La définition de Parenthèse du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Parenthèse
Nature : s. f.
Prononciation : pa-ran-tè-z'
Etymologie : Du grec, à côté, en, et, action de mettre.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de parenthèse de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec parenthèse pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Parenthèse ?
La définition de Parenthèse
Phrase formant un sens distinct, séparé du sens de la période où elle est insérée.
Toutes les définitions de « parenthèse »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Phrase accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est insérée. Longue parenthèse. Ne faites point de parenthèse. Cela soit dit par parenthèse. Il se dit aussi des Signes dont on se sert dans l'écriture et dans l'imprimerie pour enfermer les mots d'une parenthèse et qui sont ainsi figurés ( ). Mettre une phrase entre deux parenthèses, entre parenthèses. Ouvrir la parenthèse. Fermer la parenthèse. Fig. et pop., Avoir les jambes en parenthèse, Avoir les jambes arquées.
PAR PARENTHÈSE, ENTRE PARENTHÈSES, Locutions adverbiales dont on se sert lorsque, dans la conversation, on interrompt le discours pour dire quelque chose qui n'y a pas un rapport direct. Par parenthèse, j'ajouterai telle chose. Entre parenthèses, je tiens à signaler que...
Littré
-
1Phrase formant un sens distinct, séparé du sens de la période où elle est insérée.
Ces longues parenthèses qui coupent la liaison des choses
, Bouhours, Entretien d'Ar. et d'Eug. 2.On doit éviter les parenthèses trop longues, et les placer de façon qu'elles ne rendent point la phrase louche, et qu'elles n'empêchent pas l'esprit d'apercevoir la suite des corrélatifs
, Dumarsais, ?uv. t. v, p. 274.Familièrement. Je vous dirai, par parenthèse, s'emploie lorsqu'on interrompt son discours pour faire quelque remarque.
M. de Montmouth, beau comme du temps du Palais royal, qui, par parenthèse, s'en va à l'armée trouver le roi
, Sévigné, 137.M. le chevalier de Rochefort, que je viens de voir, et qui, par parenthèse, vous aime à la folie, est inquiet de deux paquets qu'il vous a envoyés contresignés
, D'Alembert, Lett. à Volt. 4 mai 1767. -
2Signes dont on enferme les mots d'une parenthèse, ainsi figurés ( ). Mettre entre parenthèses. Ouvrir, fermer la parenthèse.
Fig. et populairement. Avoir les jambes en parenthèse, avoir les jambes arquées.
-
3 Par extension, digression.
S'il conte une nouvelle? il tombe en des parenthèses qui peuvent passer pour des épisodes, mais qui font oublier le gros de l'histoire
, La Bruyère, V.M. Van Dale ne fait nulle difficulté d'interrompre très souvent le fil de son discours, pour y faire entrer quelque chose qui se présente, et, dans cette parenthèse-là, il enchâsse une autre parenthèse qui même n'est peut-être pas la dernière
, Fontenelle, Oracles, préface.Il se trouvera peut-être occasion de parler de lui [le cardinal Bonti] sans en faire ici une trop longue parenthèse
, Saint-Simon, 42, 250.
Wiktionnaire
Nom commun - français
parenthèse \pa.???.t?z\ féminin
-
Remarque accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est insérée.
- Longue parenthèse.
- Ne faites point de parenthèse.
- Cela soit dit par parenthèse.
- La parenthèse ou dialyse interrompt le sens d'une phrase par une autre phrase qu'elle jette au milieu [?] ? (Joseph-Victor Leclerc, Nouvelle rhétorique, 1839, page 237)
-
(Typographie) Signes dont on se sert dans l'écriture et dans l'imprimerie pour enfermer les mots d'une parenthèse et qui sont ainsi figurés ( ).
- Mettre une phrase entre deux parenthèses, entre parenthèses.
- Ouvrir la parenthèse.
- Fermer la parenthèse.
-
(Figuré) Digression.
- Comment donner aux Français le sentiment qu'ils seront désormais écoutés ? Que le grand débat ne sera pas une parenthèse vite oubliée dans la vie du pays ? ? (Cédric Pietralunga, A Angers, Emmanuel Macron assure vouloir « apporter une réponse » aux « gilets jaunes », Le Monde. Mis en ligne le 28 mars 2019)
-
(Figuré) Moment marquant le début d'une durée finie.
- Il est cinq heures du matin. Le jour se lève sur la campagne, d'un vert ardent. Ma fille, naissante, termine sa nuit à cette heure secrète, dans la parenthèse du jour. ? (Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015)
-
(Familier) Ce que l'on fait entre deux activités.
- Dans cet interminable combat que fut la remise en état de cette maison, il représenta une parenthèse enchantée, un moment de civilisation dans une arène regorgeant de barbares. ? (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l'Olivier, 2006, page 156)
- J'étais quoi pour lui ? Une friandise ? Une parenthèse ? Un foyer d'accueil ouvert H24 pour obsédé sexuel ? ? (Cécile Krug, Parler ne fait pas cuire le riz, Flammarion, 2017, chapitre 2)
-
Le pont sera finalement construit à Tancarville pour un certain nombre de raisons techniques : [?].
En raison de la parenthèse imposée par la seconde guerre mondiale, le pont ne sera finalement mis en service qu'en 1959. ? (Bruno Lecoquierre, L'estuaire de la Seine : espace et territoire, Publications des Universités de Rouen et Le Havre, 1998, page 119)
Trésor de la Langue Française informatisé
PARENTHÈSE, subst. fém.
Parenthèse au Scrabble
Le mot parenthèse vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot parenthese - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot parenthèse au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Parenthèse
Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Paracelsisme Paracentèse Paracentral, ale Parachevable Parachèvement Parachever Parachronisme Parachute Paraclet Paracmastique Parade Parader Paradis Paradisier Paradoxal, ale Paradoxalement Paradoxe Paradoxer Paradoxologie Parafe ou paraphe Parafé, ée, ou paraphé, ée Parafer ou parapher Paraffinage Paraffine Paraffiné, ée Paraffiner Parage Parage Parage Paragraisse Paragraphe Paraguante Paraiso Paraison Paraître Parajour Paralipomènes Parallactiquement Parallaxe Parallèle par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant par-devers para para para-humain parabellum parabellums parabole paraboles parabolique paraboliquement paraboliques paraboloïde paracétamol parachevaient parachevait parachevant parachevé parachèvement parachèvent parachever parachèvera parachèveraient parachevèrent parachutage parachutages parachute parachute parachuté parachutée parachutées parachutent parachuter parachuterais parachutèrent parachuterons parachutes parachutes parachutés parachutez parachutismeMots du jour
Émule Donjon Charivarique Divorce Conchoïde Crépuscule Topique Bouqueté, ée Astrolabe Érythrine
Les citations avec le mot Parenthèse
- Ce que nous vivions là, et nous en étions conscients tous les quatre, c'était un peu de rab. Un sursis, une parenthèse, un moment de grâce. Quelques heures volées aux autres...Auteur : Anna Gavalda - Source : L'Echappée belle (2001)
- Allez... Je vous épargne tout ça... Vous les connaissez par coeur, ces parenthèses chaleureuses et toujours un peu déprimantes que l'on appelle la famille et qui vous remémorent de temps à autre comme il est court, le chemin parcouru...Auteur : Anna Gavalda - Source : La Consolante (2008)
- J'ai travaille à ces articles ou à mes films de la même façon : enquêter à fond, me mettre entre parenthèses, m'oublier entièrement, entrer dans les raisons et déraisons, dans les mensonges et les silences de ceux que je veux peindre ou que j'interroge, jusqu'à atteindre un état d'hypervigilance hallucinée et précise qui est pour moi la formule même de l'imaginaire.Auteur : Claude Lanzmann - Source : Le Lièvre de Patagonie (2009)
- Coté féministe et côté socialiste, il y a malheureusement rejet de part et d’autre. Je suis un cas très rare de survivance. En dehors de la parenthèse Mitterrand, les deux univers s’ignorent et cultivent la méfiance sinon l’hostilité. Une féministe, intellectuelle, ou pas, sera très mal à l’aise dans un parti.Auteur : Yvette Roudy - Source : Yvette Roudy, les femmes sont une force, Entretien avec Delphine Gardey, Jacqueline Laufer (2002)
- Et si c'était cela, la recette du bonheur ? Envelopper les plus belles parenthèses du passé et les laisser s'envoler.
Savoir apprivoiser ces milliers de sensations, de sentiments et de découvertes et les garder au fond de nous comme une assurance de paix pour l'avenir.
Se dire que, malgré les moments de souffrance, il y aura toujours ce souffle apaisant d'air chaud qui nous accompagnera. Auteur : Bruno Combes - Source : Parce que c'était toi (2019)
- L’effet positif de la colère, c’est que ça vous éloigne des morosités quotidiennes, c’est comme une parenthèse de vie dans l’océan des emmerdements. Auteur : Pierre Lemaitre - Source : Le serpent majuscule (2021)
- J’avais fait l’expérience de la polygamie et m’en étais sortie la tête haute. Je n’avais plus peur qu’il se remarie. Ce qui me faisait tellement de la peine, il y a quelques années, devenait désormais un fait banal. Juste une parenthèse dans le cours de ma vie conjugale, de ma vie tout court. J’étais persuadée que les mêmes scénarios se répéteraient à l’infini. Il se remarierait, m’ignorerait les premiers temps. Je n’aurais qu’à prendre mon mal en patience et attendre la fin de la lune de miel. Auteur : Djaïli Amadou Amal - Source : Les impatientes (2020)
- Disons tout de suite, par parenthèse, que je sais qu'il y a un problème démographique à résoudre, et qu'il faut loger les gens. Mais qu'on ne me dise pas que c'est le plus important ; le plus important est d'avoir sous nos yeux un monde dont l'aspect ne nous fasse pas vomir. On doit pouvoir construire de belles maisons. Les générations qui nous ont précédés l'ont fait ; sommes-nous donc si imbéciles, si incapables, que nous ne sachions plus le faire... Auteur : Jean Giono - Source : Les Terrasses de l'Ile d'Elbe (1976)
- Il n'est plus un enfant, il sait que le temps des aventures n'a jamais été suspendu, n'a jamais arrêté la marche du monde, mis il a l'impression de vivre un intermède, une parenthèse entre l'atelier définitivement abandonné et le piano de ses désirs. Auteur : Juan Marsé - Source : Calligraphie des rêves (2011)
- La parenthèse est l'île du discours.Auteur : Victor Hugo - Source : Sans référence
- M. le chevalier de Rochefort, que je viens de voir, et qui, par parenthèse, vous aime à la folie, est inquiet de deux paquets qu'il vous a envoyés contresignés.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 4 mai 1767
- L'art de la parenthèse est un des grands secrets de l'éloquence dans la société.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Moi j'ai des pays cassés, ce ne sont pas des prothèses
Liés par parenté, je n'peux les mettre entre parenthèses.Auteur : José Youcef Lamine Kaminsky, dit Rocé - Source : Identité en crescendo (2006) - La vie est un jeu de mots dont l'à-peu-près nous contente. La vie est une longue phrase peu ponctuée, mais avec beaucoup de parenthèses.Auteur : Robert Sabatier - Source : Le livre de la déraison souriante (1991)
- Le temps est une parenthèse, une illusion, un songe, et peut-être un mensonge.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : C'est une chose étrange à la fin que le monde (2010)
- Qu'est-ce que l'amour? N'entrons pas dans son essence. Entre parenthèses, n'entrons jamais dans les essences, puisqu'il n'y en a pas. ... L'amour, c'est, au point de la vue purement phénoménal, l'absorption de toutes les forces de l'âme.Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)
- ... On étouffe ici! Permettez que j'ouvre une parenthèse.Auteur : Alphonse Allais - Source : Le bec en l'air (1897)
- J'ouvre une parenthèse. Si vous avez un peu trop d'air, je la fermerai tout de suite.Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence
- La misère fait des parenthèses.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Petites Misères de la vie conjugale (1845)
- Cette interminable attente de la sentence n'est pas un temps comme les autres : c'est un moment suspendu, une parenthèse de mystère durant laquelle se joue le destin d'un être. Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)
- Les familles... Tant de variables, de parenthèses, de multiplications par des puissances, toutes ces complications, ce besoin constant d'être "en relation" avec tous les autres membres de cette famille, à n'importe quel moment, de jour comme de nuit, même en rêve. C'est comme recevoir en permanence des décharges électriques, ou vivre dans un éternel orage. Auteur : David Grossman - Source : Une femme fuyant l'annonce (2011)
- C'est la marque des âmes fortes: chagrins et bonheurs n'y sont que parenthèses sur la route du devoir.Auteur : Daniel Pennac - Source : Des chrétiens et des Maures (1996)
- Mourir, c'est fermer une parenthèse.Auteur : Pierre Baillargeon - Source : Commerce (1947)
- Mourir, c'est sortir du temps. Le temps est une parenthèse, une illusion, un songe, et peut-être un mensonge.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : C'est une chose étrange à la fin que le monde (2010)
- Ponctuation: les points d'exclamation de la pluie, la virgule des herbes, les points de suspension du brouillard, la parenthèse de midi, le point final du soir, l'alinéa de l'aube.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
Les citations du Littré sur Parenthèse
- S'il conte une nouvelle.... il tombe en des parenthèses qui peuvent passer pour des épisodes, mais qui font oublier le gros de l'histoireAuteur : LA BRUY. - Source : V
- Verrais-je d'un oeil sec déchirer par lambeaux Une succession qui doit, par parenthèse, Vous rendre un jour heureux et nous mettre à notre aise ?Auteur : REGNARD - Source : Légat. I, 2
- M. le duc de Villars s'habille pour jouer à huis clos Gengis-Khan ; la Denis se requinque ; deux grands acteurs, par parenthèseAuteur : Voltaire - Source : Lett. Mme d'Argental, 1er oct. 1760
- Ces longues parenthèses qui coupent la liaison des chosesAuteur : BOUHOURS - Source : Entretien d'Ar. et d'Eug. 2
- M. Van Dale ne fait nulle difficulté d'interrompre très souvent le fil de son discours, pour y faire entrer quelque chose qui se présente, et, dans cette parenthèse-là, il enchâsse une autre parenthèse qui même n'est peut-être pas la dernièreAuteur : FONTEN. - Source : Oracles, préface.
- J'ai mis entre deux crochets de parenthèse quelques mots qui ne sont pas dans le cérémonialAuteur : SAINT-SIMON - Source : 445, 206
- Les crochets sont au nombre des signes dont on se sert dans l'écriture, autres que les lettres ; les crochets sont différents des parenthèses ; celles-ci se font ainsi (), au lieu que les crochets se font en ligne perpendiculaire, terminée en haut et en bas par une petite ligne horizontale []Auteur : DU MARSAIS - Source : t. V, p. 99
- Il se trouvera peut-être occasion de parler de lui [le cardinal Bonti] sans en faire ici une trop longue parenthèseAuteur : SAINT-SIMON - Source : 42, 250
- Il tombe ensuite en des parenthèses, qui peuvent passer pour épisodes, mais qui font oublier le gros de l'histoire et à lui qui vous parle, et à vous qui le supportezAuteur : LA BRUY. - Source : V
- Je serois d'avis de nous retirer en pays estrange par forme de parenthese, et suivre l'ordonnance des medecins encontre la peste : tost, loin et tardAuteur : PASQUIER - Source : Lettres, t. I, p. 278
- Votre Majesté croira-t-elle que l'archevêque de Paris (qui, par parenthèse, se meurt en ce moment d'hydropisie) a demandé et obtenu que, dans les pièces de théâtre nouvelles, le mot de prêtre ne fût pas prononcé ?Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. au roi de Pr. 14 déc. 1781
- Il tombe ensuite en des parenthèses qui peuvent passer pour épisodes, mais qui font oublier le gros de l'histoire, et à lui qui vous parle, et à vous qui le supportezAuteur : LA BRUY. - Source : V
- On doit éviter les parenthèses trop longues, et les placer de façon qu'elles ne rendent point la phrase louche, et qu'elles n'empêchent pas l'esprit d'apercevoir la suite des corrélatifsAuteur : DUMARS. - Source : Oeuv. t. v, p. 274
Les mots débutant par Par Les mots débutant par Pa
Une suggestion ou précision pour la définition de Parenthèse ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h51
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur parenthèse
Poèmes parenthèse
Proverbes parenthèse
La définition du mot Parenthèse est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Parenthèse sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Parenthèse présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
