Définition de « proverbial »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot proverbial de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur proverbial pour aider à enrichir la compréhension du mot Proverbial et répondre à la question quelle est la définition de proverbial ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-al|proverbi|p??.v??.bj)

  • Qui tient du proverbe, qui est passé en proverbe. - Certaines gens abusent des façons de parler proverbiales. - Son avarice est proverbiale. (-réf-)


    Définitions de « proverbial »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PROVERBIAL, -ALE, -AUX, adj.

    A.?
    1. Qui a valeur de proverbe. Les ponts (...) sont faits pour ceux qui passent dessus, et non pour ceux qui passent dessous. Le mot est proverbial dans le pays (Proudhon, Syst. contrad. écon.,t. 1, 1846, p. 186).
    2. Qui tient du proverbe par sa forme et par son emploi. Phrase proverbiale; locution proverbiale. Certaines gens abusent des façons de parler proverbiales (Ac.1935).« Vous écurez vos chaudrons et vous n'écurez point vos âmes » (...) Le curé du village avait employé là une expression proverbiale consacrée par un long usage (A. France, Vie littér.,1888, p. 231, note 1).
    B.? Qui est reconnu comme typique et ayant le caractère de vérité d'un proverbe. Synon. légendaire.Générosité, malhonnêteté proverbiale. Le grand Newton était, dans les affaires ordinaires de la vie, d'une distraction devenue proverbiale (Flammarion, Astron. pop.,1880, p. 122).
    ? P. ext. Très connu, notoire. Sur le limon (...) règne l'opulence des moissons; elles y étendent ce « tapis d'or blondissant et nourrissant » qui a rendu ce pays proverbial (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908, p. 145).
    Prononc. et Orth. : [p? ?v? ?bjal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694, au sing. Étymol. et Hist. 1. a) 1487 « de proverbe, de la nature des proverbes » (Vocab. lat.-fr., Genève, Loys Garbin d'apr. FEW t. 9, p. 483a); 1579 façons de parler proverbiales (Henri Estienne, Precellence du langage françois, Paris, Mamert Patisson, p. 110); b) 1566 subst. « proverbe » (Léon, Descr. de l'Afr., Commend. ds Gdf.); 2. 1803 « connu, cité comme un proverbe » (Chateaubr., Génie, 4epart., livre 6, chap. 5, éd. P. Reboul, t. 2, p. 211 : Ces hommes (les Bénédictins) dont le savoir est devenu proverbial). Empr. au b. lat. proverbialis « de proverbe, proverbial ». Fréq. abs. littér. : 74.
    DÉR. 1.
    Proverbialement, adv.D'une manière proverbiale. a) [Corresp. à supra A] On était à un de ces jours prématurément chauds, avant-coureurs du printemps, et on entendait aux bornes de l'horizon quelques-uns de ces grondements sourds, qui font dire proverbialement que l'hiver se casse le cou (Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p. 302).On disait proverbialement : descendre dans l'égout, c'est entrer dans la fosse (Hugo, Misér.,t. 2, 1862, p. 528).b) [Corresp. à supra B] On dit proverbialement que les plus jolies femmes de France sont entre Bayonne et la Pérolade (Michelet, Journal,1835, p. 188).? [p? ?v? ?bjalm? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1resattest. a) 1555 « ordinairement (?) » (R. Le Blanc, Virgile, L3b d'apr. H. Vaganay ds Z. rom. Philol. t. 29, p. 179), sens relevé par Rich. 1680, b) 1580 « sous forme de proverbe » (I. Papon, Second Notaire, 127, ibid.).
    2.
    Proverbialiser, verbe trans.a) Rendre proverbial. (Ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Guérin 1892, Lar. 19e-Lar. Lang. fr.). b) Donner un tour proverbial; exprimer quelque chose sentencieusement. Y en a qui veulent aller à Paris et qui savent pas, proverbialisa Lardi, y en a d'autres qui savent et qui veulent plus y retourner (Queneau, Enf. du limon,1938, p. 66).? [p? ?v? ?bjalize], (il) proverbialise [-li:z]. ? 1resattest. a) 1594 adj. (H. Estienne, Les Prémices ou le I. livre des proverbes epigrammatizez, ou les epigrammes proverbializez [titre, Cioranescu, 16e, 9620]), ex. isolé, 1834 trans. proverbialiser « donner à l'expression l'autorité du proverbe » (Boiste, avec réf. à H. Estienne), rare, b) 1938 intrans. « parler à la manière d'un proverbe » (Queneau, loc. cit.); de proverbial, suff. -iser*.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    proverbial \p??.v??.bjal\

    1. Qui tient du proverbe, qui est passé en proverbe.
      • Certaines gens abusent des façons de parler proverbiales.
      • Il est difficile de trouver population plus sympathique ; la race est belle, forte, honnête, travailleuse et hospitalière ; son courage est proverbial. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    2. Aussi fameux qu'un proverbe, légendaire.
      • La résilience proverbiale des Brésiliens a permis d'ouvrir un autre lieu dans l'urgence. ? (Etienne Ghys, L'aventure d'un village mathématique, Le Monde. Mis en ligne le 26 septembre 2018)
      • Car, loin de l'image de la femme pauvre, vieille et au proverbial nez crochu, les sorcières traitées devant les tribunaux pouvaient être « jeunes et riches, notamment des artisanes ou des commerçantes, bien intégrées en ville », souligne Mme Le Bras-Chopard. ? (Le Monde, Le retour en grâce de la sorcière, nouvelle figure du féminisme, Le Monde. Mis en ligne le 1er novembre 2018)
      • Deux électeurs républicains sur trois, donc des dizaines de millions de personnes, pensent que la victoire de Biden fut frauduleuse.
        Ils ne lui accorderont pas la proverbiale chance au coureur.         ? (Joseph Facal, Biden devra se méfier de ses «amis», Le Journal de Québec, 21 janvier 2021)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PROVERBIAL, ALE. adj.
    Qui tient du proverbe, qui est passé en proverbe. Certaines gens abusent des façons de parler proverbiales. Son avarice est proverbiale.

    Littré

    PROVERBIAL (pro-vèr-bi-al, a-l') adj.
    • 1Qui tient du proverbe. Des dictons proverbiaux. Lamotte a fait, à mon avis, une étrange méprise, en employant à tout propos, pour avoir l'air naturel, des expressions populaires et proverbiales, Marmontel, ?uv. t. VII, p. 381.
    • 2Qui a passé en proverbe. Ces hommes [les bénédictins de Saint-Maur] dont le savoir est devenu proverbial, Chateaubriand, Génie, IV, VI, 5.
    • 3 Terme de musique. Se dit des airs ou des fragments d'airs qui rappellent les paroles jointes à leur mélodie.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « proverbial »

    Lat. proverbialis, de proverbium, proverbe.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Du latin proverbialis (« de proverbe »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PROVERBIAL, -ALE, -AUX, adj.
    Étymol. et Hist. 1. a) 1487 « de proverbe, de la nature des proverbes » (Vocab. lat.-fr., Genève, Loys Garbin d'apr. FEW t. 9, p. 483a); 1579 façons de parler proverbiales (Henri Estienne, Precellence du langage françois, Paris, Mamert Patisson, p. 110); b) 1566 subst. « proverbe » (Léon, Descr. de l'Afr., Commend. ds Gdf.); 2. 1803 « connu, cité comme un proverbe » (Chateaubr., Génie, 4epart., livre 6, chap. 5, éd. P. Reboul, t. 2, p. 211 : Ces hommes (les Bénédictins) dont le savoir est devenu proverbial). Empr. au b. lat. proverbialis « de proverbe, proverbial ».

    proverbial au Scrabble


    Le mot proverbial vaut 17 points au Scrabble.

    proverbial

    Informations sur le mot proverbial - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot proverbial au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    proverbial

    Les rimes de « proverbial »


    On recherche une rime en AL .

    Les rimes de proverbial peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en al

    Rimes de égal      Rimes de général      Rimes de pétale      Rimes de chorals      Rimes de multinationale      Rimes de principales      Rimes de professoral      Rimes de opales      Rimes de départementale      Rimes de vertébral      Rimes de abbatiales      Rimes de pascal      Rimes de septale      Rimes de mi-animal      Rimes de antisociale      Rimes de exhale      Rimes de causal      Rimes de rénales      Rimes de animale      Rimes de intestinales      Rimes de mondiale      Rimes de stalle      Rimes de mal      Rimes de tribale      Rimes de cervicales      Rimes de stomacale      Rimes de octogonal      Rimes de filiale      Rimes de impartial      Rimes de comportemental      Rimes de commerciales      Rimes de vespéral      Rimes de negro spirituals      Rimes de rorquals      Rimes de Laakdal      Rimes de prénuptiale      Rimes de cantonal      Rimes de sentimentales      Rimes de rurale      Rimes de légale      Rimes de estivale      Rimes de capitale      Rimes de paragouvernementales      Rimes de immoral      Rimes de horizontales      Rimes de totale      Rimes de péritonéale      Rimes de familiales      Rimes de sagittale      Rimes de Portugal     

    Mots du jour

    égal     général     pétale     chorals     multinationale     principales     professoral     opales     départementale     vertébral     abbatiales     pascal     septale     mi-animal     antisociale     exhale     causal     rénales     animale     intestinales     mondiale     stalle     mal     tribale     cervicales     stomacale     octogonal     filiale     impartial     comportemental     commerciales     vespéral     negro spirituals     rorquals     Laakdal     prénuptiale     cantonal     sentimentales     rurale     légale     estivale     capitale     paragouvernementales     immoral     horizontales     totale     péritonéale     familiales     sagittale     Portugal     


    Les citations sur « proverbial »

    1. Les atomes crochus, expression proverbiale dont chacun se sert, sont de ces faits qui restent dans les langages pour démentir les niaiseries philosophiques dont s'occupent ceux qui aiment à vanner les épluchures des mots primitifs.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Père Goriot (1835)


    2. Les atomes crochus, expression proverbiale dont chacun se sert, sont un de ces faits qui restent dans les langages pour démentir les niaiseries philosophiques dont s'occupent ceux qui aiment à vanner les épluchures des mots primitifs.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


    3. La stupidité de l'homme d'argent, quoique devenue quasi proverbiale, n'est cependant que relative. ll en est des facultés de notre esprit comme des aptitudes de notre corps.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


    4. Il faut, pour gouverner les Français, une main de fer recouverte d'un gant de velours. - Cette appréciation, devenue proverbiale, fut émise pour la première fois, selon Beugnot, par Bernadotte, dans une conférence avec le comte d'Artois.

      Auteur : Etienne Lorédan Larchey - Source : L'Esprit de tout le monde - Riposteurs (1893)


    5. C'est la philosophie qui découvre les vertus utiles de la morale et de la politique. C'est l'éloquence qui les rend populaires. C'est la poésie qui les rend pour ainsi dire proverbiales.

      Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)


    Les citations sur proverbial renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot proverbial en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « proverbial »

    Proa Probabilisme Probabilité Probable Probablement Probant, ante Probation Probe Probité Problématique Problématiquement Problème Probole Proboscide Procatarctique Procédé Procéder Procédure Procellaire Procérité Procès Processif, ive Procession Processionnaire Processionnellement Processionner Processus Prochain, aine Prochainement Prochaineté Proche Procidence Procillon Proclamateur Proclamation Proclamer Proclive Procompte Proconsul Procréateur, trice Procréation Procréer Procurable Procuralat Procurateur Procuration Procuratoire Procuratorien, ienne Procure Procurer 

    Les mots débutant par pro  Les mots débutant par pr

    pro pro-occidental proactif probabilité probabilités probable probablement probables probant probante probantes probants probation probatoire probe probes probité problématique problématique problématiques problématiques problème problèmes probloc problocs probloque probloques proc procaïne procalmadiol procéda procédaient procédais procédait procédâmes procédant procédât procède procédé procédé procèdent procéder procédera procéderaient procéderais procéderait procéderez procéderiez procéderons procéderont 

    Les synonymes de « proverbial»

    Les synonymes de proverbial :

      1. connu
      2. commun
      3. évident
      4. découvert
      5. notoire
      6. officiel
      7. public
      8. révélé
      9. su
      10. éprouvé
      11. gnomique
      12. sentencieux
      13. exemplaire

    synonymes de proverbial

    Fréquence et usage du mot proverbial dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « proverbial » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot proverbial dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Proverbial ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations proverbial     Citation sur proverbial   Poèmes proverbial   Proverbes proverbial   Rime avec proverbial    Définition de proverbial  


    Définition de proverbial présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot proverbial sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot proverbial notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 07:00:47