La définition de Mérinos du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Mérinos
Nature : s. m.
Prononciation : mé-ri-nos'
Etymologie : Il y a dans l'espagnol merino, qui, substantif, signifie juge, inspecteur des troupeaux et faisant la répartition des pâturages, et, adjectif, signifie errant, passager, en parlant des troupeaux qui changent de pâturage ; d'où merino, troupeau qu'on fait changer de pâturage, lana merina, la laine de ce troupeau. Cela détruit l'étymologie empruntée au Siècle, laquelle n'est qu'un jeu d'esprit. Merino vient du bas-latin majorinus (dérivé de major, voy. ), et signifie proprement un juge, puis, particulièrement, un juge de la transhumance des troupeaux, d'où un adjectif merino, relatif aux troupeaux de transhumance, et finalement un mouton de race spéciale.

Voir les citations du mot Mérinos  Signification du mot Mérinos


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de mérinos de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec mérinos pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Mérinos ?


La définition de Mérinos

Mouton de race espagnole dont la laine est très fine. Un mérinos. Les mérinos. C'est seulement vers le milieu du siècle dernier qu'arrivèrent pour la première fois dans la péninsule hispanique ces brebis à soyeuses toisons qui ont fait la fortune de Ségovie, et c'est en souvenir de ce qu'elles étaient venues par mer qu'on les appela moutons maritimes, ovejas marinas ; c'est de ce dernier mot que nous avons fait celui de mérinos, le Siècle, 13 et 14 juin 1859, 3e p. 6e col.


Toutes les définitions de « mérinos »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MÉRINOS. (On prononce l'S.) n. m.
Mouton de race espagnole dont la toison est épaisse et dont la laine est très fine. Un mérinos. Un troupeau de mérinos. Laine de mérinos. Par apposition, Bélier mérinos, brebis mérinos. Il se dit aussi de l'Étoffe faite avec de la laine de mérinos. Une robe, un châle de mérinos.

Littré

MÉRINOS (mé-ri-nos') s. m.
  • 1Mouton de race espagnole dont la laine est très fine. Un mérinos. Les mérinos. C'est seulement vers le milieu du siècle dernier qu'arrivèrent pour la première fois dans la péninsule hispanique ces brebis à soyeuses toisons qui ont fait la fortune de Ségovie, et c'est en souvenir de ce qu'elles étaient venues par mer qu'on les appela moutons maritimes, ovejas marinas?; c'est de ce dernier mot que nous avons fait celui de mérinos, le Siècle, 13 et 14 juin 1859, 3e p. 6e col.

    Adjectivement et invariable. Bélier mérinos, brebis mérinos.

  • 2Étoffe faite avec de la laine de mérinos. Un beau mérinos.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MÉRINOS. - ÉTYM. Ajoutez?: Bien que l'étymologie latine qui est donnée paraisse bien établie, cependant il faut noter ce renseignement?: Les traces du mérinos se rencontrent dans maintes tribus [de l'Algérie], et il n'est pas improbable que ce soit des environs de Tlemcen, où existe encore la tribu des Beni-Merin, que soit partie la fameuse race des mérinos qui, après avoir fait la fortune de l'agriculture espagnole, a fait celle des régions les plus sèches de la France et de l'Allemagne, Tisserand, Rapp. au maréchal Vaillant, Monit. univ. 8 avril 1868, p. 494, 1re col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

mérinos \me.?i.n?s\ masculin

  1. Race de mouton d'origine nord-africaine puis espagnole dont la toison est épaisse et dont la laine est très fine.
    • [?], les moutons sont l'objet de toute la sollicitude des cultivateurs, et l'on y voit de grands troupeaux de mérinos, remarquables par leur bonne conformation et l'abondance et la finesse de leurs toisons qui sont livrées aux fabriques de Reims et de Rethel. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 103)
    • (Par apposition) ? Nous reconnaissons que d'une laine mérinos à une laine commune, le toucher diffère sensiblement. ? (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • De beaux nuages semblables à des mérinos blancs voyageaient avec lenteur. Le soleil brillait très haut ; l'heure était éclatante et douce. ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
  2. (Par extension) Textile naturel. Laine fine, ondulée et longue issue de la tonte des moutons de race mérinos.
    • Certainement mon paletot de lasting vert et mon pantalon en mérinos écossais sont très-jolis ; mais c'est trop printanier, et bon pour habiter sous l'équateur ? (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848)
    • Liane s'était contentée d'un simple peignoir de mérinos grisâtre avec devantiau (tablier) noir, fichu à grands ramages, et ce gracieux petit bonnet rond qui s'appelle une canipette. ? (Charles Delys, Liane, en feuilleton dans Le Journal de Tournon, 1re année, no 42, du dimanche 28 octobre 1877, page 1)
    • Cela partait de haut, des pièces de lainage et de draperie, mérinos, cheviottes, molletons, tombaient de l'entresol. ? (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Je la rencontrai quelques jours plus tard devant la poste ; les fleurs de son chapeau étaient fanées, sa robe de mérinos noir avait des reflets roux, ses gants étaient blanchis au bout des doigts. ? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MÉRINOS, subst. masc.

A. ? Mouton de race espagnole (originaire d'Afrique du Nord), importé en France au xviiies., dont la toison est très épaisse et la laine très fine. Elle avait fait présent à madame Maunoir de deux moutons espagnols, (...) et ces deux mérinos, soignés avec succès, ont à la longue composé un petit troupeau dont les produits devinrent (...) les plus sûres ressources de la communauté (Latouche, L'Héritier,Lettres amans,1821, p. 138):
. ... on a, en bien des régions [de l'hémisphère sud], renoncé aux mérinos [it. ds le texte], qui fournissent toujours les laines les plus fines, pour adopter des moutons qui résultent du croisement des mérinos d'Espagne avec des moutons anglais... Brunhes,Géogr. hum.,1942, p. 168.
? En appos. Mouton, race mérinos. C'est en 1796 qu'un capitaine anglais emmena quelques béliers et brebis mérinos pour s'établir en Australie (Brunhes,Géogr. hum.,1942p. 166).
? Loc., fam. Laisser pisser* le mérinos.
B. ? P. méton. Laine fournie par cette race de mouton; étoffe faite avec cette laine. Chemise, corsage, jupe, manteau, pelisse de mérinos. Un bonnet de tulle brodé (...) un faux tour, exactement frisé de même depuis dix ans (...) et une redingotte [sic] à collet montant et de mérinos rouge ou bleu, composoient sa toilette (Balzac,Annette, t. 1, 1824, p. 36).Cette foule du dimanche, c'étaient des matelots ivres (...) des femmes en petit châle de mérinos et en coiffe pointue de mousseline (Loti,Mon frère Yves,1883, p. 18).
? En appos. Chemise, robe mérinos. L'invention de nouvelles machines a fait tomber à moitié prix les tissus mérinos, la consommation a plus que décuplé (Monopole et impôt sel,1833, p. 27).
Prononc. et Orth.: [me?ino:s], [-n?s]. Att. ds Ac. dep. 1835. Ac. 1878: ,,on prononce mérinosse`` la mention confirme la prononc. de -s, sans rien trancher quant au timbre de la voyelle. Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1781 «mouton» (Turgot, ?uvres, éd. de 1808, t. 3, p. 319); b) 1835 mouton mérinos (Boucher); 2. a) 1820 «laine de ce mouton» (Lav.); b) 1824 «tissu fait de cette laine» (Balzac, loc. cit.). Empr. à l'esp. merinos, plur. de l'adj. merino qui sert à désigner une race de mouton à laine fine (mil. du xves. ds Cor.-Pasc.; aussi lana merina en 1442 et 1457, ibid.) qui fut introduite en France au xviies. par Colbert et Daubenton. L'esp. merino, d'orig. obsc., est peut-être à rapprocher de l'ar. meri?ni? , ethnique de la dynastie marocaine des Benî-Merîn, issue d'une tribu de Berbères nomades, éleveurs de moutons (cf. Cor.-Pasc. et FEW t. 19, p. 127a). Fréq. abs. littér.: 61. Bbg. Hubschmid (J.). Haustiernamen und Lockrufe... Vox rom. 1954/55, t. 14, p. 187. _ Quem. DDL t. 16. _ Sain. Sources t.2 1972 [1925] p. 36.

MÉRINOS, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1781 «mouton» (Turgot, ?uvres, éd. de 1808, t. 3, p. 319); b) 1835 mouton mérinos (Boucher); 2. a) 1820 «laine de ce mouton» (Lav.); b) 1824 «tissu fait de cette laine» (Balzac, loc. cit.). Empr. à l'esp. merinos, plur. de l'adj. merino qui sert à désigner une race de mouton à laine fine (mil. du xves. ds Cor.-Pasc.; aussi lana merina en 1442 et 1457, ibid.) qui fut introduite en France au xviies. par Colbert et Daubenton. L'esp. merino, d'orig. obsc., est peut-être à rapprocher de l'ar. meri?ni? , ethnique de la dynastie marocaine des Benî-Merîn, issue d'une tribu de Berbères nomades, éleveurs de moutons (cf. Cor.-Pasc. et FEW t. 19, p. 127a).

Mérinos au Scrabble


Le mot mérinos vaut 8 points au Scrabble.

merinos

Informations sur le mot merinos - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot mérinos au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

merinos

Les mots proches de Mérinos

Mer Mercantile Mercantille Mercenaire Mercenairement Mercenarité Mercerie Merci Mercier, ière Mercredi Mercure Mercurial Mercuriale Mercuriale Mercuriel, elle Merdaille Merde Merdeux, euse Mère Mère Méreau Mérellé, ée Méridien Méridien, ienne Méridional, ale Mérille Meringue Meringué, ée Mérinos Merise Merisier Mérite Mérité, ée Mériter Méritoire Méritoirement Merlan Merle Merlin Merlus Merrain Mersion Merveille Merveilleusement Merveilleux, euse  mer Mer mer-air Méracq Méral Méras Merbes-le-Château Merbes-Sainte-Marie Merc?ur Merc?ur mercanti mercantile mercantiles mercantilisme mercantis mercaptan Mercatel Mercenac mercenaire mercenaire mercenaires mercenaires mercerie merceries mercerisé Merceuil Mercey Mercey-le-Grand Mercey-sur-Saône merchandising Merchtem merci merci mercier mercière mercière mercières merciers Mercin-et-Vaux mercis Merck-Saint-Liévin Merckeghem mercredi mercredis Mercuer Mercuès mercure mercurey Mercurey mercuriale 


Mots du jour


Douelle     Ardeb     Crédence     Chimico-légal, ale     Parquet     Taillon     Éventement     Écumeur     Gariès     Septembral, ale     

Les citations avec le mot Mérinos


  1. Derrière, à chaque coup, sa robe de mérinos noir se levait légèrement; tandis que les baleines de son corset marquaient sur l'étoffe tendue du corsage.

    Auteur : Emile Zola - Source : Le Ventre de Paris (1873)


Les citations du Littré sur Mérinos


  1. Les traces du mérinos se rencontrent dans maintes tribus [de l'Algérie], et il n'est pas improbable que ce soit des environs de Tlemcen, où existe encore la tribu des Beni-Merin, que soit partie la fameuse race des mérinos qui, après avoir fait la fortune de l'agriculture espagnole, a fait celle des régions les plus sèches de la France et de l'Allemagne

    Auteur : TISSERAND - Source : Rapp. au maréchal Vaillant, Monit. univ. 8 avril 1868, p. 494, 1re col.


  2. Ces admirables tissus destinés aux vêtements des femmes, tels que thibets, cachemires et mérinos, qui constituent les produits caractéristiques du siècle présent

    Auteur : J. LAVERRIÈRE - Source : Mém. d'agricult. etc. 1870-71, p. 287


  3. Plus une laine est fine, plus elle contient de suint ; celle des mérinos en contient les deux tiers de son poids, tandis que les laines communes n'en contiennent que le quart du leur

    Auteur : THENARD - Source : Traité de chim. t. III, p. 313, dans POUGENS




Les mots débutant par Mer  Les mots débutant par Me

Une suggestion ou précision pour la définition de Mérinos ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h15










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur mérinos   Poèmes mérinos   Proverbes mérinos

La définition du mot Mérinos est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Mérinos sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Mérinos présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.