La définition de Accointer (s') du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Accointer (s')
Nature : v. réfl.
Prononciation : a-koin-té
Etymologie : Bourguig. s'accointai ; provenç. acoindar, aconjar ; ital. accontare, se rencontrer, s'aboucher, accontato, informé, acconto, ami intime ; angl. to acquaint ; de à et d'un radical roman qui existe en italien, conto, ami, connoissance. Bien qu'on trouve dans l'allemand kund qui a le même sens, il n'y a aucune raison pour ne pas chercher l'étymologie dans le latin cognitus, connu, de cognoscere (voy. ). Cognitus avec l'accent sur co donne régulièrement conte ou conto.

Voir les citations du mot Accointer (s')  Signification du mot Accointer (s')


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de accointer (s') de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec accointer (s') pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Accointer (s') ?


La définition de Accointer (s')

Faire accointance. Il s'est accointé d'un homme, avec un homme de fort mauvaise réputation.


Toutes les définitions de « accointer (s') »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ACCOINTER (S'). v. pron.
Se lier intimement, se familiariser avec quelqu'un. Il s'est accointé d'un homme de fort mauvaise compagnie. Il est familier.

Littré

ACCOINTER (a-koin-té) v. réfl.
  • Faire accointance. Il s'est accointé d'un homme, avec un homme de fort mauvaise réputation.

HISTORIQUE

XIIe s. Et pur ce que li reis l'aveit tant eshaucié, E mustré lui avoit sovent grant amistié, Qu'en tote rien lui out son conseil acointié, Ains ne trova li reis qui plus l'out corecié [courroucé], Th. le Mart. 37. Le jur meesmes puis li fu bien acuintié, Et dui riche barun lui unt pur veir nuncié, Que s'il alout à curt, si ert aparillié, Il ert mis en prisun, ne verra mais sun pié, ib. 35. Celle [ma dame] me fut crueus à l'acointier, Couci, XX. Mar [je] acointai sa très bele figure Pour ces douleurs et pour ces maus atraire, ib. 126. Il les firent andeux [tous deux] en une isle nagier [passer]?; S'es [si les] ont andeux laissiez as armes acointier, Sax. 4. Mar acointa Charles ton fier courage [à malheur Charles fit connoissance avec], Ronc. 14. Cil s'acointa et dit à Guenelon, ib. Qui à mes coups n'est encore acointiés, ib. 89.

XIIIe s. Ignaures, ki ot le cuer gent, à toutes douze [dames] s'acointa, Lai d'Ignaurès. [Il] Oï parler de celle dame, qui repairoit en sa tere, et fist tant qu'il parla à li et s'i acointa, Chr. de Reins, p. 14. Et puis vint au castiel, et s'acointa au castelain de laiens [léans], et dist qu'il estoit menestreus de vielle, ib. p. 54. À un moine courtois m'accointai tellement?, Berte, 1. Onque si douce chose [je] ne vi ne n'acointai, ib. 57. Quand je vois [vais] à Rome ou en Frise Porter nostre marcheandise, Vous devenez tantost si cointe?; Car je sai bien qui m'en acointe, Que partout en va la parole, la Rose, 8516. Fox est qui s'acointe d'oiseuse [oisiveté]?; S'accointance est trop perilleuse, ib. 3017. Miex me venist estre alé pendre, Au jor que je dui fame prendre, Quant si cointe fame acointai, ib. 8879. Bon fait acointier hommes riches, S'il n'ont les cuers avers et chiches, ib. 13309. Donques t'en vien aveques moi, Et je t'acointerai au roi Et à ma dame la roïne, Ren. 12212.

XVe s. Et emmena avec lui quinze jeunes et preux chevaliers d'Angleterre, pour eux accointer des seigneurs et des chevaliers qui là devoient estre, Froissart, I, I, 27. Les Anglois escripvirent au duc de Bretaigne comme à leur accointié qu'il les voulust aider, Juvénal Des Ursins, Ch. VI, 1387. Car je te vueil avecques moi mener Vers un seigneur dont te fault acointier, Orléans, I. Nostre gouge fit un beau fils, dont le pere adoptif s'acointa grandement, et de la mere aussi, Louis XI, Nouv. 22. C'est de se acointer et approcher de lui gens vertueux et honnestes, Commines, II, 3. En passant par Lyon il s'accointa d'un medecin appellé maistre Simon de Pavie, Commines, IV, 13.

XVIe s. Il s'accointa de cette Larentia et l'aima tellement qu'il la laissa son heritiere, Amyot, Rom. 6. Les prestres se crevent les yeux pour acointer les daimons, Montaigne, I, 112. Autant qu'elles ont accointé de masles, Montaigne, I, 114.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

accointer \a.kw??.te\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'accointer)

  1. (Pronominal) Se lier d'amitié, se familiariser avec quelqu'un.
    • Il s'accointa de cette Larentia et l'aime tellement qu'il la laissa son héritière. ? (Amyot)
    • Mes enfants, accointez-vous, nous allons de ce pas à l'église où nous attend le curé. ? (Guy Rachet, Les chemins de l'aurore, 1988)
    • Il s'est accointé d'un homme de fort mauvaise compagnie.
  2. (Transitif) (Rare) Fréquenter une femme.
    • Combien de fois l'avait-il accointée au cours de cette nuit ? ? (Guy Rachet, Les chemins de l'aurore, 1988)
  3. (Transitif) (Rare) Serrer quelqu'un de près, dans les coins.
    • Il ne put aller plus loin, car elle le poussa dehors. Mais il revint à la charge les jours suivants. Il trouvait moyen de l'accointer dans la grange, dans le quéreux, même dans la maison ; et, plus d'une fois, elle se réjouit d'être assez forte pour ne rien craindre d'un pauvre gars comme lui. ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ACCOINTER, verbe trans.

A.? Emploi pronom. S'accointer.Littér., fam. Se lier familièrement avec.
1. S'accointer avec quelqu'un :
1. Delisle de Sales. ? Flins. ? Vie d'un homme de lettres. Paris, juin 1821. Madame de Farcy s'était accointée, je ne sais comment, avec Delisle de Sales, lequel avait été mis jadis à Vincennes pour des niaiseries philosophiques. À cette époque, on devenait un personnage quand on avait barbouillé quelques lignes de prose ou inséré un quatrain dans l'Almanach des muses. F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 1, 1848, p. 178.
2. Ses enfants, moi-même, chacun dans sa diversité, nous travaillons, par nos écarts particuliers, à l'avancement de sa carrière. Le Minotaure aussi, sans le savoir. Aussi viens-je vous demander, Thésée, vous prier instamment de chercher non point à lui faire du mal, mais plutôt à vous accointer avec lui, de manière à lever un malentendu qui oppose la Crète à la Grèce, au grand dam de nos deux pays. A. Gide, Thésée,1946, p. 1427.
2. S'accointer de quelqu'un.Péj. [En parlant notamment du commerce amoureux entre un homme et une femme] ,,Il s'est accointé de cette fille.`` (Ac. 1798); ,,Il s'est accointé d'un homme de fort mauvaise compagnie.`` (Ac. 1835, Ac. t. 1 1932).
B.? Emploi trans., rare [Le compl. désigne une pers.] Fréquenter, approcher une femme, avoir des relations intimes avec elle (cf. accointance B) :
3. ... cette adorable fille venait pour un autre que moi... nous tombâmes d'accord que c'était... pour... d'Astarac, qui l'accointe dans une chambre voisine de la vôtre... A. France, La Rôtisserie de la Reine Pédauque,1893, p. 252.
4. M. de la Musardière donna rendez-vous à une pucelle dans une étable... Sachez qu'il se garda de l'accointer, de peur d'engendrer un cheval... A. France, La Rôtisserie de la Reine Pédauque,1893p. 356.
? Au fig. Mettre en relation, lier ensemble :
5. Je ne suis jamais que ce que je crois que je suis ? et cela varie sans cesse, de sorte que souvent, si je n'étais là pour les accointer, mon être du matin ne reconnaîtrait pas celui du soir. Rien ne saurait être plus différent de moi, que moi-même. A. Gide, Les Faux-monnayeurs,1925, p. 987.
Rem. 1. Ce verbe, classé dès Fur. comme ,,vieux mot et hors d'usage`` n'est plus employé que chez des aut. archaïsants. L'Ac. l'a enregistré à partir de 1798 et l'a noté comme fam. L'emploi le plus fréq. est l'emploi pronom., notamment aux formes composées et au part. passé. 2. Néol. d'aut. Accointé à. Proche de, attaché à :
6. Et la plus accotée aux montants du portail, Aïeule aux maigres doigts, seule laborieuse, Et seule obéissante et seule impérieuse, Et la plus accointée au coin du soupirail. Ch. Péguy, Ève,1913, p. 724.
7. C'est la plus attachée aux dons du Saint-Esprit. ... Et la plus approchée au c?ur de Jésus-Christ ... C'est la plus accointée aux dons du Saint-Esprit. Ch. Péguy, Ève,1913p. 932.
Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : (s'-) [akw? ?te], (je m'-, j'-) [akw? ?:t]. 2. Dér. et composés : accointable, accointance, accointe, accointement. ? Rem. Ac. Compl. 1842 met en vedette accointer ou accointier. Pour le redoublement de c, cf. accabler.
Étymol. ET HIST. ? A.? Emploi trans. 1. mil. xiies. « faire connaître » (Li coronemens Looys, 206 ds G. D'Orange, éd. Jonckbloet ds T.-L. : Et autre chose te veill, fiz, acointier). ? xves. (G. Cousinot, Geste des nobl. Fr., c 137, Varlet ds Gdf.); 2. 1172/1175 « connaître » (Chrét. de Troyes, Chevalier au Lyon, 6728, éd. Förster ds T.-L. : le chevalier Qu'ele voloit mout acointier Et mout conoistre et mout veoir). B.? Emploi pronom. 1. 1170/1171 s'acointer a « s'attaquer à (qqn) » (Chrét. de Troyes, Cligès, éd. Micha, 1755 : Apres ces deux au tierz s'acointe). ? 1erquart xives. (Perceforest ds Gdf.); 2. ca 1175 « entrer en rapport avec » (Id., Lion, éd. Förster, 2418 ds T.-L. : A mon seignor Gauvain s'acointe), qualifié de vx dep. Fur. 1690. Du lat. *accognitare formé sur accognitus (part. passé de accognoscere « reconnaître » dep. Varron) « reconnu, éprouvé, ami » (cf. cognitus en relation avec fidelis ds TLL s.v., 1518, 69, voir accointe). Accognitare est attesté en lat. médiév. au sens de « faire connaître, promulguer » dep. ixes. (Mittellat. W. s.v.). L'hyp. acointier dér. de acointe est improbable du point de vue sém. les 1erssens attestés de acointier ne reflétant pas le sémantisme de acointe; l'hyp. acointier dér. de l'a. fr. cointe (Diez5, DG) est à écarter pour le même motif.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 7 (accointer); 5 (accointé).


Accointer (s') au Scrabble


Le mot accointer (s') vaut 14 points au Scrabble.

accointer--s--

Informations sur le mot accointer--s-- - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot accointer (s') au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

accointer--s--

Les mots proches de Accointer (s')

Accablant, ante Accablé, ée Accablement Accabler Accadien, ienne Accapareur, euse Accélérateur, trice Accélérer Accense Accent Accentuer Acceptable Acceptablement Acceptant, ante Acceptation Accepter Accepteur Acception Accès Accessibilité Accessible Accession Accessoire Accident Accidentel, elle Accidentellement Accise Acclamateur Acclamation Acclamer Accointable Accointance Accointe Accointer (s') Accoisement Accoiser Accolade Accolé, lée Accolement Accoler Accommodable Accommodant, ante Accommodation Accommodé, ée Accommodement Accommoder Accompagné, ée Accompagnement Accompagner Accompli, ie  accabla accablai accablaient accablais accablait accablant accablant accablante accablantes accablants accablât accable accablé accablé accablée accablée accablées accablées accablement accablements accablent accabler accableraient accablèrent accablés accablés accablez accablions accalmie accalmies accalmit accapara accaparaient accaparait accaparant accaparant accaparante accapare accaparé accaparée accaparées accaparer accaparerait accaparés accapareur accaparez accastillage accastillages accéda accédai 


Mots du jour


Louange     Répression     Sédimentation     Réimprimer     Équivalent, ente     Moitement     Turquin     Hutté, ée     Entr'appeler (s')     Insatiablement     

Les citations avec le mot Accointer (s')


Les citations du Littré sur Accointer (s')




Les mots débutant par Acc  Les mots débutant par Ac

Une suggestion ou précision pour la définition de Accointer (s') ? -


Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 21h56









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur accointer (s')   Poèmes accointer (s')   Proverbes accointer (s')

La définition du mot Accointer (s') est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Accointer (s') sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Accointer (s') présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.