Définition de « par-delà »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot par-dela de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur par-delà pour aider à enrichir la compréhension du mot Par-delà et répondre à la question quelle est la définition de par-dela ?

PRE genre () de 3 syllabes
Une définition simple : par-delà

  • Plus loin que, de lautre côté de (aussi figuré). - Il faut voyager par-delà cette montagne pour arriver à destination. - Il est parti par-delà les océans pour retrouver son pays. - Il faut regarder par-delà les apparences. delà au-delà


    Définitions de « par-delà »


    Wiktionnaire


    Préposition - français

    par-delà \pa?.d?.la\

    1. Plus loin que ; de l'autre côté de. ? Note : Se dit au propre et au figuré.
      • [?] : il alla faire une excursion au-dessus de l'Hudson et de l'East River ; il s'éleva à plusieurs reprises, comme pour voir par-delà les lointains bleus. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 231 de l'édition de 1921)
      • L'enfant se fait homme ou devient jeune fille, Et cependant que croît sa chair pleine de grâce, Son âme se répand par-delà la famille, Et cherche une âme s?ur, une chair qu'il enlace. (Paul Verlaine, L'amour de la patrie, in Bonheur, 1891)
      • Par delà le soleil, par delà les éthers, Par delà les confins des sphères étoilées (Charles Baudelaire, Élévation, in Les Fleurs du mal, 1857)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « par-delà »

    (Date à préciser) Composé de par et delà, ce dernier composé de de et .
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Pas d'info

    par-delà au Scrabble


    Le mot par-delà vaut 10 points au Scrabble.

    par-dela

    Informations sur le mot par-dela - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot par-delà au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    par-dela

    Les rimes de « par-delà »


    On recherche une rime en LA .

    Les rimes de par-delà peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en la

    Rimes de gla-gla      Rimes de feula      Rimes de déballa      Rimes de guzla      Rimes de renâcla      Rimes de écoulât      Rimes de caracola      Rimes de replats      Rimes de pédala      Rimes de talas      Rimes de lilas      Rimes de décapsula      Rimes de enfla      Rimes de assimila      Rimes de sous-plat      Rimes de agnela      Rimes de accula      Rimes de à glagla      Rimes de martela      Rimes de cancrelat      Rimes de appelât      Rimes de héla      Rimes de nicolas      Rimes de contrôla      Rimes de installa      Rimes de impalas      Rimes de calla      Rimes de replat      Rimes de coutelas      Rimes de mêla      Rimes de ondula      Rimes de bola      Rimes de mozzarella      Rimes de miaula      Rimes de auréola      Rimes de bascula      Rimes de faufila      Rimes de tripla      Rimes de valpolicella      Rimes de déboula      Rimes de chinchilla      Rimes de bâcla      Rimes de allât      Rimes de rebella      Rimes de étincela      Rimes de régala      Rimes de écartela      Rimes de bouscula      Rimes de épela      Rimes de recolla     

    Mots du jour

    gla-gla     feula     déballa     guzla     renâcla     écoulât     caracola     replats     pédala     talas     lilas     décapsula     enfla     assimila     sous-plat     agnela     accula     à glagla     martela     cancrelat     appelât     héla     nicolas     contrôla     installa     impalas     calla     replat     coutelas     mêla     ondula     bola     mozzarella     miaula     auréola     bascula     faufila     tripla     valpolicella     déboula     chinchilla     bâcla     allât     rebella     étincela     régala     écartela     bouscula     épela     recolla     


    Les citations sur « par-delà »

    1. J'ai longé ton corps
      Epousé ses méandres
      Je me suis emporté
      Transporté
      Par-delà les abysses
      Par dessus les vergers
      Délaissant les grands axes
      J'ai pris la contre-allée
      Je me suis emporté
      Transporté.


      Auteur : Alain Bashung - Source : Aucun express (1998)


    2. Ne te détourne pas, par lâcheté, du désespoir. Traverse-le. C'est par-delà qu'il sied de retrouver motif d'espérance. Va droit. Passe outre. De l'autre côté du tunnel tu retrouveras la lumière.

      Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939


    3. Avouer que le mensonge est une condition vitale, c'est là, certes, s'opposer de dangereuse façon aux évaluations habituelles, et il suffirait à une philosophie de l'oser pour se placer ainsi par-delà le bien et le mal.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)


    4. On dit que le temps apaise toute douleur, on dit que tout peut s'oublier, mais les sourires et les pleurs, par-delà les années, tordent encore les fibres de mon coeur.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    5. Le couronnement de toute vie humaine est le souvenir qu'on conservera d'elle, et la consolation suprême qu'on promet à l'homme par-delà la mort, c'est la «mémoire éternelle».

      Auteur : Ivan Alekseïevitch Bounine - Source : Sans référence


    6. Ce qui se fait par amour s'accomplit toujours par-delà bien et mal.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)


    7. Il n'est jamais bon d'avoir raison contre son siècle, le lot du juste, on le sait depuis Job, est de recevoir à la figure les trognons jetés par les imbéciles. Mais les imbéciles meurent à leur tour, et leur voix retourne au silence; tandis que sonne encore superbement, par-delà le temps, la plainte de celui qui a su regarder dans les yeux le Monstre tapi au fond du coeur de l'homme.

      Auteur : Meyer Levin - Source : Crime (1958)


    8. Si j'ai désir de me contredire, je me contredirai sans scrupule: je ne chercherai pas la «cohérence». Mais n'affecterai pas l'incohérence non plus. Il y a par-delà la logique, une sorte de psychologique cachée qui m'importe, ici, davantage.

      Auteur : André Gide - Source : Ainsi soit-il (1952)


    9. Ce qu'on fait par amour l'est toujours par-delà le bien et le mal.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886), 153


    10. Les fées demeurent par-delà les cieux, car les cieux sont le parvis de leur temple, et les étoiles sont les marques de leurs pas.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Dernière fée ou la Lampe merveilleuse


    11. Il faudra donc que vous vous prépariez à les affronter, ces semaines et ces mois de mensonges, que vous renforciez cette volonté de vous taire, d'attendre, que vous entreteniez et surveilliez soigneusement votre flamme interne, que vous organisiez toutes vos ressources intimes en vue de ce long combat de résistance, tandis que vous dînerez au wagon-restaurant, regardant au travers des vitres noires peut-être brodées de milliers de gouttes de pluie dans chacune desquelles traînera une égarante lueur, surgir de l'ombre absolue, au passage des fenêtres du train éclairé, les talus couverts de feuilles pourrissantes, les fragments des troncs par centaines dans la forêt de Fontainebleau entre lesquels vous imaginerez entrevoir l'immense queue grise d'un cheval, semblable à une écharpe de brume déchiquetée par les branches nues et aiguës, entendre son galop par-delà le bruit des essieux et cette plainte, cet appel, cette objurgation, cette tentation : « Qu'attendez-vous ? »

      Auteur : Michel Butor - Source : La Modification (1957)


    12. Il suffit parfois d'un regard, d'une présence, d'un geste, pour que naisse l'amitié, par-delà les différences qui nous retiennent et nous effraient; il suffit d'une main tendue pour que s'imprime la mémoire d'un visage que jamais le temps n'effacera.

      Auteur : Marc Lévy - Source : La Première Nuit (2009)


    13. Il faut passer par beaucoup de choses pour se connaître. Et encore! Chaque expérience vous amène à une nouvelle frontière de vous-mêmes. Par-delà la barrière, qui sait ce qu'on trouvera.

      Auteur : Jean Ethier-Blais - Source : Les Pays étrangers (1982)


    14. Les aphorismes de Nietzsche, déclamés staccato : Ce qui est fait par amour se fait toujours par-delà le bien et le mal. Il n'y a pas de phénomènes moraux, seulement une interprétation morale des phénomènes.

      Auteur : Joyce Carol Oates - Source : Délicieuses Pourritures (2003)


    15. Pour bien écrire, il faut beaucoup lire. J’ai lu et relu les journalistes les plus cotés de France, j’ai lu également les grands classiques. A travers cette lecture massive, j’ai recherché, par-delà mon plaisir de lecteur, ce qui allait me servir dans le journalisme, le rythme, le vocabulaire, la fluidité.

      Auteur : Pape Diouf - Source : C'est bien plus qu'un jeu (2013)


    16. La vie, c'est le désespoir pur, très limpide, très sombre, cristallin... Il n'y a qu'un chemin qui y mène à travers la neige et la glace du désespoir, il faut s'y engager par-delà l'adultère de la raison.

      Auteur : Thomas Bernhard - Source : Gel (1962)


    17. Quand les hommes ont vécu en esclavage par-delà toute trace de civilisation, ils savent ce que c'est que la vraie indépendance, car ils sont redevenus cet être entre tous les êtres : l'homme de la nature.

      Auteur : Rudyard Kipling - Source : Un beau dimanche anglais (1895)


    18. Ce qu'on fait par amour s'accomplit toujours par-delà le bien et le mal.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)


    19. ... je suis libre. Par-delà l'angoisse et les souvenirs. Libre. Et d'accord avec moi.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mouches (1943)


    20. Zénon : Par-delà ce village, d'autres villages, par-delà cette abbaye, d'autres abbayes, par-delà cette forteresse, d'autres forteresses. Et dans chacun de ces châteaux d'idées, de ces masures d'opinions superposés aux masures de bois et aux châteaux de pierre, la vie emmure les fous et ouvre un pertuis aux sages.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)


    21. Le front aux vitres comme font les veilleurs de chagrin - Je te cherche par-delà l'attente - Par-delà moi-même - Et je ne sais plus tant je t'aime - Lequel de nous deux est absent.

      Auteur : Paul Éluard - Source : L'Amour, la Poésie (1929)


    22. Je te cherche par-delà l'attente
      Par-delà moi-même
      Et je ne sais plus tant je t'aime
      Lequel de nous deux est absent.


      Auteur : Paul Éluard - Source : L'Amour la poésie (1929)


    23. Par-delà les paroles, un regard, un sourire suffisent pour que chacun s'ouvre au mystère de l'autre, au mystère tout autre.

      Auteur : François Cheng - Source : L'éternité n'est pas de trop (2002)


    24. D'une liqueur, délice et gloire de l'esprit.
      Puis l'enfant se fait homme ou devient jeune fille.
      Et cependant que croît sa chair pleine de grâce
      Son âme se répand par-delà la famille
      Et cherche une âme soeur, une chair qu'il enlace.


      Auteur : Paul Verlaine - Source : Bonheur (1893), XXX - L'amour de la Patrie est le premier amour


    25. Je veux m'arracher à cet endroit, à cette réalité, m'élever haut dans le ciel, comme un nuage et flotter à la dérive en me fondant dans cette nuit d'été humide jusqu'à me dissoudre quelque part, loin, par-delà les montagnes.

      Auteur : Khaled Hosseini - Source : Les Cerfs-volants de Kaboul (2005)


    Les citations sur par-delà renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot par-dela en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « par-dela »

    ParPar (de)Par- ou para-ParabolainParaboleParaboleParaboliqueParaboliqueParacelParacelsiserParacelsismeParacentèseParacentral, aleParachevableParachèvementParacheverParachronismeParachuteParacletParacmastiqueParadeParaderParadisParadisierParadoxal, aleParadoxalementParadoxeParadoxerParadoxologieParafe ou parapheParafé, ée, ou paraphé, éeParafer ou parapherParaffinageParaffineParaffiné, éeParaffinerParageParageParageParagraisseParagrapheParaguanteParaisoParaisonParaîtreParajourParalipomènesParallactiquementParallaxeParallèle

    Les mots débutant par par  Les mots débutant par pa

    parparpar mégardepar-cipar-dedanspar-delàpar-derrièrepar-dessouspar-dessuspar-devantpar-deversparaparapara-humainparabellumparabellumsparaboleparabolesparaboliqueparaboliquementparaboliquesparaboloïdeparacétamolparachevaientparachevaitparachevantparachevéparachèvementparachèventparacheverparachèveraparachèveraientparachevèrentparachutageparachutagesparachuteparachuteparachutéparachutéeparachutéesparachutentparachuterparachuteraisparachutèrentparachuteronsparachutesparachutesparachutésparachutezparachutisme

    Les synonymes de « par-dela»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot par-delà dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « par-dela » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot par-delà dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Par-delà ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations delà     Citation sur delà   Poèmes delà   Proverbes delà   Rime avec par-delà    Définition de par-delà  


    Définition de par-delà présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot par-delà sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot par-delà notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 30 décembre 2025 08:16:58