Définition de « préserver »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot preserver de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur préserver pour aider à enrichir la compréhension du mot Préserver et répondre à la question quelle est la définition de preserver ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : préserver (t) (1ergroupe)

  • Garantir quelqu’un d’un mal qui pourrait lui arriver. - Dieu me préserve de penser à cela, d’en avoir la pensée! - M’en préserve le ciel! - La sobriété, la tempérance préservent de beaucoup de maladies. - Se préserver de la contagion. - Se préserver d’une tentation, d’un péril.

  • Il s’emploie aussi en parlant des Choses. - En cet endroit, vos livres ne sont pas préservés de l’humidité.


    Définitions de « préserver »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PRÉSERVER, verbe trans.

    Qqn/qqc. préserve qqn/qqc. (contre/de qqc.)
    A. ? Mettre une personne, p.anal. un animal, à l'abri d'un danger, d'un mal physique ou moral. Synon. protéger.La soeur aînée (...) sert, protège et préserve sa soeur (Vigny, Journal poète, 1841, p.1160).On avait mis en tête [du cortège de mariage] un couple d'enfants tout petits, qui chassent le mauvais sort et préservent les époux (R. Bazin, Blé, 1907, p.62).Trop de vices s'étaient insinués même parmi ces adolescents et adolescentes qu'il avait longtemps préservés (Jammes, Robinsons, 1925, p.20).
    ? [Suivi d'un compl. introd. par contre ou de spécifiant la nature du danger, du mal] Synon. abriter, garantir, garder, protéger, sauver.Il m'a paru préservé de son propre malheur par l'excès d'insensibilité qu'il témoignait pour celui des autres (Staël, Lettres L. de Narbonne, 1792, p.66).Ils s'écrasaient au pied de l'effigie, levaient vers elle leurs bâtons, la touchaient de loin, pour sanctifier le bois par contact et préserver leurs bêtes des épidémies (Van der Meersch, Empreinte Dieu, 1936, p.109).Aux termes du traité de 1881, la France est responsable en Tunisie du maintien de l'ordre public et elle est tenue de préserver la personne du bey contre toute menace (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p.1, col. 4).V. inoculer ex. 1.
    Empl. pronom. Se préserver contre, de qqc.Se préserver d'une tentation, d'un péril (Ac.1835-1935).
    ? Vieilli. (Que) (le bon) Dieu (le ciel, le Seigneur...) me (te...) préserve de qqc./de faire qqc. Le ciel préserve toute femme d'entendre ce que j'ai entendu! (Balzac, Goriot, 1835, p.257).Dieu te préserve d'en venir désirer cette mort que tu crains aujourd'hui (Dumas père, Monte-Cristo, t.2, 1846, p.267).Que le bon Dieu et tous ses saints me préservent d'accuser le malheureux devant sa fille! (Bloy, Femme pauvre, 1897, p.26).
    B. ? Mettre quelque chose à l'abri d'une (cause d') altération; soustraire quelque chose à la destruction, à l'oubli. Synon. v. supra A.Pour préserver par avance cet amour qui n'existe pas encore, apprenez à vous méfier de ce monde-ci (Balzac, Goriot, 1835, p.93).Il [Pasteur] a su préserver sa charité et sa science (Barrès, Cahiers, t.14, 1922, p.22).Renaud de Châtillon, qui avait tout à l'heure bravé l'autorité royale, implora, pour préserver son fief, le secours de Baudouin IV (Grousset, Croisades, 1939, p.224).
    ? Empl. pronom. L'amitié des choses est l'amitié en général, l'amitié avec tous, qui suppose, quand elle doit se préserver, la dénonciation de chacun (Camus, Homme rév., 1951, p.294).
    ? [Suivi d'un compl. introd. par contre ou de spécifiant la nature de l'atteinte destructive] Synon. v. supra A.Si on frotte d'huile une plante vivante, on la fait mourir presque subitement, tandis que par une semblable opération on préserve un morceau de fer de la rouille qui le détruit (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p.144).Pour préserver la boîte de l'humidité, il l'avait placée dans un coffret en chêne plein de copeaux de châtaignier (Hugo, Misér., t.2, 1862, p.610).La nécessité de préserver les oeuvres d'art contre tous les risques de destruction qui les menacent (Réau, Archives, bibl., musées, 1909, p.2).
    Prononc. et Orth.: [p?ez? ?ve], (il) préserve [-z? ?v]. Ac. 1694, 1718: pre-; dep. 1740: pré-. Étymol. et Hist.1. Ca 1390 «garantir quelqu'un d'un mal» (Eustache Deschamps, Miroir de Mariage, 5031 ds OEuvres compl., éd. G. Raynaud, t.9, p.165: un pappe sera, Que Dieux a preservé); ca 1485 dans une formule de souhait (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 31960: le preserve); 2. ca 1485 en parlant de quelque chose (ibid., 620); ca 1590 pronom. (Montaigne, Essais, I, 25, éd. Villey-Saulnier, p.141). Empr. au b. lat. praeservare «observer auparavant», praeservatus «préservé», comp. de prae- (pré-*) et servare «observer; garder, conserver; sauver, préserver». Fréq. abs. littér.: 1401. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2839, b) 1593; xxes.: a) 1193, b) 1960. Bbg. Sigurs 1963/64, p.365, 540.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    préserver \p?e.z??.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Garantir quelqu'un ou quelque chose d'un mal qui pourrait lui arriver.
      • L'?uf pondu le vendredi saint préservait de la foudre, mangé il garantissait de la fièvre ou de la rage... Notre ?uf de Pâques est certainement un dérivé de ces anciennes coutumes vosgiennes. (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
      • Pourtant, il était possible de se préserver des enchantements des sorciers ; dès qu'un sorcier vous avait touché, il fallait le battre à bras raccourcis, en répétant trois fois : « Sorcier, je te rends le mal ». (Octave Mirbeau, Rabalan,)
      • Ce soubassement est intact, [?], les parties inférieures du monument sont restées enterrées pendant des siècles et ont été ainsi préservées des mutilations. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
      • Comme toutes les réformes monétaires, la stabilisation de la monnaie allemande a provoqué une crise économique, ou plus exactement, elle n'a pas suffi à en préserver le Reich. (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.117)
      • Ce grimoire, dans la lignée du Traité de vampirologie, révélera tout ce qu'il est indispensable de savoir au sujet des loups-garous et les moyens de s'en préserver. (Édouard Bresey, Le grimoire des loups-garous, Place des éditeurs, 2010)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    PRÉSERVER (pré-zèr-vé) v. a.
    • 1Sauver d'un mal qui pourrait arriver. De quel trouble un regard pouvait me préserver?! Racine, Brit. III, 7. Un Juif m'a préservé du glaive des Persans?! Racine, Esth. II, 3. Dans l'affaire du quiétisme, il [l'abbé Fleury] adopta la doctrine de Bossuet, sans perdre l'amitié de Fénelon?; ses lumières le préservèrent des pieuses erreurs de l'un, et sa modération, de l'impétuosité de l'autre, D'Alembert, Éloges, Fleury.

      Pour exprimer un v?u. Dieu me préserve d'un tel malheur?! Non que j'y croie au fond l'honnêteté blessée?; Me préserve le ciel d'en avoir la pensée?! Molière, Mis. III, 5.

    • 2Se préserver, v. réfl. Se sauver de. Il s'est préservé du péril.

      Être sauvé de. Tant que l'homme voudra sa raison cultiver, Vos écrits de la mort sauront se préserver, Mlle Descartes, dans RICHELET.


    HISTORIQUE

    XVe s. Mais je m'en debat pour noyant [en vain], Qu'autre chose ne s'en fera, Jusqu'à tant qu'un pappe sera Que Dieux a preservé saint homme Qui son trosne mettra à Romme, Deschamps, Poésies mss. f° 525.

    XVIe s. Nulle drogue n'est assez forte pour se preserver sans alteration selon le vice du vase qui l'estuye, Montaigne, I, 150. La prudence de Fabius, meslée avec la vehemence de Marcellus, fut ce qui preserva l'empire de Rome, Amyot, Fab. 38. Ledit poil de chien, bruslé et pulverisé et donné à boire avec du vin, preserve la rage, Paré, XXIII, 20.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « préserver »

    Provenç. et espagn. preservar?; ital. preservare?; du lat. præservare, de præ, avant, et servare, sauver.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin praeservare.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PRÉSERVER, verbe trans.
    Étymol. et Hist.1. Ca 1390 «garantir quelqu'un d'un mal» (Eustache Deschamps, Miroir de Mariage, 5031 ds OEuvres compl., éd. G. Raynaud, t.9, p.165: un pappe sera, Que Dieux a preservé); ca 1485 dans une formule de souhait (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 31960: le preserve); 2. ca 1485 en parlant de quelque chose (ibid., 620); ca 1590 pronom. (Montaigne, Essais, I, 25, éd. Villey-Saulnier, p.141). Empr. au b. lat. praeservare «observer auparavant», praeservatus «préservé», comp. de prae- (pré-*) et servare «observer; garder, conserver; sauver, préserver».

    préserver au Scrabble


    Le mot préserver vaut 14 points au Scrabble.

    preserver

    Informations sur le mot preserver - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot préserver au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    preserver

    Les rimes de « préserver »


    On recherche une rime en VE .

    Les rimes de préserver peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ve

    Rimes de rénové      Rimes de rêvais      Rimes de salivé      Rimes de cavées      Rimes de décavé      Rimes de lavai      Rimes de levées      Rimes de conservées      Rimes de levez      Rimes de savez      Rimes de écrivez      Rimes de privé      Rimes de retrouver      Rimes de préservés      Rimes de réservée      Rimes de achevée      Rimes de revivait      Rimes de cultivées      Rimes de enlevé      Rimes de éprouvai      Rimes de désapprouvé      Rimes de réprouvé      Rimes de élevé      Rimes de éwés      Rimes de bavait      Rimes de interviewé      Rimes de archi-prouvé      Rimes de trouvez      Rimes de Evere      Rimes de arrivez      Rimes de pouvais      Rimes de innover      Rimes de aggravai      Rimes de chouravait      Rimes de lessiver      Rimes de soulevés      Rimes de enjolivée      Rimes de rêvée      Rimes de sauvé      Rimes de dérivait      Rimes de relavés      Rimes de délaver      Rimes de abreuvés      Rimes de incurvait      Rimes de réprouvait      Rimes de couvez      Rimes de desservaient      Rimes de cuvées      Rimes de récidivé      Rimes de relevée     

    Mots du jour

    rénové     rêvais     salivé     cavées     décavé     lavai     levées     conservées     levez     savez     écrivez     privé     retrouver     préservés     réservée     achevée     revivait     cultivées     enlevé     éprouvai     désapprouvé     réprouvé     élevé     éwés     bavait     interviewé     archi-prouvé     trouvez     Evere     arrivez     pouvais     innover     aggravai     chouravait     lessiver     soulevés     enjolivée     rêvée     sauvé     dérivait     relavés     délaver     abreuvés     incurvait     réprouvait     couvez     desservaient     cuvées     récidivé     relevée     


    Les citations sur « préserver »

    1. Peuples, sachez donc une fois que la Nature a voulu vous préserver de la Science, comme une père arrache une arme dangereuse des mains de son enfant.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes (1755)


    2. C'est que, pas plus que ce n'est le désir de devenir célèbre, mais l'habitude d'être laborieux, qui nous permet de produire une oeuvre, ce n'est l'allégresse du moment présent, mais les sages réflexions du passé, qui nous aident à préserver le futur.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)


    3. Nous devons préserver les lieux de la création, les lieux du luxe de la pensée, les lieux du superficiel, les lieux de l'invention de ce qui n'existe pas encore, les lieux de l'interrogation d'hier, les lieux du questionnement.

      Auteur : Jean-Luc Lagarce - Source : Du luxe et de l'impuissance (1994)


    4. Maintenant je comprends que je chérissais la solitude parce que je croyais me connaître suffisamment. Seuls, nous ne faisons que nous préserver. Notre véritable existence ne se vérifie qu'à travers les autres.

      Auteur : Martha Medeiros - Source : Divan (2012)


    5. Le méfiant est fatalement voué au malheur. Tout comme l'acide corrode son contenant, le soupçon le ronge à force de se préserver jour et nuit de l'humanité tout entière

      Auteur : Amos Oz - Source : Judas


    6. Et j’ajoute mon propre amour à l’histoire des amoureux des belles choses, eux qui les ont cherchées, les ont arrachées au feu, les ont pistées lorsqu’elles étaient perdues, ont oeuvré pour les préserver et les sauvegarder tout en les faisant passer de main en main, littéralement, leurs chants éclatants s’élevant du naufrage du temps vers la prochaine génération d’amoureux, et la prochaine encore.

      Auteur : Donna Tartt - Source : Le Chardonneret (2013)


    7. Pas facile de s'obliger à préserver des choses pour l'avenir alors que le présent est si incertain.

      Auteur : Allyson Condie - Source : Conquise (2013)


    8. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 9 juillet 1764


    9. Le clonage, la mondialisation, la pollution, posent des questions nouvelles qu'il faut absolument affronter ! Il s'agit de la vie sur Terre, et c'est notre devoir à nous, l'espèce humaine, de la préserver.

      Auteur : Albert Jacquard - Source : Extrait d'une conférence en juillet 2004


    10. Mes objectifs se résumaient pour l’essentiel à préserver la normalité et la stabilité. Ces objectifs ne seraient jamais ceux de Barack. Nous l’admettions et l’acceptions mieux qu’avant. Un yin, un yang. J’étais obsédée par la routine et l’ordre, pas lui. Il pouvait vivre dans l’océan ; j’avais besoin d’un bateau.

      Auteur : Michelle Obama - Source : Devenir (2018)


    11. Dans l'affaire du quiétisme, il (l'abbé Fleury) adopta la doctrine de Bossuet, sans perdre l'amitié de Fénelon; ses lumières le préservèrent des pieuses erreurs de l'un, et sa modération, de l'impétuosité de l'autre.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Fleury


    12. Pour chaque enfant envoyé aux Etats-Unis, l'Eglise perçoit une donation, et l'Etat se débarrasse d'un poids. Tout le monde gagne à préserver le statu quo.

      Auteur : Martin Sixsmith - Source : Philomena (2014)


    13. Le théâtre c'est garder intacte l'étincelle, la préserver non pas de la pluie mais de l'incendie.

      Auteur : Nivaria Tejera - Source : Les 1001 définitions du Théâtre (2013)


    14. Je me battrai pour préserver la seule chose qui nous mette au-dessus des bêtes qui ne créent pas. Si la grâce ne peut plus embraser l'homme, nous sommes perdus.

      Auteur : John Steinbeck - Source : A l'est d'Eden (1952), 13


    15. Existe-t-il en nous un gène de l'enfance, celui qui nous préserverait à travers nos âges ? Fasse le destin que jamais aucun biologiste ne le découvre. Il serait capable de le détruire et serait l'assassin de l'espérance.

      Auteur : Robert Sabatier - Source : Le Sourire aux lèvres (2000)


    16. Ce dont il avait tâché de se préserver, avec une certaine réussite, pendant plus d'un an, l'avait enfin contaminé : l'angoisse du miroir où l'on ne voit que soi

      Auteur : Paul Greveillac - Source : Les âmes rouges


    17. Le poète choisit, élit, dans la masse du monde, ce qu'il lui faut préserver, chanter, sauver, et qui s'accorde à son chant. Et le rythme est force rituelle, aussi bien que levier de conscience.

      Auteur : Edouard Glissant - Source : L'Intention poétique (1969)


    18. Pour préserver la cohésion et maintenir l'harmonie, il a fait souvent semblant de ne pas voir, de ne pas savoir, de ne pas entendre.

      Auteur : Denis Tillinac - Source : Maisons de famille (1987)


    19. Je voudrais préserver indéfiniment ma sensibilité d'enfant. Aussi mature, aussi riche que je devienne, je veux rester intègre, fidèle à moi-même, à ma vérité.

      Auteur : Takeshi Kitano - Source : La Vie en gris et rose (1984)


    20. Il faut bien admettre que l'espèce humaine est conduite par des hommes à moitié fous. Espérons que les femmes sauront un jour se réveiller pour préserver la vie.

      Auteur : Bernard Moitessier - Source : Tamata et l'Alliance (1993)


    21. La Jurifiction est une agence interne aux romans et son rôle est de préserver l’intégrité des œuvres de fiction populaire.

      Auteur : Jasper Fforde - Source : Délivrez-moi ! (2005)


    22. Regardez ce qui se passe dans le monde. [...] Il y a 1,2 milliards d'habitants en Inde, et en Chine 1,5 milliards. Les États-Unis, eux, reçoivent de plus en plus d'immigrés et, d'après ce que je comprends, leur population chrétienne, blanche, est déjà en infériorité numérique. [...] Cela a changé seulement récemment. La population blanche et chrétienne est devenue une minorité, moins de 50% déjà. Ce que je suis en train de dire, c'est que le monde connaît des changements sérieux et globaux. Je ne dis pas que c'est bien ou mal, c'est juste que des changements globaux se passent. [...] Nous ne devons pas diviser tout en fonction des territorialités ethniques et revenir en arrière, en ressassant la mémoire, mettons, de la guerre entre la France et la Russie de 1812-1814, mais regarder vers l'avenir, réfléchir sur des façons de construire un futur commun et suivre ce chemin. Et alors, nous préserverons ce vaste espace et ces gens en tant que centre mondial de poids pour nos relations avec les pays asiatiques et le continent américain.

      Auteur : Vladimir Poutine - Source : Lors du Festival mondial de la jeunesse et des étudiants à Sotchi, en 2017


    23. Ces secrets dont personne n'est vraiment dupe, mais qu'on garde pour se préserver, survivre tant bien que mal. La puissance des habitudes. Une cathédrale construite patiemment depuis le jour de leur première rencontre. Une cathédrale faite de pierres taillées dans une loyauté sans faille, aux encorbellement noircis, pourris.

      Auteur : Franck Bouysse - Source : Plateau (2017)


    24. Seule une exigence éthique unanimement partagée permettra de préserver durablement, pour tous, la liberté et la paix.

      Auteur : Jean-Marie Pelt - Source : La Solidarité chez les plantes, les animaux, les humains (2004)


    25. Toute notre pédagogie consiste à faire comprendre aux salariés que la solidité financière est la meilleure façon d'asseoir une logique industrielle et, par là-même, de préserver et développer l'emploi des jeunes en particulier.

      Auteur : Gérard Mestrallet - Source : Sans référence


    Les citations sur préserver renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot preserver en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « preserver »

    PréPréacheterPréadamitePréalablePréalablementPréallégué, éePréambulairePréambulePréauPréavertirPréavisPréaviserPrébendePrébendierPrécairePrécairementPrécautionPrécautionné, éePrécautionnerPrécautionneusementPrécédé, éePrécédencePrécédent, entePrécéderPrécellencePrécellerPréceptePrécepteurPréceptionPréceptoriatPréceptoriserPrécessionPrêchaillerPréchantrePrêchePrêché, éePrêcherPrêcheriePrêcheurPréchi, préchaPrécieusePrécieusementPrécieux, eusePrécinctionPréciositéPrécipicePrécipitammentPrécipitationPrécipité, éePrécipiter

    Les mots débutant par pre  Les mots débutant par pr

    préPré-d'AugePré-en-Pailpré-établiPré-Saint-ÉvroultPré-Saint-GervaisPré-Saint-GervaisPré-Saint-Martinpré-salépréadolescencepréadolescentepréalablepréalablepréalablementpréalablespréalablespréambulepréambulespréaupréauxPréauxPréauxPréauxPréauxPréauxPréauxPréaux-BocagePréaux-du-PerchePréaux-Saint-SébastienpréavisprébendesPréboisprécaireprécairementprécairesprécambrienprécambrienprécambrienneprécaritéprécautionprécautionneuseprécautionneusementprécautionneusesprécautionneuxprécautionsprécédaprécédaiprécédaientprécédaisprécédait

    Les synonymes de « preserver»

    Les synonymes de préserver :

      1. chaperonner
      2. accompagner
      3. couvrir
      4. diriger
      5. garder
      6. parrainer
      7. patronner
      8. protéger
      9. suivre
      10. conserver
      11. maintenir
      12. sauvegarder
      13. entretenir
      14. sauver
      15. ménager
      16. soigner
      17. épargner
      18. détenir
      19. exempter
      20. libérer
      21. affranchir
      22. éviter
      23. amnistier
      24. excuser
      25. dégrever
      26. dispenser
      27. gracier
      28. décharger

    synonymes de préserver

    Fréquence et usage du mot préserver dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « preserver » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot préserver dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Préserver ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations préserver     Citation sur préserver   Poèmes préserver   Proverbes préserver   Rime avec préserver    Définition de préserver  


    Définition de préserver présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot préserver sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot préserver notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 08:56:38