Définition de « approuver »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot approuver de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur approuver pour aider à enrichir la compréhension du mot Approuver et répondre à la question quelle est la définition de approuver ?
Une définition simple :
Définitions de « approuver »
Trésor de la Langue Française informatisé
APPROUVER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
approuver \a.p?u.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Tenir pour acceptable.
- J'écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes: ?. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
-
Juger louable, trouver digne d'estime.
- J'approuve son style, mais non pas ses idées.
- J'approuve vos sentiments.
- Approuvez-vous une conduite si étrange ? On ne saurait approuver son procédé.
- C'est une action qui mérite d'être approuvée.
-
Autoriser par un témoignage authentique.
- Plusieurs conciles ont approuvé cette doctrine.
- Ce livre fut approuvé par les évêques.
- Ce spécifique est approuvé par les autorités médicales.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Tenir pour acceptable. Approuver et ratifier un contrat. Le père refusa d'approuver le mariage. Le Conseil des ministres approuva tout ce que l'ambassadeur avait fait. Il signifie aussi Juger louable, trouver digne d'estime. J'approuve son style, mais non pas ses idées. J'approuve vos sentiments. Approuvez-vous une conduite si étrange? On ne saurait approuver son procédé. C'est une action qui mérite d'être approuvée. Il signifie encore Autoriser par un témoignage authentique. Plusieurs conciles ont approuvé cette doctrine. Ce livre fut approuvé par les évêques. Ce spécifique est approuvé par les autorités médicales. Le participe passé
APPROUVÉ s'emploie absolument et par ellipse au bas d'un acte, d'un état, d'un compte, etc. Lu et approuvé. Vu et approuvé. Approuvé. Approuvé l'écriture ci-dessus.
Littré
- 1Agréer, consentir à. Approuver un avis. Je dirai pourquoi je n'approuve pas cette division. Le gouvernement approuve l'envoi d'une flotte. Approuver les conditions. Le roi n'approuve pas que l'ambassadeur revienne.
-
2Juger louable, trouver digne d'estime, louer. Je suis enchanté que vous approuviez ma conduite. Je l'approuve d'être si vivement touché. J'aurais approuvé tout ce qui a été fait. Approuver quelqu'un par un geste.
J'écoute vos conseils, j'ose les approuver
, Racine, Brit. II, 2. - 3Autoriser par un acte authentique. Le conseil de l'Université a approuvé cet ouvrage.
-
4S'approuver, v. réfl. Se donner à soi-même un témoignage d'approbation.
Ne pense pas Qu'innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même
, Racine, Phèd. II, 5.
HISTORIQUE
XIIIe s. La damoisele approba et accepta cele exception
, Hist. occid. des Croisades, t. II, p. 475. Et ce ai je veu aprover par un jugement
, Beaumanoir, XXVII, 13. Et que ce soit voirs, il est aprovés par un jugement
, Beaumanoir, XIV, 12. Et par ce est il aprovés bastart, par l'aparance de lonc tans
, Beaumanoir, XVIII, 5. Procuration scelée d'arcevesque ou d'evesque ou de roi ou de prince ou d'aucun autre juge qui ait seel bien conneu et bien aprové
, Beaumanoir, XXVII, 78.
XVe s. Et ce plusieurs approuveroient [prouveraient], s'il estoit besoin
, Monstrelet, I, ch. 47. Li grant Alexandre jadis Et plusieurs rois en firent gloire [de boire]?; L'excez [je] n'en approuve pourtant
, Basselin, I.
XVIe s. À grand peine pourra-il rien avoir en quoy il s'approuve disciple de Christ
, Calvin, Instit. 566. Voisent maintenant les hypocrites, et s'efforcent de s'approuver à Dieu par leurs bonnes ?uvres
, Calvin, ib. 609. Non qu'il eust ainsi soigneusement fait ce procès verbal de toute son administration pour approuver sa foy et faire cognoistre sa loyauté
, Amyot, C. d'Ut. 52. Quoy que ce soit, les evenemens approuvoient ce que disoit cet Aegyptien [devin]
, Amyot, Anton. 40. Non qu'il approuvast la democratie?
, Amyot, Dion, 15.
Encyclopédie, 1re édition
Approuver, un livre c'est déclarer par écrit qu'après l'avoir lû avec attention, on n'y a rien trouvé qui puisse ou doive en empêcher l'impression. Voyez Approbation, Censeur.
Étymologie de « approuver »
Approbare, de ad, à, et probare (voy. PROUVER)?; provenç. aproar, aprobar?; espagn. aprobar?; ital. approvare.
- Du latin approbare.
approuver au Scrabble
Le mot approuver vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot approuver - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot approuver au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « approuver »
On recherche une rime en VE .
Les rimes de approuver peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ve
Rimes de dépravées Rimes de soulevait Rimes de trouvée Rimes de apercevait Rimes de avivaient Rimes de surélevé Rimes de arrivait Rimes de innovais Rimes de gravait Rimes de concevais Rimes de activé Rimes de revivez Rimes de trouvés Rimes de aggravée Rimes de dépravé Rimes de ravivé Rimes de crevés Rimes de prélevés Rimes de gavé Rimes de prouvé Rimes de soulevez Rimes de activaient Rimes de arrivée Rimes de chevet Rimes de motivez Rimes de cuvé Rimes de trouvées Rimes de rénové Rimes de entravais Rimes de mouvait Rimes de démotiver Rimes de réservait Rimes de entravez Rimes de trouvé Rimes de demi-rêve Rimes de soulever Rimes de réactivée Rimes de servaient Rimes de dérivez Rimes de enlevés Rimes de levé Rimes de lessivait Rimes de soulevaient Rimes de énervai Rimes de paver Rimes de ravivait Rimes de privé Rimes de inachevées Rimes de rêvée Rimes de devaisMots du jour
dépravées soulevait trouvée apercevait avivaient surélevé arrivait innovais gravait concevais activé revivez trouvés aggravée dépravé ravivé crevés prélevés gavé prouvé soulevez activaient arrivée chevet motivez cuvé trouvées rénové entravais mouvait démotiver réservait entravez trouvé demi-rêve soulever réactivée servaient dérivez enlevés levé lessivait soulevaient énervai paver ravivait privé inachevées rêvée devais
Les citations sur « approuver »
- Les jeunes filles détestent les raisonneurs qui ne se contentent pas de les approuver avec des yeux de merlan frit pour manifester qu'ils sont sous leur charme. Elle savait beaucoup pour être pleine d'assurance, mais pas assez encore pour être modeste.Auteur : Jean-Marie Rouart - Source : La guerre amoureuse (2011)
- On ne demande guère d'avis que pour faire approuver le sien.Auteur : Marie-Geneviève-Charlotte Darlus, Thiroux d' Arconville - Source : Pensées et réflexions morales sur divers sujets (1760)
- J'approuverais fort la science universelle, si les hommes en étaient capables; mais j'estime plus un menuisier, qui sait son métier, qu'un bavard, qui pense tout savoir, et qui ne possède rien.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Non qu'il eust ainsi soigneusement fait ce procès verbal de toute son administration pour approuver sa foy et faire cognoistre sa loyauté.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 52
- Je ne puis approuver que ceux qui cherchent en gémissant.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), VI, 421
- Si tu sens le besoin de te faire approuver; certains problèmes menacent de t'arriver.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Eloigné de ses yeux, j'ordonne, je menace, j'écoute vos conseils, j'ose les approuver; je m'excite contre elle, et tâche à la braver.Auteur : Jean Racine - Source : Britannicus (1669), II, 2, Néron
- Je blâme également, et ceux qui prennent parti de louer l'homme, et ceux qui le prennent de le blâmer, et ceux qui le prennent de se divertir; et je ne puis approuver que ceux qui cherchent en gémissant.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 421
- Les liaisons sont des serments tacites que la morale peut désapprouver, mais que l'usage excuse et que la fidélité justifie.Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Sans référence
- Très jeune encore, j'écrivais : "Nous vivons pour représenter." Si vraiment j'ai représenté quelque chose, je crois que c'est l'esprit de libre examen, d'indépendance et même d'insubordination, de protestation contre ce que le coeur et la raison se refusent à approuver.Auteur : André Gide - Source : Texte envoyé Le 13 novembre 1947 par Gide au jury du prix Nobel
- Il ne faut pas toujours approuver de la même manière; on serait monotone, on aurait l'air faux, on deviendrait insipide.Auteur : Denis Diderot - Source : Le Neveu de Rameau (1762)
- Comprendre est le commencement d'approuver.Auteur : Baruch Spinoza - Source : Tractatus theologico politicus (1670)
- Le Coran abonde en excellentes recommandations morales et préceptes, sa composition est si fragmentaire qu'on ne peut tourner une page sans trouver des maximes que tous les hommes doivent approuver. Cette construction fragmentaire génère des textes, des leitmotivs, et des règles absolues en elles-mêmes, qui conviennent à l'homme, quel qu'il soit, à n'importe quel moment de sa vieAuteur : John William Draper - Source : A History of the Intellectual Development of Europe, John William Draper , éd. Harper, 1863,
- Quand on s'est attendu que je brillerais dans une conversation, je ne l'ai jamais fait : j'aimais mieux avoir un homme d'esprit pour m'appuyer, que des sots pour m'approuver.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Discours, Lettres, Voyage à Paphos (1879)
- Il fut admis parmi le petit nombre des familiers de Néron; c'était l'arbitre de l'élégance; car Néron, blasé, ne trouvait d'agréable et de délicat que ce que Pétrone lui avait fait approuver.Auteur : Tacite - Source : Annales, XVI, 18
- Je ne crois pas qu'il nous faille approuver sans réserve nos larmes.Auteur : Jean Paulhan - Source : Propos sur Marc Chagall.
- Le pire service qu'on puisse rendre à quelqu'un, c'est de l'approuver quand on n'est pas d'accord avec lui, une approbation qu'on donne par paresse ou par peur, par indifférence ou même par mépris.Auteur : François Weyergans - Source : Franz et François (1997)
- Croire en Dieu est une attitude qu'on ne peut ni réfuter, ni discuter, ni approuver, ni blâmer.Auteur : Claude Roy - Source : Les Chercheurs de Dieu (1981)
- Quand on s'est attendu que je brillerais dans une conversation, je ne l'ai jamais fait. J'aimais mieux avoir un homme d'esprit pour m'appuyer que des sots pour m'approuver.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Cahiers
- J'ai un besoin enfantin, inépuisable de pouvoir m'approuver.Auteur : Charles Du Bos - Source : Journal
- Je blâme également et ceux qui prennent parti de louer l'homme, et ceux qui le prennent de le blâmer, et ceux qui le prennent de se divertir et je ne puis approuver que ceux qui cherchent en gémissant.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- Si vraiment j'ai représenté quelque chose, je crois que c'est l'esprit de libre examen, d'indépendance et même d'insubordination, de protestation contre ce que le coeur et la raison se refusent à approuverAuteur : André Gide - Source : Texte envoyé Le 13 novembre 1947 par Gide au jury du prix Nobel
- A l'égard des personnes qu'un zèle sincère, quoique mal entendu, pourra indisposer contre moi, j'en respecterai la cause sans en craindre et sans en approuver l'effet.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Abus de la critique
- L'unanimité d'une assemblée populaire est souvent faite d'une minorité qui approuve et d'une majorité qui n'ose pas désapprouver.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Pour la plupart des gens, j'aime mieux les approuver que de les écouter.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Discours, Lettres, Voyage à Paphos (1879)
Les mots proches de « approuver »
Appâlissement Apparaître Apparat Apparaux Appareil Appareillé, ée Appareillement Appareiller Apparemment Apparence Apparent, ente Apparenté, ée Apparenter Apparesser Appariation Apparier Apparieur, euse Appariteur Apparition Apparoir Appartement Appartenance Appartenant, ante Appartenir Appas Appât Appâté, ée Appâter Appatronner Appauvri, ie Appauvrir Appauvrissement Appeau Appel Appelable Appelant, ante Appelé, ée Appeler Appellatif, ive Appellation Appendance Appendice Appendre Appentis Appesanti, ie Appesantir Appesantissement Appéter Appétibilité AppétibleLes mots débutant par app Les mots débutant par ap
apparais apparaissaient apparaissais apparaissait apparaissant apparaissant apparaisse apparaissent apparaissez apparaissiez apparaissions apparaissons apparaît apparaîtra apparaîtrai apparaîtraient apparaîtrais apparaîtrait apparaîtras apparaître apparaîtrez apparaîtrions apparaîtrons apparaîtront apparat apparatchik apparatchiks apparats apparaux appareil appareil-photo appareilla appareillage appareillages appareillaient appareillait appareillant appareille appareillé appareillent appareiller appareilleraient appareillés appareillez appareillions appareillons appareils apparemment apparence apparences
Les synonymes de « approuver»
Les synonymes de approuver :- 1. acquiescer
2. agréer
3. accorder
4. ratifier
5. consentir
6. adhérer
7. souscrire
8. concéder
9. déférer
10. convenir
11. accepter
12. adopter
13. entériner
14. autoriser
15. encourager
16. complimenter
17. applaudir
18. congratuler
19. féliciter
20. flatter
21. glorifier
22. louer
23. vanter
24. admettre
25. permettre
26. condescendre
27. céder
28. inc
synonymes de approuver
Fréquence et usage du mot approuver dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « approuver » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot approuver dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Approuver ?
Citations approuver Citation sur approuver Poèmes approuver Proverbes approuver Rime avec approuver Définition de approuver
Définition de approuver présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot approuver sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot approuver notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
