La définition de Hypocrite du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Hypocrite
Nature : adj.
Prononciation : i-po-kri-t'
Etymologie : Provenç. ypocrita ; espagn. et ital. ipocrita ; du lat. hypocrita, qui vient du terme grec signifiant comédien, dérivé du verbe grec traduit par jouer un personnage, répondre, verbe provenant de deux mots : sous et juger. Marot a dit hypocritique.

Voir les citations du mot Hypocrite  Signification du mot Hypocrite


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hypocrite de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hypocrite pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hypocrite ?


La définition de Hypocrite

Qui a de l'hypocrisie, qui affecte des apparences de piété, de probité, de douceur, etc.


Toutes les définitions de « hypocrite »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HYPOCRITE. n. des deux genres
. Celui, celle qui fait preuve d'hypocrisie. C'est un vil hypocrite. Il s'emploie aussi comme adjectif et se dit des Choses aussi bien que des personnes. Cet homme est hypocrite au dernier point. Cette femme est bien hypocrite. Avoir l'air hypocrite, la contenance, la mine hypocrite, une gravité hypocrite, un ton hypocrite. Une déférence hypocrite. Un zèle hypocrite.

Littré

HYPOCRITE (i-po-kri-t') adj.
  • 1Qui a de l'hypocrisie, qui affecte des apparences de piété, de probité, de douceur, etc. Quoi?! la feinte douceur de cette âme hypocrite Vous fera démentir?, Molière, Tart. III, 6. Ô ciel?! qu'entends-je ici?! il ne vous manquait plus que d'être hypocrite pour vous achever de tout point, et voilà le comble des abominations, Molière, D. Juan, V, 2.

    Se dit aussi des choses. Ce doucet? sous son minois hypocrite Contre toute ta parenté D'un malin vouloir est porté, La Fontaine, Fabl. VI, 5. De ces femmes pourtant l'hypocrite noirceur Au moins pour un mari garde quelque douceur, Boileau, Sat. X. Assez longtemps l'étiquette des cours a proclamé des deuils hypocrites, Mirabeau, Collection, t. III, p. 394. D'une bouche hypocrite il regrettait son fils, Chénier M. J. Tibère, IV, 3.

  • 2 Substantivement. Un hypocrite, une hypocrite, un homme, une femme hypocrite. Lorsque vous priez, ne ressemblez pas aux hypocrites, qui affectent de prier en se tenant debout dans les synagogues et aux coins des rues pour être vus des hommes, Sacy, Bible, Évang. St Math. VI, 5. Notre ermite Les renvoya, fit le bon hypocrite, La Fontaine, Herm. La profession d'hypocrite a de merveilleux avantages?: c'est un art de qui l'imposture est toujours respectée, et, quoiqu'on la découvre, on n'a rien à dire contre elle, Molière, D. Juan, V, 2. Les hypocrites n'ont point entendu raillerie?; ils se sont effarouchés d'abord, et ont trouvé étrange que j'eusse la hardiesse de jouer leurs grimaces, Molière, Préf. du Tart. Il y a des hypocrites qui ont dessein de tromper?; il y a des hypocrites qui trompent et n'en ont pas précisément le dessein, mais qui agissent par bienséance et ne veulent point donner de scandale?; les premiers sont plus dangereux pour les autres, et les seconds pour eux-mêmes, Bossuet, Pensées détachées, 4. Un homme [Cromwell] s'est rencontré d'une profondeur d'esprit incroyable, hypocrite raffiné autant qu'habile politique, Bossuet, Reine d'Anglet. J'appelle hypocrite quiconque, sous de spécieuses apparences, a le secret de cacher les désordres d'une vie criminelle, Bourdaloue, Jugem. dern. 2e Av. p. 358. Un dangereux hypocrite, s'il écrit ce qu'il ne pense pas, Diderot, Claude et Nér. II, 4.

    Par antiphrase. Hypocrite de vice, celui qui feint d'avoir un vice qu'il n'a pas. On ne voyait jadis que des hypocrites de vertu?; on trouve aujourd'hui des hypocrites de vice, Duclos, Consid. m?urs, ch. 5.


HISTORIQUE

XIIIe s. Une ymage ot emprès escrite Qui sembloit bien estre ypocrite?; Papelardie est apelée, la Rose, 408. Li papelart et li faus ypocrite, qui monstrent ce que il ne sont, por decevoir Dieu et le monde, Latini, Trésor, p. 423.

XVe s. Combien que le faulx hypocrite que les cardinaux de la partie de là eslurent dernierement, se monstra bonne et sainte personne, Bouciq. III, 5.

XVIe s. Nictatio, clignement d'?il, ?il d'hypocrite, Paré, XV, 5. La nuict est plus propre pour les hypocrites de guerre que le jour qui de son beau soleil esclaire nos vices et vertus, Brantôme, Marignan.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

HYPOCRITE, s. m. (Morale.) c'est un homme qui se montre avec un caractere qui n'est pas le sien : les distinctions flateuses & l'estime du public qu'obtient une sorte de mérite ; la nécessité de paroître, la difficulté d'être, la force des penchans, la foiblesse de l'amour de l'ordre, & la crainte de paroître le blesser, mille autres causes, forcent les hommes à se montrer différens de ce qu'ils sont. Tout a ses hypocrites ; la vertu, le vice, le plaisir, la douleur, &c.

Mais le nom d'hypocrite est donné plus particulierement à ces hommes constamment faux & pervers, qui sans vertus & sans religion, prétendent faire respecter en eux les plus grandes vertus & l'amour de la religion ; ils sont zélés pour se dispenser d'être honnêtes ; héros ou saints, pour se dispenser d'être bons. Des fanges du vice ils élevent une voix respectée pour accuser le mérite ou de crime ou d'impiété.

Le ciel est dans leurs yeux, l'enfer est dans leurs c?urs.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

hypocrite \i.p?.k?it\ masculin et féminin identiques

  1. Se dit d'une personne ou d'une chose qui fait preuve d'hypocrisie. Relatif à l'hypocrisie.
    • Sa s?ur ? Malgré l'hypocrite tendresse de ses dédicaces, il ne l'aimait pas, et elle non plus, au fond, ne l'aimait pas? ? (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
    • L'immoralité du siècle était hypocrite et se répandait lentement comme une tache d'huile, souillant son village. ? (Louis Pergaud, « Le Sermon difficile », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Chacun avait, chacun a encore à l'esprit la célèbre formule de Kipling sur le « fardeau de l'Homme blanc ». Mais cette notion était considérée comme une couverture quelque peu hypocrite, un écran (auto) justificatif d'un phénomène plus profond qu'il appartenait aux historiens d'éclairer. ? (Alain Ruscio, Le credo de l'homme blanc: regards coloniaux français XIXe-XXe siècles, Éditions Complexe, 2002, p. 13)
  2. (Québec) (Familier) Farceur ; cachottier.
    • Elle a l'air hypocrite, la p'tite coquine !

Nom commun - français

hypocrite (h muet)\i.p?.k?it\ masculin et féminin identiques

  1. Personne faisant preuve d'hypocrisie, qui affecte un air de vertu, de bonté, de soumission ou de piété.
    • N'est-il pas raisonnable de penser que les gens qui ne boivent jamais de vin, naïfs ou systématiques, sont des imbéciles ou des hypocrites [?] des hypocrites, c'est-à-dire des gourmands honteux, des fanfarons de sobriété, buvant en cachette et ayant quelque vice occulte ? Un homme qui ne boit que de l'eau a un secret à cacher à ses semblables. ? (Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851)
    • ? Tu ne saurais croire, reprenait-elle, combien ils m'ont rendue mauvaise. Ils ont fait de moi une hypocrite et une menteuse? Ils m'ont étouffée dans leur douceur bourgeoise, et je ne m'explique pas comment il y a encore du sang dans mes veines? J'ai baissé les yeux, j'ai eu comme eux un visage morne et imbécile, j'ai mené leur vie morte. Quand tu m'as vue, n'est-ce pas ? j'avais l'air d'une bête. J'étais grave, écrasée, abrutie. Je n'espérais plus en rien, je songeais à me jeter un jour dans la Seine? Mais, avant cet affaissement, que de nuits de colère ! Là-bas, à Vernon, dans ma chambre froide, je mordais mon oreiller pour étouffer mes cris, je me battais, je me traitais de lâche. ? (Émile Zola, Thérèse Raquin, 1867)
    • La pratique assidue de la religion produit généralement sur les âmes des résultats intenses [?] Elle façonne des hypocrites ou de franches et saintes gens ; il n'y a guère de milieu, en somme. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, 1915)
    • Pour l'« hiver », grand-mère Binche préfère dire : [?] ? Mine de fougnette pour « hypocrite ». ? (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 216-217.)
    • C'est une gang d'hypocrites ! Menteurs un jour, menteurs toujours ! Ils changeront jamais. Tout le temps des cachettes, des belles explications pour se justifier, du blabla, du blabla? pas autre chose que du blabla. ? (Robert Maltais, Le Curé du Mile End, Éditions Québec Amérique, 2009, p. 251)
    • Ce soir, le bas-ventre en feu dans son lit, il redevenait le petit scout hypocrite et libidineux hanté par l'envie de se tirer sur la nouille. ? (Raphaël Somal, Le crépuscule des cadres, Publishroom, 2019, chap. 5, §. 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HYPOCRITE, subst. et adj.

I. ? Emploi subst. et adj. (Personne) qui manifeste de l'hypocrisie (de façon occasionnelle ou constante). Synon. (adj. et subst.) faux, fourbe; (subst.) imposteur.Je suis un hypocrite, j'ai l'air de n'y pas toucher et je ne pense qu'à la gloire (Sainte-Beuve, Poisons,1869, p. 4).Les prodigues ne recherchent pas la compagnie des avares, ni les caractères droits et francs celle des hypocrites et des sournois (Durkheim, Divis. trav.,1893, p. 18).Otto n'était pas faux, ni hypocrite : il avait une difficulté naturelle à dire la vérité (Rolland, J.-Chr., Matin, 1904, p. 167).V. derrière1ex. 14.
? En partic. Personne qui simule la dévotion. Synon. bigot, cafard, cagot, pharisien (vx), tartuf(f)e :
1. ... Molière est mort. On l'enterre non loin de la paroisse de Corneille, presque secrètement, dans la satisfaction haineuse des cagots et des hypocrites, et la prière des s?urs de charité. Brasillach, Corneille,1938, p. 459.
II. ? Emploi adj. [En parlant du comportement d'une pers.] Qui est empreint d'hypocrisie. Synon. affecté, cauteleux, fallacieux, faux, mensonger, mielleux, patelin, sournois, trompeur.Contenance, déférence, mine, ton, zèle hypocrite. Vous le savez donc, dit-elle en le regardant en dessous d'un air hypocrite et rusé (Balzac, Langeais,1834, p. 257).Trois mois de mensonges, de ruses, de calculs, de caresses hypocrites... (Cocteau, Par. terr.,1938, I, 4, p. 209) :
2. Sans doute Victor tient-il pour simagrées vaines et hypocrites toutes manifestations de cordialité, d'aménité, de bienveillance; sentiments qu'il est, je crois bien, incapable d'éprouver et qui, dès lors, lui paraissent de pure affectation chez autrui. Gide, Journal,1943, p. 193.
Prononc. et Orth. : [ip?k?it]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1176 adj. ipocrite (Chr. de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 3046). Empr. au b. lat.hypocrita « hypocrite » (lat. imp. « mime [qui accompagnait l'acteur avec des gestes]) », gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « celui qui distingue, explique, interprète; acteur; fourbe, hypocrite ». Fréq. abs. littér. : 853. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 325, b) 1 238; xxes. : a) 1 173, b) 1 127.
DÉR.
Hypocritement, adv.D'une manière hypocrite. Répondre, sourire hypocritement. L'homme dit hypocritement oui et pense non (Lautréam., Chants Maldoror,1869, p. 139).Les Pharisiens baissaient hypocritement leurs yeux (Flaub., Hérodias,1877, p. 175).Il lui avait été intolérable de se trouver, chez lui, face à face avec cet homme mystifié; d'accueillir, avec un visage hypocritement loyal, cette considération, cette confiance (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 481).? [ip?k?itm? ?]. Att. ds Ac. dep. 1878. ? 1reattest. 1584 hipocritement (Guevarre, Epistres dorées, IV, trad. de J. de Barraud, 112a, Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, 78); de hypocrite, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 83.
BBG. ? Richard (W.) 1959, p. 101, 105.

HYPOCRITE, subst. et adj.
Étymol. et Hist. 1176 adj. ipocrite (Chr. de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 3046). Empr. au b. lat.hypocrita « hypocrite » (lat. imp. « mime [qui accompagnait l'acteur avec des gestes]) », gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « celui qui distingue, explique, interprète; acteur; fourbe, hypocrite ».

Hypocrite au Scrabble


Le mot hypocrite vaut 25 points au Scrabble.

hypocrite

Informations sur le mot hypocrite - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hypocrite au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

hypocrite

Les mots proches de Hypocrite

Hypachéen Hyperbate Hyperbole Hyperbolique Hyperboliquement Hyperboliser Hyperborée Hyperboréen, enne Hypercritique Hyperidéation Hypermixolydien Hyperorganique Hyperphysique Hypersarcose Hyperthermie Hypnotique Hypocéphale Hypocondre Hypocondriaque Hypocras Hypocriser Hypocrisie Hypocrite Hypocritement Hypodermiquement Hypodorien Hypogastre Hypogastrique Hyporchème Hypostase Hypostase Hypostatique Hypostatiquement Hypostyle Hypoténuse Hypothécaire Hypothécairement Hypothénar Hypothèque Hypothéquer Hypothèse Hypothétique Hypotypose  hypallage hyper hyperacidité hyperactif hyperactive hyperactivité hyperbare hyperbole hyperboles hyperbolique hyperboliquement hyperborée hyperboréen hyperboréenne hyperboréens hypercalcémie hypercholestérolémie hypercoagulabilité hyperémotive hyperémotivité hyperespace hyperesthésie hyperglycémies hyperkaliémie hyperlipémie hyperlipidémie hypermarché hypermarchés hypermnésie hypernerveuse hypernerveux hyperplan hyperplasie hyperréactivité hyperréalisme hyperréaliste hyperréaliste hyperréalistes hyperréalistes hypersensibilité hypersensible hypersensible hypersensibles hypersensibles hypersomnie hypersonique hypersustentateur hypersustentateur hypertendu hypertendue 


Mots du jour


Ban     Nasal, ale     Quine     Organe     Déferlé, ée     Convertibilité     Bar     Pylore     Solliciter     Hypermixolydien     

Les citations avec le mot Hypocrite


  1. L'hypocrite arrive parfois à se persuader qu'il a les vertus qu'il affecte; ainsi le charlatan, à force de prôner l'efficacité de sa pommade, finit par y croire, jusqu'à s'en frotter lui-même.

    Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


  2. Je me reprochais d'être duplice, hypocrite.

    Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Mémoires d'une jeune fille rangée (1958)


  3. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, qui ressemblez à des sépulcres blanchis: au-dehors ils ont belle apparence, mais au-dedans ils sont pleins d'ossements de morts et de toute pourriture.

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XXIII, 27


  4. Nul homme n'est hypocrite dans ses plaisirs, ai-je lu cela ou l'ai-je pensé?

    Auteur : Albert Camus - Source : La Chute (1956)


  5. C'est nul, il le sait bien, mais c'est comme ça. Ses relations dépassent rarement la semaine. C'est un choix : il se refuse de rester en couple sans être amoureux. Ce serait hypocrite et lâche.

    Auteur : Guillaume Musso - Source : Seras-tu là ? (2006)


  6. Les États-Unis créent des guerres pour vendre des armes et après, on me raconte que c'est un pays génial. C'est un endroit sinistre, mauvais et hypocrite.

    Auteur : Diego Maradona - Source : Maradona, en 1996, au quotidien Olé.


  7. Une maladie soudaine et grave, qui nous montre tout à coup la mort possible, nous permet en même temps de lutter contre elle, tandis que l'hypocrite santé nous y entraîne, comme une fleuve mène vers la mer.

    Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Avec toi-même, etc (1963)


  8. Le rêve hypocrite du notable: être sage dans ses propos et pas sage dans sa vie. Comme si ne comptaient que les paroles et comme si les actes ne relevaient que de la comédie.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  9. Les démocraties ne peuvent pas plus se passer d'être hypocrites que les dictatures d'être cyniques.

    Auteur : Georges Bernanos - Source : Nous autres Français


  10. L'hypocrite est plus coupable devant Dieu que l'athée. C'est un plus grand crime de ne pas craindre un Dieu, quand on en reconnaît un que lorsqu'on n'en reconnaît pas.

    Auteur : Alexander Pope - Source : Maximes et réflexions morales


  11. Il faut craindre de confier au premier venu les soulèvements indignés de son coeur; trop souvent on prend pour juge d'un hypocrite un plus hypocrite encore.

    Auteur : Henri Boucher - Source : Pensées et réflexions (1866)


  12. Oui, il y a, parfois, quelques raccords qui pèchent, faute de temps et d'argent. Mais la perfection de Titanic m'emmerde. Je la trouve hypocrite. La perfection n'est pas de ce monde, donc il y a forcément une faille. On perd du temps à la trouver. Avec moi, au moins, elle est visible... Si j'y passais plus de temps, mes films seraient plus léchés, plus lisses. Pas sûr qu'ils seraient meilleurs.

    Auteur : Jean-Pierre Mocky - Source : Hommage Jean-Pierre Mocky, mort d’un anar du cinéma, Télérama, le 09 Aout 2019


  13. Faire un enfant et donner la vie, comme on dit si hypocritement, ce n'est tout de même rien d'autre que mettre au monde et mettre dans le monde un malheur accablant, et alors tous les gens sont, à chaque fois, effrayés par cet accablant malheur.

    Auteur : Thomas Bernhard - Source : Maîtres anciens (1985)


  14. Tous les hommes sont menteurs, inconstants, faux, bavards, hypocrites, orgueilleux ou lâches, méprisables et sensuels; toutes les femmes sont perfides, artificieuses, vaniteuses, curieuses et dépravées.

    Auteur : Alfred de Musset - Source : On ne badine pas avec l'amour (1834)


  15. Etais-je une hypocrite, une Américaine à double visage ? Ou bien une Irakienne temporairement en sommeil, comme ces espions dormants qu'on infiltre des années à l'avance en territoire ennemi ?

    Auteur : Inaam Kachachi - Source : Si je t'oublie, Bagdad (2009)


  16. Dans ce monde où tout est préparé, maîtrisé, contrôlé, où plus rien n'est spontané, mon franc-parler a parfois choqué les hypocrites. Moi, je dis ce que je pense et pense ce que je dis ! Il paraît que la vérité sort de la bouche des enfants. En ce qui me concerne, elle vient de mon âme d'enfant. Et c'est un privilège pour moi, à 82 ans, d'avoir su la conserver, après tant d'années où j'ai connu le meilleur et le pire de la vie.

    Auteur : Brigitte Bardot - Source : Répliques et piques


  17. Hypocrite, ôte premièrement la poutre qui est dans ton oeil, et alors tu verras à ôter la paille de l'oeil de ton frère.

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, VII, 5


  18. Et l'ami Rameau, s'il se mettait un jour à marquer du mépris pour la fortune, les femmes, la bonne chère, l'oisiveté, à catoniser, que serait-il? un hypocrite.

    Auteur : Denis Diderot - Source : Le Neveu de Rameau (1762)


  19. Il y a une hypocrisie considérable dans le formalisme. Toute personne qui pense est consciente de ce paradoxe, mais dans nos rapports avec les gens conventionnels il est avantageux de les traiter comme s'ils n'étaient pas des hypocrites. Ce n'est pas une question de fidélité à tes propres conceptions, c'est une question de compromis afin de pouvoir demeurer un individu sans la menace constante de pressions conventionnelles.

    Auteur : Truman Capote - Source : De sang-froid (1965)


  20. Viens à la joie et chante! Rejette ton habit austère et danse; sinon, va t'asseoir dans ton coin, caché sous des voiles hypocrites.

    Auteur : Chams al-Din Muhammad Hafiz - Source : Les Ghazels


  21. Faire semblant d'être hypocrite, c'est encore pire.

    Auteur : Pierre Légaré - Source : Mots de tête persistants (2001)


  22. Donner raison à ses bourreaux, c'est bien la forme de suicide la plus hypocrite qu'on puisse imaginer.

    Auteur : Boris Vian - Source : Boris Vian en verve (1970), Inédits


  23. Hypocrite lecteur, - mon semblable, - mon frère!

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), Au lecteur


  24. Le cynisme finit par être le comble de la franchise dans une société d'hypocrites.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


  25. Eclairé dès 1792 par l'affaire du testament, Gaubertin avait su sonder la ruse que contenait la figure enfiellée de cet habile hypocrite.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Paysans (1855)


Les citations du Littré sur Hypocrite


  1. Ô ciel ! qu'entends-je ici ! il ne vous manquait plus que d'être hypocrite pour vous achever de tout point, et voilà le comble des abominations

    Auteur : Molière - Source : D. Juan, V, 2


  2. Cy n'entrez pas, hypocrites, bigotz

    Auteur : François Rabelais - Source : Garg. I, 54


  3. Chatemites, cagots, hermites, moines, hypocrites, santorons

    Auteur : François Rabelais - Source : Prognost. Pantagr.


  4. Le Tartufe essuya autrefois de plus violentes contradictions ; il fut enfin vengé des hypocrites ; j'espère l'être des fanatiques ; car enfin Mahomet est Tartufe le Grand

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Cideville, 1er sept. 1742


  5. Mon fils, dit la souris, ce doucet est un chat, Qui, sous son minois hypocrite, Contre toute ta parenté D'un malin vouloir est porté

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. V, 5


  6. Lettré, lâche, hypocrite et charlatan, parlant beaucoup sans rien dire, plein d'esprit sans aucun génie, abondant en signes et stérile en idées

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. IV, 3


  7. Quelque baissement de tête, un soupir mortifié, et deux roulements d'yeux rajustent dans le monde tout ce qu'ils [les hypocrites] peuvent faire

    Auteur : Molière - Source : Don Juan, V, 2


  8. La modestie est quelquefois hypocrite, et la simplicité ne l'est jamais

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Dial. Christ. et Descart.


  9. Mot nouveau formé de celui de Tartufe, action d'hypocrite, maintien d'hypocrite, friponnerie de faux dévot

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Tartuferie.


  10. Un homme [Cromwell] s'est rencontré d'une profondeur d'esprit incroyable, hypocrite raffiné autant qu'habile politique

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  11. [Des hypocrites] Gardant toujours l'air froid sur leurs visages jaunes, Et ne s'entr'escroquant que par dévotion, Poussés d'un saint désir de faire des aumônes, Ils tâchaient, disaient-ils, de gagner dans leurs jeux Pour les pauvres, non pas pour eux

    Auteur : SAINT-GLAS - Source : Contes (1672), cité dans le Chasseur bibliographe, 2e année, n° 8


  12. C'est trahir à la fois sous un masque hypocrite Et le Dieu qu'on préfère et le Dieu que l'on quitte

    Auteur : Voltaire - Source : Alz. V, 5


  13. L'hypocrite en fraudes fertile Dès l'enfance est pétri de fard

    Auteur : J. B. ROUSS. - Source : Odes, I, 4


  14. Ce doucet est un chat, Qui, sous son minois hypocrite...

    Auteur : LAFONT. - Source : Fabl. VI, 5


  15. Les hypocrites me voudront mal à cause que j'attaque le vice jusques dans le sanctuaire

    Auteur : BALZ. - Source : liv. IV, lett. 10


  16. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites !

    Auteur : SACI - Source : ib. XXIII, 14


  17. Molière a si bien peint ce caractère [de l'hypocrite] dans la personne de Tartufe, et a rendu ce caractère tellement propre à Tartufe que notre langue s'est trouvée enrichie de ce mot, et que Tartufe, nom propre, est devenu par figure un nom commun ; de sorte que l'on dit aujourd'hui d'un hypocrite et d'un faux dévot, c'est un tartufe

    Auteur : DUMARS. - Source : Oeuv. t. III, p. 289


  18. Voisent maintenant les hypocrites, et s'efforcent de s'approuver à Dieu par leurs bonnes oeuvres

    Auteur : CALV. - Source : ib. 609


  19. L'hypocrite, démasqué à ce jugement redoutable, sera forcé malgré lui de demeurer en vue

    Auteur : BOURDAL. - Source : Domin. Serm. p. le 24e dim. après la Pentec. Jugem. de Dieu, t. IV, p. 450


  20. Hypocrites en exterieur, et interieurement pleins d'orgueil et de vengeance

    Auteur : LANOUE - Source : 77


  21. Voilà comme ces hypocrites abusaient de l'Écriture sainte, et avec leur feinte douceur renversaient tous les fondements de l'Église et des États

    Auteur : BOSSUET - Source : Var. XI, § 94


  22. Il n'y a que la méchanceté orgueilleuse et hypocrite qui m'a quelquefois ému la bile

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Berger, 25 févr. 1765


  23. La nuict est plus propre pour les hypocrites de guerre que le jour qui de son beau soleil esclaire nos vices et vertus

    Auteur : BRANT. - Source : Marignan.


  24. La profession d'hypocrite a de merveilleux avantages : c'est un art de qui l'imposture est toujours respectée, et, quoiqu'on la découvre, on n'a rien à dire contre elle

    Auteur : Molière - Source : D. Juan, V, 2


  25. Croyez-vous, dit Candide, que les hommes se soient toujours naturellement massacrés comme ils le font aujourd'hui, qu'ils aient toujours été menteurs, fourbes, volages, lâches, envieux, gourmands, ivrognes, avares, ambitieux, sanguinaires, calomniateurs, débauchés, fanatiques, hypocrites et sots ? Croyez-vous, dit Martin, que les éperviers aient toujours mangé des pigeons quand ils en ont trouvé ?

    Auteur : Voltaire - Source : Candide, 21




Les mots débutant par Hyp  Les mots débutant par Hy

Une suggestion ou précision pour la définition de Hypocrite ? -


Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 23h15










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur hypocrite   Poèmes hypocrite   Proverbes hypocrite

La définition du mot Hypocrite est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hypocrite sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hypocrite présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.