Définition de « préserver »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot preserver de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur préserver pour aider à enrichir la compréhension du mot Préserver et répondre à la question quelle est la définition de preserver ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : préserver (t) (1ergroupe)

  • Garantir quelqu’un d’un mal qui pourrait lui arriver. - Dieu me préserve de penser à cela, d’en avoir la pensée! - M’en préserve le ciel! - La sobriété, la tempérance préservent de beaucoup de maladies. - Se préserver de la contagion. - Se préserver d’une tentation, d’un péril.

  • Il s’emploie aussi en parlant des Choses. - En cet endroit, vos livres ne sont pas préservés de l’humidité.


    Définitions de « préserver »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PRÉSERVER, verbe trans.

    Qqn/qqc. préserve qqn/qqc. (contre/de qqc.)
    A. ? Mettre une personne, p.anal. un animal, à l'abri d'un danger, d'un mal physique ou moral. Synon. protéger.La soeur aînée (...) sert, protège et préserve sa soeur (Vigny, Journal poète, 1841, p.1160).On avait mis en tête [du cortège de mariage] un couple d'enfants tout petits, qui chassent le mauvais sort et préservent les époux (R. Bazin, Blé, 1907, p.62).Trop de vices s'étaient insinués même parmi ces adolescents et adolescentes qu'il avait longtemps préservés (Jammes, Robinsons, 1925, p.20).
    ? [Suivi d'un compl. introd. par contre ou de spécifiant la nature du danger, du mal] Synon. abriter, garantir, garder, protéger, sauver.Il m'a paru préservé de son propre malheur par l'excès d'insensibilité qu'il témoignait pour celui des autres (Staël, Lettres L. de Narbonne, 1792, p.66).Ils s'écrasaient au pied de l'effigie, levaient vers elle leurs bâtons, la touchaient de loin, pour sanctifier le bois par contact et préserver leurs bêtes des épidémies (Van der Meersch, Empreinte Dieu, 1936, p.109).Aux termes du traité de 1881, la France est responsable en Tunisie du maintien de l'ordre public et elle est tenue de préserver la personne du bey contre toute menace (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p.1, col. 4).V. inoculer ex. 1.
    Empl. pronom. Se préserver contre, de qqc.Se préserver d'une tentation, d'un péril (Ac.1835-1935).
    ? Vieilli. (Que) (le bon) Dieu (le ciel, le Seigneur...) me (te...) préserve de qqc./de faire qqc. Le ciel préserve toute femme d'entendre ce que j'ai entendu! (Balzac, Goriot, 1835, p.257).Dieu te préserve d'en venir désirer cette mort que tu crains aujourd'hui (Dumas père, Monte-Cristo, t.2, 1846, p.267).Que le bon Dieu et tous ses saints me préservent d'accuser le malheureux devant sa fille! (Bloy, Femme pauvre, 1897, p.26).
    B. ? Mettre quelque chose à l'abri d'une (cause d') altération; soustraire quelque chose à la destruction, à l'oubli. Synon. v. supra A.Pour préserver par avance cet amour qui n'existe pas encore, apprenez à vous méfier de ce monde-ci (Balzac, Goriot, 1835, p.93).Il [Pasteur] a su préserver sa charité et sa science (Barrès, Cahiers, t.14, 1922, p.22).Renaud de Châtillon, qui avait tout à l'heure bravé l'autorité royale, implora, pour préserver son fief, le secours de Baudouin IV (Grousset, Croisades, 1939, p.224).
    ? Empl. pronom. L'amitié des choses est l'amitié en général, l'amitié avec tous, qui suppose, quand elle doit se préserver, la dénonciation de chacun (Camus, Homme rév., 1951, p.294).
    ? [Suivi d'un compl. introd. par contre ou de spécifiant la nature de l'atteinte destructive] Synon. v. supra A.Si on frotte d'huile une plante vivante, on la fait mourir presque subitement, tandis que par une semblable opération on préserve un morceau de fer de la rouille qui le détruit (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p.144).Pour préserver la boîte de l'humidité, il l'avait placée dans un coffret en chêne plein de copeaux de châtaignier (Hugo, Misér., t.2, 1862, p.610).La nécessité de préserver les oeuvres d'art contre tous les risques de destruction qui les menacent (Réau, Archives, bibl., musées, 1909, p.2).
    Prononc. et Orth.: [p?ez? ?ve], (il) préserve [-z? ?v]. Ac. 1694, 1718: pre-; dep. 1740: pré-. Étymol. et Hist.1. Ca 1390 «garantir quelqu'un d'un mal» (Eustache Deschamps, Miroir de Mariage, 5031 ds OEuvres compl., éd. G. Raynaud, t.9, p.165: un pappe sera, Que Dieux a preservé); ca 1485 dans une formule de souhait (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 31960: le preserve); 2. ca 1485 en parlant de quelque chose (ibid., 620); ca 1590 pronom. (Montaigne, Essais, I, 25, éd. Villey-Saulnier, p.141). Empr. au b. lat. praeservare «observer auparavant», praeservatus «préservé», comp. de prae- (pré-*) et servare «observer; garder, conserver; sauver, préserver». Fréq. abs. littér.: 1401. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2839, b) 1593; xxes.: a) 1193, b) 1960. Bbg. Sigurs 1963/64, p.365, 540.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    préserver \p?e.z??.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Garantir quelqu'un ou quelque chose d'un mal qui pourrait lui arriver.
      • L'?uf pondu le vendredi saint préservait de la foudre, mangé il garantissait de la fièvre ou de la rage... Notre ?uf de Pâques est certainement un dérivé de ces anciennes coutumes vosgiennes. ? (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
      • Pourtant, il était possible de se préserver des enchantements des sorciers ; dès qu'un sorcier vous avait touché, il fallait le battre à bras raccourcis, en répétant trois fois : « Sorcier, je te rends le mal ». ? (Octave Mirbeau, Rabalan,)
      • Ce soubassement est intact, [?], les parties inférieures du monument sont restées enterrées pendant des siècles et ont été ainsi préservées des mutilations. ? (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
      • Comme toutes les réformes monétaires, la stabilisation de la monnaie allemande a provoqué une crise économique, ou plus exactement, elle n'a pas suffi à en préserver le Reich. ? (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.117)
      • Ce grimoire, dans la lignée du Traité de vampirologie, révélera tout ce qu'il est indispensable de savoir au sujet des loups-garous et les moyens de s'en préserver. ? (Édouard Bresey, Le grimoire des loups-garous, Place des éditeurs, 2010)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    PRÉSERVER (pré-zèr-vé) v. a.
    • 1Sauver d'un mal qui pourrait arriver. De quel trouble un regard pouvait me préserver?! Racine, Brit. III, 7. Un Juif m'a préservé du glaive des Persans?! Racine, Esth. II, 3. Dans l'affaire du quiétisme, il [l'abbé Fleury] adopta la doctrine de Bossuet, sans perdre l'amitié de Fénelon?; ses lumières le préservèrent des pieuses erreurs de l'un, et sa modération, de l'impétuosité de l'autre, D'Alembert, Éloges, Fleury.

      Pour exprimer un v?u. Dieu me préserve d'un tel malheur?! Non que j'y croie au fond l'honnêteté blessée?; Me préserve le ciel d'en avoir la pensée?! Molière, Mis. III, 5.

    • 2Se préserver, v. réfl. Se sauver de. Il s'est préservé du péril.

      Être sauvé de. Tant que l'homme voudra sa raison cultiver, Vos écrits de la mort sauront se préserver, Mlle Descartes, dans RICHELET.


    HISTORIQUE

    XVe s. Mais je m'en debat pour noyant [en vain], Qu'autre chose ne s'en fera, Jusqu'à tant qu'un pappe sera Que Dieux a preservé saint homme Qui son trosne mettra à Romme, Deschamps, Poésies mss. f° 525.

    XVIe s. Nulle drogue n'est assez forte pour se preserver sans alteration selon le vice du vase qui l'estuye, Montaigne, I, 150. La prudence de Fabius, meslée avec la vehemence de Marcellus, fut ce qui preserva l'empire de Rome, Amyot, Fab. 38. Ledit poil de chien, bruslé et pulverisé et donné à boire avec du vin, preserve la rage, Paré, XXIII, 20.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « préserver »

    Provenç. et espagn. preservar?; ital. preservare?; du lat. præservare, de præ, avant, et servare, sauver.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin praeservare.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PRÉSERVER, verbe trans.
    Étymol. et Hist.1. Ca 1390 «garantir quelqu'un d'un mal» (Eustache Deschamps, Miroir de Mariage, 5031 ds OEuvres compl., éd. G. Raynaud, t.9, p.165: un pappe sera, Que Dieux a preservé); ca 1485 dans une formule de souhait (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 31960: le preserve); 2. ca 1485 en parlant de quelque chose (ibid., 620); ca 1590 pronom. (Montaigne, Essais, I, 25, éd. Villey-Saulnier, p.141). Empr. au b. lat. praeservare «observer auparavant», praeservatus «préservé», comp. de prae- (pré-*) et servare «observer; garder, conserver; sauver, préserver».

    préserver au Scrabble


    Le mot préserver vaut 14 points au Scrabble.

    preserver

    Informations sur le mot preserver - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot préserver au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    preserver

    Les rimes de « préserver »


    On recherche une rime en VE .

    Les rimes de préserver peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ve

    Rimes de vétiver      Rimes de entravaient      Rimes de soulevais      Rimes de conservez      Rimes de enlevai      Rimes de enjolivé      Rimes de prouvai      Rimes de aggravez      Rimes de éprouvais      Rimes de privé      Rimes de activait      Rimes de crevais      Rimes de soulevée      Rimes de arrivée      Rimes de énervés      Rimes de esquivai      Rimes de lessivée      Rimes de énervaient      Rimes de driver      Rimes de conservé      Rimes de aggravait      Rimes de surélevées      Rimes de cultivée      Rimes de préservait      Rimes de réprouver      Rimes de duvet      Rimes de enlevé      Rimes de névé      Rimes de cuvées      Rimes de drivée      Rimes de rêvés      Rimes de rivait      Rimes de laver      Rimes de cultivaient      Rimes de excavée      Rimes de enlevaient      Rimes de élevé      Rimes de rêvé      Rimes de réservez      Rimes de résolvaient      Rimes de délavée      Rimes de éprouvée      Rimes de dérivaient      Rimes de abreuvaient      Rimes de dépravé      Rimes de Gavere      Rimes de grever      Rimes de enlevé      Rimes de retrouvées      Rimes de énerver     

    Mots du jour

    vétiver     entravaient     soulevais     conservez     enlevai     enjolivé     prouvai     aggravez     éprouvais     privé     activait     crevais     soulevée     arrivée     énervés     esquivai     lessivée     énervaient     driver     conservé     aggravait     surélevées     cultivée     préservait     réprouver     duvet     enlevé     névé     cuvées     drivée     rêvés     rivait     laver     cultivaient     excavée     enlevaient     élevé     rêvé     réservez     résolvaient     délavée     éprouvée     dérivaient     abreuvaient     dépravé     Gavere     grever     enlevé     retrouvées     énerver     


    Les citations sur « préserver »

    1. Je n'ai jamais rencontré Marine Le Pen. Nous avons échangé par téléphone. Aujourd'hui, elle est la seule candidate qui n'est pas pieds et poings liés devant les Allemands. Manifestement, elle est la seule à avoir le tempérament pour rétablir la souveraineté de la France. Elle a, je crois, le sens de l'État au point de préserver notre nation.

      Auteur : Marie-France Garaud - Source : Interview Le Figaro, 2 avril 2017, par Emmanuel Galiero


    2. Le mépris et la haine sont sans doute les écueils dont il importe le plus aux princes de se préserver.

      Auteur : Nicolas Machiavel - Source : Le Prince (1513), XVI


    3. Regardez ce qui se passe dans le monde. [...] Il y a 1,2 milliards d'habitants en Inde, et en Chine 1,5 milliards. Les États-Unis, eux, reçoivent de plus en plus d'immigrés et, d'après ce que je comprends, leur population chrétienne, blanche, est déjà en infériorité numérique. [...] Cela a changé seulement récemment. La population blanche et chrétienne est devenue une minorité, moins de 50% déjà. Ce que je suis en train de dire, c'est que le monde connaît des changements sérieux et globaux. Je ne dis pas que c'est bien ou mal, c'est juste que des changements globaux se passent. [...] Nous ne devons pas diviser tout en fonction des territorialités ethniques et revenir en arrière, en ressassant la mémoire, mettons, de la guerre entre la France et la Russie de 1812-1814, mais regarder vers l'avenir, réfléchir sur des façons de construire un futur commun et suivre ce chemin. Et alors, nous préserverons ce vaste espace et ces gens en tant que centre mondial de poids pour nos relations avec les pays asiatiques et le continent américain.

      Auteur : Vladimir Poutine - Source : Lors du Festival mondial de la jeunesse et des étudiants à Sotchi, en 2017


    4. Qui n'a pas su préserver une certaine foi n'a pas non plus d'espoirs.

      Auteur : Hélène Ouvrard - Source : La fleur de peau


    5. Le méfiant est fatalement voué au malheur. Tout comme l'acide corrode son contenant, le soupçon le ronge à force de se préserver jour et nuit de l'humanité tout entière

      Auteur : Amos Oz - Source : Judas


    6. La droite voudrait préserver les restes de notre triple héritage, quitte à les adapter car, disait Churchill, il faut savoir couper les arbres pour que la forêt soit plus belle. C'est une jolie définition du conservatisme : préserver l'essence sans refuser les coups de vague de l'existence. Dans sa gratitude, la droite voudrait faire la synthèse de la sagesse paysanne, de l'altitude aristocratique et du dynamisme bourgeois. Telle est son utopie : un syncrétisme de la mémoire qui laisserait le moins de prise possible au néant de l'oubli.

      Auteur : Denis Tillinac - Source : L'Âme française (2016)


    7. Pour chaque enfant envoyé aux Etats-Unis, l'Eglise perçoit une donation, et l'Etat se débarrasse d'un poids. Tout le monde gagne à préserver le statu quo.

      Auteur : Martin Sixsmith - Source : Philomena (2014)


    8. Seule une exigence éthique unanimement partagée permettra de préserver durablement, pour tous, la liberté et la paix.

      Auteur : Jean-Marie Pelt - Source : La Solidarité chez les plantes, les animaux, les humains (2004)


    9. Pas facile de s'obliger à préserver des choses pour l'avenir alors que le présent est si incertain.

      Auteur : Allyson Condie - Source : Conquise (2013)


    10. Nous devons préserver les lieux de la création, les lieux du luxe de la pensée, les lieux du superficiel, les lieux de l'invention de ce qui n'existe pas encore, les lieux de l'interrogation d'hier, les lieux du questionnement.

      Auteur : Jean-Luc Lagarce - Source : Du luxe et de l'impuissance (1994)


    11. Oh, si seulement on pouvait s'allier à d'autres hommes pour combattre cette chose du dehors, étincelante et électrique, pour préserver la tendre douceur de la vie, la tendre douceur des femmes, la richesse naturelle du désir!

      Auteur : David Herbert Lawrence - Source : L'Amant de Lady Chatterley (1928)


    12. Je voudrais préserver indéfiniment ma sensibilité d'enfant. Aussi mature, aussi riche que je devienne, je veux rester intègre, fidèle à moi-même, à ma vérité.

      Auteur : Takeshi Kitano - Source : La Vie en gris et rose (1984)


    13. Je crois que plus un pays est libre, plus sa volonté de préserver sa mémoire est grande. Et plus ses archives sont importantes. Un pays libre n'a pas peur de son passé.

      Auteur : Mohammed Aïssaoui - Source : L'Etoile jaune et le Croissant (2012)


    14. Si nos philosophes arrachent les pavés du temple de la vérité, c'est moins pour se préserver des bombes qu'on y lance, que pour se les jeter à la tête et casser les vitres.

      Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


    15. Le devoir de celui qui veut éduquer les hommes n'est pas de les préserver de l'erreur mais de guider celui qui s'égare, et même de lui laisser épuiser la pleine coupe de l'erreur; telle est la sagesse du maître.

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister (1796)


    16. Se préparer à la guerre est le meilleur moyen de préserver la paix.

      Auteur : George Washington - Source : Sans référence


    17. Il faut bien admettre que l'espèce humaine est conduite par des hommes à moitié fous. Espérons que les femmes sauront un jour se réveiller pour préserver la vie.

      Auteur : Bernard Moitessier - Source : Tamata et l'Alliance (1993)


    18. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 9 juillet 1764


    19. L'idée fondamentale du bien est donc qu'il consiste à préserver la vie, à la favoriser, à vouloir la porter à sa plus haute valeur, et que le mal consiste à anéantir la vie, la léser, l'entraver dans son épanouissement.

      Auteur : Albert Schweitzer - Source : Communication faite à l'Académie des Sciences Morales et Politiques, 20 octobre 1952.


    20. Les meilleures choses ne sont bonnes qu'à la condition de les préserver de l'abus. Chauffée à un certain degré, ce n'est plus la vitesse, c'est la mort que donne la machine à vapeur.

      Auteur : Emile de Girardin - Source : Pensées et maximes extraites des oeuvres de M. Émile de Girardin (1867)


    21. Ains que plus tost il s'absentast pour un temps, afin qu'il fust une autre fois cause de preserver son pays.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 46


    22. Existe-t-il en nous un gène de l'enfance, celui qui nous préserverait à travers nos âges ? Fasse le destin que jamais aucun biologiste ne le découvre. Il serait capable de le détruire et serait l'assassin de l'espérance.

      Auteur : Robert Sabatier - Source : Le Sourire aux lèvres (2000)


    23. Réformer les retraites, c’est préserver des marges de manœuvre pour agir sur des politiques essentielles.

      Auteur : Élisabeth Borne - Source : Interview Le JDD, 21 mai 2022


    24. C'est une bonne drogue que la science; mais nulle drogue n'est assez forte pour se preserver sans alteration et corruption, selon le vice du vase qui l'estuye.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 25


    25. Les couleurs dans un monde en noir et blanc sont, bien entendu, des trésors inestimables qu'il faut savoir préserver.

      Auteur : Maxence Fermine - Source : La fée des glaces (2013)


    Les citations sur préserver renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot preserver en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « preserver »

    Pré Préacheter Préadamite Préalable Préalablement Préallégué, ée Préambulaire Préambule Préau Préavertir Préavis Préaviser Prébende Prébendier Précaire Précairement Précaution Précautionné, ée Précautionner Précautionneusement Précédé, ée Précédence Précédent, ente Précéder Précellence Préceller Précepte Précepteur Préception Préceptoriat Préceptoriser Précession Prêchailler Préchantre Prêche Prêché, ée Prêcher Prêcherie Prêcheur Préchi, précha Précieuse Précieusement Précieux, euse Précinction Préciosité Précipice Précipitamment Précipitation Précipité, ée Précipiter 

    Les mots débutant par pre  Les mots débutant par pr

    pré Pré-d'Auge Pré-en-Pail pré-établi Pré-Saint-Évroult Pré-Saint-Gervais Pré-Saint-Gervais Pré-Saint-Martin pré-salé préadolescence préadolescente préalable préalable préalablement préalables préalables préambule préambules préau préaux Préaux Préaux Préaux Préaux Préaux Préaux Préaux-Bocage Préaux-du-Perche Préaux-Saint-Sébastien préavis prébendes Prébois précaire précairement précaires précambrien précambrien précambrienne précarité précaution précautionneuse précautionneusement précautionneuses précautionneux précautions précéda précédai précédaient précédais précédait 

    Les synonymes de « preserver»

    Les synonymes de préserver :

      1. chaperonner
      2. accompagner
      3. couvrir
      4. diriger
      5. garder
      6. parrainer
      7. patronner
      8. protéger
      9. suivre
      10. conserver
      11. maintenir
      12. sauvegarder
      13. entretenir
      14. sauver
      15. ménager
      16. soigner
      17. épargner
      18. détenir
      19. exempter
      20. libérer
      21. affranchir
      22. éviter
      23. amnistier
      24. excuser
      25. dégrever
      26. dispenser
      27. gracier
      28. décharger

    synonymes de préserver

    Fréquence et usage du mot préserver dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « preserver » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot préserver dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Préserver ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations préserver     Citation sur préserver   Poèmes préserver   Proverbes préserver   Rime avec préserver    Définition de préserver  


    Définition de préserver présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot préserver sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot préserver notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 05:13:16