La définition de Réciproque du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Réciproque
Nature : adj.
Prononciation : ré-si-pro-k'
Etymologie : Provenç. reciproc ; du lat. reciprocus, que Corssen (Nachtr. p. 137) explique comme un composé de recus (de re) et procus (de pro), et signifiant : qui va en arrière et en avant.

Voir les citations du mot Réciproque  Signification du mot Réciproque


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de réciproque de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec réciproque pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Réciproque ?


La définition de Réciproque

Proprement, alternatif, qui va en sens inverse.


Toutes les définitions de « réciproque »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RÉCIPROQUE. adj. des deux genres
. Il se dit en parlant de Deux personnes ou de deux choses dont chacune exerce sur l'autre une action équivalente à celle qu'elle en reçoit. Amour réciproque. Bienfaits réciproques. Accusation réciproque. Les sentiments qu'ils ont l'un pour l'autre sont bien réciproques. Mouvement réciproque de deux pendules mis en présence. L'action, l'influence réciproque des lois sur les mœurs, et des mœurs sur les lois. En termes de Grammaire, Verbes réciproques, Les verbes pronominaux qui expriment l'action réciproque de plusieurs objets les uns sur les autres, comme dans ces phrases : Ces deux propositions se contredisent. Ces quatre hommes se battaient et se disaient des injures. Souvent, pour exprimer avec plus de clarté le sens réciproque, on ajoute les mots l'un l'autre ou un des adverbes réciproquement, mutuellement, ou l'on place le mot entre avant le verbe. Ces deux hommes s'aident réciproquement. Ils s'aidaient l'un l'autre. Ils s'entraident. En termes de Logique, Propositions réciproques, Deux propositions telles que le sujet de l'une peut devenir l'attribut de l'autre, et réciproquement. Ces deux propositions : L'homme est un animal raisonnable, l'animal raisonnable est un homme, sont réciproques. Termes réciproques, Termes qui ont la même signification et qui peuvent se prendre l'un pour l'autre. Les mots Homme et Animal raisonnable sont des termes réciproques.

RÉCIPROQUE s'emploie aussi comme nom féminin, en termes de Logique, pour signifier l'inverse. La réciproque est vraie. Il s'emploie aussi dans le langage familier. Je vous rendrai la réciproque, Je vous rendrai la pareille, j'en ferai autant pour vous que vous en ferez pour moi.

Littré

RÉCIPROQUE (ré-si-pro-k') adj.
  • 1Proprement, alternatif, qui va en sens inverse.

    Vers réciproques, se dit des vers latins qu'on peut lire en commençant par le dernier mot, sans que la mesure et le sens soient détruits.

  • 2 Terme de logique. Propositions réciproques, deux propositions telles que le sujet de l'un peut devenir l'attribut de l'autre, et l'attribut de l'une le sujet de l'autre?; ou, autrement, propositions réciproques, se dit de deux propositions qui sont telles que chacune d'elles se déduit de l'autre comme conséquence nécessaire.

    S. f. La réciproque, l'inverse d'une proposition démontrée. La réciproque est vraie, n'est pas vraie. Démontrer la réciproque.

  • 3Termes réciproques, termes qui ont la même signification, et qui se peuvent prendre l'un pour l'autre, par exemple homme et animal raisonnable.
  • 4 Terme de mathématique. Figures réciproques, celles dont les côtés se peuvent comparer de manière que l'antécédent d'une raison et le conséquent de l'autre se trouvent dans la même figure.

    Il se dit aussi pour inverse. La gravitation s'exerce en raison réciproque du carré de la distance. De là il suit que, les carrés des moyens mouvements étant réciproques aux cubes de ces axes, si le mouvement de Saturne se ralentit par l'action de Jupiter, celui de Jupiter doit s'accélérer par l'action de Saturne, Laplace, Exp. IV, 3.

  • 5Qui se communique de l'un à l'autre, mutuel. Et ces torrents volants, ces fleuves suspendus [les nuages] Par un choc réciproque et crevés et fondus, Brébeuf, Phars. IV. [Dans les ouvrages de parti] Les faits y sont déguisés, les raisons réciproques n'y sont point rapportées dans toute leur force, ni avec une entière exactitude, La Bruyère, I. Le roi, le sénat et le peuple étaient, pour ainsi dire, dans une dépendance réciproque?; et il résultait de cette mutuelle dépendance un équilibre d'autorité qui modérait celle du prince, Vertot, Révol. rom. I, p. 26. Il y avait entre elle [Mme des Ursins] et cette princesse [la reine d'Espagne] une amitié fondée sur ce besoin d'une confiance réciproque, qui rend si souvent les femmes nécessaires les unes aux autres, Voltaire, Mél. litt. Observ. sur les mém. de Noailles.

    S. m. Terme familier. Le réciproque, la pareille. Adieu, mon adorable petite s?ur que j'aime avec toute la tendresse dont je suis capable? je ne sais pourquoi vous me quittez du réciproque?; il me semble que vous devriez être contente de ce que je sens pour vous, Ch. Sévigné, à Mme de Grignan, dans SÉV. 11 nov. 1676. Mme de Castries était aussi glorieuse pour son mari que pour elle?; elle en recevait le réciproque et toutes sortes d'égards et de respects, Saint-Simon, 42, 253.

  • 6 Terme de grammaire. Verbes réciproques, verbes qui expriment l'action mutuelle de plusieurs sujets les uns sur les autres. Ils se frappent.

    Duclos l'a pris au sens de verbe réfléchi?: Il y en a un [verbe] qu'on nomme réciproque, c'est-à-dire qui rentre dans lui-même?: Pierre s'aime, Caton s'est tué, ?uvr. t. IX, p. 98.


HISTORIQUE

XVe s. Quand ils furent approchés des Sarrasins, de beau traict les saluerent, et au reciproque les Sarrasins eux, Bouciq. II, 20.

XVIe s. Il y avoit eu entre eulx [César et Pompée] une si longue intelligence et societé? tant d'offices reciproques et d'alliances?, Montaigne, I, 268.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

réciproque \?e.si.p??k\ féminin

  1. (Logique) L'inverse.
    • J'adore ce collègue. J'espère que la réciproque est vraie, et qu'il a du plaisir à travailler avec moi. ? (Edgar Fruitier, Mémoires, propos recueillis par Jean Faucher, éd. Québec Amérique, 2009, p. 92)
  2. (Familier) Pareille.
    • Je vous rendrai la réciproque, Je vous rendrai la pareille, j'en ferai autant pour vous que vous en ferez pour moi.
  3. (Analyse) Fonction qui, lorsque composée avec la fonction d'origine, donne l'identité.
    • La racine carrée est la réciproque du carré.

Adjectif - français

réciproque \?e.si.p??k\ masculin et féminin identiques

  1. Se dit en parlant de deux personnes ou de deux choses dont chacune exerce sur l'autre une action équivalente à celle qu'elle en reçoit.
    • Le fragile édifice du crédit, ? qui avait des proportions que nul n'avait prévues, et qui avait tenu dans une dépendance réciproque des centaines de millions d'hommes, sans que personne s'en rendît clairement compte, ? s'effondra dans la panique. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l'édition de 1921)
    • [?] et nous nous quittâmes, sur des amabilités réciproques, devenus à travers l'espace les meilleurs amis du monde. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • L'action, l'influence réciproque des lois sur les m?urs, et des m?urs sur les lois.
  2. (Grammaire) Qualifie les verbes pronominaux qui expriment l'action réciproque de plusieurs objets les uns sur les autres.
    • Dans les phrases : « Ces deux propositions se contredisent » et « Ces quatre hommes se battaient et se disaient des injures », les verbes sont réciproques.
  3. (Logique) Qualifie deux propositions telles que le sujet de l'une peut devenir l'attribut de l'autre, et réciproquement.
    • Ces deux propositions : «  L'homme est un animal raisonnable, l'animal raisonnable est un homme », sont réciproques.
  4. (Par extension) Qualifie les termes qui ont la même signification et qui peuvent se prendre l'un pour l'autre.
    • Les mots « homme » et « animal raisonnable » sont des termes réciproques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RÉCIPROQUE, adj. et subst.

(Ce) qui s'exerce entre deux (groupes de) personnes, (d') objets ou (d') éléments quelconques, l'action exercée et l'action reçue étant équivalentes.
A. ? [En parlant de rapports, de sentiments existant ou d'actes échangés entre deux pers. ou groupes de pers.] Synon. mutuel.Action réciproque; affection, attrait, bienveillance, estime, méfiance, sentiments, sympathie, tendresse réciproque(s); compréhension, connaissance, consentement, échange, efforts, engagements, influence, obligations, rapports, réactions, relations réciproque(s); dépendance, indépendance réciproque; se témoigner une confiance réciproque. Ce qui éclata tout de suite entre ces théologiens et cette jeune fille, ce fut la haine et l'horreur réciproques (...) Elle les (...) indignait (...) Jeanne les haïssait (A. France, J. d'Arc,t. 2, 1908, p. 252).
? Loc. fam. [Dans la conversation] C'est réciproque. Et moi de même. Le Baron: Comment! l'illustre voyageur!... Ah! monsieur, permettez-moi de vous féliciter. Il lui tend la main. Henri: Réciproque, monsieur! (Feuillet, Voy.,1884, pp. 238-239).
? Empl. subst.
? Empl. subst. fém. Générosité sans réciproque. M. Chalgrin reconnaît parfois que Rohner est un homme d'intelligence exceptionnelle. Générosité sans réciproque (Duhamel, Maîtres,1937, p. 158).
? Loc. Empl. subst. masc., vx, fam. Je vous rendrai le réciproque. ,,Je vous rendrai la pareille`` (Ac. 1798-1835). Empl. subst. fém. Je vous rendrai la réciproque. ,,Je vous rendrai la pareille`` (Ac. 1878, 1935).
B. ? [En parlant d'objets, de phénomènes, de réalités physiques ou logiques] Mouvement réciproque de deux pendules mis en présence (Ac.1835-1935).
? Empl. subst. fém. La réciproque. Affirmation réciproque, action inverse d'une autre. On conçoit une série pareille de résultats, d'expériences et d'observations, offerte par le phénomène de la résistance d'un fluide, et en particulier, de l'air, résistance qui est la réciproque du phénomène de l'impulsion de l'air (Maizière, Nouv. archit. nav.,1853, p. 40).Ne prenez pas de vachers tuberculeux. Si le voisinage de l'homme tuberculeux est dangereux pour des vaches saines, la réciproque est également possible, au moins théoriquement (Nocard, Tubercul. bovine,1903, p. 10).
1. PHILOS., LOG. ,,Deux propositions hypothétiques sont réciproques quand l'hypothèse de l'une est la conséquence de l'autre, et quand la conséquence de la première est l'hypothèse de la seconde. La définition doit être réciproque (...) Si une figure est un triangle, c'est un polygone de trois côtés; si une figure est un polygone de trois côtés, c'est un triangle`` (Goblot 1920).
? Empl. subst. fém. Synon. de inverse.S'il est vrai que nous ne concevons pas le monde sans le moi, l'objet sans la pensée, la réciproque est vraie aussi (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 1266).La réciproque d'une proposition s'obtient en inversant l'ordre des termes (Foulq.-St-Jean1962).La réciproque de « Si p alors q » est « si q alors p » (Aur.-Weil1981).
? Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Cette raison (...) est étroitement liée à l'existence et aux fonctions du langage, qu'elle tend à faire passer de l'unilatéral au réciproque (Lalande, Raison et normes,1948, p. 9).
2. LING. ,,Qui suppose un retour de l'action de celui qui la subit vers celui de qui elle émane`` (Mar. Lex. 1951).
? Verbe pronominal réciproque. Verbe pronominal exprimant l'action exercée par deux ou plusieurs sujets, cette action étant à la fois accomplie et reçue par chacun d'eux. On appelle réciproques le pronom et le verbe dans: ils se critiquent l'un l'autre (Mar.Lex.1951).
? ,,On dit qu'une relation entre deux termes est réciproque quand un terme présuppose l'autre et vice versa. Ainsi, en latin, dans une forme, le cas présuppose le nombre et le nombre le cas puisqu'une même désinence signale les deux`` (Ling. 1972).
3. GÉOM., MATH. [En parlant d'un objet mathématique, d'un théorème, d'une prop. dont les élém. sont obtenus par permutation] Application, correspondance, équation, proposition, théorème réciproque. Transformation réciproque. ,,Transformation telle que si le point B est le transformé du point A, le point A est celui du point B`` (Uv.-Chapman 1956).
? Empl. subst. fém. ,,Théorème qui part de la conclusion d'un théorème différent pour aboutir au point de départ de ce dernier`` (Sc. 1962). Le théorème direct « Si un triangle est isocèle, il a deux angles égaux », a pour réciproque: « Si un triangle a deux angles égaux, il est isocèle ». La réciproque n'est pas toujours vraie (Sc. 1962).On peut aussi essayer d'appliquer la réciproque du théorème de Thalès (Roux, Miellou, Géom.,1946, p. 255).
4. MÉDECINE
a) ANAT., PHYSIOL. Innervation réciproque. ,,Innervation coordonnée de deux groupes musculaires antagonistes telle que la contraction de l'un des groupes s'accompagne d'un relâchement de l'autre`` (Mill. Vision 1981).
b) CARDIOL. Rythme réciproque. ,,Variété rare d'interférence dans laquelle l'excitation cardiaque, née dans le n?ud auriculo-ventriculaire, déclenche la contraction des ventricules, puis, par voie rétrograde, celle des oreillettes, et redescend ensuite des oreillettes dans les voies de conduction, provoquant une nouvelle systole ventriculaire`` (Garnier-Del. 1958).
C. ? Synon. de respectif.Tant que la danse dura, ils [les danseurs] ne levèrent pas une fois les yeux l'un sur l'autre; on eût dit qu'ils avaient peur de leur laideur réciproque (Gautier, Tra los montes,1843, p. 31).L'ignorance où sont les locataires d'une même maison de leurs situations sociales réciproques est un des faits constants qui peuvent le plus peindre l'entraînement de la vie parisienne (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 54).
Rem. ,,Tandis que mutuel peut se dire quand deux ou plusieurs personnes sont en cause, réciproque ne s'emploie que lorsqu'il y a deux personnes, deux groupes, deux propositions, etc.`` (Hanse Nouv. 1983).
Prononc. et Orth.: [?esip? ?k]. Ac. 1694, 1718: re-; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. fin xives. « qui a lieu entre deux personnes; deux objets agissant l'un sur l'autre » (Roques t. 2, n o13032, 10286); 2. a) 1466 gramm. construction reciproque (Pierre Michault, Le Doctrinal, XLII, 147, éd. T. Walton, p. 113); b) 1550 id. le (s.-ent. pronom) reciproque se (Meigret, Traité de gramm. fr., éd. W. Foerster, p. 85); c) 1606 id. verbe reciproque (J. Masset, Acheminement a la langue Francoise, suppl. à Nicot 1606); 3. 1690 log. (Fur.); 4. id. math. (ibid.). B. Subst. 1409 subst. masc. « la pareille en retour » (Chron. de Boucic., II, 20 ds Gdf. Compl.); 1636 randre au reciproque (Monet); 1671 rendre le reciproque (Pomey); 1800 subst. fém. (Boiste, s.v. reciprocation). Empr. au lat.reciprocus « qui revient au point de départ ». Fréq. abs. littér.: 887. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 405, b) 674; xxes.: a) 982, b) 1 620.

RÉCIPROQUE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. A. Adj. 1. fin xives. « qui a lieu entre deux personnes; deux objets agissant l'un sur l'autre » (Roques t. 2, n o13032, 10286); 2. a) 1466 gramm. construction reciproque (Pierre Michault, Le Doctrinal, XLII, 147, éd. T. Walton, p. 113); b) 1550 id. le (s.-ent. pronom) reciproque se (Meigret, Traité de gramm. fr., éd. W. Foerster, p. 85); c) 1606 id. verbe reciproque (J. Masset, Acheminement a la langue Francoise, suppl. à Nicot 1606); 3. 1690 log. (Fur.); 4. id. math. (ibid.). B. Subst. 1409 subst. masc. « la pareille en retour » (Chron. de Boucic., II, 20 ds Gdf. Compl.); 1636 randre au reciproque (Monet); 1671 rendre le reciproque (Pomey); 1800 subst. fém. (Boiste, s.v. reciprocation). Empr. au lat.reciprocus « qui revient au point de départ ».

Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

Histoire :
A. 1./B. 0. adj. « qui a lieu entre deux personnes, deux objets, deux phénomènes agissant l'un sur l'autre ». Attesté depuis 1ère moitié 14e siècle (AalmaR, page 455, n° 10286 : reciprocus, ?ca, ?cum : reciproques, reflechissens). - 
A. 2. réciproque subst. masc. « la pareille ». Attesté de 1451 (Chart. J., Chron. Ch. VII V., tome 2, page 277 : les Anglois d'icelle garnison, voyans qu'ils ne recevoient point aulcun secours, parce que leur roy n'avoit aucune puissance, et qu'ils estoient ainsi frustrez de leur intention et attente, se rendirent et remisdrent cette place en l'obéissance du roy [?]. Aussi leur fut?il au réciproque tenu fidèlement tout ce qui leur avoit esté promis) à 1964 (Larousse encyclopédique1 : N. m. Langue class. Le réciproque, la pareille). Pour ce qui est de l'attestation de 1409 ([Chron. de] Boucicaut = BoucicP, deuxième partie, chapitre 20, page 56, in Google, Recherche de Livres) citée par Littré, GdfC, FEW 10, 149b et TLF, d'après une édition rajeunie, elle ne figure pas au passage correspondant dans l'édition scientifique de Denis Lalande, fondée sur le seul manuscrit qui nous a conservé ce texte (BoucicL, II, 20, page 242, lignes 132?133). Première attestation de la locution rendre le réciproque : 1605 (Vauquelin, Poésies, page 192, in Gallica : Quand on m'en fait de mesme aussi tost ie m'en moque, Et tousjours à regret ie rends le reciproque). On relève au 15e siècle l'expression donner un réciproque (1490, PassTroyB = DMF2), qui préfigure l'émergence de rendre le réciproque. Le substantif masculin est donné comme « vieilli » à partir de 1893 (DG). - 
A. 3. réciproque subst. fém. « la pareille ». Attesté depuis 1555 [dans l'expression faire la réciproque] (Granvelle, Papiers d'État, volume 4, page 443, in Google, Recherche de Livres : le roy de France tiendra tousjours en obligation et souvenance la peine que ladicte dame a prins pour ladicte paix, pour, en ce que l'occasion se présentera, faire la réciproque affectionnément et voluntairement). Cette expression préfigure rendre la réciproque en 1564 (Relations Politiques des Pays?Bas, page 170, in Google, Recherche de Livres) et donner la réciproque en 1636 (Mémoires Société archéologie Moselle, page 55, in Google, Recherche de Livres). - 
C. réciproque adj. « qui touche, revient ou appartient à chacun des éléments pris en compte dans l'ensemble considéré, respectif ». Attesté depuis 1738 (Argens, Lettres juives, in Frantext : Les prêtres des différentes sectes se haïssent mortellement ; et leur mauvaise humeur se répand aussi sur leurs troupeaux réciproques). - 
B. 2. a. pronom réciproque loc. nom. masc. « pronom qui, en tant que complément, représente la personne qui est sujet du verbe, pronom réfléchi » (grammaire). Attesté depuis ca 1400 (DonatOxfS, page 134, § 44 : cest pronom se ou soy [?] est un pronom receproc, c'est a dire que celuy mesmes reçoipt, si come Janyn se ayme). L'ellipse le réciproque est relevée en 1550 (Meigret, Tretté F., page 63, in Gallica : Reste le reciproqe soe, qi fet son, sa, sien : le' qels tous sont possessifs). On retrouve le terme en grammaire en 1466 dans la locution nominale construction réciproque (Michault, Doctr. temps prés. W., page 113 : Construction de la tierce maniere, En sa vigueur et sa force pleniere Est appellé en françois Reciproque. Et cest[e] cy est moult notable et bonne, Car elle fait tantost une personne Avoir des biens, et a ce le provoque) et en 1606 dans verbe réciproque (Masset, Acheminement, page 13 : Nous appelons verbes reciproques, ou reflexifs, qui signifient action & passion tout ensemble, par le moyen des accusatifs personnels, qu'ils ont toujours devant eux, comme, Je m'ayme [?] & ont tous pour verbe auxiliaire, Je suys, comme, Je me suys aymé). - 
B. 2. b. termes réciproques loc. nom. « termes qui ont la même signification et qui peuvent se prendre l'un pour l'autre » (dialectique). Attesté depuis 1589 (Canaye, Organe, page 361, in Google, Recherche de Livres : Donc, à fin que ceste reciprocation ne nous trouble, nous serons advertis qu'encores que les termes reciproques puissent changer de place entre eux, & que chacun d'iceux puisse tenir lieu, tant de Subiect que d'Attribué, si est?ce que chacun d'iceux a son lieu naturel, & fuyuant la disposition naturelle il faut par necessité que l'un soit mis au bas, comme le fondement, à sçavoir le Subiect, & l'autre au dessus, qui sera l'Attribué). - 
B. 2. c. propositions réciproques loc. nom. «propositions telles que le sujet de l'une peut devenir l'attribut de l'autre et réciproquement » (grammaire, philosophie, logique). Attesté depuis 1678 (Bernier, Philosophie, volume 2, pages 61?62, in Google, Recherche de Livres : Remarquez enfin, que lors qu'il y a deux Propositions, dont l'une est Affirmative, l'autre Negative, & qui ont le mesme Sujet, & le mesme Attribut, ces Propositions sont dites Opposées, Contraires, Contradictoires, Repugnantes ; soit que toutes les deux soient Generales, ou toutes les deux soient Particulieres, ou que l'une soit Generale, & l'autre Particuliere, comme lors que l'on dit, Tout homme est Animal, Nul homme n'est Animal [?]. Mais quand elles sont toutes deux Affirmatives, ou toutes deux Negatives, & qu'il n'y a que changement alternatif de Sujet & d'Attribut, alors elles s'appellent Reciproques, comme lors qu'on dit, Tout homme est raisonnable, Tout raisonnable est homme). - 
B. 1. a./B. 3. a. proposition réciproque loc. nom. « proposition qui se déduit d'une proposition initale en permutant son hypothèse et sa conclusion » (philosophie, logique, mathématiques, géométrie). Attesté depuis 1800 (Lacroix, Algèbre, page 267, in Google, Recherche de Livres : Il suit de?là que, dans l'équi?différence, la somme des termes extrêmes égale celle des termes moyens, et que dans la proportion, le produit des termes extrêmes est égal à celui des termes moyens, ainsi qu'on l'a vu dans l'Arithmétique, par des raisonnements dont les équations ci?dessus ne sont que la traduction [?]. Les propositions réciproques des précédentes se démontrent facilement). - 
B. 1. b./B. 3. b. réciproque subst. fém. « proposition qui se déduit d'une proposition initale en permutant son hypothèse et sa conclusion » (philosophie, logique, mathématiques, géométrie). Attesté depuis 1782 (Bézout, Mathématiques, volume 2, page 51, in Google, Recherche de Livres : Car si l'angle ABC est plus grand que l'angle ACB, l'arc sera plus grand que l'arc AB, & par conséquent la corde AC plus grande que la corde AB. La réciproque se démontre de même). - 
B. 4. a. innervation réciproque loc. nom. fém. « contraction d'un groupe musculaire s'accompagnant d'un relâchement de l'autre » (médecine). Attesté depuis 1909 (Rev. gén. Sciences, volume 20, page 340, in Gallica : L'innervation réciproque des muscles antagonistes). - 
B. 4. b. rythme réciproque loc. nom. masc. « variété de troubles du rythme cardiaque » (médecine). Attesté depuis 1958 (Garnier, Médecine 16 : reciprocal rhythm ou réciproque [rythme] [P. D. White, 1921] [cardiologue]. Variété rare d'interférence dans laquelle l'excitation cardiaque, née dans le noeud auriculo?ventriculaire, déclenche la contraction des ventricules, puis, par voie rétrograde, celle des oreillettes, et redescend ensuite des oreillettes dans les voies de conduction, provoquant une nouvelle systole ventriculaire). - 
Origine :
A. 1./B. 0./C. Transfert linguistique : emprunt au latin reciprocus adj. « qui revient au point de départ » (attesté depuis Varron, Forcellini, 4, 27), « échos » (attesté depuis Pline, Forcellini, 4, 27), « inverse » (attesté depuis Gellius, Forcellini, 4, 27). Le sens C. représente une évolution sémantique propre au français. Cf. von Wartburg in FEW 10, 149b/150a, reciprocus.
A. 2./A. 3. Formations françaises : transcatégorisation de l'adjectif réciproque* . Cf. ci?dessus A./B. La substantivation du masculin est sortie d'usage (A. 2.).
B. 2. a. Transfert linguistique : calque du latin reciprocum pronomen loc. nom. « pronom réfléchi » (attesté depuis Priscian, Forcellini, 4, 27). Cf. Städtler, Grammatiksprache 276.
B. 2. b./B. 2. c./B. 1. a./B. 3. a. Formation française : composé du substantif terme*/proposition* et de l'adjectif réciproque*. Dés la Renaissance, réciproque a élargi son domaine d'emploi à la dialectique (B. 2. b.). Le sens B. 1. a./B. 3. a. est une spécialisation de B. 2. c.
B.1. b./B. 3. b. Formation française : ellipse de proposition réciproque (cf. ci?dessus B. 1. a./B. 3. a.).
B. 4. a. Transfert linguistique : emprunt à l'anglais reciprocal innervation loc. nom. « disposition de la stimulation des nerfs ayant pour résultat la contraction d'un muscle ou d'un groupe de muscles produisant un mouvement accompagné par l'inhibition simultanée d'un muscle ou groupe de muscles opposés, dont la contraction a tendance à produire le mouvement opposé », (attesté depuis 1897, OED2). L'expression a été forgée par Charles Scott Sherrington [1857 ? 1952], scientifique britannique connu pour ses travaux en physiologie et en neurosciences, consacrés essentiellement à l'analyse des propriétés fonctionnelles du système nerveux. À ajouter FEW 10, 149b, reciprocus.
B. 4. b. Transfert linguistique : emprunt à l'anglais reciprocal rhythm loc. nom. « variété de trouble du rythme cardiaque », expression introduite en 1921 par le cardiologue et physicien américain Paul Dudley White [1886 ? 1973], (cf. Garnier, Médecine16 ; Ø OED2). C'est en 1920 que Harold Wolff, Paul Dudley White et Sir John Parkinson ont mis en évidence l'explication du phénomène de réentrée d'une forme de tachycardie connue sous le nom de syndrome de Wolff?Parkinson?White. À ajouter FEW 10, 149b, reciprocus.Entré au 14e siècle dans la langue générale au sens de « qui a lieu entre deux personnes, deux objets, deux phénomènes agissant l'un sur l'autre » (cf. A./B.), et emprunté au 15e siècle par les grammairiens (cf. B. 2. a.), le mot réciproque a développé par la suite des sens didactiques dans les langues techniques de la dialectique (cf. B. 2. b.), des mathématiques, de la géométrie, de la logique et de la philosophie (cf. B. 1. et B. 3.). Comme terme de médecine (cf. B. 4.), il a été emprunté au 20e siècle à l'anglais reciprocal.

Rédaction TLF 1990 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2009 : Aurélie Merlo.. - Relecture mise à jour 2009 : Nadine Steinfeld ; Gilles Roques ; Thomas Städtler ; Éva Buchi ; Yan Greub ; Esther Baiwir ; Marius Andronache.


Réciproque au Scrabble


Le mot réciproque vaut 21 points au Scrabble.

reciproque

Informations sur le mot reciproque - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot réciproque au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

reciproque

Les mots proches de Réciproque

Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller  recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasable 


Mots du jour


Pneumonanthe     Convalescence     Nasillardement     Bâillonné, ée     Guerlinguet     Aphorisme     Télescoper     Panader (se)     Planer     Aigrir     

Les citations avec le mot Réciproque


  1. Apprenant de luy beaucoup de choses, et reciproquement aussi le corrigeant de quelques imperfections qu'il avoit de nature.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Phocion, 8


  2. Tous les hommes sont frères, et comme tels, savent trop de choses sur leur compte réciproque. Mais si nous sommes tous frères, toutes les femmes ne sont pas nos soeurs !

    Auteur : Joseph Conrad - Source : Gaspar Ruiz (1906)


  3. Je vous conseille aussi d'avoir en même temps deux maîtresses, et si vous en avez plus, votre coeur n'en sera que plus ferme ; le coeur, volant ainsi d'une belle à une autre, ces deux amours s'affaiblissent réciproquement. Les plus grands fleuves s'amoindrissent quand leurs eaux sont divisées en plusieurs ruisseaux ; la flamme s'éteint faute du bois qui lui servait d'aliment ; une seule ancre ne suffit pas pour arrêter plusieurs vaisseaux ; et, quand on pêche à la ligne, il faut y attacher plus d'un hameçon ; l'amant qui, de longue main, s'est ménagé une double consolation a, dès ce moment, remporté une victoire éclatante

    Auteur : Ovide - Source : Les Remèdes d'amour


  4. Le secret pour voyager d'une façon agréable consiste à savoir poliment écouter les mensonges des autres et à les croire le plus possible; on vous laissera, à cette condition, produire à votre tour votre petit effet, et ainsi le profit sera réciproque.

    Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Journal d'un écrivain


  5. Si l'existence ne m'a guère épargnée, j'ai, en revanche, croisé bien des gens qui m'ont protégée. Tout cela pour dire que ma position actuelle ne saurait être interprétée comme une revanche personnelle. Elle tient en une seule phrase : les chances, pour les femmes, procèdent trop du hasard, et pas assez de la loi ou plus généralement de la règle du jeu. Réciproquement, je suis convaincue que la société ne peut que bénéficier de l'apport spécifique, pour elle, de la réduction des inégalités dont souffrent les femmes.

    Auteur : Simone Veil - Source : Une vie


  6. Même en histoire littéraire, il est moins difficile de sédréter des hypothèses, de marteler des affirmations, de se reprocher réciproquement une virgule, que d'éviter des contresens, réunir des preuves et des faits valables.

    Auteur : Henri Mondor - Source : Rimbaud ou le génie impatient


  7. Tout se mange. Réciproquement, tout est mangé.

    Auteur : Gaston Bachelard - Source : La Formation de l'esprit scientifique (1938)


  8. Le bonheur est forcément réciproque et ne se trouve guère qu'en se donnant.

    Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Grains de mil (1854)


  9. Tout homme a une prétention légitime au respect de son prochain, et réciproquement il est obligé lui aussi au même respect envers chacun des autres hommes.

    Auteur : Emmanuel Kant - Source : La Métaphysique des moeurs (1796-1797)


  10. Notre époque privilégie un seul rapport entre les âges: le pastiche réciproque. Nous singeons nos enfants qui nous copient.

    Auteur : Pascal Bruckner - Source : La Tentation de l'innocence (1995)


  11. N'importe quoi vaut souvent mieux que rien du tout, et réciproquement, de même que quiconque n'est pas souvent quelqu'un, et inversement.

    Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


  12. Se rappeler toujours cette sentence d'Héraclite : La mort de la terre, c'est de se changer en eau ; la mort de l'eau, c'est de se changer en air ; la mort de l'air, de se changer en feu ; et réciproquement.

    Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées pour moi-même, IV


  13. Quand on travaille avec un metteur en scène, les relations sont passionnelles. Les réalisateurs qui me font l'honneur de bien m'aimer ont horreur que j'aille faire un film avec un autre. Et réciproquement.

    Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Masterclass de Jean-Loup Dabadie, à l'occasion du Festival Lumière, En octobre 2016.


  14. Ce sacrifice de force et d'orgueil fait à la faiblesse et à la douceur, ce commerce réciproque, doit paraître admirable à tout homme qui réfléchit. Tout le charme de l'amour est cependant l'ouvrage des femmes.

    Auteur : André Ernest Modeste Grétry - Source : Mémoires ou essais sur la musique


  15. Métissage, voilà mon idéal de culture. Blanc et noir, sciences et lettres, monothéisme et polythéisme, sans haine réciproque, pour une pacification que je souhaite et pratique.

    Auteur : Michel Serres - Source : Eclaircissements (1992)


  16. La République est une anarchie positive. Ce n'est ni la liberté soumise à l'ordre comme dans la monarchie constitutionnelle, ni la liberté emprisonnée DANS l'ordre, comme l'entend le Gouvernement provisoire. C'est la liberté délivrée de toutes ses entraves, la superstition, le préjugé, le sophisme, l'agiotage, l'autorité; c'est la liberté réciproque, et non pas la liberté qui se limite; la liberté non pas fille de l'ordre, mais MÈRE de l'ordre.

    Auteur : Pierre Joseph Proudhon - Source : Solution du problème social


  17. A quoi ça sert d'aimer, quand c'est pas réciproque, sinon à se pourrir la vie ?

    Auteur : Marie-Sabine Roger - Source : Vivement l'avenir (2010)


  18. Etre dur de la feuille n'empêche pas pour autant d'être mou de la branche et réciproquement.

    Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


  19. Si haut qu'il peut grimper, un chemin qui monte n'est rien d'autre qu'un chemin qui descend en sens inverse et réciproquement.

    Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


  20. Les jeunes n'ont rien à dire. Les vieux se répètent. L'ennui est réciproque.

    Auteur : Pierre Gaxotte - Source : Les Autres et Moi (1975)


  21. Dieu, au fond, est humour. Amour et humour. Pas d'amour sans humour, et réciproquement.

    Auteur : Philippe Sollers - Source : Grand beau temps. Aphorismes et pensées


  22. Il y a une atmosphère des idées. Dans une cour de justice, les idées de la foule pèsent sur les juges, sur les jurés, et réciproquement.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Une ténébreuse affaire (1841)


  23. Derrière le monde dans lequel nous vivons, loin à l'arrière-plan, se trouve un autre monde; leur rapport réciproque ressemble à celui qui existe entre les deux scènes qu'on voit parfois au théâtre, l'une derrière l'autre.

    Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Le Journal du séducteur (1843)


  24. Différent génie, différent goût. Ce n'est pas toujours par jalousie que réciproquement on se rabaisse.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  25. L'amour, selon l'un de nos poètes, est un privilège que deux êtres se donnent, de se faire réciproquement beaucoup de chagrin à propos de rien.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Petits Bourgeois (1855)


Les citations du Littré sur Réciproque


  1. Il y avoit eu entre eulx [César et Pompée] une si longue intelligence et societé.... tant d'offices reciproques et d'alliances....

    Auteur : MONT. - Source : I, 268


  2. On se tâta, on s'étudia, on chercha à se lasser, à se surprendre réciproquement

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIX, 3


  3. Fidelité et felonie sont reciproques entre le seigneur et le vassal ; et, comme le fief se confisque [est perdu] par le vassal, ainsi la tenure feodale [le droit féodal] par le seigneur

    Auteur : LOYSEL - Source : 649


  4. Toute vie organique suppose nécessairement l'action réciproque des solides et des fluides

    Auteur : BONNET - Source : Idées fécond. plant. Oeuv. t. X, p. 57, dans POUGENS.


  5. Les vitesses moyennes des planètes sont réciproques aux racines carrées de leurs moyennes distances au soleil

    Auteur : LAPLACE - Source : ib. II, 4


  6. Ce n'est pas toujours par jalousie que réciproquement on se rabaisse

    Auteur : VAUVENARGUES. - Source : Max. 208


  7. Dans les monarchies, l'éducation doit avoir pour objet l'urbanité et les égards réciproques

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Oeuv. t. VI, p. 305


  8. Il est indubitable, et en cela Descartes mérite un coup d'encensoir, que le sinus d'incidence et celui de réfraction sont en raison réciproque de leurs vitesses dans les milieux qu'ils parcourent

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mairan, 11 sept. 1738


  9. La première assurance est un écrit réciproque, publiable en cas de manquement de part et d'autre

    Auteur : RICHELIEU - Source : Lettres, etc. t. VI, p. 586 (1639).


  10. On sent bien qu'il n'est guère possible de rien établir encore de bien positif sur l'influence réciproque des mâles et des femelles dans la génération

    Auteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. XII, p. 292


  11. Il est de ce fils [Jésus] et de cette mère [Marie] comme de deux miroirs opposés, qui, se renvoyant réciproquement tout ce qu'ils reçoivent, par une espèce d'émulation multiplient les objets jusqu'à l'infini

    Auteur : BOSSUET - Source : 1er sermon, Compass. de la Ste Vierge, 1


  12. Les phénomènes célestes comparés aux lois du mouvement nous conduisent à ce grand principe de la nature, savoir que toutes les molécules de la matière s'attirent mutuellement en raison des masses, et réciproquement au carré des distances

    Auteur : LAPLACE - Source : Expos. IV, 1


  13. La conduite réciproque de tous les trois, quand notre commerce eut cessé, peut servir d'exemple de la manière dont les honnêtes gens se séparent, quand il ne leur convient plus de se voir

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. X.


  14. Il arrivait que les moines et la cour se corrompaient réciproquement

    Auteur : Montesquieu - Source : Rom. 22


  15. Et ces torrents volants, ces fleuves suspendus [les nuages] Par un choc réciproque et crevés et fondus

    Auteur : BRÉBEUF - Source : Phars. IV


  16. Mon seul rival en rhétorique était le marquis de Beauvau ; notre émulation nous inspira une estime réciproque, et fit naître notre amitié au sortir du collége

    Auteur : DUCLOS - Source : Oeuvr. t. X, p. 28


  17. Sur des significations réciproques les ducs d'Elbeuf et de Vendôme s'aigrirent, se picotèrent, et enfin se querellèrent

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 20, 232


  18. Ces deux principes de vérités, la raison et les sens, outre qu'ils manquent chacun de sincérité, s'abusent réciproquement l'un l'autre ; les sens abusent la raison par de fausses apparences ; et cette même piperie qu'ils apportent à la raison, ils la reçoivent d'elle à leur tour

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. III, 19, éd. HAVET.


  19. Ils [les hommes] ont depuis enchéri de siècle en siècle sur la manière de se détruire réciproquement

    Auteur : LA BRUY. - Source : X.


  20. Les enfants peut-être seraient plus chers à leurs pères, et réciproquement les pères à leurs enfants, sans le titre d'héritiers

    Auteur : LA BRUY. - Source : VI


  21. Tout ce qui est mérité se sent, se discerne, se devine réciproquement

    Auteur : LA BRUY. - Source : V


  22. Le comble de l'extravagance était, que les missionnaires qui venaient tous enseigner la vérité [en Chine]... s'accusassent réciproquement des plus puants mensonges

    Auteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Lett. chin. 6


  23. Il ne se fait dans ce cas, comme dans les mouvements contraires, qu'une permutation réciproque des mouvements, à cause de l'égalité des masses

    Auteur : MALEBR. - Source : Rech. vér. Lois des mouv. part. 2


  24. Des secours continus, des satisfactions réciproques [dans la famille]

    Auteur : DIDER. - Source : Père de famille, II, 2


  25. Un conciliateur modeste qui ne voit dans les savants qui se font la guerre et dans ses propres adversaires que des moniteurs utiles sur les erreurs où ils ont pu tomber réciproquement

    Auteur : MAIRAN - Source : Éloge de l'abbé Molières.




Les mots débutant par Rec  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Réciproque ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h17










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur réciproque   Poèmes réciproque   Proverbes réciproque

La définition du mot Réciproque est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Réciproque sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Réciproque présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.