La définition de Merlin du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Merlin
Nature : s. m.
Prononciation : mèr-lin
Etymologie : Origine incertaine. Scheler le tire de marculinus, diminutif fictif latin de marculus, marteau, mais les intermédiaires manquent.

Voir les citations du mot Merlin  Signification du mot Merlin


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de merlin de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec merlin pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Merlin ?


La définition de Merlin

Long marteau ou espèce de massue dont les bouchers se servent pour assommer les boeufs.


Toutes les définitions de « merlin »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MERLIN. n. m.
Sorte de hache à fendre le bois. Il se dit aussi d'un Long marteau dont les bouchers se servent pour assommer les bœufs.

Littré

MERLIN (mèr-lin) s. m.
  • Personnage traditionnel, chez les populations celtiques, lequel possède un grand pouvoir magique.

    Par extension, nom donné à ceux qui prétendent s'occuper des sciences occultes. Dis-moi un peu, vieux Merlin, ton impudence n'a-t-elle jamais excité quelqu'un à te traîner par la barbe?? Destouches, Tambour nocturne, III, 6.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

MERLIN, s. m. terme de Corderie, est une sorte de corde ou aussiere composée de trois fils commis ensemble par le tortillement.

Le merlin se fabrique de la même maniere que le bitord, à l'exception qu'on l'ourdit avec trois fils, au lieu que le bitord n'en a que deux, & que le toupin, dont on se sert pour le merlin, doit avoir trois rainures. Voyez l'article Corderie.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

merlin \m??.l??\ masculin

  1. (Ichtyologie) (Boulogne-sur-Mer) Merlan (poisson de nom scientifique Merlangius merlangus).

Nom commun 1 - français

merlin \m??.l??\ masculin

  1. Sorte de cognée-masse pour fendre le bois.
    • Il y a là le merlin à fendre le bois, mais c'est trop lourd pour vous. ? (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
  2. Long marteau dont les bouchers se servent pour assommer les b?ufs.
    • Le second, qui était une espèce de colosse, portait, par le milieu du manche et la cognée en bas, un merlin à assommer les b?ufs. ? (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
    • Lorsque le malheureux b?uf recevait le coup de merlin entre ses cornes, et tombait sur les genoux, j'admirais simplement la force du boucher, et la victoire de l'homme sur la bête. ? (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 46)
    • Ciseaux et masses pour déjointer les pierres des remparts, merlins d'acier pour briser les serrures, grands filets à mailles solides que l'on porte à deux cavaliers pour "capter" des prisonniers en rase campagne, lacets - sortes de lassos - pour "jeter bas" cavaliers ou sentinelles, lourds poignards dont le manche peut servir de matraque. ? (Jean-Marc Soyez, Quand les Anglais vendangeaient l'Aquitaine : d'Aliénor à Jeanne d'Arc, 2004, page 143)
  3. (Corderie) Fil à faire le cordage aussière. « Fil de merlin » : fil à coudre les voiles
    • On ne conserve que peu de merlin en blanc, et seulement ce qu'il en faut pour tes man?uvres qui ne sont pas gaudronnées
  4. (Histoire de la Marine) (Par extension) Petit cordage qui sert à faire les rabans, à amarrer les petites poulies, et à lier le bout des gros cordages.
    • Le bitord et le merlin sont des aussières
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MERLIN1, subst. masc.

A. ? Hache à gros tranchant unique servant à fendre le bois. Tenez des haches prêtes pour couper l'escalier. Les a-t-on? ? Oui, dit Feuilly. ? Combien? ? Deux haches et un merlin (Hugo, Misér., t.2, 1862, p.475).
B. ? Marteau à long manche servant à assommer les bovins. Des boeufs tombant sous le poids du merlin (Pommier, Républ., 1836, p.199).
Prononc.et Orth.: [m? ?l? ?]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1624 lorr. «hache» (Nouv. Coutumier gén., éd. Ch. A. Bourdot de Richebourg, t.2, p.1096); 2. 1803 «marteau» (Boiste). Empr. aux parlers de l'Estmerlin, marlin), dér. anc. du lat. marculus (marteau*). Bbg. Pignon (J.). Fr. mod. 1961, t.29, pp.238-239. _ Sain. Sources t.1 1972 [1925] p.166.


MERLIN2, subst. masc.

MAR. Mince cordage composé de trois fils de caret torsadés ensemble dont on se sert pour faire des amarrages soignés. (Dict. xixeet xxes.). P. anal., dans le domaine de la mus.Corde faite de trois fils. Pour les commettre [les fils] afin d'obtenir du bitord (2 fils) ou du merlin (3 fils), on leur donne un supplément de tors à droite (Bouasse, Cordes et membranes, 1926, p. 33).
Prononc.: [m? ?l? ?]. Étymol. et Hist. 1636 (Cleirac, Exp., 29 ds Fr. mod. t. 26, p. 54). Empr. au néerl. marlijn, meerlijn «corde pour attacher», de marren «lier» (amarrer*). Fréq. abs. littér.: 16. Bbg. Boulan 1934, p. 146. _ Quem. DDL t. 1.

MERLIN1, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1624 lorr. «hache» (Nouv. Coutumier gén., éd. Ch. A. Bourdot de Richebourg, t.2, p.1096); 2. 1803 «marteau» (Boiste). Empr. aux parlers de l'Estmerlin, marlin), dér. anc. du lat. marculus (marteau*).

Merlin au Scrabble


Le mot merlin vaut 7 points au Scrabble.

merlin

Informations sur le mot merlin - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot merlin au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

merlin

Les mots proches de Merlin

Mer Mercantile Mercantille Mercenaire Mercenairement Mercenarité Mercerie Merci Mercier, ière Mercredi Mercure Mercurial Mercuriale Mercuriale Mercuriel, elle Merdaille Merde Merdeux, euse Mère Mère Méreau Mérellé, ée Méridien Méridien, ienne Méridional, ale Mérille Meringue Meringué, ée Mérinos Merise Merisier Mérite Mérité, ée Mériter Méritoire Méritoirement Merlan Merle Merlin Merlus Merrain Mersion Merveille Merveilleusement Merveilleux, euse  mer Mer mer-air Méracq Méral Méras Merbes-le-Château Merbes-Sainte-Marie Merc?ur Merc?ur mercanti mercantile mercantiles mercantilisme mercantis mercaptan Mercatel Mercenac mercenaire mercenaire mercenaires mercenaires mercerie merceries mercerisé Merceuil Mercey Mercey-le-Grand Mercey-sur-Saône merchandising Merchtem merci merci mercier mercière mercière mercières merciers Mercin-et-Vaux mercis Merck-Saint-Liévin Merckeghem mercredi mercredis Mercuer Mercuès mercure mercurey Mercurey mercuriale 


Mots du jour


Ferrage     Écornement     Reprotéger     Inattention     Gémeaux     Controuvement     Râteler     Fonctionarisme     Truste     Exhibition     

Les citations avec le mot Merlin


  1. Un homme s'assomme par l'imprévu comme un boeuf par le merlin.

    Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


  2. Tes devins sont des ânes, dit Merlin. Mais ce n'est pas leur faute s'ils se sont trompés, un âne ne sait que braire.

    Auteur : René Barjavel - Source : L'Enchanteur (1984)


  3. Ce que je sais n'est pas forcément ce que tu pourrais découvrir, dit Merlin. Le mieux est d'y aller voir.

    Auteur : René Barjavel - Source : L'Enchanteur


  4. Camerlingue : Caméraman autorisé à voyager dans la carlingue lors des voyages en avion du pape

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  5. Tel, comme dit Merlin, cuide engeigner autrui, - Qui souvent s'engeigne soi-même.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre quatrième, XI, la Grenouille et le Rat


  6. Giovanni! Giovanni! Et, le cadavre n'ayant pas répondu, le camerlingue se tournait après avoir patienté quelques secondes, disait: «Le pape est mort!»

    Auteur : Emile Zola - Source : Rome (1896)


  7. Merlin avait besoin de solitude, de silence et de recharger ses forces. Il sourit à l'évocation de ses amis les arbres et se retrouva au milieu d'eux, dans sa chère forêt de Brocéliande. Il s'assit sur son pommier.

    Auteur : René Barjavel - Source : L'Enchanteur (1984)


Les citations du Littré sur Merlin


  1. L'Arioste emprunta à la romancerie française les enchantements et les prophéties de Merlin

    Auteur : M. J. CHÉN. - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  2. Le latin macaronique inventé, dit-on, par Merlin Coccaïe, pour se venger des dominicains

    Auteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Observ. Tristram Shandy.


  3. Tel, comme dit Merlin, cuide engeigner autrui, Qui souvent s'engeigne soi-même

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 11


  4. Que Merlin ne fourre pas mon nom à la bagatelle que je lui ai donnée

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 2 oct. 1767


  5. Et se Merlins ou la sibile dient verité, on trouve en leurs livres que en cestui [Frédéric] doit definer li emperiaus dignités

    Auteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 91


  6. Jacquinet : Ce retour imprévu ne dérangerait-il point un peu vos petites affaires ? - Merlin : oh ! non, elles sont toutes dérangées, de par tous les diables

    Auteur : REGNARD - Source : Retour imprévu, sc. 9


  7. Tel, comme dit Merlin, cuide [pense] engeigner autrui, Qui souvent s'engeigne soi-même ; J'ai regret que ce mot soit trop vieux aujourd'hui ; Il m'a toujours semblé d'une énergie extrême

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 11


  8. Allons, Merlin, de la vivacité, mon enfant, de la présence d'esprit

    Auteur : REGNARD - Source : Retour imprévu, sc. 10


  9. Dont leur prophete Merlin Pronostica la douloureuse fin Quand il escripst : vie perdrez et terre

    Auteur : E. DESCH. - Source : Ball. Proph. de Merl.


  10. L'aventure de Merlin m'abat l'esprit, au point que je n'ai ni la force de vous répondre sonica sur les projets pour rattraper mon argent, ni celle de rien composer

    Auteur : GALIANI - Source : Corresp. 7 juill. 1770


  11. Lors se torna Merlins lez le chevez, et li consoille moult bas en l'oroille

    Auteur : MERLIN - Source : f° 70, verso




Les mots débutant par Mer  Les mots débutant par Me

Une suggestion ou précision pour la définition de Merlin ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h33










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur merlin   Poèmes merlin   Proverbes merlin

La définition du mot Merlin est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Merlin sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Merlin présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.