La définition de Poix du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Poix
Nature : s. f.
Prononciation : poì
Etymologie : Génev. pège, pègue ; Berry, pège ; prov. pes, pez : ital. pece ; du lat. picem ; sanscr. piccha (a long), gomme, viscosité.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de poix de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec poix pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Poix ?
La définition de Poix
Suc résineux tiré du pin ou du sapin.
Toutes les définitions de « poix »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Matière résineuse qui provient des pins ou des sapins. Poix noire ou, simplement, Poix, Matière gluante et noire qui s'obtient par la distillation des bois résineux. La poix noire n'est que de la résine en partie brûlée. Poix fondue. Poix bouillante. Poix grasse. Enduire de poix. Cela tient comme poix, se dit d'une Chose qui tient fortement à une autre. Poix-résine, poix de Bourgogne, poix jaune, Résine ordinaire, ou qui n'a subi qu'une préparation très simple.
Littré
-
1Suc résineux tiré du pin ou du sapin.
Cela tient comme poix, se dit d'une chose qui tient fortement à quelque autre.
Fig.
Avoir de la poix aux doigts ou de la glu aux mains, voler
, Fr. Michel, Argot, Poissard. - 2Poix noire, ou navale, ou bâtarde, poix qui s'obtient en distillant, dans des fours en terre munis de tuyaux plongeant dans l'eau, les filtres de paille sur lesquels on a filtré la térébenthine, ainsi que les copeaux faits sur les entailles par où s'est écoulé le produit.
-
3Poix blanche, ou poix grasse, ou de Bourgogne, la résine molle des pins, ou le galipot, fondue avec de l'eau, et filtrée.
En pharmacie, poix de Bourgogne, poix faite avec parties égales de résine molle et de cire jaune.
- 4Poix sèche, la colophane.
- 5Huile de poix, partie plus fluide, qui surnage au-dessus de la poix.
-
6Poix-résine, la résine de la térébenthine.
Arcançon ou poix-résine, le cent payera comme poix blanche et noire, 16 sous,
Tarif du 18 sept. 1664. -
7Poix minérale, le pissasphalte.
Poix minérale, se dit aussi de l'ozocérite, voy. ce mot.
Poix de Judée, l'asphalte.
HISTORIQUE
XIe s. Ainsi [il] est neirs [noir] com peiz qui est demise [fondue]
, Ch. de Rol. CXII.
XIIIe s. Il pristrent dix sept grans nés [nefs], et les emplirent de grans merriens et d'estoupes et de pois et de tonnaus vuis
, Villehardouin, XCV. Et se il y metoit autre chose [dans la bierre] pour efforcier, c'est à savoir baye, piment et pois resine? il l'amenderoit au roy de vingt sols de Paris
, Liv. des mét. 30.
XVIe s. Une emplastre qui sera faite de poix liquide et de poix noire
, Paré, VIII, 8. Poix blanche de Bourgongne, poix resine, cire neufve
, De Serres, 957. Qui traite la poix s'embrouille les doigts
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 408.
Encyclopédie, 1re édition
POIX, pix ; c'est une espece de suc ou de gomme tenace qui se tire des bois gras, principalement des pins & des sapins, dont on se sert pour la construction des vaisseaux, en Médecine & en plusieurs autres arts.
La poix est proprement un suc de l'écorce de l'arbre appellé picea, pesse, & l'on conçoit que ce n'est autre chose que l'huile de cet arbre, beaucoup plus épaissie, & devenue beaucoup plus noire que dans le baume. Voyez Ecorce & Baume.
Pour tirer la poix on fend l'arbre en petites buches, que l'on met dans un four qui a deux ouvertures : par l'une on met le feu, & par l'autre on recueille la poix, laquelle suintant du bois, coule sur le plancher du four, & tombe dans des bassins que l'on y met pour cet effet ; la fumée, qui y est fort épaisse, la rend noire comme on la voit. Quelques-uns prétendent que notre poix commune n'est que le suc qui vient le dernier, & que le goudron est celui qui découle d'abord. Voyez Goudron.
Wheeler nous donne une autre méthode de tirer la poix que l'on pratique dans le levant ; on fait un creux dans la terre qui a deux aunes de diametre par le haut, mais qui se retrécit à mesure qu'il devient plus profond ; on le remplit de branches de pin fendues en morceaux ; ensuite on recouvre de feu le haut de ce creux ; le feu brûlant jusqu'au fond, la poix se distille & coule par un trou qui y est pratiqué.
La poix reçoit différens noms suivant ses différentes préparations, selon sa couleur & ses qualités. On l'appelle barras quand elle distille du bois, mais ensuite elle prend un nom double ; la plus fine & la plus claire se nomme galipot, & la plus grossiere barlas marbré.
Avec le galipot on fait ce que l'on appelle de la poix blanche, ou de la poix de Bourgogne, qui n'est que du galipot fondu avec de l'huile de térébenthine ; quoique ce soit, selon quelques-uns, une poix naturelle qui distille d'un arbre résineux qui vient ou croit dans les montagnes de Franche-Comté.
Ce même galipot sert pareillement à faire une préparation de ce que l'on appelle résine ou poix résine, en faisant bouillir la poix jusqu'à une certaine consistence, & en la mettant en gâteaux. Voyez Résine.
La poix noire, qui est ce que l'on appelle proprement poix selon quelques-uns, est le galipot liquide brûlé & réduit à la forme & à la consistence que nous y voyons, en y mélant du goudron lorsqu'il est chaud.
La meilleure est celle qui vient de Suede & de Norwege ; on juge de sa bonté par une couleur noire, lustrée ou brillante, & lorsqu'elle est bien seche & bien cassante.
La poix navale, pix navalis, se tire de vieux pins, que l'on arrange & que l'on brûle de la même maniere que l'on fait le charbon, en y mélant des étoupes & des cables battus ; elle sert à poisser les vaisseaux.
On appelle aussi poix navale celle qui est raclée des côtés des vieux navires ; & que l'on croit avoir acquis une vertu astringente par le moyen de l'eau de la mer ; on s'en sert à faire des emplâtres, quoiqu'il soit certain que les Apothicaires donnent ordinairement en la place de la poix noire commune.
La poix greque ou la poix d'Espagne, est celle que l'on a fait cuire ou bouillir dans l'eau jusqu'à ce qu'ayant perdu son odeur naturelle, elle devienne seche & friable.
Les anciens l'appelloient colophone à cause qu'il en venoit une grande quantité d'une ville de Grece nommée Colophon. Voyez Colophone.
L'huile de poix, oleum picinum, est une huile qui vient de la poix, en séparant la matiere aqueuse, ou l'aquosité qui nage sur la poixfondue. On l'appelle ausi baume de poix, à cause des grandes vertus qu'on lui attribue.
Poix, (Art méchan.) voici comme en Provence on recueille différentes sortes de poix & autres préparations résineuses du pin sauvage, nomme pinus sysvestris par C. B. P. 491.
On fait à cet arbre plusieurs incisions par degrés, d'abord d'un côté près de la racine, l'année suivante plus haut, & ainsi de suite, jusqu'à la hauteur de dix à douze piés, & jusqu'à ce que la liqueur cesse de couler de ce coré-là ; alors on fait des incisions de la même maniere aux autres cotés de l'arbre ; la liqueur qui en découle est reçue dans de petites fosses ; sa partie supérieure s'épaissit par la chaleur du soleil, & elle se change en une certaine croûte résineuse, que l'on appelle communément barras. Si cette croûte est blanche & sans ordures, elle s'appelle galipot, garipot, résine blanche, encens blanc ; mais si elle est brune ou pleine d'ordures, on l'appelle encens madré, ou encens de village. Les ciriers emploient bien souvent la résine blanche ou le galipot, avec la cire pour faire des cierges.
Quand on a retiré cette liqueur des fosses, on la passe au-travers de certains paniers ; la partie la plus fluide coule, & on l'appelle térébenthine : celle qui est plus grossiere, & qui reste dans les paniers, est mise dans les alembics avec deux ou trois fois autant d'eau, & elle donne par la distillation un esprit & une huile de térébenthine. Il reste au fond du vaisseau une masse dure, friable, roussâtre, nommée palimpissa, poix seche, & communément arcançon, ou bray sec.
On compose une espece de poix noire avec le bray sec & la poix noire liquide commune ; avec cette poix noire artificielle, le bray sec, le suif de b?uf, & la poix noire liquide & commune, fondues ensemble, on prépare la poix navale dont on a coutume d'enduire les vaisseaux avant de les lancer à l'eau. Mais cette poix étant restée long-tems sur les vaisseaux, & ayant contracté quelque salin de l'eau de la mer, s'appelle zopissa. La résine blanche étant fondue avec de la térébenthine & de l'huile de térébenthine, fait la poix que l'on appelle poix de Bourgogne.
Dans quelques endroits, on fait des creux autour des vieux pins, que l'on brûle, & il en découle une liqueur noire, résineuse & huileuse, & que l'on appelle poix noire, & communément tare, goudron & bray liquide. Dans d'autres endroits on coupe des morceaux de ce que l'on appelle torche, & on les place dans un fourneau de pierre ou de briques fait exprès, auquel on laisse un trou pour y mettre le feu, & par où la flamme puisse sortir d'abord. Lorsque ces morceaux de bois sont allumés, on ferme le tout exactement. Alors il sort par la violence du feu beaucoup de liqueur noire, qui coule dans des canaux faits avec art, par lesquels cette poix est conduite dans des creux, ou dans des vaisseaux propres à la recevoir.
La poix noire liquide étant reposée assez longtems dans des vaisseaux convenables, il nage au-dedans une liqueur fluide, noire, huileuse, que l'on appelle huile de poix, & improprement huile de cade. Quelques-uns font cuire la partie la plus grossiere de la poix jusqu'à siccité, & ils forment une autre espece de poix seche, ou de bray sec.
De toutes ces substances résineuses brûlées, on retire une suie noire & légere, que l'on appelle communément noir de fumée, & que l'on emploie très-souvent pour préparer quelques couleurs, ou l'encre dont se servent les Imprimeurs. (D. J.)
Poix minerale, (Hist. nat.) pix mineralis ; c'est le nom qu'on donne à une espece de bitume solide ou d'asphalte, qui a la consistence de la poix, & qui comme elle, s'attache fortement aux doigts. Voyez Asphalte, Bitume, &c.
Poix, (Géog. anc.) bourg de France en Picardie, sur un ruisseau de même nom, au bailliage d'Amiens, érigé en duché-pairie, sous le nom de Crequi, en 1652. Elle s'éteignit en 1687 ; mais poix a conservé le tire de principauté, quoiqu'il n'y ait jamais eu d'acte d'érection de ce lieu en principauté ; il est vrai que les anciens seigneurs de cet endroit prenoient la qualité de domini & principes de castello de Poix ; mais ce titre principes ne dit rien de plus que domini. Il y a dans ce bourg deux paroisses & un prieuré.
Wiktionnaire
Nom commun - français
poix \pwa\ féminin invariable
-
Matière résineuse gluante et noire qui s'obtient par la distillation des bois résineux de pins ou de sapins.
- Holà ! Anselme, aie soin que la poix et l'huile bouillantes soient prêtes à être versées sur la tête de ces audacieux. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Comme on le pense bien, nous ne négligeâmes pas l'occasion de faire quelques études consciencieuses sur le vin du cru, que je ne trouvais pas aussi bon que je me l'imaginais, malgré son authenticité incontestable ; cela tenait peut-être au goût de poix que lui avait communiqué la bota qui le renfermait. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- Ce procédé à base de poix, de résines et de polymères doit conférer davantage de résistance à la chaussée. ? (Corentin Patrigeon, « Hauts-de-France : dans son laboratoire, Eiffage trace la route de demain », article paru sur batiactu.com le 12 février 2020, consulté le 15 février 2020)
Trésor de la Langue Française informatisé
POIX, subst. fém.
Matière collante, visqueuse et inflammable à base de résines et de goudrons végétaux utilisée principalement pour assurer l'étanchéité de divers assemblages. Poix bouillante, fondante; poix du cordonnier; le supplice de la poix; enduire de poix; calfater un navire avec de la poix; épais, noir comme de la poix. Les Pingouins versaient des ruisseaux de poix ardente sur les assaillants qui flambaient comme des torches (A. France,Île ping., 1908, p.143).La résine qui s'écoule après avoir subi une fusion qui sépare les matières étrangères, constitue la poix brute naturelle (Boullanger,Malt., brass., 1934, p.82):Poix au Scrabble
Le mot poix vaut 15 points au Scrabble.

Informations sur le mot poix - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot poix au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Poix
Poids Poignamment Poignant, ante Poignard Poignarder Poignardeur Poigne Poignée Poignet Poil Poileux, euse Poillevillain Poiloux Poilu, ue Poinçon Poinçon Poinçonnement Poinçonner Poindre Poing Point Point Pointage Pointe Pointé, ée Pointement Pointer Pointeur Pointillage Pointille Pointillé, ée Pointiller Pointillerie Pointilleusement Pointilleux, euse Pointu, ue Pointure Poire Poiré Poirée Poiriau Poirier Pois Poison Poissard, arde Poissement Poisser Poisseux, euse Poissillon Poisson poids Poids-de-Fiole poids-lourds poignaient poignait poignant poignant poignante poignantes poignants poignard poignarda poignardaient poignardais poignardait poignardant poignarde poignardé poignardée poignardées poignardent poignarder poignardera poignarderai poignarderais poignarderait poignarderont poignardés poignardez poignards poigne poignée poignées poignent poigner poignerait poignes poignet poignets poignons Poigny Poigny-la-Forêt poil Poil Poil poil-de-carotte poilaient poilais poilait poilantMots du jour
Péremptoirement Mercenaire Girasol Cachectique Semi-circulaire Agate Rançon Abrutissant, ante Poulette Escobar
Les citations avec le mot Poix
- On ne manie pas la poix sans se poisser.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Si c'était quelque bel écartèlement à quatre chevaux montés chacun par un archer de la prévôté, quelque tenaillement avec pinces de fer rouge, quelque application de poix bouillante et de plomb fondu ...Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Capitaine Fracasse (1863), XX, Déclaration d'amour de Chiquita
- C'est le rat qui a mis le museau dans la poix.Auteur : Théocrite - Source : Idylles, XIV, 51
- Peut-on illuminer un ciel bourbeux et noir?
Peut-on déchirer des ténèbres.
Plus denses que la poix, sans matin et sans soir,
Sans astres, sans éclairs funèbres?
Peut-on illuminer un ciel bourbeux et noir?Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), LIV - L'irréparable - Le vice est comme la poix, dès qu'on y touche, elle s'attache aux doigts.Auteur : Jean-Marie Blas de Roblès - Source : Là où les tigres sont chez eux (2008)
- Dans une bouche d'enfant, les mots, c'est du fer rouge, de la poix brûlante, de l'acide quand ils sont prononcés pour blesser. Les gosses ne font pas de prisonniers. Leurs victimes, ils les achèvent toujours. L'enfance, c'est parfois le paradis, l'âge d'or. Plus souvent, c'est la curée. Auteur : Anne Zamberlan - Source : Mon corps en désaccord (1994)
- Qui touche la poix, s'en barbouille.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Lalla va s'asseoir dans le sable, au bord de la mer, là où Naman le pêcheur a allumé son grand feu de branches pour chauffer la poix, pour calfater son bateau.Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Désert (1980)
- Dans une bouche d'enfant, les mots, c'est du fer rouge, de la poix brûlante, de l'acide quand ils sont prononcés pour blesser. Auteur : Anne Zamberlan - Source : Mon corps en désaccord (1994)
Les citations du Littré sur Poix
- Poix dont vient poissard pour un larronAuteur : ROB. - Source : ESTIENNE, Gramm. franç. p. 108, dans LACURNE
- On m'assurait que la Verron était la veuve d'un agioteur obscur et malaisé de la rue Quincampoix, qui louait, à la vérité, un corps de logis de 1050 livres, mais qui en relouait une partieAuteur : Voltaire - Source : Polit. et lég. Déclarat. sur le procès Morangiès.
- Leur ordre à poixer les tonneaux estoit telAuteur : O. DE SERRES - Source : 233
- Une ceinture de pippes enduites de poixAuteur : D'AUB. - Source : ib. III, 19
- On ne parle que des dissipations de cette maison [des Mirepoix], depuis les plus grandes jusqu'aux plus petites choses : sottes gens, sotte besogneAuteur : Madame de Sévigné - Source : 21 août 1675
- Mme de Mirepoix donne son fils, qui est grand parti, au plus médiocre de la courAuteur : Madame de Sévigné - Source : 27 déc. 1688
- La hante [bois de lance], revestue d'estouppe empoixée et huilée, s'enflammoit de sa courseAuteur : MONT. - Source : I, 362
- Et l'étoupe enflammée et la poix odorante D'une lente fumée exhalent la vapeurAuteur : DELILLE - Source : Énéide, V
- Après que l'opium a été recueilli, on l'humecte et on le pétrit avec de l'eau ou du miel, jusqu'à ce qu'il ait acquis la consistance, la viscosité et l'éclat de la poix bien préparée ; on le réduit en petits painsAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. III, 30
- La rage où elle [Mme Puy-du-Fou] était contre le Mirepoix, qui l'avait pressurée par vingt signaturesAuteur : Madame de Sévigné - Source : 21 août 1675
- On prie M. Opoix de réfléchir un peu profondément sur l'immutabilité constante des couleurs prismatiques et sur les conditions que cette immutabilité supposeAuteur : BONNET - Source : Coul. corps, Oeuvres, t. X, p. 386, dans POUGENS
- Qui traite la poix s'embrouille les doigtsAuteur : LEROUX DE LINCY - Source : Prov. t. II, p. 408
- Auquans en vit [il en vit quelques uns] mis en espeiz [épieux], E rostis od soufre e od peiz [poix] ; Li diable les rostisseientAuteur : MARIE - Source : Purgatoire, V. 1098
- Avec ces torches de poix dont ils empuantissent la villeAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 7
- Et de fait messire Seret de Poix fut rué jus par les gens au duc d'OrliensAuteur : FENIN - Source : 1414
- Au lieu du vernis, dont l'on se sert en plusieurs vases de terre, les anciens se servoient de la poix mixtionnéeAuteur : O. DE SERRES - Source : 233
- On faisoit une ceinture de pippes enduites de poix, et on faisoit ceindre en basse mer le navire [à relever] par le cable qui les enfiloitAuteur : D'AUB. - Source : Hist. III, 19
- Une emplastre qui sera faite de poix liquide et de poix noireAuteur : PARÉ - Source : VIII, 8
- Bitumen est une espece de poix, de laquelle on gresse les naviresAuteur : PALISSY - Source : 377
- Elle prit un panier de jonc, et, l'ayant enduit de bitume et de poix, elle mit dedans le petit enfant, l'exposa parmi les roseaux sur le bord du fleuveAuteur : SACI - Source : Bible, Exode, II, 3
- Un reloge d'argent tout entierement, sans fer, qui fut du roy Phelippe le Bel avec deux contrepoix d'argent emplis de plomAuteur : DE LABORDE - Source : ib. p. 415
- On dit que la mumie dont on a usé jusques aujourd'hui est venue de là [les tombeaux des Égyptiens].... Autres disent que mumie n'est autre chose qu'une simple chair humaine, prise des corps morts trouvés dans les sables et arenes qui sont ès deserts d'Arabie.... Autres tiennent que la mumie se fait et façonne en nostre France, et que l'on desrobe de nuict les corps aux gibets, puis on les cure ostant le cerveau et les entrailles, et les fait on seicher au four, puis on les trempe en poix noire....Auteur : PARÉ - Source : ib. VI
- Pour une provende monial, c'est assavoir deux pains de convent et demy sestier de vin chacun jour, de tel vin que ly convent boit, et deux sestiers de poix l'an, et ung denier le jour pour leur general [repas en commun]Auteur : DU CANGE - Source : generale.
- Un jeune abbé de la Broue, qui n'a prêché qu'une seule fois devant le roi, est nommé pour l'évêché de MirepoixAuteur : Madame de Sévigné - Source : 27 fév. 1679
- On dit que vous n'avez pas seulement un laquais, et que c'est un galopin de la rue qui vous éclaire avec une de ces torches de poix dont ils empuantissent toute la villeAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 7
Les mots débutant par Poi Les mots débutant par Po
Une suggestion ou précision pour la définition de Poix ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h39
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur poix
Poèmes poix
Proverbes poix
La définition du mot Poix est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Poix sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Poix présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.