La définition de Anachronisme du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Anachronisme
Nature : s. m.
Prononciation : a-na-kro-ni-sm'
Etymologie : Du grec, indiquant renversement, et temps (voy. ).

Voir les citations du mot Anachronisme  Signification du mot Anachronisme


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de anachronisme de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec anachronisme pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Anachronisme ?


La définition de Anachronisme

Faute contre la chronologie.


Toutes les définitions de « anachronisme »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ANACHRONISME. n. m.
Faute contre la chronologie. Virgile s'est permis un anachronisme en supposant Énée contemporain de Didon. Il se dit, par extension, de Toute erreur qui consiste à attribuer des usages, des idées, etc., aux hommes d'une époque où ces idées, ces usages n'étaient pas encore connus. Les peintres italiens ont fait beaucoup d'anachronismes dans le costume. C'est un véritable anachronisme que de prêter des discours chevaleresques à un Athénien, à un Romain.

Littré

ANACHRONISME (a-na-kro-ni-sm') s. m.
  • Faute contre la chronologie. Pour éviter les anachronismes, cette erreur qui fait confondre les temps, Bossuet, Hist. Préf. On connaît l'heureux anachronisme de l'Énéide?; tel est le privilége du génie, que les malheurs de Didon sont devenus une partie de la gloire de Carthage, Chateaubriand, Itin. III, 125.

    Anachronisme de costume, erreur qui consiste à attribuer à une époque des vêtements, des meubles qui n'ont existé qu'à une autre époque.


REMARQUE

Anachronisme se disait d'abord d'une erreur qui consiste à placer un fait avant sa date?; l'erreur opposée se disait parachronisme?; mais parachronisme est devenu peu usité, et anachronisme a pris une acception générale.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

ANACHRONISME, s. m. terme usité en Chronologie, erreur dans la supputation des tems & dans la date des évenemens, qu'on place plûtôt qu'ils ne sont arrivés. Ce mot est composé de la préposition Greque ???, au-dessus, en arriere, & de ??????, tems.

Tel est celui qu'a commis Virgile en faisant régner Didon en Afrique du tems d'Enée ; quoique dans la vérité elle n'y soit venue que 300 ans après la prise de Troie.

L'erreur opposée, qui consiste à dater un évenement d'un tems postérieur à celui auquel il est arrivé, s'appelle parachronisme. Mais dans l'usage ordinaire on ne fait guere cette distinction, & on employe indifféremment anachronisme pour toute faute contre la Chronologie. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

anachronisme \a.na.k??.nism\ masculin

  1. Faute contre la chronologie.
    • Et puis on découvrit ? ce dont on aurait pu se douter à l'avance ? que le rétablissement de la royauté, à la Henri V, c'est-à-dire avec son cortège d'idées désuètes et de principes périmés, était un anachronisme que la France de 1873 ne supporterait pas un instant. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
  2. (Par extension) Toute erreur qui consiste à attribuer des usages, des idées, etc., aux hommes d'une époque où ces idées, ces usages n'étaient pas encore connus ou en pratique.
    • La Gaule était divisée en une multitude de petits états indépendants, [?]. Chacun alors songeait à soi, à sa tribu ; et nous dirions volontiers, si nous ne craignions pas de commettre un anachronisme, que l'amour de la patrie était de l'intérêt de clocher. ? (François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 29)
    • Il existe beaucoup d'autres noëls, il en est un originaire des environs de Gérardmer, où il est dit que les rois Mages se voyant menacés par le berger Robin, tirèrent? leurs pistolets ! ? Pas mal comme anachronisme ! ? (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
    • Il s'agit de l'anachronisme. Ce péché contre l'intelligence du passé consiste, à partir de nos certitudes du présent, à plaquer sur les personnages d'autrefois un jugement rétrospectif d'autant plus péremptoire qu'il est irresponsable. ? (Collectif, Déboulonnage des statues : « L'anachronisme est un péché contre l'intelligence du passé », Le Monde. Mis en ligne le 24 juin 2020)
  3. (Par extension) Usage propre à une époque révolue.
    • Comment se fait-il, citoyen Proudhon, que vous, l'éclaireur avancé de la Révolution et de l'avenir, vous vous soyez rendu coupable de cet anachronisme : Vive l'empereur ! ? (Jean-Claude Colfavru, Ne criez pas Vive l'empereur, dans Les Veillées du Peuple, n° 2, mars 1850, page 85)
  4. Ce qui est digne d'une période révolue.
    • Quoi qu'il en soit, l'Empire chérifien, sous sa forme actuelle, est un anachronisme condamné à disparaître. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 13)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ANACHRONISME, subst. masc.

A.? Action de placer un fait, un usage, un personnage, etc. dans une époque autre que l'époque à laquelle ils appartiennent ou conviennent réellement; fait, usage, personnage ainsi placé.
1. [L'anachronisme peut être dû à une erreur, à une ignorance ou à une tradition] :
1. L'auteur qui veut composer un tel ouvrage doit se transporter en entier dans le siècle et dans les m?urs des personnages qu'il représente, et l'on auroit raison de critiquer plus sévèrement un anachronisme dans les sentiments et dans les pensées que dans les dates. G. de Staël, De l'Allemagne,t. 2, 1810, pp. 286-287.
2. Et qui a substitué au vieil autel gothique, splendidement encombré de châsses et de reliquaires, ce lourd sarcophage de marbre à tête d'anges et à nuages, lequel semble un échantillon dépareillé du Val-de-Grâce ou des Invalides? Qui a bêtement scellé ce lourd anachronisme de pierre dans le pavé carlovingien de Hercandus? V. Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 128.
3. Dans les costumes [du Christ porté au tombeau] on relèverait plus d'un anachronisme, et tel vêtement semble sortir de la garde-robe des doges... T. Gautier, Le Guide de l'amateur au Musée du Louvre,1872, p. 49.
Rem. Syntagmes rencontrés anachronisme historique (É. Durkheim, De la Division du travail social, préf., 1893, p. XI), anachronisme de costume (Littré), de langage (DG).
2. [L'anachronisme peut être volontaire, notamment pour des raisons esthétiques] :
4. Pour faire passer sous les yeux de Chactas les hommes illustres du grand siècle, j'ai quelquefois été obligé de serrer les temps, de grouper ensemble des hommes qui n'ont pas vécu tout-à-fait ensemble, mais qui se sont succédé dans la suite d'un long règne. Personne ne me reprochera sans doute ces légers anachronismes, que je devois pourtant faire remarquer ici. F.-R. de Chateaubriand, Les Natchez,1826, p. 105.
Rem. 1. On a parfois opposé l'anachronisme au parachronisme. Dans ce système, ,,l'anachronisme place un fait avant sa date, le parachronisme le place après; mais comme ce dernier mot est peu usité, le premier s'emploie généralement pour toute erreur de chronologie`` (Besch. 1845). Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Lar. 20ementionnent les termes prochronisme (« fait placé avant sa date ») et parachronisme (« fait placé après sa date »); dans ce système anachronisme a le sens gén. d',,erreur dans la supputation des temps`` et a pour synon. métachronisme (ce dernier signifiant exactement « déplacement de temps »). Ces systèmes n'ont pas vécu. 2. La rhét. mod. oppose parfois l'anachronisme progressif (ou prochronisme : Christophe Colomb parlant dans un porte-voix) à l'anachronisme régressif (ou parachronisme : Londres traversé en carrosse au xxes.) (cf. Morier 1961).
? P. ext., domaine de la psychol. individuelle ou coll.Décalage entre le moment où survient un fait et le moment où il devrait ou aurait dû se produire; ce fait ainsi survenu :
5. ... et ainsi, dans un désir fou de me précipiter dans ses bras, ce n'était qu'à l'instant ? plus d'une année après son enterrement, à cause de cet anachronisme qui empêche si souvent le calendrier des faits de coïncider avec celui des sentiments ? que je venais d'apprendre [réellement] qu'elle était morte. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 756.
6. Mais nous découvrons aujourd'hui que la délivrance de Paris fut comme un anachronisme, une préfiguration de la victoire, en pleine guerre, et lorsque le pire de l'épreuve nous demeure peut-être inconnu. Le temps n'est pas encore venu de ces marches triomphales. F. Mauriac, Le Bâillon dénoué,1945, p. 415.
7. Que nous arrivions prématurément, pro kairou, ou après coup, comme les pompiers, dans les deux cas notre intervention est intempestive, c'est-à-dire « à contre-temps » : il y a en effet mille manières d'intervenir hors de saison, l'anachronisme ou dyschronisme étant le régime normal, le dissonant régime de toute symbiose; l'anachronisme ne consiste-t-il pas dans le décalage des métronomies désaccordées et par suite discordantes, et dans la cacophonie qui en résulte? V. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 118.
B.? Péj. ou iron.
1. Objet, usage reflétant une époque révolue, en retard sur son temps :
8. Un autocar, bourré de monde à l'accoutumée, nous démasque brusquement la plus étrange des voitures que nous ayons rencontrées, et nous avons pu constater par la suite qu'elle n'était pas la seule de son espèce : la route d'Espagne est pleine de ces anachronismes. A. T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol,1933, p. 263.
2. Personne dont le genre de vie, le mode de pensée ou de sentir, est en retard sur ses contemporains :
9. À onze heures, je m'amène ici pour leur servir leur déjeuner, au bureau... toujours du froid, pas même de fricot à faire, juste le café... une vraie rentière! armand. ? Non, ma vieille Léo. Je vais vous dire ce que vous êtes : un admirable anachronisme! léopoldine. ? Si vous commencez vos gros mots, je m'en vas. R. Martin du Gard, Un Taciturne,1932, I, 2, p. 1248.
10. La génération qui vient a une tâche écrasante devant elle. On va repartir à zéro. C'est hallucinant, et il faut avoir quinze ans, pour se sentir à l'aise dans ces décombres! Nous sommes des survivants, des « anachronismes ». Encombrés de vieux concepts; pareils à des gardiens de musée dans leurs antiquailles. R. Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques et littéraires,1955, pp. CXXV-CXXVI.
Prononc. : [anak? ?nism]. Enq. : /anak?onism/.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1625 « confusion de dates » (Naudé, Apologie pour les grands hommes, 171, Delb. ds Quem. : Ces deux personnages n'ont été contemporains que par une figure d'Anachronisme); 1694 (Ac. : Anachronisme. Erreur contre la chronologie); 2. en partic. 1680 (Rich. Anachronisme : Faute contre la cronologie, qui consiste à faire vivre une personne long-tems avant qu'elle a été au monde); 1835 (Ac. : Anachronisme. Il se dit principalement de la faute qui consiste à placer un fait, un événement avant sa date). Composé du préf. gr. ? ? ? ?- « en haut, en remontant, ou pêle-mêle » et de ? ? ? ? ? ? ? « temps »; suff. -isme*.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 116.
BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Boiss.8. ? Bouillet 1859. ? Colin 1971. ? Dagn. 1965. ? Daire 1759. ? Dup. 1961. ? Morier 1961. ? Prév. 1755. ? Thomas 1956.

ANACHRONISME, subst. masc.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1625 « confusion de dates » (Naudé, Apologie pour les grands hommes, 171, Delb. ds Quem. : Ces deux personnages n'ont été contemporains que par une figure d'Anachronisme); 1694 (Ac. : Anachronisme. Erreur contre la chronologie); 2. en partic. 1680 (Rich. Anachronisme : Faute contre la cronologie, qui consiste à faire vivre une personne long-tems avant qu'elle a été au monde); 1835 (Ac. : Anachronisme. Il se dit principalement de la faute qui consiste à placer un fait, un événement avant sa date). Composé du préf. gr. ? ? ? ?- « en haut, en remontant, ou pêle-mêle » et de ? ? ? ? ? ? ? « temps »; suff. -isme*.

Anachronisme au Scrabble


Le mot anachronisme vaut 18 points au Scrabble.

anachronisme

Informations sur le mot anachronisme - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 10 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot anachronisme au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

anachronisme

Les mots proches de Anachronisme

Ana Anabaptiste Anableps Anacarde Anachorète Anachronisme Anacréontique Anacréontisme Anaérobie Anafin Anagallis Anagnoste Anagogique Anagramme Anagrammé, ée Analogie Analyse Analyseur Analyste Analytique Anarchie Anarchique Anarchiser Anaryen, enne Anasarque Anastomose Anathématiser Anathématisme Anathème Anatomie Anatomique Anatomisé, ée Anatomiser Anatomiste  ana anabaptiste anabaptistes anabaptistes anabase anabolisant anabolisant anabolisants anabolisants anachorète anachorètes anachronique anachroniquement anachroniques anachronisme anachronismes anacoluthe anaconda anacondas anadyomène anaérobie anaglyphe anagramme anagrammes anaïs Anais Anais anal anale analeptiques anales analgésie analgésique analgésique analgésiques analgésiques analogie analogies analogique analogiques analogue analogue analogues analogues analphabète analphabète analphabètes analphabètes analphabétisme analysa 


Mots du jour


Mozarabique     Fumant, ante     Pérenne     Empiété, ée     Torquet     Aberration     Revente     N     Coqueter     Diurne     

Les citations avec le mot Anachronisme


  1. La cité est un anachronisme.

    Auteur : Clifford Donald Simak - Source : Demain les chiens (1944)


  2. Les anachronismes, au théâtre, ça fait toujours très avant-garde.

    Auteur : Marcel Aymé - Source : Les Maxibules (1961)


  3. Un psychopathe, un homophobe même, mais en même temps, un homme étrangement éloquent et cultivé, attentionné et conscient de la nécessité de la famille, du pouvoir de la loyauté et de la parole donnée. Un paradoxe. Un anachronisme. Un mystère.

    Auteur : Roger Jon Ellory - Source : Vendetta (2005)


  4. La réalité aime les symétries et les légers anachronismes.

    Auteur : Jorge Luis Borges - Source : L'auteur et autres textes


  5. Ma complainte n'a pas eu de commencement,
    Que je sache, et n'aura nulle fin autrement,
    Je serais l'anachronisme absolu. Pullule
    Donc, azur possédé du mètre et du pendule !

    Auteur : Jules Laforgue - Source : Les Complaintes (1885)


  6. Pour éviter les anachronismes, cette erreur qui fait confondre les temps.

    Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Histoire des variations des Eglises protestantes (1688), Préface


Les citations du Littré sur Anachronisme


  1. Pour éviter les anachronismes, cette erreur qui fait confondre les temps

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. Préf.


  2. On connaît l'heureux anachronisme de l'Énéide ; tel est le privilége du génie, que les malheurs de Didon sont devenus une partie de la gloire de Carthage

    Auteur : Chateaubriand - Source : Itin. III, 125


  3. On s'arrête là [à une époque] pour considérer comme d'un lieu de repos tout ce qui est arrivé devant ou après, et éviter par ce moyen les anachronismes

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. Dessein général.




Les mots débutant par Ana  Les mots débutant par An

Une suggestion ou précision pour la définition de Anachronisme ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 11h43









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur anachronisme   Poèmes anachronisme   Proverbes anachronisme

La définition du mot Anachronisme est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Anachronisme sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Anachronisme présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.