La définition de Garantir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Garantir
Nature : v. a.
Prononciation : ga-ran-tir
Etymologie : Garant ; wallon, werâdi ; provenç. garentir, guirentir ; espagn. et portug. garantir ; ital. guarentire, guarantire.

Voir les citations du mot Garantir  Signification du mot Garantir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de garantir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec garantir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Garantir ?


La définition de Garantir

Se rendre garant, répondre d'une chose. Garantir une créance. L'Angleterre et la France ont garanti ce traité.


Toutes les définitions de « garantir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GARANTIR. v. tr.
Se rendre garant, répondre d'une chose, du maintien, de l'exécution d'une chose. Il ne se dit guère qu'en matière de Procès, d'affaires et de négociation. Garantir une créance. Garantir la propriété d'une maison. Garantir un contrat, une vente, un traité entre puissances, etc. Il signifie aussi Se rendre garant de la valeur, de la qualité d'une chose. Je vous garantis cette montre pour six mois. On dit en des sens analogues : Je vous garantis ce cheval, cette montre de tout défaut. Le contrôle garantit le titre des pièces d'or et d'argent. Ce qu'il vient de faire vous garantit sa fidélité. Qui me garantit que vous serez plus sage à l'avenir? Il signifie encore Se rendre garant de l'existence de la réalité d'une chose. Je vous garantis que les choses se sont passées ainsi. Je lui ai garanti le fait. Je vous garantis qu'il ne fera pas cela. On m'a assuré cela, mais je ne vous le garantis pas. Il signifie en outre Défendre quelqu'un contre une demande, ou l'indemniser du tort qu'il souffre par une éviction, une condamnation, etc. Garantir quelqu'un de toutes poursuites. Garantir d'une éviction. Le débiteur doit garantir sa caution des condamnations qui peuvent être prononcées contre elle. Substantivement, Le garanti exerce son recours contre le garant. Il signifie, dans une acception plus générale, Mettre à l'abri, préserver de. Garantir quelqu'un du froid en le couvrant. Ce rideau nous garantira du soleil. Il sut garantir leur jeunesse de toute corruption. Se garantir du vent, de la pluie, de la poussière. Garantir quelqu'un du besoin.

Littré

GARANTIR (ga-ran-tir) v. a.
  • 1Se rendre garant, répondre d'une chose. Garantir une créance. L'Angleterre et la France ont garanti ce traité.
  • 2Assurer pour un temps la bonté, la qualité d'une marchandise. Garantir une citerne pour quatre ans.

    On dit en un sens analogue?: Le marchand garantit ces gants de Grenoble, c'est-à-dire qu'ils sont de Grenoble. Je vous garantis ce cheval de tout défaut.

  • 3 Par extension, rendre sûr, indubitable. Le contrôle garantit le titre des pièces d'or et d'argent. Cela vous garantit de son zèle. Et tous les dieux enfin, témoins de nos tendresses, Garantiront la foi de mes saintes promesses, Racine, Phèdre, V, 1. Qui peut vous garantir qu'une révolution subite ne vous fera pas expirer?? Massillon, Carême, Impén.
  • 4Affirmer, certifier. Parbleu, je la garantis détestable [une comédie], Molière, Critique, 6. J'ignore ce qu'au fond le serviteur peut être?; Mais pour homme d'honneur je garantis le maître, Molière, Tart. I, 1. Pour cela, lui répondis-je, je vous le garantis, Fontenelle, les Mondes, 2e soir. J'ai porté le nombre d'habitants qui composent l'empire de Russie à vingt-quatre millions sur les mémoires qui m'ont été envoyés?; mais je n'ai point garanti cette évaluation?; car je connais très peu de choses que je voulusse garantir, Voltaire, Dict. phil. Dénombrement.

    Familièrement Je vous le garantis, soyez-en sûr. Ah?! je saurai le démasquer, je vous le garantis, Genlis, Théât. d'éduc. le Méchant, IV, 4.

  • 5Défendre quelqu'un contre une demande. Garantir quelqu'un de toutes poursuites.

    Indemniser quelqu'un du tort qu'il souffre par une éviction, par une condamnation, etc.

  • 6Mettre à l'abri. Ce paravent nous garantit du froid. Garantir quelqu'un du besoin. Le même, Quand on m'offenserait, me pourrait garantir, Malherbe, I, 4. Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles?, Corneille, Cid, II, 9. En vain d'un sort si triste on les veut garantir, Corneille, Hor. III, 2. Un lâche repentir garantira sa tête?! Corneille, Cinna, II, 2. Garantissez ma s?ur des fureurs de Phocas, Corneille, Héracl. III, 1. Après que ma couronne a garanti vos têtes, Corneille, Sertor. II, 2. C'est à vous à me garantir du plus grand de tous les maux, Sévigné, 333. Il s'efforce en secret de vous en garantir, Racine, Alex. I, 1.

    Absolument. Cette peine corporelle garantirait de l'éternelle, Pascal, dans COUSIN.

    Garantir une chose, prendre les précautions nécessaires pour qu'elle ne soit pas endommagée. Je n'entends pas qu'il [l'enfant] aille peloter dans nos tripots, ni qu'on charge sa petite main d'une raquette de paumier, mais qu'il joue dans une salle dont on aura garanti les fenêtres, Rousseau, Ém. II.

  • 7Se garantir, V. réfl. Certifier qu'on aura ceci ou cela Demain je me garantis adorée, Marivaux, Jeux de l'am. et du has. Il, 1.
  • 8Se mettre en sûreté. Il sut se garantir du péril.

    Absolument. Par ce moyen Ésope se garantit?; ses accusateurs furent punis doublement, pour leur gourmandise et pour leur méchanceté, La Fontaine, Vie d'Ésope.


REMARQUE

On dit, dans le sens de rendre sûr, certain, garantir avec que?: Je vous garantis qu'il arrivera?; je ne vous garantis pas qu'il vienne à temps. Mais on ne le dit pas avec de et l'infinitif?; Je vous garantis d'avoir son adresse n'est pas français?; il faut?: Je vous garantis que j'aurai son adresse.


SYNONYME

GARANTIR, PRÉSERVER. Garantir, c'est servir de garant, de caution?; préserver, c'est sauver de quelque péril qui menace. Jusque-là les deux significations sont très distinctes?; mais, si on passe à l'extension de sens que garantir prend quand il signifie protéger, mettre à l'abri, on trouve qu'il se confond grandement avec préserver. La vaccine garantit ou préserve de la petite vérole?; le sens est le même, et l'usage ne peut y découvrir aucune différence.


HISTORIQUE

XIe s. Li nostre Deus?! guarantisez Charlon, Ch. de Rol. CCXXXVII. Mon jugement vuil [je veux] sempres guarantir [soutenir], ib. CCLXXIX.

XIIe s. Escu ne broigne [cuirasse] ne li put garentir, Ronc. p. 60. Là se combat chascuns pour garantir sa pel, Sax. IX.

XIIIe s. Mais Diex l'a garanti et la Vierge honorée, Berte, XLVI. Mais par ceste mensonge, vers lui [contre lui] [je] me garanti, ib. CXVIII. Après Dieu [je] sui par eus de la mort garantie, ib. CXXVIII. Qui fust en la bataille peüst grant noise oïr?; Guillermes traist l'espée por son cors garandir, Chans. d'Ant. III, 103. ?Se li chevaliers traist le fet à li, il garantist les escuiers, qu'il n'en paient point d'amende, Beaumanoir, XXX, 58. Au tans que li François vivoient en francisse, Par els fu mainte terre garandisse et conquise, Et faisoient li roi dou tout à lor devise, Rutebeuf, 234. Et dedans cele arche garanti il [Noë] lui et sa maisnie, Latini, Trésor, p. 28.

XIVe s. Vuidez trestous de ci?! nous serons attrapez?; Ne vous garantiront les murs ne les fossez, Guesclin. 18568.

XVe s. Il fit ses gens retraire au mieux qu'il put?; et les defendoit en retraiant et garantissoit le mieux qu'il pouvoit, Froissart, I, I, 156.

XVIe s. Tout entier je ne mourray pas, De moy la meilleure partie De la mort sera garentie, Du Bellay, J. IV, 80, recto. Garantir un danger par une effrontée mensonge, Montaigne, I, 37. Sa doulceur ne le sceut garantir qu'il ne cheust depuis aux laqs de pareille trahison, Montaigne, I, 130. Incité d'un appetit de mourir courageusement pour garantir sa honte passée, Montaigne, I, 263. Faisants pour garantir leur mort toutes les choses qu'on faict pour garantir sa vie, Montaigne, II, 37.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - ancien français

garantir \Prononciation ?\

  1. Protéger.
    • La merci Deu qui bien l'a garenti ? (Garin Le Loherain, f. 22, dernière ligne de la 2e colonne (manuscrit du XIIIe siècle))
      La grace de Dieu qui l'a bien protégé
    • Qu'il garantissent que plus aime ? (Roman d'Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 183r. a., premier vers)
      Qu'ils [les dieux] protègent ce qu'il aime le plus

Verbe - français

garantir \?a.???.ti?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Se porter garant, répondre d'une chose, du maintien, de l'exécution d'une chose. ? Note : Se dit surtout en matière de procès, d'affaires et de négociation.
    • Garantir une créance.
    • Garantir la propriété d'une maison.
    • Garantir un contrat, une vente, un traité entre puissances, etc.
  2. Se rendre garant de la valeur, de la qualité d'une chose.
    • Je vous garantis cette montre pour six mois.
    • Je vous garantis ce cheval, cette montre de tout défaut.
    • Le contrôle garantit le titre des pièces d'or et d'argent.
    • Ce qu'il vient de faire vous garantit sa fidélité.
    • Qui me garantit que vous serez plus sage à l'avenir ?
  3. Se rendre garant de l'existence de la réalité d'une chose.
    • Je vous garantis que les choses se sont passées ainsi.
    • Je lui ai garanti le fait.
    • Je vous garantis qu'il ne fera pas cela.
    • On m'a assuré cela, mais je ne vous le garantis pas.
  4. Défendre quelqu'un contre une demande, ou l'indemniser du tort qu'il souffre par une éviction, une condamnation, etc.
    • Garantir quelqu'un de toutes poursuites. ? Garantir d'une éviction.
    • Le débiteur doit garantir sa caution des condamnations qui peuvent être prononcées contre elle.
  5. Donner l'assurance ; assurer.
    • Ce petit potager remonte aux années 1920. Il garantissait aux habitants l'autosuffisance alimentaire et leur offrait l'occasion d'un sain exercice physique ? un souci très allemand. ? (Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine)
  6. (Plus courant) Mettre à l'abri ; préserver de ; protéger de.
    • Le seul moyen de se garantir d'oignons, & même de toute incommodité aux pieds, c'est d'être absolument en garde contre les chaussures trop courtes; [?]. ? (Nicolas Laurent Laforest, L'art de soigner les pieds : contenant un traité sur les cors, verrues, durillons, oignons, engelures, les accidens des ongles & leur difformité, Paris : chez l'auteur & Maison de M. Bourdet et Versailles : Blaizot, 1781, page 77)
    • Sans les digues élevées et solidement établies qui l'en garantissent, la Camargue serait submergée par le Rhône plusieurs fois durant le cours du printemps, au moment sur-tout de la fonte des neiges, et pendant l'automne lors des pluies équinoxiales : [?]. ? (M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2e série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 77)
    • Pendant de longues heures nous marchons en silence, ne regardant ni à droite ni à gauche, la tête baissée sous nos capuchons pour nous garantir de l'ondée cinglante. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 36)
    • L'?uf pondu le vendredi saint préservait de la foudre, mangé il garantissait de la fièvre ou de la rage? ? (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • Voyez-vous [?] nous avons à Paris plusieurs catégories de malandrins. Pour nous en garantir, il nous faut recourir à des hommes présentant des qualités particulières. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GARANTIR, verbe trans.

A. ? [Correspond à garant A 1] Garantir qqc. à qqn. Se porter garant de quelqu'un ou de quelque chose auprès d'un tiers.
1. S'engager à réaliser ou à faire réaliser quelque chose. Nous allons, dirent les Allemands, reconnaître notre dette de guerre envers vous. Donnez-nous votre accord sur le chiffre, et nous vous garantirons le paiement (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 144) :
1. Francis entrait en ce moment. ? Commandant, dit-il, mademoiselle Bellah est tout à fait remise depuis que je lui ai affirmé que le docteur garantissait votre guérison. ? Je ne garantis rien, interrompit brusquement le vieux chirurgien. Feuillet, Bellah,1850, p. 341.
2. Répondre de la qualité, de l'authenticité de quelque chose, pendant un temps plus ou moins long. Garantir une montre, un autographe. Il [le baron] oublia tout devant cette sublime créature (...) ? Et, lui dit Josépha dans l'oreille, c'est garanti neuf, c'est honnête! (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 325).La notion de mécanismes, de formes, est l'or qui garantit la monnaie de papier des concepts scientifiques (Ruyer, Esq. philos. struct.,1930, p. 234).L'autorité de Comte ou de Le Play ne saurait garantir l'exactitude de cette comparaison (Thibaudet, Réflex. litt.,1936, p. 125) :
2. ... notre menu, comme ces quatre-feuilles qu'on sculptait au xiiiesiècle au portail des cathédrales, reflétait un peu le rythme des saisons et des épisodes de la vie ? : une barbue parce que la marchande lui en avait garanti la fraîcheur, une dinde parce qu'elle en avait vu une belle au marché de Roussainville-le-Pin... Proust, Swann,1913, p. 71.
3. Répondre du respect de quelque chose de convenu. Les lois garantissent la liberté individuelle et civile (Condorcet, Esq. tabl. hist.,1794, p. 147).Elles ont garanti la créance à l'usurier (Chateaubr., Essai Révol., t. 1, 1797, p. 58).J'ai essuyé mes mains à mon mouchoir. La paix était assurée, l'avenir garanti, le proche et le lointain, ça ne faisait qu'un (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 205) :
3. La charte garantit aux citoyens l'égalité devant la loi, la liberté individuelle, la liberté de la presse, l'abolition de la confiscation, l'instruction primaire et supérieure gratuites, et la liberté religieuse. About, Grèce,1854, p. 214.
? P. ext. Affirmer avec force. Elle se soigne complètement elle-même... Et je te garantis qu'elle boite... Je sais pas comment qu'elle s'arrange (Céline, Mort à crédit,1936, p. 687).
Rem. Les deux constr. coexistent : garantir un événement, garantir qu'un événement se produise.
B. ? Protéger contre, mettre à l'abri de quelque chose. Garantir une personne ou un bien contre (un risque).
1. D'une manière institutionnelle, au moyen de décrets ou de lois. Garantir l'héritage. L'Angleterre, digérant ses conquêtes, ne pense qu'aux intérêts de son commerce et à garantir contre les concurrences sa suprématie maritime (Bainville, Hist. Fr., t. 2, 1924, p. 5).J'étais garantie contre tous les accidents (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 311) :
4. C'est ainsi que le vendeur ne peut manquer à l'obligation de garantir l'acheteur contre toute éviction qui résulte d'un fait qui lui est personnel. Durkheim, Divis. trav.,1893, p. 189.
2. Cour. Préserver. Garantir les arbres de la foudre. Garantir les végétaux (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 205) :
5. ... bien que Corinne n'eût rien sur la tête qui pût la garantir de l'ardeur du jour, elle se mit à marcher au hasard dans la rue. Staël, Corinne, t. 3, 1807, p. 3.
? Emploi pronom.
a) Se protéger (de). Pour se garantir de la conscription, Théodore avait épousé une vieille femme très riche (Flaub., C?ur simple,1877, p. 7) :
6. Je me baignai en pantalon de coton bleu à l'entrée de cette grotte, ayant sur la tête un large chapeau de paille de riz pour me garantir du soleil. Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 333.
b) Se donner ou prendre des assurances. Se garantir mutuelle protection. Lorsque notre sol fut conquis, les Francs, qui se le partagèrent, inventèrent le privilège féodal pour se garantir leurs possessions particulières (Balzac, Méd. camp.,1833, p. 153).
Prononc. et Orth. : [ga? ? ?ti:?], (il) garantit [ga? ? ?ti]. Ds Ac. 1694-1932. Ac. 1694 admet garentir. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1100 guarantir « assurer quelque chose sous sa responsabilité, se porter garant de quelque chose » (Roland, éd. J. Bédier, 3836); 2. a) 1663 « répondre de la vérité de quelque chose » (Molière, Critique de l'École des Femmes, 6); b) 1677 « rendre sûr ou assuré » (Racine, Phèdre, V, 1); 3. 1690 « répondre de la qualité d'un objet vendu et s'engager à le maintenir en état de fonctionnement » (Fur.). B. 1. Ca 1100 guarantir « assurer quelque chose ou quelqu'un contre quelque éventualité » (Roland, op. cit., 1864); 2. 1283 « défendre quelqu'un contre une demande, l'indemniser du tort qu'il souffre par une éviction, une condamnation » (Ph. de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. Am. Salmon, § 880). Dér. de garant*; dés. -ir. Fréq. abs. littér. : 1 290. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 854, b) 1 292; xxes. : a) 1 228, b) 1 616.

GARANTIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1100 guarantir « assurer quelque chose sous sa responsabilité, se porter garant de quelque chose » (Roland, éd. J. Bédier, 3836); 2. a) 1663 « répondre de la vérité de quelque chose » (Molière, Critique de l'École des Femmes, 6); b) 1677 « rendre sûr ou assuré » (Racine, Phèdre, V, 1); 3. 1690 « répondre de la qualité d'un objet vendu et s'engager à le maintenir en état de fonctionnement » (Fur.). B. 1. Ca 1100 guarantir « assurer quelque chose ou quelqu'un contre quelque éventualité » (Roland, op. cit., 1864); 2. 1283 « défendre quelqu'un contre une demande, l'indemniser du tort qu'il souffre par une éviction, une condamnation » (Ph. de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. Am. Salmon, § 880). Dér. de garant*; dés. -ir.

Garantir au Scrabble


Le mot garantir vaut 9 points au Scrabble.

garantir

Informations sur le mot garantir - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot garantir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

garantir

Les mots proches de Garantir

Garance Garancé, ée Garancer Garanceur Garancière Garancinier Garant, ante Garantie Garantir Garantissement Garantisseur Garbe Garbin Garce Garcette Garçon Garçonner Garçonnet Garçonnière Gardable Garde Garde Garde Gardé, ée Garde-boutique Garde-bras Garde-corps Garde-côte Garde-feu Garde-fou Garde-malade Garde-manger Garde-meuble Garde-nappe Garde-noble Garde-note Garder Garde-robe Garde-robe Garde-robier Gardeur, euse Garde-verges Gardien, ienne Gardiennage Gardoir Gardon Gare Garenne Garer Gargamelle  gara Garac garage garages garagiste garagistes garaient garais garait garance garance garancière Garancières Garancières-en-Beauce Garancières-en-Drouais Garanou garant garant garant garante garante garantes garanti garanti garantie garantie garantie garanties garanties garanties garantir garantira garantirais garantirait garantiriez garantirons garantiront garantis garantis garantissaient garantissais garantissait garantissant garantisse garantissent garantissez garantissons garantît garantit garants 


Mots du jour


Cicatrice     Relaxe     Buté, ée     Australien, enne     Alude     Murrhe     Crée     Régent, ente     Empesté, ée     Déréglement     

Les citations avec le mot Garantir


  1. On peut bien garantir du mal, mais non pas de la peur.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  2. Dieu à la rescousse pour mieux garantir la différence des sexes, ce Dieu que les misogynes mettent toujours dans leur camp.

    Auteur : Benoîte Groult - Source : Le Féminisme au masculin (1980)


  3. Il n'existe pas de modèle unique en matière de démocratie, de droits de l'homme ou d'expression culturelle qui soit applicable à tous les pays. Mais tous devraient garantir la démocratie, l'exercice des droits fondamentaux et la liberté d'expression culturelle. Le génie humain fera en sorte que chaque société, dans le respect de ses propres traditions et de son histoire, consacre et défende ces valeurs. J'en suis convaincu.

    Auteur : Kofi Annan - Source : Communiqué de presse SG/SM/6366 du 28 octobre 1997


  4. Le coeur de Simon migre maintenant, il est en fuite sur les orbes, sur les rails, sur les routes, déplacé dans ce caisson dont la paroi plastique, légèrement grumeleuse, brille dans les faisceaux de lumière électrique, convoyé avec une attention inouïe, comme on convoyait autrefois les coeurs des princes, comme on convoyait leurs entrailles et leur squelette, la dépouille divisée pour être répartie, inhumée en basilique, en cathédrale, en abbaye, afin de garantir un droit à son lignage, des prières à son salut, un avenir à sa mémoire –on percevait le bruit des sabots depuis le creux des chemins, sur la terre battue des villages et le pavé des cités, leur frappe lente et souveraine, puis on distinguait les flammes des torches (…) mais l'obscurité ne permettait jamais de voir cet homme, ni le reliquaire posé sur un coussin de taffetas noir, et encore moins le coeur à l'intérieur, le membrum principalissimum, le roi du corps, puisque placé au centre de la poitrine comme le souverain en son royaume, comme le soleil dans le cosmos, ce coeur niché dans une gaze brochée d'or, ce coeur que l'on pleurait.

    Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)


  5. La souveraineté réside dans la propriété de l'individu sur sa personne et sur ses biens et dans la liberté d'en disposer, impliquant le droit de garantir lui-même sa propriété et sa liberté ou de les faire garantir par autrui… Si un individu ou une collection d'individus use de sa souveraineté pour fonder un établissement destiné à pourvoir à la satisfaction d'un besoin quelconque, il a le droit de l'exploiter et de le diriger suivant les impulsions de son intérêt, comme aussi de fixer à son gré le prix de ses produits et de ses services. C'est le droit souverain du producteur. Mais ce droit est limité naturellement par celui des autres individus non moins souverains, considérés en leur double qualité de producteurs et de consommateurs.

    Auteur : Gustave de Molinari - Source : L'Évolution politique et la Révolution, Gustave de Molinari, éd. G. Reinwald, 1884, p. 410


  6. Toute société qui prétend assurer aux hommes la liberté, doit commencer par leur garantir l'existence.

    Auteur : Léon Blum - Source : Nouvelles Conversations de Goethe avec Eckermann


  7. Un des avantages de la philosophie appliquée aux matières de goût est de nous guérir ou de nous garantir de la superstition littéraire.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


  8. Supposez, en effet, qu’un homme se trouve incessamment menacé dans sa personne et dans ses moyens d’existence […] Alors même que cet homme serait obligé d’abandonner une partie très-considérable de son temps et de son travail à celui qui s’engagerait à lui garantir la possession paisible de sa personne et de ses biens, ne gagnerait-il pas encore à conclure le marché ? Toutefois, son intérêt évident n’en serait pas moins de se procurer la sécurité au plus bas prix possible.

    Auteur : Gustave de Molinari - Source : De la production de la sécurité », Gustave de Molinari, Journal des économistes, vol. 22 nº 95, (1849)


  9. Avec l’unité, nous pouvons faire de grandes choses, des choses importantes. Nous pouvons réparer des injustices, nous pouvons remettre les gens au travail. Nous pouvons enseigner à nos enfants dans des écoles sûres. Nous pouvons vaincre le virus mortel. Nous pouvons sécuriser l’emploi, reconstruire la classe moyenne et assurer une couverture sociale pour tous. Nous pouvons garantir la justice raciale et nous pouvons à nouveau faire de l’Amérique la principale force du bien dans le monde.

    Auteur : Joe Biden - Source : Discours d’investiture devant le Capitole à Washington 20 janvier 2021


  10. Par une froide journée d'hiver un troupeau de porcs-épics s'était mis en groupe serré pour se garantir mutuellement contre la gelée par leur propre chaleur. Mais tout aussitôt ils ressentirent les atteintes de leurs piquants, ce qui les fit s’écarter les uns des autres. Quand le besoin de se réchauffer les eut rapprochés de nouveau, le même inconvénient se renouvela, de sorte qu'ils étaient ballottés de çà et de là entre les deux maux jusqu'à ce qu'ils eussent fini par trouver une distance moyenne qui leur rendît la situation supportable. Ainsi, le besoin de société, né du vide et de la monotonie de leur vie intérieure, pousse les hommes les uns vers les autres ; mais leurs nombreuses manières d'être antipathiques et leurs insupportables défauts les dispersent de nouveau. La distance moyenne qu'ils finissent par découvrir et à laquelle la vie en commun devient possible, c'est la politesse et les belles manières. En Angleterre on crie à celui qui ne se tient pas à cette distance : Keep your distance ! Par ce moyen le besoin de se réchauffer n'est, à la vérité, satisfait qu'à moitié, mais, en revanche, on ne ressent pas la blessure des piquants. Cependant celui qui possède assez de chaleur intérieure propre préfère rester en dehors de la société pour ne pas éprouver de désagréments, ni en causer.

    Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Parerga et Paralipomena (1851)


  11. Il faut avant tout se garantir de la misère; tout autre malheur doit peu affecter un homme jeune et bien portant; mais le besoin, la dépendance, et le mépris des autres empoisonnent la vie, flétrissent l'âme, abâtardissent le génie.

    Auteur : Gabriel Sénac de Meilhan - Source : L'émigré (1797), Lettre CXXIV


  12. Les écoles, les coteries ne sont autre chose que des associations de médiocrités, pour se garantir mutuellement un semblant de renommée qui, à la vérité, est de courte durée mais qui fait traverser la vie agréablement.

    Auteur : Eugène Delacroix - Source : Ecrits, Lettre à Madame Cavé


  13. Apprendre à connaître les femmes, c'est apprendre à connaître par avance le détail du mal qu'elles vous feront, sans aucun moyen de vous en garantir. Cette science-là consiste à augmenter la misère de l'amour par la prévision lucide de cette misère.

    Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)


  14. Pour se garantir leurs biens, les riches ont inventé des tribunaux, des juges, et cette guillotine, espèce de bougie où viennent se brûler les ignorants.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Gobseck (1830)


  15. Dieu à la rescousse pour mieux garantir la différence des sexes, ce Dieu que les misogynes mettent toujours dans leur camp...

    Auteur : Benoîte Groult - Source : Le Féminisme au masculin (1980)


  16. Malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques,
    Afin de placer son nid dans un lieu élevé,
    Pour se garantir de la main du malheur.

    Auteur : La Bible - Source : Habakuk, II, 9


  17. Au rebours, tous moyens honnêtes de se garantir des maux sont non seulement permis, mais louables. Et le jeu de la constance se joue principalement à porter patiemment les inconvénients, où il n'y a point de remède.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 12


  18. Les arbres ont des feuilles en été pour se garantir du soleil.

    Auteur : Francis Picabia - Source : Sans référence


  19. "Le nouveau Garde des Sceaux vient de s'engager solennellement à garantir l'indépendance de la Justice, promettant entre autres de ne plus intervenir dans les affaires de corruption ; en contrepartie de cet engagement, il a exigé qu'on lui remette une somme de 500.000 francs en liquide."

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  20. Le Pouvoir avait besoin des analphabètes, c'était le seul moyen pour garantir une prospérité à long terme.

    Auteur : Cécile Coulon - Source : Le rire du grand blessé (2013)


  21. Aimer la musique, c'est se garantir un quart de son bonheur.

    Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 28 octobre 1907


  22. C'est par le travail que la femme a en grande partie franchi la distance qui la séparait du mâle; c'est le travail qui peut seul lui garantir une liberté concrète.

    Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


  23. La liaison inséparable de l'intérêt du roi avec celui du peuple, n'est pas suffisante pour garantir la stabilité des lois.

    Auteur : Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes - Source : Pensées et Maximes


  24. Grâce aux instruments par Internet, grâce aux Centre National d’Enseignement à Distance (CNED), nous allons être capables de proposer une façon de ne pas perdre le contact avec la classe, une façon de ne pas perdre le contact avec l’étude, c’est très important. C’est ça, aussi garantir la continuité de la vie de la nation.

    Auteur : Edouard Philippe - Source : Le premier ministre s'exprime sur l'épidémie du coronavirus, au journal télévisé de 13 heures sur TF1, le 13 mars 2020


  25. On sait très-bien que le passé ne revient plus, et qu'un moment perdu l'est pour jamais. Or le temps est de toutes les propriétés celle qu'il faut le plus garantir contre l'invasion.

    Auteur : Samuel Johnson - Source : Le Paresseux (2000)


Les citations du Littré sur Garantir


  1. Les jetonniers [les membres de l'Académie française] font un grand cas D'avoir bien purgé des mots gras L'ouvrage qu'ils ont sous la presse ; Je sais qu'ils ne pourront jamais De poivre, de beurre ou de graisse, Garantir un de ses feuillets

    Auteur : FURETIÈRE - Source : Factums, t. II, p. 264


  2. Et sont tenu à sainte Eglise garder et garantir, toutes les fois que ele en a mestier et qu'ele se complaint à eus comme à ses enfans

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XI, 27


  3. Le duc d'Albe se craignant de la Bourgongne, quoi que les Suisses fussent obligez à la garantir, despescha quelques troupes legeres

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 339


  4. Comme l'objet des lois civiles est d'assurer les propriétés, et par conséquent d'empêcher les crimes, l'objet des règlements de police est de conserver les moeurs, et par conséquent de les garantir de tout ce qui tend à les corrompre

    Auteur : CONDILL. - Source : Hist. Anc Lois, ch. 12


  5. Les plus faibles ne furent pas les derniers à comprendre la nécessité de vivre ensemble, pour se garantir de la violence et de l'oppression

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. t. II, p. 491, dans POUGENS


  6. .... Que les Grecs devaient prendre garde que, se voulant garantir des incommodités qu'ils avaient à leur porte, ils ne fissent ouverture à d'autres qui les fâcheraient bien davantage et dont il ne leur serait pas si aisé de se développer

    Auteur : MALH. - Source : Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 12


  7. Meson en laquele ele doit avoir le covert por son cors garder et garantir

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXX, 100


  8. Mais, moi qui veux me garantir de ces alarmes et de ces agitations secrètes

    Auteur : BOURD. - Source : Carême, t. I, p. 35


  9. C'est à vous à me garantir du plus grand de tous les maux

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 333


  10. Incité d'un appetit de mourir courageusement pour garantir sa honte passée

    Auteur : MONT. - Source : I, 263


  11. On doit exposer le rucher au midi et le garantir de la pluie et de la trop grande ardeur du soleil

    Auteur : GENLIS - Source : Maison rust. t. I, p. 361, dans POUGENS


  12. Un des avantages de la philosophie appliquée aux matières de goût est de nous guérir ou de nous garantir de la superstition littéraire

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Oeuv. t. III, p. 414


  13. Je Hues m'establis ploiges et renderes anvers mon seignor le roi, de tenir et de garantir....

    Auteur : DU CANGE - Source : reddens.


  14. Les marchands doivent garantir leurs chevaux de pousse, morve, courbature et d'être boiteux d'un vieux mal

    Auteur : GENLIS - Source : Maison rust. t. I, p. 178, dans POUGENS


  15. Ils se parerent [garantirent] de 22 entreprises qu'il y avoit sur leurs places

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. II, 310


  16. Il li doit garantir son fief quitement et franquement

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XV, 7


  17. On finirait par la résection de l'os, avec la précaution de garantir les chairs de l'action de la scie par l'interposition d'un carton

    Auteur : SABATIER - Source : Instit. Mém. scienc. t. V, p. 375


  18. Les singes n'ont pas encore passé [en 1770] à l'île de Bourbon, et l'on a grand intérêt d'en interdire l'introduction pour se garantir des mêmes dommages qu'ils causent à l'île de France

    Auteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. X, p. 266


  19. En faveur de Cinna je fais ce que je puis, Et tâche à garantir de ce malheur extrême La plus belle moitié qui reste de lui-même

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, IV, 6


  20. Et por les marceans garder et garantir furent estauli li travers [droit de passage]

    Auteur : BEAUMAN. - Source : XXV, 1


  21. Un limier le fait partir, Il tâche à se garantir, Dans les forêts il s'emporte

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 9


  22. Ayant vu des paysannes mettre des pommes de pin dans leurs armoires, pour les garantir des teignes, il [Réaumur] trouva dans cette méthode l'idée excellente d'employer la térébenthine pour faire périr ces insectes

    Auteur : SENNEBIER - Source : Art d'observ. t. II, p. 340, dans POUGENS


  23. Comme le [la] mere son enfant garantiroit par bone volenté, s'ele en avoit le pooir

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XI, 19


  24. Il y a un prestige dont il est difficile de se garantir, c'est celui d'un grand harmoniste

    Auteur : DIDEROT - Source : Essai sur la peint. II


  25. Et tous les dieux enfin, témoins de nos tendresses, Garantiront la foi de mes saintes promesses

    Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre, V, 1




Les mots débutant par Gar  Les mots débutant par Ga

Une suggestion ou précision pour la définition de Garantir ? -


Mise à jour le mercredi 12 novembre 2025 à 09h40










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur garantir   Poèmes garantir   Proverbes garantir

La définition du mot Garantir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Garantir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Garantir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.