de Louvois avait reçu une lettre de l'interrogant bailli, qui dépeignait l'ingénu comme un garnement qui voulait brûler les couvents et enlever les filles, Voltaire, Ingénu, 9. Cette femme et Birton et les garnements de son cortége, Voltaire, Jenni, 6. Oh, le petit garnement?! aussi leste que joli, Beaumarchais, Mar. de Figaro, II, 15.

HISTORIQUE

XIe s. Franceis i perdent lor meillurs guarnemenz [défenses, défenseurs], Ch. de Rol. CIX.

XIIe s. Bien le conuit Rolant li niés [neveu] Charlon As garnimens qu'il ot et au dragon, Ronc. p. 47. Bele robe et biau garnement Amendent les gens durement, la Rose, 2153.

XIVe s. Il vous renvoiera, ce dist, l'equipollent, Se vous à lui donnez respit tant seulement, Qu'il puist entrer en Rennes bien et paisiblement, Ou vous gardez de lui et toute vostre gent. Dist li ducs de Lencloistre?: par le mien serrement, Ja trieves ne donrai à itel garniment, Guesclin. 1174. [Saint Paul] à tuer saint Estienne gardoit les vestemens?; Lors avoit à nom Saules li malvais garnemens, Girart de Ross. v. 5897.

XVe s. Et estoit leur capitaine [aux paysans anglais revoltés] un mauvais garnement qui s'appeloit Listier, Froissart, II, II, 114. Alors tu es bons garnemens, la Nativ. de N. S. J. C. f° 261. Chascun me dit?: tu es lais garnemens?; Gros visage as, tu es noirs et hallez, Deschamps, Poésies mss. f° 209.

XVIe s. ? Dont plusieurs faulx garnemens, Ignorans tels ferremens, Furent renversez par terre, Marot, J. V, 299. ?Pour depescher le pays de ce mechant garnement de renard, Despériers, Contes, XXX.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - ancien français

garnement \Prononciation ?\ masculin

  1. Défense, protection.
    • Franceis i perdent lor meillurs guarnemenz (défenseurs) ? (Chanson de Roland, XIe s.)
  2. Équipement du soldat, habillement.
    • Bele robe et biau garnement
      Amendent les gens durement       ? (Roman de la Rose, XIIe s.)
    • Il vous renvoiera, ce dist, l'equipollent,
      Se vous à lui donnez respit tant seulement,
      Qu'il puist entrer en Rennes bien et paisiblement,
      Ou vous gardez de lui et toute vostre gent.
      Dist li ducs de Lencloistre : par le mien serrement,
      Ja trieves ne donrai à itel garniment.       ? (Guesclin, XIVe s.)
  3. Garnement, vaurien.
    • un mauvais garnement qui s'appeloit Listier. ? (XVe s.)
    • tu es lais garnemens ? (XVe s.)

Nom commun - français

garnement \?a?.n?.m??\ masculin

  1. Mauvais sujet, vaurien.
    • Mais ce qui fit surtout de lui le pire des garnements, ce fut le beau dédain qu'il contracta pour les pauvres diables qui gagnaient le matin leur pain du soir. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
    • Le garnement alla plus loin, quémandant à chaque table une consommation que tous lui refusaient. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  2. Enfant mal élevé.
    • Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids. ? (Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Il avait voué son existence à deux générations de garnements dont la principale distraction consistait à le faire tourner en bourrique. ? (Antoine Bello, Mateo, 2013 ; collection Blanche, p. 16)
    • Les gentils cons qui décrétaient le Bien et le Mal comprenaient qu'un garnement tirât les cheveux d'une fillette, pas qu'il lui roulât un patin ! S?ur Marie me le fit bien savoir ! Purification de ma bouche vilaine par la cascade d'ave au pied de saint Joseph. ? (Pierre-Robert Leclercq, Les Gabyandre, Librairie Fayard, 1978)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GARNEMENT, subst. masc.

A. ? Vieilli. Mauvais sujet, vaurien, Synon. gredin.Affreux, fieffé, méchant, vilain garnement. C'est un franc garnement (Ac. 1835, 1878). C'est un mauvais garnement (Ac. 1835-1932). Son adversaire était un autre capitaine du même régiment, Italien comme lui, comme lui mauvais garnement, deux vrais diables ensemble, mais bons officiers, excellents militaires (Balzac, ?uvres div., t. 2, 1832, p. 480).J'allais faire de lui ? me disait-il en paroles entrecoupées ? un désespéré (...) un garnement (...) j'allais le replonger dans le bourbier (Feuillet, Journal femme,1878, p. 277).
B. ? Enfant ou adolescent impertinent, turbulent. Synon. fripon, galopin, polisson.Jeune, petit garnement; charmant garnement. Que voulez-vous que je fasse de mes deux garnements, Achille et Philippe, sournois et indisciplinés, si vous ne les effrayez pas un peu, avec le bon Dieu et son enfer? (Zola, Vérité,1902, p. 257).La mère d'Eva entre soudain. « Garnement, s'écrie-t-elle, petite canaille, voilà que tu rayes le parquet et que tu cabosses ma cruche de cuivre! » (Arnoux, Roy. ombres,1954, p. 102).
Prononc. et Orth. : [ga?n?m? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 guarnement « équipement d'un soldat » (Roland, éd. J. Bédier, 100); 2. a) ca 1100 guarnement « soldat, guerrier » (Roland, éd. cit., 1420); b) 1176-81 garnemant « homme armé, peut-être coquin, vaurien » (Chr. de Troyes, Le Chevalier de la Charrette, éd. M. Roques, 5536); 3. a) ca 1300 faus garnement « vaurien, mauvais sujet » (Appollonius, éd. Ch. B. Lewis, p. 30, 19); b) ca 1334 malvés garnement « id. » (Girart de Roussillon, éd. E. B. Ham, 5898). Dér. de garnir*; suff. -(e)ment1*. Le point de départ du sens de « vaurien » dans faus g., malvés g., etc. c'est peut-être le sens 2 (v. FEW t. 17, p. 533b, note 2), mais plus vraisemblablement le sens 1; cf. les adj. faus (1270 faus dras ds Gdf.), malvais (Gdf. Compl.) très fréquemment utilisés pour désigner des objets usés (v. DEAF G2, col. 307). Fréq. abs. littér. : 110.

GARNEMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 guarnement « équipement d'un soldat » (Roland, éd. J. Bédier, 100); 2. a) ca 1100 guarnement « soldat, guerrier » (Roland, éd. cit., 1420); b) 1176-81 garnemant « homme armé, peut-être coquin, vaurien » (Chr. de Troyes, Le Chevalier de la Charrette, éd. M. Roques, 5536); 3. a) ca 1300 faus garnement « vaurien, mauvais sujet » (Appollonius, éd. Ch. B. Lewis, p. 30, 19); b) ca 1334 malvés garnement « id. » (Girart de Roussillon, éd. E. B. Ham, 5898). Dér. de garnir*; suff. -(e)ment1*. Le point de départ du sens de « vaurien » dans faus g., malvés g., etc. c'est peut-être le sens 2 (v. FEW t. 17, p. 533b, note 2), mais plus vraisemblablement le sens 1; cf. les adj. faus (1270 faus dras ds Gdf.), malvais (Gdf. Compl.) très fréquemment utilisés pour désigner des objets usés (v. DEAF G2, col. 307).

Garnement au Scrabble


Le mot garnement vaut 11 points au Scrabble.

garnement

Informations sur le mot garnement - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot garnement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

garnement

Les mots proches de Garnement

Garance Garancé, ée Garancer Garanceur Garancière Garancinier Garant, ante Garantie Garantir Garantissement Garantisseur Garbe Garbin Garce Garcette Garçon Garçonner Garçonnet Garçonnière Gardable Garde Garde Garde Gardé, ée Garde-boutique Garde-bras Garde-corps Garde-côte Garde-feu Garde-fou Garde-malade Garde-manger Garde-meuble Garde-nappe Garde-noble Garde-note Garder Garde-robe Garde-robe Garde-robier Gardeur, euse Garde-verges Gardien, ienne Gardiennage Gardoir Gardon Gare Garenne Garer Gargamelle  gara Garac garage garages garagiste garagistes garaient garais garait garance garance garancière Garancières Garancières-en-Beauce Garancières-en-Drouais Garanou garant garant garant garante garante garantes garanti garanti garantie garantie garantie garanties garanties garanties garantir garantira garantirais garantirait garantiriez garantirons garantiront garantis garantis garantissaient garantissais garantissait garantissant garantisse garantissent garantissez garantissons garantît garantit garants 


Mots du jour


Visibilité     Croque-moutons     Affronter     Boiteux, euse     Déchevelé, ée     Batterie     Incroyant, ante     Mépriser     Palafitte     Déplacer     

Les citations avec le mot Garnement


  1. Je suis un petit garnement hyper-sérieux, affreusement gauche et tellement angoissé que je ne comprends pas comment les gens font pour rester dans la même pièce que moi. Moi, je sais que je ne pourrais pas me supporter.

    Auteur : James Dean - Source : Sans référence


  2. C'était le coin des garnements, des gigolettes. Un bec de gaz, toujours éteint, y avait l'air d'inviter les bonnes gens du quartier à ne point s'étonner des rencontres qu'ils pouvaient faire.

    Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Ombres vivantes (1948)


Les citations du Littré sur Garnement


  1. Notre jeune marquis, que la bonne a nourri, Est un grand garnement, et j'en suis bien marri

    Auteur : Voltaire - Source : Charlot, I, 1


  2. Et estoit leur capitaine [aux paysans anglais revoltés] un mauvais garnement qui s'appeloit Listier

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 114


  3. Cette femme et Birton et les garnements de son cortége

    Auteur : Voltaire - Source : Jenni, 6


  4. ....Pour depescher le pays de ce mechant garnement de renard

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, XXXI


  5. M. de Louvois avait reçu une lettre de l'interrogant bailli, qui dépeignait l'ingénu comme un garnement qui voulait brûler les couvents et enlever les filles

    Auteur : Voltaire - Source : Ingénu, 9


  6. Le peuple des souris croît que c'est châtiment.... Enfin qu'on a pendu le mauvais garnement

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. III, 18


  7. On ne savait ce qu'était devenu le chevalier de la Ferté, qui était un étrange garnement

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 119, 57


  8. Que cet objet charmant Soit préservé d'un pareil garnement !

    Auteur : Voltaire - Source : l'Enf. pr. I, 1


  9. Oh, le petit garnement ! aussi leste que joli

    Auteur : BEAUMARCHAIS - Source : Mar. de Figaro, II, 15


  10. Mais hélas ! toute mon offense Est d'avoir avec violence Aimé ce mauvais garnement

    Auteur : SCARRON - Source : Virg. IV


  11. Vous preniez tout l'air d'un méchant garnement

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 1


  12. Et j'ai prédit cent fois à mon fils votre père, Que vous preniez tout l'air d'un méchant garnement

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 1




Les mots débutant par Gar  Les mots débutant par Ga

Une suggestion ou précision pour la définition de Garnement ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 11h35










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur garnement   Poèmes garnement   Proverbes garnement

La définition du mot Garnement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Garnement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Garnement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.