Définition de « parachever »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot parachever de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur parachever pour aider à enrichir la compréhension du mot Parachever et répondre à la question quelle est la définition de parachever ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : parachever (t) (1ergroupe)

  • Achever avec un soin particulier, donner la dernière main, parfaire. - Il a repris son ouvrage pour le parachever. (-réf-)


    Définitions de « parachever »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PARACHEVER, verbe trans.

    A. ? Qqn parachève qqc.
    1. Achever complètement de faire (quelque chose). Synon. finir, terminer.Il prétendait forcer la couronne à (...) recevoir la déclaration des droits qu'on s'était hâté de parachever (Chateaubr.,Mém.,t.2, 1848, p.629).Ils allaient aider ensuite qui dans l'une, qui dans l'autre métairie, activant la besogne, parachevant l'entretien (Pesquidoux,Livre raison,1925, p.165):
    1. Onze travaux sur douze avaient été bel et bien accomplis, et si l'issue de ce dernier inspirait quelque inquiétude au vieux héros, c'est que, pour parachever celui-là, le plus laborieux de tous incontestablement, Hercule aurait besoin de toutes ses fibres. Cladel,Ompdrailles,1879, p.253.
    2. Finir d'achever (quelque chose) par des opérations de finition, en travaillant sur les derniers détails. Synon. parfaire, fignoler (fam.).Il m'est impossible de voir l'effet d'aucune [phrase] avant qu'elle ne soit finie, parachevée, limée (Flaub.,Corresp.,1855, p.75).L'exécution de ce travail est parachevée au moyen d'un rodage (Ambroise,Monteur mécan.,1949, p.41).
    ? Rare. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Madame Toulouse est ma gouvernante (...). C'est elle qui me paracheva dans votre langue et dans vos manières (Audiberti,Mal court,1947, ii, p.154).
    ? Empl. pronom. passif. J'ai déjà renvoyé à Schiffrin les épreuves de celui-ci [un livre] (...). Bien téméraire entreprise, de laisser se parachever durant mon absence un livre de si grande importance (Gide,Carnets Égypte,1939, p.1071).
    B. ? Qqc. parachève qqc.Être ce qui rend (quelque chose) complet, parfait. Cette forêt dont les cyprès parachèvent le caractère italien (Barrès,Cahiers,t.11, 1916, p.177).Ma mort parachèvera tout et, couronnée par le supplice, ma cause sera irréprochable et parfaite (Camus,Homme rév.,1951, p.214):
    2. ... ces conseils d'état tenus dans une chambre d'auberge, tout cela complétait la diversité des scènes de ma fortune et parachevait la bizarrerie de ma vie. Chateaubr.,Mém.,t.4, 1848, p.433.
    ? Rare. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Un peu de libertinage (...) affine et parachève les hommes (E. de Goncourt,Faustin,1882, p.154).
    ? Empl. pronom. passif. C'est en se renonçant que toute vertu se parachève (Gide,Nouv. Nourr.,1935, p.261).
    REM.
    Parachevé, -ée, part. passé et adj.Ce roman [l'Éducation Sentimentale de Flaubert] (...) était parachevé, irrecommençable pour Flaubert même (Huysmans,À rebours,1884,p.II).Empl. subst. Son goût du fini, du parachevé, du méticuleusement mis au point (...) du définitif (Cendrars,Homme foudr.,1945, p.279).
    Prononc. et Orth.: [pa?a?(?)ve], (il) parachève [pa?a? ?:v]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. 1213 «conduire quelque chose au dernier point de perfection» (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, t.1, p.145, 22); 2. 1723 «étendre, sur l'argent ou le cuivre à dorer, un amalgame d'or moulu et de mercure» (Savary d'apr. FEW t.2, p.340a). Comp. de par2* et de achever*. Fréq. abs. littér.: 97.
    DÉR.
    Parachèvement, subst. masc.a) Action d'achever complètement (quelque chose); résultat de cette action. Synon. achèvement.Je n'avais plus que quinze années de travail pour arriver à son parachèvement [d'un livre], et pour éditeur (...) que l'Imprimerie Royale (Borel,Champavert,1833, p.98).b) Réalisation complète ou parfaite. La recherche plastique trouve son parachèvement dans la composition, coordination finale de ses efforts (Huyghe,Dialog. avec visible,1955, p.233).? [pa?a? ?vm? ?]. Ac. 1798: -che-; dep. 1835: -chè-. ? 1reattest. ca 1355 (Pierre Bersuire, trad. de Tite-Live, ms. Ste-Geneviève, fo279c ds Gdf. Compl.); de parachever, suff. -ment1*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    parachever \pa.?a.??.ve\ ou \pa.?a?.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Achever avec un soin particulier ; donner la dernière main ; parfaire.
      • Il se résolut à parachever l'ameublement du logis. ? (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
      • Je leur offris de les rapatrier, mais ils refusèrent, préférant accomplir leur devoir jusqu'au bout et parachever leur ?uvre. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
      • Enfin l'éducation socio-mondaine du polytechnicien est parachevée par les leçons de danse du samedi après-midi où, pour préparer le prochain Bal des Antiques, les moins alertes de nos Rastignac refont leur handicap à grands pas. ? (Jacques-Antoine Kosciusko-Morizet, La « mafia » polytechnicienne, Éditions du Seuil, 1973, p. 161)
      • Il existe un messianisme chez ces entrepreneurs californiens, portés par l'idée que Dieu n'a pas parachevé la création et que les technologies vont corriger les défauts de l'homme - jusqu'à corriger la mort. ? (Eric Sadin, La start-up, c'est la conquête intégrale de la vie, interview dans Le Point n° 2345, 17 août 2017)
      • Une réunion interministérielle de programmation est généralement organisée avec les ministères responsables de l'application de la loi pour parachever cet examen et préciser le calendrier d'adoption envisagé de chacune des mesures nécessaires. ? (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d'État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 ? lire en ligne)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PARACHEVER. v. tr.
    Achever avec un soin particulier, donner la dernière main, parfaire. Il a repris son ouvrage pour le parachever.

    Littré

    PARACHEVER (pa-ra-che-vé. La syllabe che prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette?: je parachève) v. a.
    • 1Conduire à un complet achèvement.

      Absolument. Si monsieur me donnait la licence de parachever, peut-être que?, Marivaux, Sec. surpr. de l'am. II, 8.

    • 2 Terme de doreur. Étendre l'or moulu avec le gratte-bosse.
    • 3 Terme de teinture. Se dit particulièrement des noirs qu'on perfectionne avec de la galle et de la couperose.
    • 4Se parachever, v. réfl. Être parachevé.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Il paracheveroient ce qu'il avoient comencié, Bercheure, f° 58, verso.

    XVe s. Ainsi se paracheva ce mariage, Commines, VI, 3.

    XVIe s. Parachevant leur repast, Rabelais, Garg. I, 23. Quand elle [une femelle d'oiseau] a parachevé de le construire [son nid], Montaigne, II, 198.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    PARACHEVER, terme d'art, c'est la même chose que finir ou mettre la derniere main à un ouvrage. Parachever chez les Doreurs, c'est étendre sur l'argent ou le cuivre qu'on veut dorer, l'or moulu & le vif-argent amalgamés ensemble avec l'avivoir ou le grate-bosse.

    Parachever, chez les Teinturiers, se dit particulierement des noirs qui se commencent avec le guesde, l'indigo & le pastel, suivant leur qualité ; & qui se parachevent en noir avec de la galle & de la couperose.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « parachever »

    Par, dans le sens ancien de superlatif (voy. PAR 1, à l'ÉTYMOLOGIE), et ACHEVER.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Verbe dérivé de achever, avec le préfixe par-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PARACHEVER, verbe trans.
    Étymol. et Hist.1. 1213 «conduire quelque chose au dernier point de perfection» (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, t.1, p.145, 22); 2. 1723 «étendre, sur l'argent ou le cuivre à dorer, un amalgame d'or moulu et de mercure» (Savary d'apr. FEW t.2, p.340a). Comp. de par2* et de achever*.

    parachever au Scrabble


    Le mot parachever vaut 20 points au Scrabble.

    parachever

    Informations sur le mot parachever - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot parachever au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    parachever

    Les rimes de « parachever »


    On recherche une rime en VE .

    Les rimes de parachever peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ve

    Rimes de émouvait      Rimes de surélever      Rimes de rêvée      Rimes de motivaient      Rimes de sauvaient      Rimes de concevez      Rimes de w      Rimes de rêvées      Rimes de réécrivez      Rimes de levé      Rimes de trouvaient      Rimes de gravé      Rimes de émouvez      Rimes de préservée      Rimes de éprouvaient      Rimes de motiver      Rimes de avait      Rimes de interviewés      Rimes de navets      Rimes de décrivait      Rimes de emblavée      Rimes de décuver      Rimes de sauvées      Rimes de récidivez      Rimes de préservait      Rimes de transcrivais      Rimes de observez      Rimes de activaient      Rimes de énervées      Rimes de arrivés      Rimes de arrivée      Rimes de entravai      Rimes de conservée      Rimes de enclavées      Rimes de pavés      Rimes de crevés      Rimes de enlevés      Rimes de enlevée      Rimes de paver      Rimes de trouver      Rimes de bavaient      Rimes de éprouvé      Rimes de gaver      Rimes de lavées      Rimes de incurvés      Rimes de relevai      Rimes de bravée      Rimes de résolvait      Rimes de buvais      Rimes de inachevés     

    Mots du jour

    émouvait     surélever     rêvée     motivaient     sauvaient     concevez     w     rêvées     réécrivez     levé     trouvaient     gravé     émouvez     préservée     éprouvaient     motiver     avait     interviewés     navets     décrivait     emblavée     décuver     sauvées     récidivez     préservait     transcrivais     observez     activaient     énervées     arrivés     arrivée     entravai     conservée     enclavées     pavés     crevés     enlevés     enlevée     paver     trouver     bavaient     éprouvé     gaver     lavées     incurvés     relevai     bravée     résolvait     buvais     inachevés     


    Les citations sur « parachever »

    1. Le peuple luy cria, qu'il entendoit qu'il les feist parachever aux despends du public, sans y rien espargner.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 31


    2. L'idée que l'informatique avait pour mission de parachever l'histoire fut l'une des grandes croyances postmodernes. L'information permettait à celui qui la possédait d'accomplir, comme un super pouvoir, des choses jusque là impossible.

      Auteur : Aurélien Bellanger - Source : La Théorie de l'information (2012)


    3. Un Président du Conseil devait, il y a huit mois, déblayer et reconstruire. Son successeur aujourd'hui doit parachever ce qu'il trouve en chantier et maintenir un rythme.

      Auteur : François Mauriac - Source : Bloc-Notes (1952-1957)


    Les citations sur parachever renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot parachever en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « parachever »

    Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Paracelsisme Paracentèse Paracentral, ale Parachevable Parachèvement Parachever Parachronisme Parachute Paraclet Paracmastique Parade Parader Paradis Paradisier Paradoxal, ale Paradoxalement Paradoxe Paradoxer Paradoxologie Parafe ou paraphe Parafé, ée, ou paraphé, ée Parafer ou parapher Paraffinage Paraffine Paraffiné, ée Paraffiner Parage Parage Parage Paragraisse Paragraphe Paraguante Paraiso Paraison Paraître Parajour Paralipomènes Parallactiquement Parallaxe Parallèle 

    Les mots débutant par par  Les mots débutant par pa

    par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant par-devers para para para-humain parabellum parabellums parabole paraboles parabolique paraboliquement paraboliques paraboloïde paracétamol parachevaient parachevait parachevant parachevé parachèvement parachèvent parachever parachèvera parachèveraient parachevèrent parachutage parachutages parachute parachute parachuté parachutée parachutées parachutent parachuter parachuterais parachutèrent parachuterons parachutes parachutes parachutés parachutez parachutisme 

    Les synonymes de « parachever»

    Les synonymes de parachever :

      1. achever
      2. finir
      3. terminer
      4. parfaire
      5. compléter
      6. consommer
      7. couronner
      8. clore
      9. aboutir
      10. accomplir
      11. perfectionner
      12. améliorer
      13. rajouter
      14. embellir
      15. enrichir
      16. additionner
      17. fignoler
      18. raffiner
      19. polir
      20. enjoliver
      21. interrompre
      22. conclure
      23. rompre

    synonymes de parachever

    Fréquence et usage du mot parachever dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « parachever » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot parachever dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Parachever ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations parachever     Citation sur parachever   Poèmes parachever   Proverbes parachever   Rime avec parachever    Définition de parachever  


    Définition de parachever présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot parachever sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot parachever notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 09:41:08