La définition de Paraphraste du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Paraphraste
Nature : s. m.
Prononciation : pa-ra-fra-st'
Etymologie : Du grec (voy. ).

Voir les citations du mot Paraphraste  Signification du mot Paraphraste


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de paraphraste de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec paraphraste pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Paraphraste ?


La définition de Paraphraste

Celui qui fait la paraphrase de quelque ouvrage. Les paraphrastes chaldaïques.


Toutes les définitions de « paraphraste »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PARAPHRASTE. n. m.
Auteur de paraphrases. Les paraphrastes chaldaïques.

Littré

PARAPHRASTE (pa-ra-fra-st') s. m.
  • Celui qui fait la paraphrase de quelque ouvrage. Les paraphrastes chaldaïques. Le sieur Godeau le paraphraste, Le bon Baudoin le métaphraste Ont maintenu tous ces beaux mots, Ménage, Requête des dictionn.

HISTORIQUE

XVIe s. Paraphraste, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

paraphraste \pa.?a.f?az\ masculin

  1. Auteur de paraphrases.
    • Les paraphrastes chaldaïques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PARAPHRASTE, subst. masc.

Auteur de paraphrases, notamment de textes religieux. Les paraphrastes chaldaïques. En matière de paraphrases, il [M. l'évêque de Grasse] a porté les choses où elles doivent s'arrêter. Ce nec plus ultra de M. de Grasse, ainsi posé au début, sert d'ouverture à une longue tirade contre les paraphrastes à la mode: Balzac n'y est autre que le paraphraste très-complaisant de sa propre idée (Sainte-Beuve, Port-Royal, t.2, 1842, p.76).
Prononc. et Orth.: [pa?af?ast]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1542 (Io. Campensis, Paraphraste sur tout les Psalmes clerement expliquez, Anvers, cité par H. Vaganay ds Fr. mod. t.6, 1938, p.173). Empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? «paraphraste» (ves. ds Liddell-Scott), dér. du verbe ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (v. paraphrase).

PARAPHRASTE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1542 (Io. Campensis, Paraphraste sur tout les Psalmes clerement expliquez, Anvers, cité par H. Vaganay ds Fr. mod. t.6, 1938, p.173). Empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? «paraphraste» (ves. ds Liddell-Scott), dér. du verbe ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (v. paraphrase).

Paraphraste au Scrabble


Le mot paraphraste vaut 18 points au Scrabble.

paraphraste

Informations sur le mot paraphraste - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot paraphraste au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

paraphraste

Les mots proches de Paraphraste

Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Paracelsisme Paracentèse Paracentral, ale Parachevable Parachèvement Parachever Parachronisme Parachute Paraclet Paracmastique Parade Parader Paradis Paradisier Paradoxal, ale Paradoxalement Paradoxe Paradoxer Paradoxologie Parafe ou paraphe Parafé, ée, ou paraphé, ée Parafer ou parapher Paraffinage Paraffine Paraffiné, ée Paraffiner Parage Parage Parage Paragraisse Paragraphe Paraguante Paraiso Paraison Paraître Parajour Paralipomènes Parallactiquement Parallaxe Parallèle  par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant par-devers para para para-humain parabellum parabellums parabole paraboles parabolique paraboliquement paraboliques paraboloïde paracétamol parachevaient parachevait parachevant parachevé parachèvement parachèvent parachever parachèvera parachèveraient parachevèrent parachutage parachutages parachute parachute parachuté parachutée parachutées parachutent parachuter parachuterais parachutèrent parachuterons parachutes parachutes parachutés parachutez parachutisme 


Mots du jour


Endurant, ante     Nicet, ette     Régicide     Hypnotique     Bible     Éclisser     Canule     Culinaire     Déchausser     Manitou     

Les citations avec le mot Paraphraste


Les citations du Littré sur Paraphraste


  1. Encores seroyje bien d'opinion que le sçavant translateur fist plus tost l'office de paraphraste, que de traducteur

    Auteur : DU BELLAY - Source : I, 13, verso.


  2. Le sieur Godeau le paraphraste, Le bon Baudoin le métaphraste Ont maintenu tous ces beaux mots

    Auteur : MÉNAGE - Source : Requête des dictionn.


  3. Paraphraste

    Auteur : COTGRAVE - Source :




Les mots débutant par Par  Les mots débutant par Pa

Une suggestion ou précision pour la définition de Paraphraste ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h32











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur paraphraste   Poèmes paraphraste   Proverbes paraphraste

La définition du mot Paraphraste est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Paraphraste sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Paraphraste présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.