La définition de Chaussée du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Chaussée
Nature : s. f.
Prononciation : chô-sée
Etymologie : Picard, keuchie, cauchie ; provenç. caussada ; espagn. calzada ; portug. calçada ; de calciata (sous-entendu via, chemin), que Diez tire de calx, chaux : chemin fait à la chaux ; mais la chaussée est surtout une levée de terre où la chaux n'entre pas ; aussi vaut-il mieux prendre calciatus, chaussé, puis foulé (voy. ), sens qui se trouve en effet dans le bas-latin (voy. DU CANGE, calciare), de sorte que la chaussée serait la terre foulée, pressée.

Voir les citations du mot ChausséeSignification du mot Chaussée


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chaussée de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chaussée pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chaussée ?


La définition de Chaussée

Remblai en terre sur le bord d'une rivière, pour contenir l'eau.


Toutes les définitions de « chaussée »

Pas de définition complémentaire
CHAUSSÉE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1155 chauciee « route » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 2610); 2. 1309 chaucie « élévation de terre faite dans un lieu bas ou un cours d'eau, destinée à servir de chemin » (Joinville, Histoire de Saint Louis, éd. N. de Wailly, XLI, 192, p. 81); 4equart du xives. cauchie « talus servant de chemin » (Froissart, Chroniques, éd. G. T. Diller, CXXII, 19, p. 438); 3. xviiies. Ponts et chaussées (Saint-Simon, 399, 205 ds Littré); 4. 1752 terme d'horlog. (Trév.). Du lat. vulg. *calciata [via] (959 adj., 946 subst. ds GMLC) d'orig. controversée dans la mesure où *calciata peut être dér. du lat. calx « chaux » ou de son homon. calx « talon ». Une dér. de calx « chaux » avancée par Diez5, p. 79, FEW t. 2, p. 109b est considérée comme possible par H.-J. Niederehe, Strasse und Weg in der Galloromanischen Toponomastik, 1967, pp. 146-180 qui s'appuyant sur les remarques de l'archéologue A. Grenier observe que le mortier de chaux ayant été utilisé par les Romains pour certaines substructions de routes notamment en terrain marécageux, le terme (via) *calciata a pu après avoir désigné les chaussées construites selon ce procédé être étendu à toutes sortes de chaussées; il semble que ds Wace, supra, chauz désigne une espèce de mortier à base de chaux (v. aussi les ex. cités par Aebischer ds Rev. intern. d'onom., t. 5, 1953, pp. 1-7). Une dér. de calx « talon » avancée par Rönsch ds Z. rom. Philol., t. 1, 1877, pp. 417-418 (à travers un lat. vulg. calcia [ves. d'apr. Baldinger ds Festschrift Rohlfs, 1968, p. 95] synon. de calx « talon », v. CGL II, 358, 41 la chaussée étant une voie pressée, foulée) reprise par Aebischer ds R. Filol. esp., t. 35, pp. 8-28 qui s'appuyant sur un document catalan de 988 (via calciata... saxonum fragminibus conculcata; v. aussi GMLC) définit *calciata par « route formée de morceaux de pierres tassés », est moins probable. Il en va de même pour l'hyp. de Dauzat ds Fr. mod., t. 9, pp. 41-45 qui remarquant que fréquemment surélevées, les voies romaines formaient des sortes de digues dans les zones marécageuses, avait proposé (via) *calciata « chemin chaussé » (comme on chausse les pommes de terre en amoncelant de la terre autour du pied), de calceus « chaussure ».

Chaussée au Scrabble


Le mot chaussée vaut 13 points au Scrabble.

chaussee

Informations sur le mot chaussee - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot chaussée au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

chaussee

Les mots proches de Chaussée

ChabichouChablageChableurChablisChabotChabrol et chabrotChacalChaconneChacun, chacuneChacunièreChafaudChagrinChagrinChagrin, ineChagrinant, anteChagrinementChagrinerChaillantChailleChailleux, euseChaillot ou chaillouChaîneChaînetteChaînier ou chaînisteChaînonChaintreChairChairChaireChaiseChalaineChaland, andeChaland ou chalanChalandiseChalcideChalcidiqueChaldaïqueChaldéen, enneChâleChaletChaleurChaleureusementChaleureux, euseChalinoptèreChâlitChaloirChalonChalosseChalotChaloupecha-cha-chachabanaisChabanaisChabanneChabestanChabeuilchabichouchablerchablisChablischaboisseauxChâbonschabotchabotsChabottesChabottonnesChabournayChabracchabraqueChabrelocheChabrignacChabrillanChabrischabrotchacalchacalsChacéChacenaychachlikchaconneChacrisechacunchacuneChadeleufChadenacChadenetChadracChadronChaduriechafaudchafaudsChaffalChaffaut-Saint-JursonChaffoischafouinchafouinchafouinechafouinschafouinschagatte


Mots du jour


Broderie     Occire     Rougeâtre     Bâter     Merci     Râpé     Colonnade     Tressauter     Pesse     Gemme     

Les citations avec le mot Chaussée


  1. Jamais je n'ai connu la tour d'ivoire de la littérature. - Comment un homme pourrait-il vivre dans des tours - Quand quatre-vingt-dix-neuf pour cent des hommes vivent dans des rez-de-chaussée de boue?

    Auteur : Salâmah Mûssa - Source : L'Education


  2. Les rues misérables paraissent normales lorsqu'on les regarde de la chaussée. A l'intérieur des murs, il n'y a que crasse, misère et tragédie.

    Auteur : Jack London - Source : Le Peuple de l'abîme (1903)


  3. Il regardait en face de lui la maison d'angle, de l'autre côté de la chaussée.

    Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)


  4. L'alcoolisme sévit beaucoup dans les Ponts et chaussées... Il n'y a qu'à voir le tracé des routes de montagne.

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


  5. Piéton : partie changeante (et audible) de la chaussée pour une automobile.

    Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)


  6. Une pluie mêlée de flocons de neige tombait sur la terre étrangère. La piste de béton, les bâtiments et les gardes de l'aérodrome étaient trempés. La neige fondue baignait la plaine et les collines à l'entour, faisant luire l'asphalte noir de la chaussée. En toute autre saison cette pluie monotone eût semblé à quiconque une triste coïncidence. Mais le général n'était guère surpris. Il venait en Albanie afin d'assurer le rapatriement des restes de ses compatriotes tombés à tous les coins du pays pendant la dernière guerre mondiale. Les négociations avaient été entamées dès le printemps et les contrats définitifs signés seulement à la fin du mois d'août, quand, justement, les premières journées grises font leur apparition. On était maintenant en automne. C'était la saison des pluies, le général le savait. Avant son départ, il s'était renseigné sur le climat du pays. Cette période de l'année y était humide et pluvieuse. Mais le livre qu'il avait lu sur l'Albanie lui aurait-il appris que l'automne y était sec et ensoleillé, cette pluie ne lui aurait pas, pour autant, paru insolite. Au contraire. Il avait en effet toujours pensé que sa mission ne pouvait être menée à bien que par mauvais temps.

    Auteur : Ismaïl Kadaré - Source : Le Général de l'armée morte (1963)


  7. Les souvenirs sont encore là, les impressions plutôt (les chiens la nuit, les trottoirs et la chaussée crevée après l'hiver, les sons de la langue roumaine…) qui ne sont pas encore des souvenirs, mais semblent disponibles, mobilisées, présentes (…) Mais je sens aussi comment ces diverses sensations s'écartent les unes des autres, se désolidarisent déjà : certaines prennent de l'importance aux dépens des autres, forment de petits groupes, s'organisent en « souvenirs » aptes à entrer dans la mémoire profonde.

    Auteur : Pierre Pachet - Source : Conversations à Jassy, Pierre Pachet, éd. Maurice Nadeau, 1997


  8. Une ou deux rues et quelques endroits ont des chaussées; mais toutes les autres sont imparfaitement macadamisées, et c'est assez dire en quel état elles se trouvent par les temps de pluie.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Député d'Arcis (1847)


  9. Le chasseur, au bois; le piéton, à la chaussée.

    Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe


  10. L’ennui quand on saute, c’est que si on se trompe dans le nombre d’étages, on peut se retrouver encore vivant sur la chaussée. L’ennui quand on saute, c’est que si on se trompe dans le nombre d’étages, on peut se retrouver encore vivant sur la chaussée.

    Auteur : Sylvia Plath - Source : La Cloche de détresse (1972)


  11. En tant que dirigeant il vous faut être à l'étage, ce qui vous permet de voir très loin ; mais de temps en temps, il faut descendre au rez-de-chaussée pour voir également dans la rue ce qu’y se passe.

    Auteur : Thomas Sankara - Source : Anthologie des discours de Thomas Sankara (2013)


  12. Le temps d'un éclair, au fond, à droite, à gauche, boutiques, établis, portes d'allées, fenêtres, persiennes, mansardes, volets de toute dimension, s'étaient fermés depuis les rez-de-chaussée jusque sur les toits.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  13. Parmi les différents salons du rez-de-chaussée consacrés à la réception, la tragédienne affectionnait particulièrement une vaste bibliothèque, dont les murs étaient garnis entièrement de vieux livres à précieuses reliures.

    Auteur : Raymond Roussel - Source : Impressions d'Afrique (1910)


  14. Le bonheur du chemin est fait de ces instants qu'ignoreront toujours ceux qui roulent à grande vitesse, là-haut, sur la chaussée sans obstacle du présent.

    Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : Immortelle randonnée - Compostelle malgré moi (2013)


  15. Dès que nous eûmes quitté le centre-ville, il n'y eut plus beaucoup de circulation pour nous gêner, mais la chaussée devint plus mauvaise. Le trajet dura une sympathique demi-heure, chacun ayant l'occasion de se retrouver sur les genoux de son voisin.

    Auteur : Dashiell Hammett - Source : La Moisson rouge (1932)


  16. Zara Champs-Elysées. Dans ce magasin, on trouve les habits des hommes au sous-sol, ceux des femmes au rez-de-chaussée, et le 1er étage est réservé aux vêtements d'enfants. La femme est au-dessus de l'homme et l'enfant est au-dessus de tout le monde.

    Auteur : Armand Patrick Gbaka-Brédé , dit Gauz - Source : Debout-payé


  17. Sur la chaussée, les arroseurs lancent des panaches de pluie blanche qui éclaboussent le pavé de bois d'où s'exhale une vapeur de goudron mouillé et d'écurie lavée ...

    Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)


  18. Je fais parfois le rêve étrange et pénétrant - d'une rue en étain blanchâtre et maternelle - l'un et l'autre trottoir palpite comme une aile - tandis que sa chaussée a tout son poids d'étant.

    Auteur : Raymond Queneau - Source : Courir les rues (1967), Rue Paul Verlaine


  19. Qui laisse la chaussée pour le sentier, pense abréger, et allonge.

    Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe


  20. Je roulais doucement sur le boulevard des Batignolles. Y avait pas un rat sur la chaussée; je pouvais la gaffer en coin.

    Auteur : Albert Simonin - Source : Touchez pas au grisbi (1953)


  21. C'est l'inconvénient du rez-de-chaussée: on ne peut pas cacher son inactivité.

    Auteur : David Foenkinos - Source : Les Souvenirs (2011)


  22. Nous ignorons si M. de la Chaussée exerça, en effet, cette vengeance de l'injure qu'il avait reçue.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


  23. Gendarmerie: Dites: force publique ou maréchaussée.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


  24. - Ton suicide? Mais tu as sauté du rez-de-chaussée!
    - C'est faux, c'était de l'entresol!


    Auteur : Josiane Balasko - Source : Un grand cri d'amour (1998)


  25. Je suis un anarchiste qui traverse dans les clous pour ne pas avoir d'ennuis avec la maréchaussée.

    Auteur : Guy Bedos - Source : Pointes, piques et répliques (1998)


Les citations du Littré sur Chaussée


  1. On la fit entrer dans un salon au rez-de-chaussée, dont les portes de glaces donnaient sur un jardin

    Auteur : GENLIS - Source : Mlle de Clermont, p. 93, dans POUGENS


  2. Une immense cour est occupée sur chacun de ses quatre côtés par un bâtiment composé d'un rez-de-chaussée et d'un étage en brisis ; en bas sont les écuries, en haut les greniers

    Auteur : MAXIME DU CAMP - Source : Rev. des Deux-Mondes, 15 mai 1867, p. 328


  3. Imposition de la gabelle des dras de la senechaussée de Carcassone

    Auteur : DU CANGE - Source : gablum.


  4. Le déversoir est destiné à permettre l'écoulement des eaux superflues qui, sans cette facilité, passeraient par-dessus la chaussée, et cela même arrive lorsque la longueur du déversoir est insuffisante

    Auteur : LEGOARANT - Source :


  5. Si comme de lor moustiers refere et de lor caucies [chaussées] ramender, de lor puis et de lor gués maintenir

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXI, 27


  6. L'espèce de chaussée rocailleuse que le pied du rocher formait en se prolongeant

    Auteur : DIDER. - Source : Salon de 1767, Oeuv. t. XIV, p. 175, dans POUGENS


  7. Fenestres basses [du rez-de-chaussée]

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 276


  8. C'est à mes dépens qu'elle [la terrasse de Fontainebleau] a été faite et sur les fonds des ponts et chaussées de ces pays-là

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 399, 205


  9. Le stade est une chaussée de six cents pieds de long, et d'une largeur proportionnée ; c'est là que se font les courses à pied, et que se donnent la plupart des combats

    Auteur : BARTHÉL. - Source : Anach. ch. 38


  10. À ces tempestes resiste sans moien la chaussée emmantelée de maçonnerie

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 424


  11. Si y abattirent plusieurs beaux hostels ; et, par especial, ils abattirent les prisons du roi, que on appelle mareschaussées

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 110


  12. Le mareschal de Chastillon mourut ; sa mareschaussée fut donnée au seigneur de Montmorency

    Auteur : M. DU BELLAY - Source : 75


  13. Sur cette chaussée, tantôt étroite, tantôt montueuse, on s'écrasait à tous les défilés pour se disperser ensuite partout où l'on espérait trouver un asile ou quelques aliments

    Auteur : SÉGUR - Source : ib. XI, 11


  14. Le buron, qui représente le chalet des Alpes, se compose d'un rez-de-chaussée où loge le cantalès, et d'un grenier où les employés couchent dans le foin....

    Auteur : E. MOUTON - Source : Journ. offic. 24 mars 1876, p. 2670, 1re col.


  15. L'asphalte comprimé [en chaussée] ne présente ni boue ni poussière ; il est insonore

    Auteur : G. MAURICE - Source : Presse scientif. 1864, t. I, p. 267


  16. Il poursuyvoit l'office de president presidial en la senechaussée d'Anjou

    Auteur : CARL. - Source : V, 30


  17. Ces pluies devinrent une plaie pour le siége ; les tentes du roi n'étaient communicables que par des chaussées de fascines

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : I, 27


  18. Il prit les bottes qui étaient au pied du lit et les ayant chaussées à cru.... s'alla mettre auprès de l'Olive

    Auteur : Paul Scarron - Source : Rom. com. 2e part. ch. 2


  19. Il suffirait de rompre deux ou trois chaussées près de la ville [Bourgneuf] pour en rendre toutes les avenues impraticables

    Auteur : CH. DE SÉV. - Source : dans SÉV. t. XI, p. XXXVI, édit. RÉGNIER


  20. En murs mitoyens il est loisible d'avoir fenestre sur son voisin, à verre et fer dormans, à neuf pieds de hauteur du rez-de-chaussée

    Auteur : LOYSEL - Source : 285


  21. Debout sur la chaussée, un assommoir à la main, les chasseurs [du castor] sont attentifs

    Auteur : Chateaubriand - Source : Amér. 129


  22. En mars et avril, la vigne étant taillée et profondément déchaussée, on coaltare au gros pinceau la tige dépouillée de ses vieilles écorces,..

    Auteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 7 avril 1876, p. 2510, 2e col.


  23. On s'est avisé de jouer à Lyon le Dépositaire ; on y a ri de tout son coeur, et il a fort réussi ; les Lyonnais apparemment ne sont point gâtés par La Chaussée ; ils vont à la comédie pour rire

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 5 sept. 1772


  24. Elle avait de fort petits pieds et des souliers encore plus petits que ses pieds, en sorte qu'elle n'était ni faite ni chaussée de manière à soutenir une longue marche

    Auteur : Voltaire - Source : Crocheteur borgne.


  25. Lachaussée fait de très bons vers, du moins dans le genre didactique ; ce n'est pas un bon préjugé pour le genre de la comédie

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. en vers et en prose, 32




Les mots débutant par Cha  Les mots débutant par Ch

Une suggestion ou précision pour la définition de Chaussée ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h51








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur chausséePoèmes chausséeProverbes chaussée

La définition du mot Chaussée est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chaussée sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chaussée présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.