La définition de Endolorir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Endolorir
Nature : v. a.
Prononciation : an-do-lo-rir
Etymologie : En 1, et douleur ; génev. endoloré.

Voir les citations du mot Endolorir  Signification du mot Endolorir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de endolorir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec endolorir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Endolorir ?


La définition de Endolorir

Rendre douloureux.


Toutes les définitions de « endolorir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ENDOLORIR. v. tr.
Rendre douloureux. La marche avait endolori ses pieds. Ils reposaient leurs membres endoloris. Fig., Après tant d'épreuves, son âme est encore tout endolorie.

Littré

ENDOLORIR (an-do-lo-rir) v. a.
  • Rendre douloureux. Prends mon bras?; car un long voyage Endolorit tes pieds poudreux, Béranger, Voyage.

    S'endolorir, v. réfl. Devenir douloureux. Son bras s'endolorissait.


HISTORIQUE

XVIe s. ?Dont la veue est diminuée, et l'?il endoulouri, De Serres, 897.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

endolorir \??.d?.l?.?i?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre douloureux.
    • Mais les secousses de la voiture, les cahots de la voie et aussi l'absence totale de coussins sur le bois du siège endolorissaient rapidement ses membres. ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1031)
    • La marche avait endolori ses pieds.
    • Ils reposaient leurs membres endoloris.
    • (Figuré) Après tant d'épreuves, son âme est encore tout endolorie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ENDOLORIR, verbe trans.

A.? [La douleur est physique] Rendre douloureux. Une fluxion de poitrine qui m'a endolori tout ce mois (Mallarmé, Corresp.,1868, p. 266).
? Emploi passif. Éprouver, avoir des douleurs. J'ai le bras endolori (Ac.). Être endolori dans tous ses membres.
? Emploi pronom. à sens passif. Devenir douloureux. Tous ses membres s'endolorissaient, il avait les muscles froissés, la peau meurtrie (Zola, ?uvre,1886, p. 246).
B.? Au fig. Endolorir l'âme de qqn. Lui causer une peine. Vous avez endolori mon âme (Gide, Nourr. terr.,1897, p. 215).
? Emploi abs. Ici l'infidélité offense, attriste, endolorit (Proudhon, Pornocratie,1865, p. 209).
? Emploi pronom. réciproque. Provoquer de la douleur. Il n'est nullement nécessaire d'être méchant pour blesser autrui. Et c'est bien là le plus tragique : que des êtres bons et qui s'aiment puissent s'endolorir et se navrer avec la meilleure volonté du monde (Gide, Journal,1928, p. 876).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. prés. adj. endolorissant, ante. Qui rend douloureux. Neige endolorissante et molle, tu déroules Ta nappe liliale au toit cher que je sais (Jammes, De l'angélus, 1898, p. 69).
Prononc. et Orth. : [? ?d?l? ?i:?], (j')endoloris [? ?d?l? ?i]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1. 1503 endoulourir « rendre douloureux » (G. de Chauliac, Guidon en françoys, 225a, éd. de 1534 ds Rom. Forsch., t. 32, p. 55); 1762 endolori (Rousseau, Émile, 1, 5 ds éd. Gallimard, t. 4, p. 813); 2. 1831 « attrister, faire souffrir » (Balzac, Peau chagr., p. 19). Dér. de douleur*; préf. en-*; dés. -ir. Réfection d'apr. le lat. dolor. Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Gohin 1903, p. 254. ? Quem. Fichier (s.v. endolorissant).

ENDOLORIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1503 endoulourir « rendre douloureux » (G. de Chauliac, Guidon en françoys, 225a, éd. de 1534 ds Rom. Forsch., t. 32, p. 55); 1762 endolori (Rousseau, Émile, 1, 5 ds éd. Gallimard, t. 4, p. 813); 2. 1831 « attrister, faire souffrir » (Balzac, Peau chagr., p. 19). Dér. de douleur*; préf. en-*; dés. -ir. Réfection d'apr. le lat. dolor.

Endolorir au Scrabble


Le mot endolorir vaut 10 points au Scrabble.

endolorir

Informations sur le mot endolorir - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot endolorir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

endolorir

Les mots proches de Endolorir

Endéans Endémené, ée Endémie Endenter Endenture Endetté, ée Endetter Endêver Endiablé, ée Endiabler Endiamanté, ée Endimanchement Endimancher Endive Endivisionnement Endivisionner Endizeler Endoctrinable Endoctrinement Endoctriner Endolori, ie Endolorir Endommagement Endommager Endormant, ante Endormement Endormeur, euse Endormi, ie Endormir Endormissement Endosse Endossé, ée Endossement Endosser Endosseur Endossure Endouzainement Endroguer (s') Endroit Enduire Enduit Endurable Endurance Endurant, ante Endurci, ie Endurcir Endurcissement Enduré, ée Endurer  endémique endémiques endettait endettant endette endetté endetté endettée endettée endettées endettement endetter endettés endettés endettez endeuille endeuillé endeuillé endeuillée endeuillée endeuillées endeuillées endeuillent endeuiller endeuillerai endeuillés endeuillés endêver endiable endiablé endiablé endiablée endiablée endiablées endiablées endiablent endiablerez endiablés endiamanté endiamantée endiamantées endiamantés endigua endiguait endigue endigué endiguée endiguement endiguer endiguera 


Mots du jour


Rétribuer     Roide ou raide     Aquiculture     Nourrissage     Mansuétude     Cingler     Gâte-sauce     Placage     Invite     Synchroniquement     

Les citations avec le mot Endolorir


  1. Mais non; il n'est nullement nécessaire d'être méchant pour blesser autrui. Et c'est bien là le plus tragique: que des êtres bons et qui s'aiment puissent s'endolorir et se navrer avec la meilleure volonté du monde.

    Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 10 mars 1928


  2. Mon regard, mon esprit, ne se posaient nul part, qu'ils se trouvassent à s'égratigner et s'endolorir.

    Auteur : André Gide - Source : Journal, 14 janvier 1929


Les citations du Littré sur Endolorir




Les mots débutant par End  Les mots débutant par En

Une suggestion ou précision pour la définition de Endolorir ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h46










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur endolorir   Poèmes endolorir   Proverbes endolorir

La définition du mot Endolorir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Endolorir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Endolorir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.