La définition de Accueil du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Accueil
Nature : s. m.
Prononciation : a-keull ; ll mouillées
Etymologie : Accueillir ; provenç. acuelh. L'orthographe de ce mot est restée celle de l'ancienne langue où notre son eu était exprimé par ue ; ce qui l'a maintenue, ce qui a empêché que ue ne devînt eu comme dans les autres cas, ce fut la nécessité de laisser au c le son d'un k. Mais l'orthographe actuelle n'en demeure pas moins fautive, puisque la combinaison ue n'a plus le son de eu. On remédierait à cet inconvénient en écrivant acoeuil comme coeur, ou acoeil comme oeil.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de accueil de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec accueil pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Accueil ?
La définition de Accueil
Action d'accueillir, réception que l'on fait à quelqu'un. Tout l'accueil qu'il lui fit, ce fut de lui tendre la main. Faire un brillant accueil à quelqu'un.
Toutes les définitions de « accueil »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Réception que l'on fait à quelqu'un qui arrive ou par qui l'on est abordé. Accueil chaleureux. Accueil froid. Faire un bon, un mauvais accueil. Faire bon accueil, mauvais accueil. Avoir l'accueil bienveillant. Absolument, Faire accueil, se prend toujours en bonne part. Il fait accueil à tous ceux qui vont chez lui. Je vous remercie de m'avoir fait accueil.
Littré
- Action d'accueillir, réception que l'on fait à quelqu'un. Tout l'accueil qu'il lui fit, ce fut de lui tendre la main. Faire un brillant accueil à quelqu'un.
On ne sentait point en l'approchant ces inquiétudes secrètes que forme le succès douteux de l'accueil
, Massillon, Dauphin.Grand roi, faites leur bon accueil
, Malherbe, VI, 4.Penses-tu que, plus vieille, en la maison céleste Elle eût eu plus d'accueil??
Malherbe, VI, 18.L'accueil gracieux qu'il recevait de vous
, Corneille, Hor. I, 3.Et vos yeux la verront, par un superbe accueil, Immoler à vos pieds sa haine et son orgueil
, Corneille, M. de Pomp. IV, 3.Lui faire tout le meilleur accueil qu'il vous sera possible
, Molière, l'Av. III, 5.Vous ne me dites rien?? quel accueil?! quelle glace?!
Racine, Brit. II, 6.Quel est l'étrange accueil qu'on fait à votre père??
Racine, Ph. III, 5.être d'un bon accueil à tout le monde
, Fléchier, Serm. II, 311.Elle m'a fait sentir à ce premier accueil Autant d'humanité qu'Assur avait d'orgueil
, Voltaire, Sém. II, 1.? je n'attendais pas l'accueil que je reçois
, Créb. Rhad. I, 3.Faire accueil, se dit toujours en bonne part et signifie faire une réception civile et honnête.
A quel étrange office, amour, me réduis-tu?? De faire accueil au vice et chasser la vertu?!
Rotrou, Vencesl. I, 2.Mon accueil, son accueil, leur accueil, signifie d'ordinaire l'accueil que je fais, qu'il fait, qu'ils font. Mais il s'est pris aussi quelquefois au sens passif pour l'accueil que je reçois, qu'il reçoit, qu'ils reçoivent.
Quoi que notre faible pouvoir En votre accueil ose entreprendre
, Malherbe, III, 1.
HISTORIQUE
XIIe s. Les douze pairs a mis en mal acuel
, Rom. de Roncevaux dans DU CANGE, colligere.
XIIIe s. Mais que vous n'i soiez que troi?; Et soit avec vous Bel-acueil
, la Rose, 15202.
XVe s. Quant plaisance lui monstrera à l'ueil Gente beauté pleine de doulx acueil
, Orléans, I.
Wiktionnaire
Nom commun - français
accueil \a.k?j\ masculin
-
Cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l'aider dans son intégration ou ses démarches.
- Nous réservâmes aux nouveaux venus un accueil qui fut cordial et empressé, mais le temps n'était pas aux effusions et d'un commun avis, il fallait agir vite. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Partout elle avait trouvé bon accueil, prompt assentiment, mais elle se propose d'aller plus outre. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Notre hôte, absent au moment de notre arrivée, ne tarde pas à paraître et me fait l'accueil auquel je m'attendais de sa part. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 38)
-
Lieu où sont accueillies les personnes.
- À l'accueil, ils t'expliqueront comment aller à son bureau.
-
(Vieilli) Fait d'accueillir ou héberger.
- Le Maire rappelle au conseil municipal que l'accueil périscolaire aura lieu à la rentrée de septembre 2008?2009 dans la salle de réunions et le petit local attenant. ? (Le Chesne, Conseil municipal du 27 juin 2008)
- Page d'accès ou d'accueil (lieu ci-dessus) à un site web.
- Manière dont une ?uvre a été acceptée lors de sa sortie par le public et les critiques.
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCUEIL, subst. masc.
Accueil au Scrabble
Le mot accueil vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot accueil - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot accueil au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Accueil
Accablant, ante Accablé, ée Accablement Accabler Accadien, ienne Accapareur, euse Accélérateur, trice Accélérer Accense Accent Accentuer Acceptable Acceptablement Acceptant, ante Acceptation Accepter Accepteur Acception Accès Accessibilité Accessible Accession Accessoire Accident Accidentel, elle Accidentellement Accise Acclamateur Acclamation Acclamer Accointable Accointance Accointe Accointer (s') Accoisement Accoiser Accolade Accolé, lée Accolement Accoler Accommodable Accommodant, ante Accommodation Accommodé, ée Accommodement Accommoder Accompagné, ée Accompagnement Accompagner Accompli, ie accabla accablai accablaient accablais accablait accablant accablant accablante accablantes accablants accablât accable accablé accablé accablée accablée accablées accablées accablement accablements accablent accabler accableraient accablèrent accablés accablés accablez accablions accalmie accalmies accalmit accapara accaparaient accaparait accaparant accaparant accaparante accapare accaparé accaparée accaparées accaparer accaparerait accaparés accapareur accaparez accastillage accastillages accéda accédaiMots du jour
Emporté, ée Vice-amirauté Émargé, ée Insulté, ée Justicié, ée Porte-croix Délisser Bitarde ou bistarde Cas, casse Remuement ou remûment
Les citations avec le mot Accueil
- J'ai trop souci de la vérité pour taire le fâcheux accueil que je dus essuyer à mon retour au foyer.Auteur : André Gide - Source : La Symphonie pastorale (1919)
- La reine d'Angleterre doit se rendre à Belfast. «Je n'oublie pas que je suis reine d'Angleterre et d'Irlande», aurait-elle déclaré. «Elle ne l'oubliera pas, aurait déclaré à son tour un chef de l'IRA. Nous lui réservons un accueil du genre Blitz».Auteur : Julien Green - Source : Journal, 7 août 1977
- Jésus qui saigne sur sa croix ne me met pas en confiance. Le marketing de l'église m'a toujours stupéfié. On y parle d'amour, mais on accueille le chaland avec de la souffrance brute, un type cloué et qui saigne. Et puis les personnes qui vont à l'église ne sont pas tellement plus rassurantes. Beaucoup de gens très vieux ou alors très tristes et souvent très vieux et très tristes, ça me fiche le vertige tous ces visages parcheminés qui prient sur les bancs, toute cette peur qui marmonne dans les travées.Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)
- Une Intelligence Avenante logée comme une araignée au fond d'une base de données pense à eux, amoureusement, à chaque instant. Elle accueille sans se lasser, le plus infime, le plus intime, le plus insignifiant de leur comportement, l'interprète comme un désir secret, pour un jour pouvoir y répondre, au bon endroit et au bon moment. Les experts ricains appellent ça l'Ad libitum. Quelqu'un connaît leurs goûts, devine leurs désirs, quelqu'un anticipe leurs besoins. Bonheur ! Vive le MOA ! My Own Assistant !Auteur : Alain Raymond, dit Alain Damasio - Source : Les Furtifs (2019)
- On entre dans le monde, on en est enivré;
Au plus frivole accueil on s'en croit adoré,
On prend pour des amis de simples connaissances:
Eh! que de repentirs suivent ces imprudences!Auteur : Jean-Baptiste Louis Gresset - Source : Le Méchant (1745) - Fourier avait fait annoncer dans la presse qu'il serait à son domicile tous les jours à midi pour recevoir le mécène éventuel. Pendant des années... il ne manqua jamais de se trouver chez lui pour accueillir ce visiteur qui ne vint jamais.Auteur : Benoîte Groult - Source : Le Féminisme au masculin (1980)
- Pour accepter un nouveau milieu, l'être humain a besoin d'une personne qui l'accueille, qui le rassure. Qui lui donne l'impression d'être aimé. Cette personne représente la porte qui lui permet d'entrer dans le nouveau monde.Auteur : Francesco Alberoni - Source : Le premier amour (1997)
- Se reposer, c'était accueillir sans jugement tout ce qu'offrait le monde. Auteur : Michael Ondaatje - Source : L'Homme flambé (1992) scénario du film à succès Le Patient anglais.
- Ma vraie liberté, c'est ma présence - accueillir ceux qui viennent à moi, irradier vers ceux qui m'accueillent. Je ne suis libre que si je peux quitter mon Moi. Non plus me répéter, mais me transformer, devenir.Auteur : Vincent Cespedes - Source : Tous philosophes ! 40 invitations à philosopher (2008)
- Elles apprivoisent le pays étranger de l'exil involontaire pour leurs enfants, pour qu'ils ne soient pas des étrangers dans le pays d'accueil, et qu'ils n'oublient pas les ancêtres musulmans.Auteur : Leïla Sebbar - Source : Fatima ou les Algériennes au square (1981)
- Et qu'un jeune homme, alors lisant ce que j'écris - Sentant par moi son coeur ému, troublé, surpris, - Ayant tout oublié des épouses réelles, - M'accueille dans son âme et me préfère à elles.Auteur : Anna de Brancovan, comtesse de Noailles - Source : L’ombre des jours
- C'est donc cela, les pleurs, les vrais. Des blessures en avalanche, les muscles, la peau, les os, le sang, qui tentent de sortir par les yeux, qui fuient ce navire à la dérive, cette épave incapable d'accueillir d'autres matelas que ceux du passé, dont le pont s'est depuis longtemps écroulé sous le poids de ce grelot, énorme à présent, monstrueux, une gigantesque boule qui grossissait encore. C'est donc cela, les pleurs : le sacre du désespoir.Auteur : Cécile Coulon - Source : Une bête au paradis (2019)
- Vénus, belle et accueillante, était la déesse de l'amour. Junon, terrible mégère, celle du mariage. Elles ont toujours été ennemies jurées.Auteur : Jonathan Swift - Source : Sans référence
- Fais bon accueil aux étrangers, car toi aussi, tu seras un étranger.Auteur : Roger Ikor - Source : Les Eaux mêlées (1955)
- Une fois qu'on a accueilli le Mal chez soi, il n'exige plus qu'on le croie.Auteur : Franz Kafka - Source : Préparatifs de noce à la campagne (1908)
- Si c'est avec les yeux du coeur que l'on voit l'invisible, c'est avec le regard de la compassion que l'on accueille l'indicible.Auteur : Jacques Salomé - Source : Un océan de tendresse (2002)
- Il faut que tu apprennes à accueillir de chacun ce qu'il y a de meilleur et à ignorer le reste.Auteur : Pearl Sydenstricker Buck - Source : Pavillon de femmes (1946)
- Au-delà d'un je t'aime c'est la caresse d'un regard, le cadeau d'un geste, l'accueil d'un sourire qui me reliera à l'aimé le plus sûrement, le plus durablement.Auteur : Jacques Salomé - Source : Vivre avec les miens (2003)
- Notre-Dame est un message universel. Le peuple de France ne s'y est pas trompé. Tous ses grandes heures y ont transité. Des premiers États Généraux à la victoire sur les nazis, la nef a accueilli toutes nos clameurs libératrices. Je me dis qu'elle ne brûlera jamais tout à fait.Auteur : Jean-Luc Mélenchon - Source : Réaction après l'incendie qui a touché la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 15/04/2019
- A quoi de mieux peut servir une femme qu'à accueillir au plus chaud d'elle-même un ancien bébé qui a un peu froid?Auteur : Geneviève Dormann - Source : Le Bateau du courrier (1974)
- Le lancement d'avions très gros porteurs n'ira pas sans l'agrandissement des structures d'accueil au sol: tapis roulants, aérogares, hangars, parkings, chapelles ardentes.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- On s'aimait ici, parce qu'on s'était toujours aimés ici, parce que l'embargo avait été levé et qu'un air grisant soulevait les cœurs, Hanoï 2000, jamais ils n'ont revécu cela. Les nouveau-nés débarquaient avec les produits étrangers, ils étaient accueillis avec autant d'enthousiasme, ils jouissaient d'une nouvelle paix, d'une nouvelle ère. Auteur : Line Papin - Source : Les os des filles (2019)
- Au-delà de la rencontre amoureuse, j'appelle relation d'amour un partage inconditionnel où celui qui aime peut accueillir et amplifier l'amour de l'autre et offrir le sien sans réticence ni limite.Auteur : Jacques Salomé - Source : Un océan de tendresse (2002)
- Il y a deux personnes absolument indispensables en ce bas mode. La sage-femme et le fossoyeur. L'une accueille, l'autre raccompagne. Entre les deux, les gens se débrouillent.Auteur : Joël Egloff - Source : Edmond Ganglion & fils (1999)
- L'accueil que les grands se font entre eux est une lutte d'athlètes. A forces égales, l'adresse triomphe, et l'orgueil cède quelquefois, en apparence, pour gagner réellement beaucoup.Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)
Les citations du Littré sur Accueil
- Et l'accueil gracieux qu'il recevait de vous....Auteur : Corneille - Source : Hor. I, 3
- On l'accueille, on lui rit, partout il s'insinueAuteur : Molière - Source : Mis. I, 1
- Quand les Romains se perforçoient de gravir contre mont, ilz estoient accueilliz de force coups de dard et de trait qu'ilz leur donnoient de çà et de là par les flancsAuteur : AMYOT - Source : Flam. 5
- Les ungs les recueilloient [accueillaient] avec grosses parolles et grosses menassesAuteur : COMM. - Source : II, 3
- On entre dans le monde, on en est enivré, Au plus frivole accueil on se croit adoréAuteur : GRESS. - Source : Méchant, IV, 4
- Je n'ai pour tout accueil que des frémissementsAuteur : Jean Racine - Source : Phèdre, III, 5
- Depuis que cette tache eut obscurci ma vie, Il n'est point de malheur qui ne m'ait accueillieAuteur : MAIR. - Source : Soph. I, 2
- Je n'ai pour tout accueil que des frémissements ; Tout fuit, tout se refuse à mes embrassementsAuteur : Jean Racine - Source : Phèdre, III, 5
- Jehan coustelier se alloua ou accueilli à un maistre du dit mestierAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Il a le repart brusque et l'accueil loup-garouAuteur : Molière - Source : Éc. des mar. I, 6
- Il y a plaisir à travailler pour des personnes.... qui sachent faire un doux accueil aux beautés d'un ouvrage, et, par de chatouillantes approbations, vous régaler de votre travailAuteur : Molière - Source : Bourg. gent. I, 1
- Philippe Auguste aima les lettres, accueillit et protégea les savants ; les écoles de Paris devinrent célèbres ; on y accourut des provinces et des pays étrangersAuteur : ST-FOIX - Source : Ess. Paris, Oeuvres, t. III, p. 16
- Grand roi, faites leur bon accueilAuteur : MALH. - Source : VI, 4
- Son valet vient ; faites-lui un accueil glacéAuteur : LESAGE - Source : Turcaret, I, 1
- À quel étrange office, amour, me réduis-tu ? De faire accueil au vice et chasser la vertu ?Auteur : ROTR. - Source : Vencesl. I, 2
- Jehan coutelier se alloua ou accueilli à un maistre dudit mestierAuteur : DU CANGE - Source : accolligere.
- Mais bel Accueil m'a faict d'assez bons tours, En me laissant maints baisers conquerirAuteur : MAROT - Source : II, 326
- Je suis bien vieux, mais en vain ma voix tremble ; Accueillez-moi, j'aime à chanter aussiAuteur : BÉRANG. - Source : Bon vieill.
- C'était [le duc de Berry] le plus beau et le plus accueillant des trois frèresAuteur : SAINT-SIMON - Source : 356, 196
- J'ai daigné dans ces lieux D'une femme plaintive accueillir la prièreAuteur : BRIFAUT - Source : Ninus II, III, 4
- Je me représente notre prélat avec cet air affable et serein, toujours accessible, toujours accueillant....Auteur : MASS. - Source : Villars.
- Hormis toi, tout chez toi rencontre un doux accueilAuteur : BOILEAU - Source : Sat. X.
- Lui faire tout le meilleur accueil qu'il vous sera possibleAuteur : Molière - Source : l'Av. III, 5
- M. James Tissot, quoiqu'il n'ait d'anglais que le prénom, tente d'importer en France ce préraphaélitisme anglais, et l'accueil fait à ses quatre scènes de Faust n'est pas décourageantAuteur : BÜRGER - Source : ib. p. 121
- D'où vient ce morne accueil et ce front consterné ?Auteur : Voltaire - Source : Brut. III, 5
Les mots débutant par Acc Les mots débutant par Ac
Une suggestion ou précision pour la définition de Accueil ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 10h22
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur accueil
Poèmes accueil
Proverbes accueil
La définition du mot Accueil est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Accueil sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Accueil présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
