La définition de Endommager du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Endommager
Nature : v. a.
Prononciation : an-do-ma-jé. Le g prend un e devant a et
Etymologie : En 1, et dommage. On trouve, dans le XIIIe siècle, adamagier.

Voir les citations du mot Endommager  Signification du mot Endommager


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de endommager de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec endommager pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Endommager ?


La définition de Endommager

Causer du dommage. La grêle a endommagé les vignes. Le canon a endommagé cet édifice.


Toutes les définitions de « endommager »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ENDOMMAGER. v. tr.
Mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage. La grêle a endommagé les grains, les fruits. Le mur est fort endommagé par les coups de canon. Fig., Sa réputation est fort endommagée.

Littré

ENDOMMAGER (an-do-ma-jé. Le g prend un e devant a et o?: endommageant, endommageons) v. a.
  • Causer du dommage. La grêle a endommagé les vignes. Le canon a endommagé cet édifice. On ne s'élève point à cette importante fonction sans endommager sa fortune, Diderot, Ess. sur Claude.

    S'endommager, v. réfl. Être endommagé. Ces livres, oubliés dans un grenier, s'étaient endommagés.


HISTORIQUE

XVe s. Cognées dont ils coupoient les palis, et en peu de temps les endommagerent, Froissart, I, I, 207. Mon estomac aussi me dit que sa nature Ne se peut pas changier, Le chargeant de pommé, qui n'est sa nourriture, Que c'est l'endommaigier, Basselin, XXVIII. Il a gaigné de grandes batailles, sans endommager son royaulme, Commines, VI, 13. L'avant garde du roy fut fort endommagée, Commines, III, 7.

XVIe s. Pericles, voulant aussi endommager un peu l'ennemi, feit armer 150 vaisseaux, Amyot, Périclès, 67.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENDOMMAGER. - HIST. XIVe s. Le lion et l'ors Qui acorient à grans cors Por ses bestes prendre et manger Et por son cors endommager, Macé, Bible en vers, f° 57, 2e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

endommager \??.d?.ma.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage.
    • Ces travaux urgeaient spécialement dans l'Auvergne montagneuse où le réseau routier déjà insuffisant fut gravement endommagé par les pluies diluviennes de l'automne 1787. ? (Daniel Martin, La Révolution en Auvergne, Bourbonnais et Velay, Éditions Bouhdiba,, 1993, page 68)
    • En France, la loi autorise une irradiation allant jusqu'à 10 kilograys. Or, on sait qu'à partir de 6 kilograys, la plupart des nutriments (vitamines en tête) sont endommagés. ? (Pascal Barbey, De bons yeux pour la vie, Éditions Albin Michel, 2011, chap. 3)
    • (Figuré) Sa réputation est fort endommagée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ENDOMMAGER, verbe trans.

A.? Mettre en mauvais état.
1. Usuel. [Le compl. d'obj. désigne une chose] Endommager une toiture; maison, sculpture, veste endommagée. Synon. détériorer, dégrader.De terribles orages avaient (...) fort endommagé les récoltes (M. de Guérin, Corresp.,1835, p. 215).Séparer la peau de la chair en prenant bien soin de ne pas endommager la peau (Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux,1947, p. 23):
1. Radio-Vatican annonce que sept églises ont été endommagées par les bombes. Il paraît que ce « raid » doit avoir un effet déterminant sur le moral italien et produire les meilleurs résultats... Green, Journal,1943, p. 63.
2. Plus rare. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] (Quasi-)synon. blesser.Les chiens (...) menacèrent d'endommager dans leur coin les deux jeunes phénomènes (Flaub., Champs et grèves,1848, p. 348).Il cassait des pierres et endommageait des voyageurs sur la grande route (Hugo, Misér.,t. 2, 1862, p. 591).
Rem. En ce sens, la docum. atteste l'emploi adj. du part. passé. Nous assistons à l'extraction de deux dames pas trop endommagées, mais pantelantes, de dessous l'auto retournée (Gide, Carnets Égypte, 1939, p. 1049).
B.? Au fig. Porter atteinte à (quelque chose). Appeler les lumières au secours de ces m?urs endommagées (Dusaulx, Voy. Barège,t. 1, 1796, p. 84).A-t-elle redouté un demi-scandale qui endommagerait singulièrement sa réputation (Colette, Cl. école,1900, p. 102):
2. Pas même il ne sera besoin de soustraire une journée au calendrier. Nul retard n'endommage encore le programme. Audiberti, Le Mal court,1947, II, p. 176.
Prononc. et Orth. : [? ?d?ma?e], (j')endommage [? ?d?ma:?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1165 endamagier (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 19539). Dér. de dommage*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 158.
DÉR.
Endommagement, subst. masc.,rare (bien qu'attesté par la plupart des dict.). Action d'endommager; résultat de cette action. Un portrait d'« ancêtre » (...) que la moisissure avait marqué au front, parmi divers endommagements, d'une tache assez maussade (Verlaine, ?uvres posth.,t. 2, Crit. et conf., 1896, p. 278).? [? ?d?ma?m? ?]. ? 1reattest. xiiies. (P. le logem. du pet. S. Melaine..., Arch. Ille-et-Vilaine ds Gdf. Compl.), rare dep. le xvies. (Hug.); de endommager, suff. -ment1.

ENDOMMAGER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Ca 1165 endamagier (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 19539). Dér. de dommage*; préf. en-*; dés. -er.

Endommager au Scrabble


Le mot endommager vaut 14 points au Scrabble.

endommager

Informations sur le mot endommager - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot endommager au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

endommager

Les mots proches de Endommager

Endéans Endémené, ée Endémie Endenter Endenture Endetté, ée Endetter Endêver Endiablé, ée Endiabler Endiamanté, ée Endimanchement Endimancher Endive Endivisionnement Endivisionner Endizeler Endoctrinable Endoctrinement Endoctriner Endolori, ie Endolorir Endommagement Endommager Endormant, ante Endormement Endormeur, euse Endormi, ie Endormir Endormissement Endosse Endossé, ée Endossement Endosser Endosseur Endossure Endouzainement Endroguer (s') Endroit Enduire Enduit Endurable Endurance Endurant, ante Endurci, ie Endurcir Endurcissement Enduré, ée Endurer  endémique endémiques endettait endettant endette endetté endetté endettée endettée endettées endettement endetter endettés endettés endettez endeuille endeuillé endeuillé endeuillée endeuillée endeuillées endeuillées endeuillent endeuiller endeuillerai endeuillés endeuillés endêver endiable endiablé endiablé endiablée endiablée endiablées endiablées endiablent endiablerez endiablés endiamanté endiamantée endiamantées endiamantés endigua endiguait endigue endigué endiguée endiguement endiguer endiguera 


Mots du jour


Activité     Tétanos     Submerger     Circumméridien, ienne     Torpille     Triceps     Extérioriser     Harceler     Rétribuer     Plupart (la)     

Les citations avec le mot Endommager


  1. S'il faut prendre garde à ne pas tuer ou endommager la sensibilité d'un enfant et son intelligence par une éducation trop rigide, il faut cependant lui fournir une armature qui pourra le maintenir debout et lui permettre d'utiliser sa sensibilité.

    Auteur : Geneviève Bersihand - Source : Les filles et leurs pères (1993)


  2. Pericles, voulant aussi endommager un peu l'ennemi, feit armer 150 vaisseaux.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 67


  3. En eux la bataille avait déjà commencé car l'oeil peut endommager un homme plus gravement qu'un sabre ou un bâton. Une fois que l'oeil a opéré la première percée, le sabre ou la bâton pénètre sans effort.

    Auteur : Eiji Yoshikawa - Source : Musashi, La Parfaite Lumière (2000)


  4. Sculpter, c’est très simple. C’est juste enlever des couches d’histoires, d’anecdotes, celles qui sont inutiles, jusqu’à atteindre l’histoire qui nous concerne tous, toi et moi et cette ville et le pays entier, l’histoire qu’on ne peut plus réduire sans l’endommager. Et c’est là qu’il faut arrêter de frapper.

    Auteur : Jean-Baptiste Andrea - Source : Veiller sur elle (2023)


Les citations du Littré sur Endommager


  1. Il a gaigné de grandes batailles, sans endommager son royaulme

    Auteur : COMM. - Source : VI, 13


  2. Pericles, voulant aussi endommager un peu l'ennemi, feit armer 150 vaisseaux

    Auteur : AMYOT - Source : Périclès, 67


  3. C'est lui qui a inventé la machine à transporter de gros arbres tous entiers sans les endommager

    Auteur : FONTEN. - Source : Sébastien.


  4. C'est lui qui a inventé les machines à transporter de gros arbres tout entiers sans les endommager, de sorte que, du jour au lendemain, Marly changeait de face, et était orné de longues allées arrivées de la veille

    Auteur : FONTEN. - Source : Sébastien.


  5. Il esmouchoyt une bougie sans l'extaindre, frappoyt les pies par l'oeil, dessemeloyt les bottes sans les endommager

    Auteur : François Rabelais - Source : IV, 34


  6. Cognées dont ils coupoient les palis, et en peu de temps les endommagerent

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 207


  7. Nous donnâmes quelques coups de talon, mais si faibles qu'ils n'endommagèrent pas le bâtiment

    Auteur : LAPÉROUSE - Source : Voy. t. II, p. 149, dans POUGENS


  8. C'est lui [le P. Sébastien Truchet] qui a inventé la machine à transporter de gros arbres tout entiers sans les endommager, de sorte que du jour au lendemain Marly changeait de face, et était orné de longues allées arrivées de la veille

    Auteur : FONTEN. - Source : Truchet.


  9. On ne s'élève point à cette importante fonction sans endommager sa fortune

    Auteur : DIDER. - Source : Ess. sur Claude.


  10. Et en bref temps grandement les endommagerent [les palis avec les cognées]

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 207


  11. Le lion et l'ors Qui acorient à grans cors Por ses bestes prendre et manger Et por son cors endommager

    Auteur : MACÉ - Source : Bible en vers, f° 57, 2e col.




Les mots débutant par End  Les mots débutant par En

Une suggestion ou précision pour la définition de Endommager ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h50










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur endommager   Poèmes endommager   Proverbes endommager

La définition du mot Endommager est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Endommager sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Endommager présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.