La définition de Dédaigner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Dédaigner
Nature : v. a.
Prononciation : dé-dè-gné
Etymologie : Lat. dedignari, de de, et dignari, daigner (voy. ) ; provenç. desdegnar ; catal. desdenyar ; espagn. dedeñar ; portug. desdenhar ; ital. disdegnare.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de dédaigner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec dédaigner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Dédaigner ?
La définition de Dédaigner
Marquer du dédain pour quelqu'un ou quelque chose. Cette fierté d'âme qui dédaigne les serviles bienséances.
Toutes les définitions de « dédaigner »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Considérer avec dédain. Cet artiste a le tort de dédaigner ses rivaux. Il signifie aussi Rejeter, refuser avec mépris, regarder comme au-dessous de soi, comme indigne de ses désirs. Vous dédaignez mon amitié. Il dédaigne mes services, Elle a dédaigné tous ceux qui ont voulu l'épouser. Il dédaignait de nous parler. Dédaigner les grandeurs, les richesses.
Littré
- Marquer du dédain pour quelqu'un ou quelque chose. Cette fierté d'âme qui dédaigne les serviles bienséances.
Vous n'êtes point pour elle un homme à dédaigner
, Corneille, Cinna, II, 1.Gardez-vous de rien dédaigner, Surtout quand vous avez à peu près votre compte?; Bien des gens y sont pris?
, La Fontaine, Fabl. VII, 4.La maison d'Israël n'a eu que du mépris pour moi, dit le Seigneur, comme une femme qui dédaigne un homme qui l'aime
, Sacy, Bible, Jérémie, III, 20.Les grands dédaignent les gens d'esprit qui n'ont que de l'esprit
, La Bruyère, IX.J'ai dédaigné pour toi les v?ux de tous nos princes
, Racine, Andr. IV, 5.Elle me dédaignait, un autre l'abandonne
, Racine, Androm. II, 1.On dédaignait un Scythe?; et la honte et l'outrage De mes v?ux mal conçus devinrent le partage
, Voltaire, Orphel. II, 6.Avec de et un infinitif.
D'un des pans de sa robe il couvre son visage, à son mauvais destin en aveugle obéit, Et dédaigne de voir le ciel qui le trahit, De peur que d'un coup d'?il, contre une telle offense Il ne semble implorer son aide ou sa vengeance
, Corneille, Pomp. II, 2.Il ne dédaignait pas d'en être l'arbitre
, Massillon, Pet. car. Écueils.Et pour tout autre objet ton âme indifférente Dédaignait de brûler d'une flamme innocente
, Racine, Phèd. IV, 2.Le pavillon d'Antoine est auprès du rivage?: Passez et dédaignez de venger mon outrage
, Voltaire, Triumv. IV, 3.Napoléon dédaigna d'attribuer ce mécompte à l'habileté du général ennemi?; il s'en prit aux siens?; déjà il sentait que sa présence était partout nécessaire, ce qui la rendait partout impossible
, Ségur, Hist. de Nap. IV, 6.
REMARQUE
1. Malherbe a dit se dédaigner?: Il ne s'est lassé ni dédaigné d'aucun service
, Malherbe, le Traité des bienf. de Sénèque, VI, 16. C'est un archaïsme.
2. Le même Malherbe a dit je dédagne, qui était une ancienne forme, aujourd'hui tombée en désuétude?: Puisque tu m'as esté si mauvaise compagne, Ton infidèle foi maintenant je dédagne
, Malherbe, Poés. I, 4.
HISTORIQUE
XIIe s. Si tu veis qu'il se desdeigne e enquierge pur quei nus si apruchames al mur
, Rois, 156. E nostre sire s'en desdeignad forment, si ocist plusors del pople
, ib. 304.
XIIIe s. En doivent bien avoir bon guerredon Cil qui lui ont enseigné et apris à eslogner ceus de ci environ?; Et ele [la reine Blanche] a bien fermée [retenu] sa leçon?; Car tous [elle] les hait et desdaigne
, Hues de la Ferté, Romancero, p. 184. Cil n'ont le conmant desdaingné, Ainz s'entornent sanz plus atendre
, Ren. 30222. Car s'il desdaingnoit l'assolution, et desobeissoit au commandement de sainte Eglise, adont seroit il escommeniés à Dieu et au siecle
, Beaumanoir, XLVI, 11.
XVIe s. Ô viateur, ne te desdaigne mye Veoir cest escript et piteuse omelie
, Marot, V. 354. Le pere de misericorde ne desdaignant point condescendre en cet endroit à notre infirmité
, Calvin, 183. Ainsi les desdaignoit le vulgaire comme ignorant les premieres choses et communes, et comme presumptueux et insolents
, Montaigne, I, 140. Cette genereuse jeunesse desdaignant tout aultre joug que de la vertu
, Montaigne, I, 151. Ilz en devindrent si glorieux qu'ilz ne vouloient point et desdaignoient qu'on les meslast avec les autres soudards qui s'estoient laissé battre par plusieurs fois
, Amyot, Alc. 59. Celuy qui desdaigne de caresser le peuple pour en avoir faveur, doibt aussi moins que tout autre chercher à s'en venger s'il en est rebuté
, Amyot, Alc. et Cor. comp. 7. Des Teilles choisi pour les vivres, Baronniere ne se desdaigna pas de l'artillerie et des munitions de guerre
, D'Aubigné, Hist. II, 148. Je me desdaignai [je pris en mépris] bien fort de son ingratitude
, Carloix, VI, 34. Sa majesté establit M. le mareschal de Vieilleville son lieutenant general au dict siege d'Angely, se desdaignant d'y estre en personne
, Carloix, IX, 44. Qu'on se donne bien garde de les desdaigner [dégoûter] de manger par trop de viandes [aliments], comme cela avient quand desordonnément on les affourrage
, De Serres, 282.
Wiktionnaire
Verbe - français
dédaigner \de.de.?e\ ou \de.d?.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Considérer avec dédain, regarder comme au-dessous de soi, comme indigne de ses désirs.
- Méprisé et abandonné des hommes, Homme de douleur et habitué à la souffrance, Semblable à celui dont on détourne le visage, Nous l'avons dédaigné, nous n'avons fait de lui aucun cas. Cependant, ce sont nos souffrances qu'il a portées, C'est de nos douleurs qu'il s'est chargé; Et nous l'avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié. Mais il était blessé pour nos péchés, Brisé pour nos iniquités; Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, Et c'est par ses meurtrissures que nous sommes guéris. ? (La Sainte Bible, trad. Louis Segond, Alliance Biblique Universelle, 1910, Ésaïe 53:3-5)
- Le Messie, Jésus, fils de Marie, est l'apôtre de Dieu et son verbe qu'il jeta dans Marie ; [?] Le Messie ne dédaigne pas d'être le serviteur de Dieu, pas plus que les anges qui approchent Dieu. Quant à ceux qui dédaignent d'adorer Dieu, qui s'enflent d'orgueil, Dieu les rassemblera tous devant lui. Ceux qui croient et pratiquent les bonnes ?uvres, Dieu leur payera exactement leur salaire : il l'accroîtra même du trésor de sa grâce ; mais il fera subir un châtiment terrible aux dédaigneux et aux orgueilleux. Ils ne trouveront ni patron ni protecteur contre Dieu. ? (Le Koran, trad. Kazimirski, Charpentier, 1869, Les femmes, versets 169-173)
- S'il ne dédaigne pas un verre de vodka offert à propos, il saura m'en dire long sur le pays : [?]. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Dans les circonstances difficiles il ne faut pas dédaigner de faire appel, comme autrefois les Germains, aux conseils des femmes ; car elles ont une manière de concevoir les choses toute différente de la nôtre. ? (Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes, dans Pensées & Fragments, traduction par J. Bourdeau , Félix Alcan, éditeur, 1900 (16e édition))
- Le soir, dédaignant les taxis, je rentrais à bord presque toujours en courant pour me maintenir en bonne condition physique. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Mais le maître des Hautes Héez dédaigne toute convenance. Qu'il garde sa barbe toute entière, mais qu'il la cultive. Elle lui donne l'air d'un Robinson, d'un homme des cavernes, voire d'un hors-la-loi: ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Entre donc d'abord avec moi dans mon logement qui est, sans contredit, le meilleur et le plus commode qu'un étranger puisse trouver à Bone, mais qu'en Europe mon valet de chambre dédaignerait d'occuper. ? (Hermann Ludwig Heinrich Pückler-Muskau, Chroniques, lettres et journal de voyage, 1837)
- Il dédaigne mes services. ? Elle a dédaigné tous ceux qui ont voulu l'épouser. ? Il dédaignait de nous parler.
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉDAIGNER, verbe.
[Suj. animé]Dédaigner au Scrabble
Le mot dédaigner vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot dedaigner - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot dédaigner au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Dédaigner
Dédaignable Dédaigné, ée Dédaigner Dédaigneur Dédaigneusement Dédaigneux, euse Dédain Dédale Dedans Dédicace Dédicatoire Dédier Dédieur Dédire Dédit, ite Dédit Dédite Dédommagé, ée Dédommagement Dédommager Dédorer Dédoreur Dédormir Dédoublement Dédoubler Déduction Déduire Déduit, ite Déduit dédaigna dédaignables dédaignaient dédaignais dédaignait dédaignant dédaignât dédaigne dédaigné dédaignée dédaignent dédaigner dédaignes dédaignés dédaigneuse dédaigneuse dédaigneuse dédaigneusement dédaigneuses dédaigneux dédaignez dédain dédains dédale dédales dedans dedans Dédeling dédia dédiaient dédiait dédiant dédicaça dédicaçait dédicace dédicace dédicacé dédicacé dédicacée dédicacée dédicacées dédicacées dédicacer dédicacerai dédicaces dédicaces dédicacés dédicacés dédicacez dédicaciezMots du jour
Lacté, ée Blossir Assouvir Subvenir Maturation Sveltesse Martellière Ostréicole Lapicide Racaille
Les citations avec le mot Dédaigner
- Une oseille commune, dont les propriétés antiscorbutiques n'étaient point à dédaigner.Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)
- Il est très doux de scandaliser: il existe là un petit triomphe pour l'orgueil qui n'est nullement à dédaigner.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Sans référence
- L'offensé voulait prouver à l'agresseur, par cette vengeance si noble, qu'au talent de faire des satires. Il joignait le mérite d'en dédaigner l'usage.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, d'Olivet
- La faculté féminine de dédaigner est extraordinaire.Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)
- ... c'est une maladie particulière, et qui ne se voit en aucune autre créature, de se haïr et dédaigner.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, II, 3
- Je n'ai pas dit : la populace, j'ai dit : les populaces. Dans ma pensée, ce pluriel est important. Il y a une populace dorée comme il y a une populace déguenillée ; il y a une populace dans les salons, comme il y a une populace dans les rues. À tous les étages de la société, tout ce qui travaille, tout ce qui pense, tout ce qui aide, tout ce qui tend vers le bien, le juste et le vrai, c'est le peuple ; à tous les étages de la société, tout ce qui croupit par stagnation volontaire, tout ce qui ignore par paresse, tout ce qui fait le mal sciemment, c'est la populace. En haut : égoïsme et oisiveté ; en bas : envie et fainéantise : voilà les vices de ce qui est populace. Et, je le répète, on est populace en haut aussi bien qu'en bas. J'ai donc dit qu'il fallait aimer le peuple ; un plus sévère eût ajouté peut-être : et haïr la populace. Je me suis contenté de la dédaigner. Auteur : Victor Hugo - Source : Correspondance, lettre à M. Pierre Vinçard rédacteur en chef de la Ruche populaire, le 2 juillet 1841
- Il ne faut pas dédaigner les dons glorieux des immortels que seuls ils peuvent accorder et que personne ne peut refuser à son gré.Auteur : Homère - Source : L'Iliade, III, 65
- C'est une erreur de la méchanceté humaine de louer toujours le passé et de dédaigner le présent.Auteur : Tacite - Source : Dialogue des orateurs, XVIII
- ... c'est insulter les autres que de paraître dédaigner leurs joies.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)
- Que quelqu'un ait le même nom que vous, sans être de votre famille, est une grande raison de le dédaigner.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Côté de Guermantes (1921-1922)
- Chaque homme à besoin d'une sphère légitime de répression où il lui soit loisible de mépriser, de dédaigner, et d'exalter son orgueil par-delà les mers.Auteur : Elias Canetti - Source : Le Territoire de l'homme - Réflexions 1942-1972 (1974)
- L'avantage d'être quelqu'un est plus rare que celui d'oeuvrer. Produire est facile; ce qui est difficile, c'est dédaigner de faire usage de ses dons.Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)
- Dédaigner l'argent, c'est faire preuve de désintéressement, surtout quand il s'agit de celui qu'on doit.Auteur : Pierre Dac - Source : Arrière-pensées - Maximes inédites
- Il faut communier avec du chewing-gum, de cette façon Dieu vous fortifiera les mâchoires; mâchez-le longtemps, sans arrière-pensée; puisqu'il aime votre bouche, qu'il sache à quoi elle sert! Vos langues tièdes ne sont pas à dédaigner, même pour un Dieu.Auteur : Francis Picabia - Source : Jésus-Christ Rastaquouère (1920)
- Accordez aussi aux fous une qualité qui n'est pas à dédaigner: seuls, ils sont francs et véridiques.Auteur : Erasme - Source : L'Eloge de la folie (1508)
- C'est toujours une erreur de dédaigner ce qui peut encore servir.Auteur : André Gide - Source : Robert ou l'Intérêt général (1949)
- Gardez-vous de rien dédaigner; surtout quand vous avez à peu près votre compte.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Sans référence
- Nous n'avons pas assez d'amour-propre pour dédaigner le mépris d'autrui.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Je ne dédaigne pas les autres. Bien loin de les dédaigner, je souhaiterais mieux les comprendre, car comprendre, c'est déjà aimer.Auteur : Georges Bernanos - Source : Les Grands Cimetières sous la lune (1938)
- D'abord, il ne faut dédaigner personne. Il ne faut jamais rien dédaigner. Les petites gens, les petits profits, les petites choses...Auteur : André Gide - Source : Robert ou l'Intérêt général (1949)
- Et, je le répète, on est populace en haut aussi bien qu'en bas. J'ai donc dit qu'il fallait aimer le peuple ; un plus sévère eût ajouté peut-être : et haïr la populace. Je me suis contenté de la dédaigner. Auteur : Victor Hugo - Source : Correspondance, lettre à M. Pierre Vinçard rédacteur en chef de la Ruche populaire, le 2 juillet 1841
- De là cette foule d'érudits profonds dans les langues savantes jusqu'à dédaigner la leur, qui, comme l'a dit un auteur célèbre, connaissaient tout dans les anciens hors la grâce et la finesse.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Discours préliminaire à l'Encyclopédie (1751)
- On peut auprès de certaines gens faire une cure de monotonie: ce n'est pas à dédaigner.Auteur : Anne Barratin - Source : De Vous à Moi (1892)
- Ce que nous appelons la beauté est simplement un pressentiment de la terreur, lui dit Rilke. Nous nous prosternons devant la beauté pour la remercier de dédaigner de nous détruire. Le détruiraient-elles s’il s’aventurait trop près, ces belles créatures venues d’autres mondes, ces anges, ou le trouveraient-elles trop insignifiant pour ça ? Auteur : J. M. Coetzee - Source : Vers l'âge d'homme (2003)
- Aimer, c'est douter d'un autre et de soi-même,
C'est se voir tour à tour dédaigner ou trahir,
Pleurer, veiller, attendre ... avant tout, c'est souffrir!Auteur : Alfred de Musset - Source : Louison (1849)
Les citations du Littré sur Dédaigner
- Vous n'êtes point pour elle un homme à dédaignerAuteur : Corneille - Source : Cinna, II, 1
- Et peu de généreux vont jusqu'à dédaigner, Après un sceptre acquis, la douceur de régnerAuteur : Corneille - Source : Cinna, II, 1
- Vous trouverez dans ce fond [de l'âme] un secret orgueil qui vous fait dédaigner tout ce qu'on vous dit et tous les sages conseils ; vous trouverez un esprit de raillerie inconsidérée qui naît parmi l'enjouement des conversationsAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- Et je pense avoir même entendu quelque voix Nous crier qu'on apprît à dédaigner les roisAuteur : Corneille - Source : Suréna, V, 5
- Je trouvai une petite tracasserie domestique que je ne dédaignerai pas de mettre ici, comme l'entrée à des choses plus considérablesAuteur : SAINT-SIMON - Source : 51, 101
- Gardez-vous de rien dédaigner, Surtout quand vous avez à peu près votre compte ; Bien des gens y sont pris....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 4
- On l'a vu [le lion] souvent dédaigner de petits ennemis, mépriser leurs insultes, et leur pardonner des libertés offensantesAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. III, p. 101
- Il ne suffit pas de s'agrandir dans les choses qu'on dédaignera aussi bien que les autres, quand on sera le maître : il faut chercher quelque chose qui soit digne de satisfaire un grand coeur : la vertuAuteur : BOSSUET - Source : Pensées chrét. 16
- Après la grâce qu'ils m'ont faite de ne point dédaigner ce qu'ils ont vu, je pense avoir quelque droit d'espérer qu'ils ne me refuseront pas celle de se contenter de ce que je puis, et de n'exiger rien de moi par delà ma portéeAuteur : Corneille - Source : Imit. Préf. de 1652
- Si la philosophie ne s'est pas montrée toute-puissante à cet égard [pour exciter la vie publique] en Allemagne, il ne faut pas pour cela la dédaigner ; elle soutient, elle éclaire chaque homme en particulier ; mais le gouvernement seul peut exciter cette électricité morale qui fait éprouver le même sentiment à tousAuteur : STAËL - Source : Allem. III, 11
- Hermione, seigneur, au moins en apparence, Semble de son amant dédaigner l'inconstanceAuteur : Jean Racine - Source : Andr. I, 1
- J'entends à ce mot salarier beaucoup de murmures, et l'on dirait qu'il blesse la dignité du sacerdoce ; mais, messieurs, il serait temps que l'on abjurât les préjugés d'ignorance orgueilleuse qui font dédaigner les mots salaires et salariés ; je ne connais que trois manières d'exister dans la société : il faut y être mendiant, voleur ou salarié ; le propriétaire n'est lui-même que le premier des salariésAuteur : MIRABEAU - Source : Collection, t. II, p. 12
- Je vois trop que son coeur s'obstine à dédaigner Tous ces profonds respects qui pensent la gagnerAuteur : Molière - Source : Princ. d'Él. I, 4
- Dédaigner ceux qui lui viennent faire leur cour [à un grand], ou attendre impatiemment qu'ils se retirentAuteur : LA BRUY. - Source : IV
- De là cette foule d'érudits profonds dans les langues savantes jusqu'à dédaigner la leur, qui, comme l'a dit un auteur célèbre, connaissaient tout dans les anciens hors la grâce et la finesseAuteur : D'ALEMB. - Source : Encyclop. disc. prélim.
- Elles ne dedaigneront les petits fredons de ma chanterelleAuteur : YVER - Source : p. 519
- Neanmoins, elles ne dedaigneront les petits fredons de ma chanterelle, touchée d'un pouce tant affectionné à votre benin serviceAuteur : YVER - Source : 519
- Quelles méchantes gens ! Achillas et Photin sont gens à dédaignerAuteur : Corneille - Source : Pomp. IV, 3
Les mots débutant par Ded Les mots débutant par De
Une suggestion ou précision pour la définition de Dédaigner ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 07h58
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur dédaigner
Poèmes dédaigner
Proverbes dédaigner
La définition du mot Dédaigner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Dédaigner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Dédaigner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
