La définition de Prosterner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Prosterner
Nature : v. a.
Prononciation : pro-stèr-né
Etymologie : Lat. prosternere, de pro, en avant, et sternere, étendre (voy. ).

Voir les citations du mot Prosterner  Signification du mot Prosterner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de prosterner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec prosterner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Prosterner ?


La définition de Prosterner

Coucher à terre en signe d'adoration ou de respect.


Toutes les définitions de « prosterner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PROSTERNER. v. tr.
Renverser, mettre aux pieds de. La religion prosterne l'homme devant la divinité.

SE PROSTERNER signifie Se baisser jusqu'à terre, en signe d'adoration on en posture de suppliant, se jeter à genoux aux pieds de quelqu'un. Il se prosterna devant lui. Se prosterner la face contre terre. Se prosterner au pied des autels. Fig. et par exagération, Se prosterner devant quelqu'un, Reconnaître, avouer sa supériorité en quelque genre que ce soit. Je me prosterne devant vous.

Littré

PROSTERNER (pro-stèr-né) v. a.
  • 1Coucher à terre en signe d'adoration ou de respect. Oui, tandis que le roi va lui-même en personne Jusqu'aux pieds de César prosterner sa couronne, Corneille, Pomp. III, 1. Exauce cette indigne et vile créature Que prosterne à tes pieds un humble repentir, Corneille, Imit. IV, 9. Entrez?; à ses genoux prosternez vos douleurs, Chénier, Élég. II, 13.

    Fig. Une fausse science fait les athées?; une vraie science prosterne l'homme devant la divinité, Voltaire, Mél. litt. Lettre au prince de ***, IV, Th. Chubb.

    Représenter prosterné. L'artiste a prosterné les deux s?urs aux pieds du Christ, Diderot, Salon de 1763, dans GODEFROY, Lex. de Corneille.

  • 2Dans le sens latin, renverser, jeter bas. Les âmes faibles que prosterne le ton hardi de la confiance, L'Abbé Houtteville, dans DESFONTAINES. Grégoire de Tours dit que Dieu prosternait tous les jours ses ennemis [de Clovis], Montesquieu, Esp. XXX, 24. Ces arbres ne dépassent pas la hauteur d'un homme, le vent océanique les prosterne à l'instar des fougères, Chateaubriand, Mém. d'outre-tombe, t. II, p. 169.
  • 3Se prosterner, v. réfl. S'abaisser jusqu'à terre en posture de suppliant ou d'adorant. Moïse et Aaron, ayant entendu ceci, se prosternèrent en terre à la vue de toute la multitude des enfants d'Israël, Sacy, Bible, Nomb. XIV, 5. Je me suis souvenue de la manière d'enterrer des feuillantines?; toutes ces saintes filles se prosternèrent trois fois avant que de jeter ma pauvre cousine dans sa fosse, Sévigné, 611. S'il [Alexandre] voulait qu'étant le vainqueur et le maître des Perses, on le saluât à la persane, qu'on se prosternât devant lui dans certaines occasions?, Voltaire, Dict. phil. Alexandre.

    Avec l'ellipse du pronom personnel. Il [le comte de Toulouse] parut devant le légat? à la porte de l'église de Saint-Gilles?; là le diacre lui mit une corde au cou, et un autre diacre le fouetta? après quoi on fit prosterner le prince à la porte de cette église pendant le dîner du légat, Voltaire, M?urs, 62.

    Fig. On se moque de temps en temps de l'idole de boue devant laquelle on se prosterne?; mais on se prosterne, Diderot, Claude et Nér. II, 28.

    Familièrement et fig. Se prosterner devant quelqu'un, reconnaître, avouer sa supériorité. J'ai juré, dit le vent, d'abattre le superbe Qui me résiste ainsi que toi?; Et je laisse en paix le brin d'herbe Qui se prosterne devant moi. Tâche de désarmer ma haine, Ou j'achève à l'instant de te déraciner. - Je puis tomber, reprit le chêne?; Je ne saurais me prosterner, le Chêne et le Vent, fable attribuée à BOISARD, et que l'on prétend se rapporter au refus de Louis XVIII sollicité par Bonaparte de renoncer pour lui et sa famille au trône de France.


REMARQUE

L'Académie ne donne prosterner que comme verbe réfléchi?; mais les meilleurs auteurs l'ont, comme on voit, employé activement.


HISTORIQUE

XVe s. Elle [une grande inondation] prosterna plusieurs gros villages et maisons, Juvénal Des Ursins, Hist. de Charles VI, p. 172, dans LACURNE.

XVIe s. Après que la force et puissance de l'ame estoit toute prosternée, Amyot, Démétr. 52. Il feit continuellement prieres pour elle à Juno, en se prosternant à terre devant son image, Amyot, Artax. 33. Lesquels [parents] encore qu'ils soient riches et aisez, et qu'ils aient moien de les nourrir [leurs enfants] et entretenir, neanmoins ils les prosternent, abandonnent?, Du Cange, prosternari.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

prosterner \p??s.t??.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se prosterner)

  1. Renverser ; mettre aux pieds de.
    • Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m'empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PROSTERNER, verbe trans.

A.? Empl. trans., littér.
1.
a) Vx. Courber et abaisser vers la terre. D'un coup terrible, il lui prosterna la tête sur les pieds même d'Annette (Balzac, Annette,t. 2, 1824, p. 43).Le vent océanique les étête, les secoue, les prosterne [les arbres] à l'instar des fougères (Chateaubr., Mém.,t. 1, 1848, p. 270).
b) Au fig. Abattre, abaisser. Des voix nouvelles, qui seront aussi hautes que Mallarmé, que Maeterlinck... et que moi-même si la réalité ne prosterne mon rêve (Gide, Corresp.[avec Valéry], 1891, p. 47).
2.
a) [Le compl. d'obj. désigne (p. méton.) une pers.] Faire se prosterner (infra B 1). Prosterner qqn aux pieds de Dieu, de qqn. Aux heures de recueillement, lorsque la méditation le prosternait, il avait rêvé un désert d'ermite (Zola, Faute Abbé Mouret,1875, p. 1232).Celui qui prosterne de siècle en siècle au pied de sa croix ces grands génies qui s'appellent saint Paul, Augustin (Monod, Sermons,1911, p. 302).
b) [Le compl. d'obj. désigne une chose] Offrir, avec une très grande humilité, en signe d'hommage. Qui de vous ne voudrait (...) Prosterner ses baisers sur ces pieds découverts, Ce col, ce sein d'albâtre, à l'air nocturne ouverts (Vigny, Poèmes ant. et mod.,1837, p. 141).Bon Chevalier, tout ce que je suis, tout ce que je puis être, mon passé compris, je le prosterne à votre merci (Laforgue, Moral. légend.,1887, p. 117).
? Empl. pronom. réfl. indir. Son malheureux ami, (...) après avoir fait sa prière, se prosterna le visage contre le plancher, et resta près d'un quart d'heure dans cette attitude (Genlis, Chev. Cygne,t. 1, 1795, p. 54).
B.? Empl. pronom., usuel. [Le suj. désigne une pers.]
1. Se coucher, s'incliner très profondément, le front touchant terre ou se rapprochant de la terre en signe de respect, d'adoration, de supplication. Se prosterner devant, aux pieds de qqn; se prosterner par terre, jusqu'à terre, humblement, en silence, en adoration, en prière; s'agenouiller et se prosterner; se prosterner et adorer, prier :
1. ... et il dit, en lui montrant ses hommes qui se tenaient au loin arrêtés : ? « Barca! Je te les amène. Ils sont à toi. » Alors il se prosterna en signe d'esclavage, et, comme preuve de sa fidélité, rappela toute sa conduite depuis le commencement de la guerre. Flaub., Salammbô,t. 2, 1863, p. 51.
2. Au fig., vieilli
a) Éprouver un profond respect, de l'adoration envers quelqu'un. Habituons nos esprits à se prosterner de respect devant la grandeur de son nom (Saint-Martin, Homme désir,1790, p. 325).Plus j'avance en âge, plus je me prosterne devant la bonté, parce que je vois que c'est le bienfait dont Dieu nous est le plus avare (Sand, Corresp.,t. 2, 1836, p. 8).
b) Faire preuve de servilité envers quelqu'un ou quelque chose. Synon. pop. ramper.Je vis le peuple français insulter lâchement au malheur d'un homme devant lequel il se prosternait la veille par admiration ou par crainte (Delécluze, Journal,1827, p. 374):
2. J'en ai assez de ces cocos-là, se prosternant tour à tour devant l'échafaud de Robespierre, les bottes de l'Empereur, le parapluie de Louis-Philippe, racaille éternellement dévouée à qui lui jette du pain dans la gueule! Flaub., Éduc. sent.,t. 2, 1869, p. 214.
C.? Part. passé et/ou adj. Qui est couché, profondément incliné en signe de respect, d'adoration, de supplication. Tomber prosterné aux pieds de qqn; peuple, foule prosterné(e). La s?ur qui faisait la réparation était prosternée et en prière (Hugo, Misér.,t. 1, 1862, p. 681).
? [P. méton. du déterminé] Sur mes genoux tremblants du seuil je m'approchai; De mon front prosterné, muet, je le touchai (Lamart., Jocelyn,1836, p. 589).La présence lointaine et prosternée d'un disciple soumis (Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 1, 1840, p. 294).
? Au fig., vieilli. Je ne serai toujours que le plus humble et le plus prosterné de vos serviteurs (Gautier, Fracasse,1863, p. 127).
Prononc. et Orth. : [p? ?st? ?ne], (il se) prosterne [p? ?st? ?n]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Verbe trans. a) 1329, févr. « abattre, renverser » (Second accord entre l'échevinage d'Amiens et le seigneur de Rivery ds A. Thierry, Mon. de l'hist. du Tiers État, 1resérie, I, 425); b) 1496 fig. « abaisser jusqu'à terre devant quelqu'un, en signe d'humble respect » (Jean de Rely, Bible française, éd. 1544, II, vo93 ds Trenel, p. 238); 2. verbe pronom. a) 1478 « se coucher la face contre terre » (J. Foulquart ds P. Varin, Arch. de Reims, II, 573); b) 1496 se prosterner devant « s'humilier » (Jean de Rely, op. cit., I, vo248 ds Trenel, loc. cit.); c) 1690 « se jeter à genoux aux pieds de quelqu'un » (Fur.). Empr. au lat. prosternere « coucher en avant; renverser », au réfl. « se prosterner », comp. de pro- « en avant » et sternere « étendre sur le sol ». Fréq. abs. littér. Prosterner : 439. Prosterné : 363. Fréq. rel. littér. Prosterner : xixes. : a) 1 015, b) 531; xxes. : a) 543, b) 387. Prosterné : xixes. : a) 752, b) 539; xxes. : a) 607, b) 246.

PROSTERNER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Verbe trans. a) 1329, févr. « abattre, renverser » (Second accord entre l'échevinage d'Amiens et le seigneur de Rivery ds A. Thierry, Mon. de l'hist. du Tiers État, 1resérie, I, 425); b) 1496 fig. « abaisser jusqu'à terre devant quelqu'un, en signe d'humble respect » (Jean de Rely, Bible française, éd. 1544, II, vo93 ds Trenel, p. 238); 2. verbe pronom. a) 1478 « se coucher la face contre terre » (J. Foulquart ds P. Varin, Arch. de Reims, II, 573); b) 1496 se prosterner devant « s'humilier » (Jean de Rely, op. cit., I, vo248 ds Trenel, loc. cit.); c) 1690 « se jeter à genoux aux pieds de quelqu'un » (Fur.). Empr. au lat. prosternere « coucher en avant; renverser », au réfl. « se prosterner », comp. de pro- « en avant » et sternere « étendre sur le sol ».

Prosterner au Scrabble


Le mot prosterner vaut 12 points au Scrabble.

prosterner

Informations sur le mot prosterner - 10 lettres, 3 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot prosterner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

prosterner

Les mots proches de Prosterner

Proa Probabilisme Probabilité Probable Probablement Probant, ante Probation Probe Probité Problématique Problématiquement Problème Probole Proboscide Procatarctique Procédé Procéder Procédure Procellaire Procérité Procès Processif, ive Procession Processionnaire Processionnellement Processionner Processus Prochain, aine Prochainement Prochaineté Proche Procidence Procillon Proclamateur Proclamation Proclamer Proclive Procompte Proconsul Procréateur, trice Procréation Procréer Procurable Procuralat Procurateur Procuration Procuratoire Procuratorien, ienne Procure Procurer  pro pro-occidental proactif probabilité probabilités probable probablement probables probant probante probantes probants probation probatoire probe probes probité problématique problématique problématiques problématiques problème problèmes probloc problocs probloque probloques proc procaïne procalmadiol procéda procédaient procédais procédait procédâmes procédant procédât procède procédé procédé procèdent procéder procédera procéderaient procéderais procéderait procéderez procéderiez procéderons procéderont 


Mots du jour


Répréhenseur     Fouine     Inimitable     Animer     Rebulet     Atavique     Valterie     Gélif, ive     Champagne     Esquillosité     

Les citations avec le mot Prosterner


  1. Oui, oui, je vous comprends, j'approuve votre présence à la mosquée ; on ne peut pas être sublime au domicile conjugal, on a besoin de se prosterner avec des inconnus, de se subtiliser dans la solitude collective du temple.

    Auteur : Yacine Kateb - Source : Nedjma (1956)


  2. Si le but de l'être humain est de dépasser la nature, il semble que le régime algérien ait dépassé ce stade pour se consacrer en mégalithe fermé, totem muet devant lequel l'homme et le temps doivent se prosterner.

    Auteur : Chawki Amari - Source : El Watan, Point zéro


  3. Il est bon de se prosterner dans la poussière quand on a commis une faute, mais il n'est pas bon d'y rester.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Pensées, réflexions et maximes (1848)


  4. Donner du plaisir à un seul coeur par un seul acte aimable est mieux que de se prosterner mille fois en prière.

    Auteur : Musluh al-Din Saadi - Source : Sans référence


  5. Car tout sentiment religieux est un sentiment servile et quiconque s'agenouille devant Dieu se façonne à se prosterner devant un roi.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


  6. Celui qui proclame l'existence de l'infini, et personne ne peut y échapper, accumule dans cette affirmation plus de surnaturel qu'il n'y en a dans tous les miracles de toutes les religions ; car la notion de l'infini a ce double caractère de s'imposer et d'être incompréhensible. Quand cette notion s'empare de l'entendement, il n'y a qu'à se prosterner

    Auteur : Louis Pasteur - Source : Discours de réception l’Académie française de Louis Pasteur, Le 27 avril 1882


  7. Blâmerai-je ta flamme ardente et tourmentée ?
    Je me prosternerais bien plutôt dans la boue
    Et j'irais bénissant de tes pieds nus la trace,
    O toi, privée d'abri, âme errante et fantasque,
    Vagabonde inspirée, ô Russie dans le Christ !

    Auteur : Maximilian Alexandrovitch Volochine - Source : Sainte Russie


Les citations du Littré sur Prosterner


  1. Il était établi par le cérémonial romain que l'empereur devait se prosterner devant le pape, lui baiser les pieds, lui tenir l'étrier, et conduire la haquenée blanche du saint-père par la bride l'espace de neuf pas romains

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 48


  2. Ainsi périrent.... du temps de Nabuchodonosor tous ceux qui se prosternèrent devant la statue sacrilége

    Auteur : MASS. - Source : Carême, Élus.


  3. Je me suis souvenue de la manière d'enterrer des feuillantines ; toutes ces saintes filles se prosternèrent trois fois avant que de jeter ma pauvre cousine dans sa fosse

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 611


  4. Moïse et Aaron, ayant entendu ceci, se prosternèrent en terre à la vue de toute la multitude des enfants d'Israël

    Auteur : SACI - Source : Bible, Nomb. XIV, 5


  5. Des cénobites se venaient prosterner à l'autel

    Auteur : Chateaubriand - Source : Génie, III, I, 8


  6. Oui, tandis que le roi va lui-même en personne Jusqu'aux pieds de César prosterner sa couronne

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. III, 1




Les mots débutant par Pro  Les mots débutant par Pr

Une suggestion ou précision pour la définition de Prosterner ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h17











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur prosterner   Poèmes prosterner   Proverbes prosterner

La définition du mot Prosterner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Prosterner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Prosterner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.