La définition de Canaille du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Canaille
Nature : s. f.
Prononciation : ca-nâ-ll', ll mouillées, et non kana-ye
Etymologie : Wallon, chinêie ; Berry, chienaille ; ital. canaglia ; de cane, chien (voy. ). Canaille est italien ; chienaille était le mot français.

Voir les citations du mot Canaille  Signification du mot Canaille


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de canaille de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec canaille pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Canaille ?


La définition de Canaille

Vile populace.


Toutes les définitions de « canaille »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CANAILLE. n. f. coll.
Terme de mépris. Vile populace. Il n'y avait là que de la canaille. Il fut insulté par la canaille. Toute la canaille s'attroupa dans la place publique. C'est un bateleur qui amuse la canaille. Il se dit, par extension, des Gens de toute condition pour lesquels on veut témoigner du mépris. Dans ce cas il peut s'appliquer à une seule personne. Il s'est conduit comme une canaille. Vile canaille. Vous n'êtes qu'une canaille. Ces canailles de domestiques me laissent toujours seul. Il s'emploie aussi adjectivement. Un air canaille, un ton canaille.

Littré

CANAILLE (ca-nâ-ll', ll mouillées, et non kana-ye) s. f.
  • 1Vile populace. Eh bien?! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché?? La Fontaine, Fabl. VII, 1. Travailler est le fait de la canaille, La Fontaine, Papef. Où Rabelais est mauvais, il passe bien au delà du pire?; c'est le charme de la canaille, La Bruyère, 1. Les Vaudois furent appelés par Maimbourg une canaille révoltée, Voltaire, M?urs, 138. Ceux qui daignaient acheter les suffrages de la canaille qui composait les tribus, Rousseau, Contr. IV, 2. Spectateur dédaigneux des misères de la canaille, Rousseau, Ém. IV. Sénèque, qui connaissait l'esprit de la cour, de la ville et de la canaille, Diderot, Claude et Néron. Repoussé des hommes de son rang, il se livra aux vices de la canaille, Diderot, Essai sur Claude.
  • 2 Par extension, gens, quelle que soit leur condition, dignes de mépris?; en ce sens le pluriel est usité. Ces canailles-là. Quoi?! vous continuez, canailles infidèles?! Corneille, Médée, V, 3. La canaille littéraire est ce que je connais de plus abject au monde, Voltaire, Lett. Damilaville, 24 sept. 1766. Je sais que, dès qu'on a donné un ouvrage passable, la canaille de la littérature jette les hauts cris, Voltaire, ib. 17 déc. 1766. Je veux élever Émile à la campagne, loin de la canaille des valets, Rousseau, Ém. II. C'était [MM. les chambellans], vous disais-je, une canaille qu'il fallait laisser aboyer, Courier, I, 57. M. de Monaco se commit fort mal à propos en personne avec des canailles, Saint-Simon, 84, 92.

    Par antiphrase. Je crois qu'il se contentera d'aller en paradis, et qu'il ne quittera point ces canailles chrétiennes, Sévigné, 583.

  • 3 Par badinerie, en parlant d'enfants importuns. Faites taire cette petite canaille. ? Ah?! le petit babouin?! Voyez, dit-il, où l'a mis sa sottise?! Et puis prenez de tels fripons le soin?! Que les parents sont malheureux, qu'il faille Toujours veiller à semblable canaille?! La Fontaine, Fabl. I, 19.
  • 4 Populairement, il se prend comme adjectif indéclinable?: des manières canaille, un propos canaille. Populairement aussi, on dit, en parlant d'un seul homme?: c'est une canaille.

HISTORIQUE

XIIIe s. Du mal que nos feisons à ceste chiennaille ne prendra jà garde cil qu'il apelent Seigneur, Psautier, f° 114.

XVIe s. La reigle et police de bien vivre n'a jamais si bien esté ordonnée aux monasteres, qu'il n'y eust tousjours quelques canailles meslez parmi les bons, Calvin, Instit. 1021. Les rois aux chiens flatteurs donnent le premier lieu, Et de cette canaille endormis au milieu?, D'Aubigné, Tragiques, II, p. 57. Arriere mastins, hors de la quarrière?; hors de mon soleil, canaille au diable, Rabelais, Pant. Prol. du IIIe livre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

canaille \ka.naj\masculin et féminin identiques

  1. Qualifie une vulgarité non naturelle, chien.
    • On se serait cru chez un grand seigneur d'autrefois, n'eussent été l'allure vulgaire et les éclats de voix canailles qui attestent chez notre amphitryon un muflisme inégalable. ? (Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918)
    • Une commère dont la chemise très courte cachait mal les rondeurs, m'accueillit et, me poussant dans une pièce quasiment obscure, me confia d'un air canaille. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Elle agaçait les habitués, amateurs de servantes accortes, aux défensives un peu canailles, aux vives reparties. ? (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 263)

Nom commun - français

canaille \ka.naj\ féminin

  1. (Péjoratif) (Nom collectif) Vile populace.
    • Le Philosophe Dumarsais, [?] , donnait à un jeune Seigneur des leçons de Grammaire Française. Celui-ci n'entendant pas toute la fine Métaphysique de son Maître, s'impatiente & prononce avec une espèce de courroux: « Fichtre, je n'en viendrai jamais à bout ». Du Marsais lui répond du ton le plus phlegmatique: « Monsieur, ce mot n'est pas Français : on dit F .. mais il n'y a que la Canaille qui s'en sert ». ? (« Traits Curieux », dans l'Almanach littéraire ou Étrennes d'Apollon, Paris, 1784, p. 104)
    • J'aurai aussi à vous parler du caractère singulier du peuple de ce pays. La canaille est ici intelligente, spirituelle, remplie d'imagination, et les classes élevées me paraissent au-dessous des habitués d'estaminet et de roulette de Paris. ? (Prosper Mérimée, Lettres d'Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 139)
    • Je vois dans le naturalisme un synchronisme du suffrage universel, et le protagonisme antiesthétique de la canaille : l'écrivain fait sa cour à la rue, comme jadis au roi. ? (Jules Huret, Enquête sur l'évolution littéraire, page 36, Bibliothèque-Charpentier, E. Fasquelle, 1913)
    • C'est une des joies de la canaille que de voir un homme de quelque valeur réduit à partager son sort. Elle s'acharnera à lui maintenir la tête dans le purin où elle barbote. ? (Lucien Rebatet, Les deux Étendards, chap. XX ; Éditions Gallimard, coll. Soleil, Paris, 1971, page 674)
  2. (Par extension) Gens de toutes conditions auxquels on veut témoigner du mépris. ? Note : Dans ce cas il peut s'appliquer à une seule personne.
    • Il s'est conduit comme une vile canaille.
    • Vous n'êtes qu'une canaille.
    • Ces canailles de domestiques me laissent toujours seul.
    • Et j'y allais d'autant plus de bon c?ur à l'appeler canaille, ce pauvre M. Guizot, que, dans ma tête, je le confondais avec un grand coquin de sergent de ville qui se tenait au coin de la rue de l'Orillon et me faisait toujours des misères, par rapport à ma charrette de copeaux? ? (Alphonse Daudet, Les trois sommations, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 170.)
    • Elle se campa devant son homme et lui rugit à la face :
      ? Brigand, canaille, gouilland, voleur, soulaud ! Tout le répertoire y passa.       ? (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • On te mettra dans une tombe, vieille canaille,
      Et moi j'irai faire la bombe, vieille canaille,
      À coup de petits verres d'eau de vie, la plus belle cuite de ma vie,
      Sera pour tes funérailles, vieille canaille. ? (Serge Gainsbourg, Vieille canaille, Aux armes et cætera, 1979.)
  3. (Figuré) (Familier) Enfant turbulent, remuant.
    • Ces petites canailles m'en font voir de toutes les couleurs
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CANAILLE, subst. fém. et adj.

Péjoratif
I.? Emploi subst.
A.? Vieilli : [Collectif]
1. Partie la plus basse du peuple considérée comme méprisable dans ses idées, ses goûts, ses actes. Ameuter la canaille; la vile canaille; la canaille anarchique et sauvage (Amiel, Journal intime,1866, p. 500).Synon. populace, pègre, racaille :
1. Êtes-vous donc fait pour l'apprécier, [le peuple] et pour connoître les hommes, vous qui, depuis que votre raison s'est développée, ne les avez jugés que d'après les idées absurdes du despotisme et de l'orgueil féodal; vous qui accoutumés au jargon bizarre qu'il a inventé, avez trouvé simple de dégrader la plus grande partie du genre humain, par les mots de canaille, de populace; ... Robespierre, Discours,Sur le marc d'argent et les journées d'ouvriers, t. 7, 1791, p. 166.
2. Oh, je finirai par crier la vérité : Je hais les pauvres! les ignobles Pauvres! Les infâmes Pauvres! Les sans-le-sou, la puante canaille! Je les hais, et de toute la haine que peut nourrir une âme basse de paria pour les castes supérieures. Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 118.
2. P. ext. Rebut d'un groupe (position, groupe social, professionnel, intellectuel, etc.). La canaille radicale anglaise (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 3, 1848, p. 109):
3. ... il [De Maistre] a la haine et la nausée du médiocre, du vulgaire. Son point de mire à lui, son étoile polaire, c'est une opinion qui ne soit surtout pas celle de la canaille des esprits; le gentilhomme-sénateur se retrouve ici dans le penseur. Tout ce qui a triomphé et qui est devenu plus ou moins commun à quelques égards, De Maistre le méprise, le conspue et le voudrait anéantir. Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 3, 1848, p. 177.
B.? Usuel. [Désigne des individus] Individu malhonnête et sans scrupules. Une affreuse, une grande canaille. Tu es, à ses yeux, un espion, une canaille, un drôle (Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 423).Cette vieille canaille de propriétaire (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 111).Synon. vaurien, escroc, scélérat :
4. Je veux que tout Paris le sache, que le monde entier, Monsieur, sache que vous êtes un mufle. Un mufle doublé d'une canaille, une canaille doublée d'un fauve, un fauve doublé d'un niais... G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Notaire du Havre, 1933, p. 227.
SYNT. Fameuse, infâme, petite, sacrée, sale canaille.
? [En constr. d'apostrophe] « Canaille!... Canaille! » qu'elle hurlait (Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 321).
? Par antiphrase (comme terme d'affection). Cette canaille de Rembrandt est un puissant idéaliste (Baudelaire, Salon,1846, p. 104).Chères petites canailles (Montherlant, Le Songe,1922, p. 72).Synon. coquin, fripon, polisson.
II.? Emploi adj.
A.? [En parlant d'un attribut ou d'une attitude de la pers.] Qui dénote la vulgarité, la malhonnêteté ou la perversité. Un air, un geste canaille, des goûts canailles. Cela a un côté canaille, pessimiste, qui me déplaît (Proust, Le Côté de Guermantes 2,1921, p. 501):
5. L'empreinte faubourienne, le pli crapuleux... Séphora les laissait voir par éclairs dans les lignes bibliques de son visage, les retrouvait dans l'ironie, dans le rire canaille de sa bouche de Salomé. A. Daudet, Les Rois en exil,1879, pp. 250-251.
? Emploi substantivé (en litt., en mus., dans les B.-A.).Le canaille. Le genre canaille :
6. On va toujours du guindé au canaille. Pour éviter le commun on tombe dans l'emphase et, d'autre part, la simplicité est si voisine de la platitude! Flaubert, Correspondance,1853, p. 370.
B.? [Appliqué à une pers.] Malhonnête, sans scrupules :
7. Des gens de rien vinrent alors en affluences, Endettés sans honneur, créanciers sans pitié, Canailles tout à fait, criminels à moitié. ... Verlaine, Vive le Roy,1896, p. 846.
? [Avec une nuance de sympathie] Sa compagne roucoulante, une fine-mouche, un rien canaille, une colombine de faubourg (R. Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques,1955, p. LXXV).
Prononc. et Orth. : [kan?:j] ou [-naj]. [a] post. ds Passy 1914, Pt Rob., Warn. 1968 (cf. aussi Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Fél. 1851, Littré et DG; cf. encore Grammont Prononc. 1958, p. 29, et Buben 1935, § 32); [a] ant. ds Dub., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. Cf. -aille. Ds Ac. 1694-1932. Fait partie des ,,noms simples ou composés, que, par dérivation impropre, la langue familière ou populaire emploie adjectivement [et qui] sont invariables lorsque, la dérivation impropre étant restée incomplète, ces noms sont encore sentis comme expressions elliptiques : Des manières canaille (= des manières semblables à celles de la canaille)`` (Grev. 1964, § 377); cf. aussi les parfums un peu canaille ds Romains, Les Hommes de bonne volonté, Le 6 octobre, 1932, p. 296. Étymol. et Hist. 1. Ca 1470 « bas peuple » (Gilles des Ormes, réponse à G. Chastellain, Le Lyon rampant ds ?uvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 210); 2. 1639 « personne malhonnête » (Corneille, Médée, V, 3 ds DG). Empr. à l'ital. canaglia (dér., avec suff. péj. -aglia, de cane « chien »), littéralement « troupe de chiens », attesté dep. le xiiie-xives. (Bonichi ds Batt.); a remplacé l'a. fr. chienaille/chenaille (av. 1195, Ambroise, Estoire de la guerre sainte, 1132 ds T.-L. ? 1544 ds Gdf.). Fréq. abs. littér. : 1 140. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 847, b) 2 556; xxes. : a) 3 018, b) 940.
DÉR. 1.
Canaillement, adv.D'une manière canaille. Ce mélange de choses si prudemment tempérées et si canaillement violentes (E. et J. de Goncourt, Journal,1876, p. 1148).Elle plissa canaillement les yeux (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 154).? Seule transcr. ds Lar. Lang. fr. : [kanajm? ?]. ? 1reattest. 1870, E. et J. de Goncourt, Journal; de canaille, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 12.
2.
Canailler, verbe,fam. Se comporter en canaille (cf. supra I B). Où allez-vous canailler ainsi? (Giono, Angelo,1958, p. 65).? 1reattest. 1958, supra; dénom. de canaille, dés. -er.
3.
Canaillocratie, subst. fém.,rare. Suprématie de la canaille (cf. supra I A). J'espère qu'un jour (...) nous pourrons parler de canaillocratie, les fenêtres ouvertes! (J. de Maistre, Correspondance,t. 1, 1793, p. 54; cf. aussi Balzac, ?uvres diverses, t. 3, 1850, p. 383).? Seule transcr. ds Littré : ka-na-llo-kra-cie, ll mouillées. ? 1reattest. 1793, 8 sept. id.; de canaille, suff. -cratie*.
BBG. ? Darm. 1877, p. 84. ? Darm. Vie 1932, p. 60. ? Dauzat Ling. fr. 1946, p. 49. ? Duch. 1967, § 22.5, 38.2, 59.2. ? Hope 1971, p. 32. ? Kohlm. 1901, p. 35. ? Sar. 1920, p. 52. ? Wind 1928, p. 9, 11, 47, 163, 190, 207.

canaille (qui a remplacé l'anc. chiennaille), subst. fém.vieilli, « ramassis de gens méprisables ou considérés comme tels »

CANAILLE, subst. fém. et adj.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1470 « bas peuple » (Gilles des Ormes, réponse à G. Chastellain, Le Lyon rampant ds ?uvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 7, p. 210); 2. 1639 « personne malhonnête » (Corneille, Médée, V, 3 ds DG). Empr. à l'ital. canaglia (dér., avec suff. péj. -aglia, de cane « chien »), littéralement « troupe de chiens », attesté dep. le xiiie-xives. (Bonichi ds Batt.); a remplacé l'a. fr. chienaille/chenaille (av. 1195, Ambroise, Estoire de la guerre sainte, 1132 ds T.-L. ? 1544 ds Gdf.).

Canaille au Scrabble


Le mot canaille vaut 10 points au Scrabble.

canaille

Informations sur le mot canaille - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot canaille au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

canaille

Les mots proches de Canaille

Canac Canaille Canaillocratie Canal Canalet Canalisateur Canapé Canapsa Canard Canarder Canari Canari Canarie Cancan Cancel et, suivant quelques-un Cancellation Canceller Cancer Canche Cancouële Cancre Candace ou candaoce Candélabre Candeur Candi Candidat Candide Candidement Candir (se) Cane Canelo Canepetière Canéphore Caner Caneter Caneton Canette Canette Canette Canette Canevas Canevette Cange Caniculaire Canicule Canif Canillon Canin, ine Canivet Cannage  cana canada Canada canadair canadairs canadian river canadien canadien canadienne canadienne canadiennes canadiennes canadiens canadiens canado canaille canaille canaillement canaillerie canailles canailles canal Canale-di-Verde Canale-di-Verde canalicules canalisa canalisaient canalisait canalisateur canalisation canalisations canalise canalisé canalisée canalisées canalisent canaliser canalisés canalisez canalisons Canals cananéen canapé canapé-lit canapés canapés-lits Canaples Canappeville Canapville Canapville 


Mots du jour


Gargot     Bonnetade     Souffleté, ée     Involontaire     Pensionner     Touché, ée     Setérée     Nitrificateur, trice     Piton     Nature     

Les citations avec le mot Canaille


  1. A la mode des grands,
    La canaille est devant.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  2. Tout homme de plus de quarante ans est une canaille.

    Auteur : George Bernard Shaw - Source : Maximes pour révolutionnaires


  3. L'élite, c'est la canaille.

    Auteur : Henry Becque - Source : Notes d'album


  4. La violence fascine les êtres moralement plus faibles. Un tyran l'emporte pas son génie mais son successeur sera toujours une franche canaille.

    Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)


  5. Un honnête homme aux mérites certains mais sans éclat, est moins estimé des gens du beau monde qu'une canaille qui se recommande par une personnalité singulière.

    Auteur : Marcel Aymé - Source : Le Confort intellectuel


  6. Tu es engagé pour combien de temps?
    - Trois ans.
    - Eh bien! ma canaille, tu n'y vas pas, comme on dit, avec le dos de la cuiller.

    Auteur : Pierre Dumarchey, dit Pierre Mac Orlan - Source : La Bandera (1931)


  7. Je parle de la méchanceté des hommes, c'est une façon de dire: il y a de fières canailles !

    Auteur : René Tardiveau, dit René Boylesve - Source : L'Enfant à la balustrade (1903)


  8. Pour la canaille obsession vaut mitre.

    Auteur : Paul Éluard - Source : 152 Proverbes mis au goût du jour (1925), 20


  9. Que faisaient-ils, tandis qu'à travers la mitraille,
    Et sous le sabre détesté,
    La grande populace et la sainte canaille
    Se ruaient à l'immortalité?

    Auteur : Auguste Barbier - Source : Iambes et Poèmes (1831), La Curée


  10. La canaille juridique est la pire de toutes.

    Auteur : Charles Dumercy - Source : Blasphèmes judiciaires (1908)


  11. C'est une canaillerie que de se servir des faiblesses de son prochain pour s'exercer à la vertu.

    Auteur : Miguel de Unamuno - Source : Abel Sanchez


  12. Il faut prendre garde de confondre le canaille avec le commun : le canaille est toujours plus distingué.

    Auteur : Les frères Goncourt - Source : Idées et sensations (1866)


  13. Je sais que la plupart des entreprises qui ont des prétentions d'exigence sont moins tatillonnes que les autres. Elles espèrent que les prétentions seules décourageront la canaille de se présenter

    Auteur : Iain Levison - Source : Tribulations d'un précaire (2002)


  14. La critique littéraire à une tendance à louer le plagiat, quand il est commis par un homme de génie, par un Molière. C'est un peu comme si on disait qu'une canaillerie faite par un homme vertueux devient une bonne action.

    Auteur : Les frères Goncourt - Source : Journal tome 2, 6 octobre 1883


  15. Ma joie serait grande de le pouvoir nommer fripon, fripouille, canaille, crapule, voyou, filou, jolis noms chargés d'évoquer ce que par dérision vous appelez un joli monde.

    Auteur : Jean Genet - Source : Journal du Voleur (1949)


  16. Tous les hommes sont canailles, mesquins, cruels, sans talent je me répugne moi-même.

    Auteur : Anton Tchekhov - Source : Ivanov (1887)


  17. Toutes, des femmes que je ne voudrais pas toucher du bout des doigts, de la canaille, de la saloperie! Cette Normande est la dernière des dernières.

    Auteur : Emile Zola - Source : Le Ventre de Paris (1873)


  18. Molière. - Mon opinion sur Tartuffe est que ce n'est pas une comédie, mais un pamphlet. Un athée, s'il est simplement un homme bien élevé, pensera, à propos de cette pièce, qu'il ne faut jamais livrer certaines questions graves à la canaille.

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Journaux intimes (1887), Mon coeur mis à nu


  19. L'encanaillement, prélude aristocratique, commençait ce que la révolution devait achever.

    Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


  20. Cet homme n'est pas propre à avoir jamais de la considération: il faut qu'il fasse fortune, et vive avec de la canaille.

    Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)


  21. Si infâmes que soient les canailles, ils ne le sont jamais autant que les honnêtes gens.

    Auteur : Octave Mirbeau - Source : Journal d'une femme de chambre (1900)


  22. Je ne sais pas ce que peut être la conscience d'une canaille, mais je sais ce qu'est la conscience d'un honnête homme: c'est effrayant.

    Auteur : Abel Hermant - Source : Le Bourgeois


  23. Les gens sérieux et considérés se refusent à croire qu'ils partagent avec la canaille l'usage des sept péchés capitaux.

    Auteur : Georges Bernanos - Source : Sans référence


  24. Si Corneille en trouvait un blotti dans son vers,
    Il le gardait, trop grand pour dire: qu'il s'en aille;
    Et Voltaire criait: Corneille s'encanaille!

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), I, Aurore, 7, Réponse à un acte d'accusation


  25. « Veinard, va ! » dit-on en nous tapant dans le dos. Comme si nous étions complices d'une canaillerie.

    Auteur : Paul Guth - Source : La chance (1963)


Les citations du Littré sur Canaille


  1. Ce ramassis de canaille ruine le maître, et corrompt les enfants dans toutes les maisons opulentes

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. IV, 10


  2. Je respecte trop vos scrupules aristocratiques, pour vouloir vous encanailler

    Auteur : CH. DE BERNARD - Source : la Femme de 40 ans, § VII


  3. Ce mot d'encanailler commence fort à s'introduire ; par exemple on dira : je ne veux point m'encanailler de ces gens-là, c'est pour ceux qu'on ne veut pas voir ; bien qu'il ne soit pas fort en usage, il est bien reçu

    Auteur : MARG. BUFFET - Source : Observ. p. 39, 1668


  4. Les romains tyrans s'adviserent encores d'un aultre poinct, de festoyer souvent les dizaines publiques, abusant cette canaille comme il falloit, qui se laisse aller, plus qu'à toute autre chose, au plaisir de la bouche

    Auteur : LA BOÉTIE - Source : De la servitude volontaire.


  5. C'était [MM. les chambellans], vous disais-je, une canaille qu'il fallait laisser aboyer

    Auteur : P. L. COUR. - Source : I, 57


  6. Je veux élever Émile à la campagne, loin de la canaille des valets

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II


  7. Quoi ! vous continuez, canailles infidèles !

    Auteur : Corneille - Source : Médée, V, 3


  8. M. de Monaco se commit fort mal à propos en personne avec des canailles

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 84, 92


  9. Je connus la canaille écrivante et la canaille cabalante

    Auteur : Voltaire - Source : Cand. 21


  10. Ils étaient très orgueilleux et très ignorants ; il n'y avait d'étoiles que pour eux ; le reste de l'univers était de la canaille dont les étoiles ne se mêlaient pas

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Astronom.


  11. Ses émissaires.... excitent la canaille à l'applaudir

    Auteur : VAUVENARGUES. - Source : Lentulus le factieux.


  12. Cette canaille de vulgaire s'aguerrit, et se gendarme à s'ensenglanter jusques aux coudes

    Auteur : MONT. - Source : III, 109


  13. Scaliger, accoutumé, pendant qu'il portait les armes, de matrasser une telle canaille

    Auteur : NAUDÉ - Source : Rosecroix, VII, 3


  14. Tu verras à notre bal de ce soir que nous sommes furieusement encanaillés

    Auteur : CH. DE BERNARD - Source : Un acte de vertu, § III


  15. Ces publications sont pour le peuple, pour les laquais, pour la canaille, à qui l'on fait bien de défendre certains jeux qui ne sont faits que pour les gens de qualité

    Auteur : DANCOURT - Source : la Désolation des joueuses, SC. 7


  16. Ah ! coquin ! ah ! canaille ! vous en voulez par là !... soutenez, marauds ; soutenez.... comment, vous reculez !

    Auteur : Molière - Source : Fourber. II, 9


  17. Ce qui faict veoir tant de cruautez inouies aux guerres populaires, c'est que cette canaille de vulgaire s'aguerrit et se gendarme, à s'ensanglanter jusques aux coudes et deschiquetter un corps à ses pieds, n'ayant ressentiment d'aultre vaillance

    Auteur : MONT. - Source : III, 109


  18. Repoussé des hommes de son rang, il se livra aux vices de la canaille

    Auteur : DIDEROT - Source : Essai sur Claude.


  19. Spectateur dédaigneux des misères de la canaille

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. IV


  20. Loin de la canaille des valets, les derniers des hommes après leurs maîtres

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II


  21. La reigle et police de bien vivre n'a jamais si bien esté ordonnée aux monasteres, qu'il n'y eust tousjours quelques canailles meslez parmi les bons

    Auteur : CALVIN - Source : Instit. 1021


  22. Je suis dans un étage à paraître plus grande Ou qu'une procureuse, ou bien qu'une marchande ; Rien ne m'est plus fâcheux que de m'encanailler

    Auteur : BOURSAULT - Source : Fables d'Ésope, IV, 3


  23. Les rois aux chiens flatteurs donnent le premier lieu, Et de cette canaille endormis au milieu....

    Auteur : D'AUB. - Source : Tragiques, II, p. 57


  24. De ce que je m'encanaille avec un vilain monstre comme cela

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 3


  25. Il y a de trop bonnes cervelles au conseil du Roy pour donner les gens de bien en proye à cette canaille

    Auteur : D'AUB. - Source : Faen. III, 20




Les mots débutant par Can  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Canaille ? -


Mise à jour le samedi 27 décembre 2025 à 15h03








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur canaille   Poèmes canaille   Proverbes canaille

La définition du mot Canaille est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Canaille sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Canaille présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.