Définition de « raccorder »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot raccorder de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur raccorder pour aider à enrichir la compréhension du mot Raccorder et répondre à la question quelle est la définition de raccorder ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : raccorder (t) (1ergroupe)

  • (arts) Faire un raccord ou Exécuter un raccordement, - Raccorder deux tuyaux. - Raccorder des terrains. - Raccorder deux voies ferrées.

  • Il s’emploie figurément en parlant des ouvrages de l’esprit. - Il a fait beaucoup de coupures dans les trois premiers actes de sa pièce, il faut maintenant raccorder tout cela. (-réf-)


    Définitions de « raccorder »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RACCORDER, verbe trans.

    A. ? Joindre, relier entre elles deux parties d'un ensemble (notamment en architecture, électricité, maçonnerie, plomberie).
    1. [Le suj. désigne une pers.] Raccorder deux constructions, deux tuyaux, deux lés de papier peint, deux voies ferrées. Ailleurs, il y a de grandes irrégularités qu'il faudra rectifier, des gouffres qu'il faudra combler et raccorder harmonieusement à l'ensemble (Maeterl.,Vie abeilles, 1901, p. 268).Il ne faut en aucun cas raccorder la cheminée [d'un four] à une gaine d'aspiration (Champly,Nouv. encyclop. prat., t. 15, 1927, p. 57):
    1. Des maçons (...) refont les pinacles, réinstallent les arcs-boutants, comblent les trous, bouchent les lézardes et raccordent de leur mieux les fines sculptures du Moyen-Âge avec les lourds empâtements de l'imitation moderne. Du Camp,Hollande, 1859, p. 228.
    ? Empl. pronom. Là se raccordent cinq lignes distinctes, qui mettent Omaha en communication fréquente avec New-York (Verne,Tour monde, 1873, p. 148).L'on a installé, par devant, un petit poêle rond, sur trois pieds, dont le tuyau va se raccorder à la cheminée (Romains,Hommes bonne vol., 1932, p. 57).
    ? BEAUX-ARTS. ,,Dans la restauration d'un tableau, couvrir une surface de tons se reliant, se confondant avec les parties anciennes de l'?uvre`` (Adeline, Lex. termes art, 1884).
    2. [Le suj. désigne la chose servant de lien] Les morceaux de miroir que raccordait à leurs angles un filet de papier doré (Flaub.,MmeBovary, t. 1, 1857, p. 74).Sur les degrés qui raccordent le parquet exhaussé de l'amphithéâtre au plain-pied des couloirs, il se heurta contre Bayonne (Vogüé,Morts, 1899, p. 127).V. connexion ex. 3.
    B. ? Au fig. Établir un lien, une corrélation (entre deux personnes, deux choses). Synon. rattacher, relier.Il ne savait à quel endroit raccorder la réalité avec la scène qu'il avait si méticuleusement préparée (Martin du G.,Thib., Pénitenc., 1922, p. 771).Psychologiquement, notre âme est si incroyablement subtile et complexe. Comment la raccorder à un monde de lois et de formules? (Teilhard de Ch.,Phénom. hum., 1955, p. 313):
    2. Voyez ceux mêmes d'entre les législateurs, que le progrès des lumières publiques semble avoir forcés à rendre quelques hommages aux principes; voyez s'ils n'ont pas employé leur habileté à les éluder, lorsqu'ils ne pouvoient plus les raccorder à leurs vues personnelles. Robesp.,Discours, Constit., t. 9, 1793, p. 497.
    ? Empl. pronom. passif. Philippe est particulièrement connu de l'auteur de notre Évangile (...). Or Philippe résida à Hiérapolis (...). Tout cela se raccorde assez bien (Renan,Vie Jésus, 1863, p. 497).Ce ne pouvait jamais être qu'à une pensée concernant Albertine que venaient se raccorder pour moi toutes sensations, qu'elles me vinssent du dehors ou du dedans (Proust,Fugit., 1922, p. 449).
    ? Empl. pronom. réciproque, vieilli et région. Se réconcilier. Brouillés depuis longtemps, les deux frères se sont raccordés (Coulabin,Dict. loc. pop. Rennes, 1891).
    Prononc. et Orth.: [?ak? ?de], (il) raccorde [-ko?d]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1175 racorder « réconcilier » (Chronique Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 2176); 2. 1690 mus. « accorder de nouveau » (Fur.); 3. a) 1300 « accorder par une liaison des parties séparées ou dissemblables » (Doc. ds C. Dehaisnes, Hist. de l'art dans les Flandres, I, 110); b) 1898 « réunir les extrémités de deux tuyaux au moyen d'un raccord » (DG); 4. 1832 peint. « retoucher un tableau » (Raymond). B. 1. Ca 1165 verbe pronom. « se reconcilier » (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 25086); 2. 1691 « pouvoir se joindre, se relier entre eux, de deux éléments, deux parties séparées » (D'Aviler, Explication termes d'archit., p. 794); 3. 1765 « se rattacher à, en parlant de choses abstraites » (Diderot, Salon, éd. J. Seznec et J. Adhemar, vol. II, p. 167). Formé de l'élém. re-* et accorder*. Fréq. abs. littér.: 117.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    raccorder \?a.k??.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Art) Faire un raccord ; exécuter un raccordement.
      • Il y avait, en avant du comptoir, un petit poêle qu'un tuyau raccordait au mur du fond. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
      • Raccorder deux tuyaux.
      • Raccorder des terrains.
      • Raccorder deux voies ferrées.
    2. (Figuré) Ajuster les différentes parties, en parlant des ouvrages de l'esprit.
      • Il a fait beaucoup de coupures dans les trois premiers actes de sa pièce, il faut maintenant raccorder tout cela.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RACCORDER. v. tr.
    T. d'Arts. Faire un raccord ou Exécuter un raccordement, Raccorder deux tuyaux. Raccorder des terrains. Raccorder deux voies ferrées. Il s'emploie figurément en parlant des Ouvrages de l'esprit. Il a fait beaucoup de coupures dans les trois premiers actes de sa pièce, il faut maintenant raccorder tout cela.

    Littré

    RACCORDER (ra-kor-dé) v. a.
    • 1 Terme d'arts. Faire un raccord, des raccords. Raccorder une maison délabrée. L'usage s'est conservé jusqu'à présent de prolonger le fond du bief supérieur dans l'intérieur du sas, et de le raccorder avec le bief inférieur par un mur de chute?, Girard, Instit. Mém. scienc. t. VIII, p. 174.
    • 2 Terme de paveur. Faire une petite partie de pavé au pourtour d'une borne, ou boucher un trou d'étai.

      Refaire une partie de pavé.

    • 3 Terme de peintre en bâtiment. Refaire du même ton de couleur une partie sur un fond anciennement peint.
    • 4 Terme de doreur. Remettre de l'or où il en manquait.
    • 5 Fig. Il se dit aussi des ouvrages d'esprit. La censure a fait des suppressions dans son article?; l'auteur n'a pu bien raccorder le tout.
    • 6 Terme de peinture. Réparer un tableau gâté, adoucir les tons, éteindre les lumières trop brillantes, etc.
    • 7Se raccorder, v. réfl. Être raccordé. C'est qu'un bâtiment est un ouvrage de règle, et que la symétrie se raccorde avec cette idée?; c'est que la symétrie soulage l'attention et l'agrandit, Diderot, Salon de 1765, ?uv. t. XIII, p. 232, dans POUGENS.

    HISTORIQUE

    XIIe s. [Dieu] Par qui les choses prevarient, Movent, racordent et ralient, Benoit de Sainte-Maure, II, 11.

    XIIIe s. Venicien et Pisan s'estoient raccordé et juré contre les Genevois, Hist. des croisades, t. I, p. 443.

    XVe s. Ainssy vous vous raccorderez Au doulz roy de misericorde, Mir de Ste Genev? et bonnes gens de raccorder leurs musettes, et parfaire la note encommencée, Louis XI, Nouv. LXXI.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « raccorder »

    Re?, et accorder.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Mot dérivé de accorder, avec le préfixe r-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RACCORDER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1175 racorder « réconcilier » (Chronique Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 2176); 2. 1690 mus. « accorder de nouveau » (Fur.); 3. a) 1300 « accorder par une liaison des parties séparées ou dissemblables » (Doc. ds C. Dehaisnes, Hist. de l'art dans les Flandres, I, 110); b) 1898 « réunir les extrémités de deux tuyaux au moyen d'un raccord » (DG); 4. 1832 peint. « retoucher un tableau » (Raymond). B. 1. Ca 1165 verbe pronom. « se reconcilier » (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 25086); 2. 1691 « pouvoir se joindre, se relier entre eux, de deux éléments, deux parties séparées » (D'Aviler, Explication termes d'archit., p. 794); 3. 1765 « se rattacher à, en parlant de choses abstraites » (Diderot, Salon, éd. J. Seznec et J. Adhemar, vol. II, p. 167). Formé de l'élém. re-* et accorder*.

    raccorder au Scrabble


    Le mot raccorder vaut 14 points au Scrabble.

    raccorder

    Informations sur le mot raccorder - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot raccorder au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    raccorder

    Les rimes de « raccorder »


    On recherche une rime en DE .

    Les rimes de raccorder peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en de

    Rimes de pommadés      Rimes de liquidaient      Rimes de débridait      Rimes de hasardé      Rimes de Zichen-Zussen-Bolder      Rimes de cyprinidés      Rimes de poignardé      Rimes de recommandait      Rimes de scindés      Rimes de appréhendai      Rimes de dégingandé      Rimes de enguirlandée      Rimes de darder      Rimes de commandée      Rimes de succédées      Rimes de présidé      Rimes de salader      Rimes de défendaient      Rimes de cédait      Rimes de bridés      Rimes de hasardaient      Rimes de ridée      Rimes de liquidai      Rimes de coudées      Rimes de brodait      Rimes de pendais      Rimes de trucidés      Rimes de italo-irlandais      Rimes de dissuadé      Rimes de bazardé      Rimes de demandaient      Rimes de pondaient      Rimes de décodées      Rimes de attardés      Rimes de lézardait      Rimes de retarder      Rimes de rencarder      Rimes de gardai      Rimes de rodait      Rimes de débandé      Rimes de vendaient      Rimes de taraudée      Rimes de attardée      Rimes de invalidé      Rimes de brocardait      Rimes de paillardait      Rimes de sauvegardés      Rimes de secondés      Rimes de évadée      Rimes de islandais     

    Mots du jour

    pommadés     liquidaient     débridait     hasardé     Zichen-Zussen-Bolder     cyprinidés     poignardé     recommandait     scindés     appréhendai     dégingandé     enguirlandée     darder     commandée     succédées     présidé     salader     défendaient     cédait     bridés     hasardaient     ridée     liquidai     coudées     brodait     pendais     trucidés     italo-irlandais     dissuadé     bazardé     demandaient     pondaient     décodées     attardés     lézardait     retarder     rencarder     gardai     rodait     débandé     vendaient     taraudée     attardée     invalidé     brocardait     paillardait     sauvegardés     secondés     évadée     islandais     


    Les citations sur « raccorder »

    1. Le coeur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d'autres provinces, ils filaient vers d'autres corps. Que subsistera-t-il, dans cet éclatement, de l'unité de son fils ? Comment raccorder sa mémoire singulière à ce corps diffracté ? Qu'en sera-t-il de sa présence, de son reflet sur Terre, de son fantôme ?

      Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)


    2. Le coeur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d'autres provinces, ils filaient vers d'autres corps. Que subsistera-t-il, dans cet éclatement, de l'unité de son fils ? Comment raccorder sa mémoire singulière à ce corps diffracté ? Qu'en sera-t-il de sa présence, de son reflet sur Terre, de son fantôme ? Ces questions tournoient autour d'elle comme des cerceaux bouillants puis le visage de Simon se forme devant ses yeux, intact et unique. Il est irréductible. C'est lui. Elle ressent un calme profond. La nuit brûle au-dehors comme un désert de gypse.

      Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)


    3. Dans ma fiction je suis attentif à ce que tout soit plausible et à raccorder les morceaux. La vie réelle n'est pas gênée par de telles considérations.

      Auteur : Isaac Asimov - Source : Puzzles of the Black Widowers


    Les citations sur raccorder renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot raccorder en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « raccorder »

    Raca Racaille Raccointer Raccoiser Raccommodement Raccommoder Raccord Raccorder Raccoupler Raccourci, ie Raccourcir Raccourcissement Raccourir Raccoutrement Raccoutrer Raccoutreur, euse Raccoutumer (se) Raccroc Raccroché, ée Raccrocher Raccroupir (se) Race Racer Rachat Rache Rachetable Racheté, ée Racheter Racheteur Racheux, euse Rachèvement Rachever Rachis Rachitique Rachitisme Racine Raciné, ée Raciner Racinien, ienne Rack Racle-denier Raclement Racler Raclerie Racleur Raclure Racoler Racontable Racontement Raconter 

    Les mots débutant par rac  Les mots débutant par ra

    rac racaille racailles raccommoda raccommodage raccommodages raccommodaient raccommodait raccommodant raccommode raccommodé raccommodée raccommodées raccommodements raccommodent raccommoder raccommodera raccommoderai raccommodés raccommodeurs raccommodez raccommodions raccompagna raccompagnai raccompagnaient raccompagnais raccompagnait raccompagnant raccompagne raccompagné raccompagnée raccompagnent raccompagner raccompagnera raccompagnerai raccompagnerais raccompagnerait raccompagneras raccompagnèrent raccompagnerez raccompagnes raccompagnés raccompagnez raccompagnons raccord raccordaient raccordait raccordant raccorde raccordé 

    Les synonymes de « raccorder»

    Les synonymes de raccorder :

      1. joindre

    synonymes de raccorder

    Fréquence et usage du mot raccorder dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « raccorder » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot raccorder dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Raccorder ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations raccorder     Citation sur raccorder   Poèmes raccorder   Proverbes raccorder   Rime avec raccorder    Définition de raccorder  


    Définition de raccorder présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot raccorder sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot raccorder notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 14:20:55