La définition de Cancre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Cancre
Nature : s. m.
Prononciation : kan-kr'
Etymologie : Prononciation picarde de chancre (voy. ).

Voir les citations du mot Cancre  Signification du mot Cancre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de cancre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec cancre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Cancre ?


La définition de Cancre

Espèce d'écrevisse de mer, dite aussi crabe.


Toutes les définitions de « cancre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CANCRE. n. m.
Nom vulgaire du crabe. Par analogie, il désigne, dans les collèges, un Écolier dont on ne peut rien faire.

Littré

CANCRE (kan-kr') s. m.
  • 1Espèce d'écrevisse de mer, dite aussi crabe.
  • 2 Fig. et familièrement, homme avare, rapace et haïssable. J'ai compris qu'il ignorait ce cancre? - Eh?! le cancre? - C'est le mari?! ? un peu risqué, Bayard Et Laya, L'étourneau, I, 2.

    Homme sans position, sans ressources. Cancres, hères et pauvres diables, Dont la condition est de mourir de faim, La Fontaine, Fabl. I, 5.

    Mauvais écolier.


HISTORIQUE

XVIe s. Cancre?! le diable m'emporte si j'y retourne, Dialogues de TAHUREAU, p. 147, dans LACURNE. Cancre est ici une sorte d'exclamation.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CANCRE, voyez Crabe.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

cancre \k??k?\ masculin

  1. (Désuet) Écrevisse, crabe.
    • Des mousses arrivent, en courant, les jambes nues, barbotent dans les flaques, soulèvent les pierres tapissées de goémon, à la recherche des loches et des cancres. ? (Octave Mirbeau, Le Calvaire , 1886)
  2. (Par analogie) (Éducation) Écolier avec qui les enseignants n'arrivent à rien (pour une écolière, on dit : cancresse).
    • Les cancres furent coiffés de bonnets d'âne, et envoyés au coin.
    • Il fut cependant un élève correct, qui ne descendit jamais dans la bohème des cancres, et qui demeura parmi les petits messieurs convenables et bien mis dont on ne dit rien. ? (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • « À quoi penses-tu ? demanda le vétérinaire qui n'aimait pas voir rêvasser des enfants raisonnables.
      ? À rien, répondit Antoine d'une voix sèche et sans tourner la tête.
      ? Puisque tu ne penses à rien, tu vas me dire en quelle année furent signés les traités de Westphalie. »
      Antoine ne bougea pas et demeura muet, buté. Le père s'indigna d'une voix pointue qui fit se dresser les oreilles du cheval :
      « Vous êtes témoins, il ne sait pas la date des traités de Westphalie ! Un cancre ! il nous fera honte à tous.       ? (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 109.)
  3. (Figuré) Personne (morale ou physique) qui, dans un groupe, réussit le moins bien (ou échoue).
    • Les villes du Québec font figure de cancre au Canada pour leur gestion du plomb dans l'eau. ? (Le Devoir, « Plomb dans l'eau : l'Ontario un modèle, le Québec un cancre », 4 novembre 2019)
    • Après la signature de l'accord de Kyoto en 1997, les émissions de gaz à effet de serre [du Canada] ont substantiellement augmenté (alors qu'elles devaient diminuer), ce qui a fait du pays le cancre de ce protocole, comme le montre un rapport remis à l'ONU par le Canada lui-même en mai 2006. ? (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, p. 206)
    • «On est vraiment les cancres nationaux. C'est comme si on était sur un bateau avec plein de trous et que, pour arriver à la berge, on déshabillait les enfants. Mais avant de déshabiller les enfants, il faut réparer les trous», lance-t-elle. ? (TVA Nouvelles, Congé de Noël prolongé: «On est vraiment les cancres nationaux», dit une pédiatre, Le Journal de Québec, 20 novembre 2020)
  4. (Figuré) (Vieilli) (Désuet) Homme avare, rapace et haïssable.
  5. (Vieilli) (Désuet) Homme sans moyens, sans fortune.
    • Quittez les bois, vous ferez bien :
      Vos pareils y sont misérables,
      Cancres, hères, et pauvres diables,
      Dont la condition est de mourir de faim.       ? (Jean de La Fontaine, Livre I, fable 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CANCRE, subst. masc.

A.? ZOOL. Synon. de crabe tourteau.Les crustacés (...) marchent à reculons (...), ou de côté, comme les cancres proprement dits (Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 244).
B.? P. anal.
1. Vx [P. réf. aux pinces du crabe] Personne méprisable par son extrême rapacité. Quel cancre! fit Rodolphe en se sauvant. Ah çà! fit-il, il manque encore trente et un sous (Murger, Scènes de la vie de bohème,1851, p. 100).
2. Usuel [P. allus. à la marche oblique du crabe, dont la progression est lente et difficile] Élève nul et paresseux :
1. Le triomphe du cancre restera ce prodige de la dernière minute grâce auquel le génie souffle à l'élève le moyen de sauver sa peau. En France le cancre règne et le fort en thème donne des résultats médiocres. Cocteau, Le Foyer des artistes,1947, p. 26.
? Emploi adj., au fig. Sot, niais. Pinette ricanait d'un air cancre (Sartre, La Mort dans l'âme,1949, p. 169):
2. Devant le compliment, ce n'est pas la fierté qui me donne cet air cancre et ingrat que je connais bien, mais (en même temps que cette profonde indifférence qui est en moi comme une infirmité de nature) un sentiment singulier qui me vient alors : « Ce n'est pas cela... » Camus, L'Envers et l'endroit,1937, p. 25.
Rem. On rencontre ds la docum. le dér. cancrerie, subst. fém. Paresse, nullité d'un élève. J'y avais [au lycée Condorcet] pour voisin de banc un certain Robert Lecuyer, très gentil garçon, d'une cancrerie touchante (Courteline, Ah! Jeunesse, 1894, p. 12).
Prononc. et Orth. : [k? ?k? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1268-71 « crabe » (Brunet Latin, Trésor, 141 ds T.-L.), attest. isolée; 1552 « id. » (Rabelais, Le Quart Livre, XXXII, éd. Marty-Laveaux, Paris, 1870, II, 384); 2. a) 1662 arg. scol. (Genie des Malfortunez, 5 ds Mél. Gessler I, 271 d'apr. Quem.); b) 1668 « homme misérable » (La Fontaine, Fables, I, 5 ds Littré); 3. 1740 (Ac. : Cancre, est aussi un terme injurieux, qui se dit d'Un homme méprisable par son avarice). Empr. au lat. cancer, cancri « crabe » attesté dep. Pline, Nat., 9, 43 ds TLL s.v., 228, 41; 2 p. anal. avec la démarche et la lenteur du crabe. Fréq. abs. littér. : 75. Bbg. Duch. 1967 § 29. ? Sigurs 1963/64, p. 42, 505.

CANCRE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1268-71 « crabe » (Brunet Latin, Trésor, 141 ds T.-L.), attest. isolée; 1552 « id. » (Rabelais, Le Quart Livre, XXXII, éd. Marty-Laveaux, Paris, 1870, II, 384); 2. a) 1662 arg. scol. (Genie des Malfortunez, 5 ds Mél. Gessler I, 271 d'apr. Quem.); b) 1668 « homme misérable » (La Fontaine, Fables, I, 5 ds Littré); 3. 1740 (Ac. : Cancre, est aussi un terme injurieux, qui se dit d'Un homme méprisable par son avarice). Empr. au lat. cancer, cancri « crabe » attesté dep. Pline, Nat., 9, 43 ds TLL s.v., 228, 41; 2 p. anal. avec la démarche et la lenteur du crabe.

Cancre au Scrabble


Le mot cancre vaut 10 points au Scrabble.

cancre

Informations sur le mot cancre - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot cancre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

cancre

Les mots proches de Cancre

Canac Canaille Canaillocratie Canal Canalet Canalisateur Canapé Canapsa Canard Canarder Canari Canari Canarie Cancan Cancel et, suivant quelques-un Cancellation Canceller Cancer Canche Cancouële Cancre Candace ou candaoce Candélabre Candeur Candi Candidat Candide Candidement Candir (se) Cane Canelo Canepetière Canéphore Caner Caneter Caneton Canette Canette Canette Canette Canevas Canevette Cange Caniculaire Canicule Canif Canillon Canin, ine Canivet Cannage  cana canada Canada canadair canadairs canadian river canadien canadien canadienne canadienne canadiennes canadiennes canadiens canadiens canado canaille canaille canaillement canaillerie canailles canailles canal Canale-di-Verde Canale-di-Verde canalicules canalisa canalisaient canalisait canalisateur canalisation canalisations canalise canalisé canalisée canalisées canalisent canaliser canalisés canalisez canalisons Canals cananéen canapé canapé-lit canapés canapés-lits Canaples Canappeville Canapville Canapville 


Mots du jour


Macarite     Taillole     Sabord     Humble     Sicaire     Minerai     Émeuter     Sympathiser     Quellement     Déclic     

Les citations avec le mot Cancre


  1. Je commençai, comme je devais finir, avec du zèle et du succès dans l'intervalle, par être un cancre, mot affreux, sens large et plus clément que rébarbatif au fond, et les punitions ne me furent pas épargnées par l'excellent professeur.

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Confessions (1895)


  2. Si l'on guérit parfois de la cancrerie, on ne cicatrise jamais tout à fait des blessures qu'elle nous infligea.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Chagrin d'école (2007)


  3. J'ai le sentiment d'être toujours un peu cancre.

    Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Dans l'émission Apostrophe présentée par Bernard Pivot le 14 Janvier 1994


  4. Cette figuration (après une description du cancre) est celle d'un escornifleur poursuyvant de repeue franche.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment discerner le flatteur de l'ami, 17


  5. Tout homme est un dissimulateur. Les bons sentiments ne sont que des stratagèmes : le cancrelat nous dévore en soufflant sur notre plaie.

    Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : En attendant le vote des bêtes sauvages (1994)


  6. C'est une mode chez les écrivains ou les artistes que d'affirmer avoir été un cancre.

    Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : La Foire aux cancres continue (1962)


  7. Le monde était sous l’emprise de cancres ricaneurs, planqués derrière leur ordinateur, à l’abri d’un journal, d’une émission de radio, d’un prime time de télévision.

    Auteur : Patrice Jean - Source : La poursuite de l'idéal (2021)


  8. L'estime inspire l'estime est l'homme qui, en dehors de son moi, ne trouve que des cancres ou des fripouilles, est bien malade.

    Auteur : Louis-Philippe Robidoux - Source : Feuilles Volantes (1949)


  9. Et tu ne vas rien faire? Tu vas laisser ce cancrelat lui manger le foie sans rien dire?

    Auteur : Loup Durand - Source : Le Caïd (1990)


  10. Si l'on guérit de la cancrerie, on ne cicatrise jamais tout à fait des blessures qu'elle nous infligea.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Chagrin d'école (2007)


  11. Valéry, c'est le premier fort en thème qui a compris les ressources de l'intelligence du cancre et les a montées en épingle.

    Auteur : Jean Cocteau - Source : Journal (1942-1945), 26 novembre 1943


  12. Le cancre oscille perpétuellement entre l'excuse d'être et le désir d'exister malgré tout, de trouver sa place, voire de l'imposer, fût-ce par la violence, qui est son antidépresseur.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Chagrin d'école (2007)


  13. «Taisez-vous donc, tas de crétins», s'écria la grosse voix toujours écoutée de Buffeteur, que l'excès de sa cancrerie avait rendu considérable aux élèves.

    Auteur : Marcel Proust - Source : Jean Santeuil (1896-1904)


  14. Le premier de la classe ignore le plaisir que prend le cancre à regarder par la fenêtre.

    Auteur : Robert Doisneau - Source : Un Certain Robert Doisneau (1986)


  15. Le chagrin d'être cancre relève du chagrin d'amour. Le cancre a le sentiment d'être profondément inutile, donc indigne d'amour.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Interview.


  16. A chaque nouvelle mesure destinée à redonner courage aux cancres, je regrette de n'être pas plus jeune.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  17. Moi, j'ai toujours adoré les cancres. Ah oui et je le revendique. J'ai le sentiment d'être toujours un peu cancre.

    Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Dans l'émission Apostrophe présentée par Bernard Pivot le 14 Janvier 1994


  18. Le cancre se vit comme sachant un tas d'autres choses que ce que vous prétendez lui apprendre, mais il ne se vit pas comme ignorant ce que vous savez!

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Chagrin d'école (2007)


  19. Quittez les bois, vous ferez bien:
    Vos pareils y sont misérables,
    Cancres, haires, et pauvres diables,
    Dont la condition est de mourir de faim.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre premier, V, le Loup et le Chien


Les citations du Littré sur Cancre


  1. Cette figuration [après une description du cancre] est celle d'un escornifleur poursuyvant de repeue franche

    Auteur : AMYOT - Source : Comment discern. le flatt. de l'ami, 17


  2. Fi ! c'est trop des trois quarts [de la succession] pour ces deux cancres-là !

    Auteur : REGNARD - Source : le Légat. II, 6


  3. J'ai compris qu'il ignorait ce cancre.... - Eh ! le cancre.... - C'est le mari ! .... un peu risqué

    Auteur : BAYARD et LAYA - Source : L'étourneau, I, 2


  4. Les mules au talon, Le petit cancre au menton, La male toux au poulmon

    Auteur : François Rabelais - Source : IV, Prologue de l'auteur.


  5. Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères et pauvres diables

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 5


  6. Cancer est une tumeur qui ressemble à un cancre de mer

    Auteur : PARÉ - Source : ib. 21




Les mots débutant par Can  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Cancre ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h58








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur cancre   Poèmes cancre   Proverbes cancre

La définition du mot Cancre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Cancre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Cancre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.