Définition de « sertir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot sertir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur sertir pour aider à enrichir la compréhension du mot Sertir et répondre à la question quelle est la définition de sertir ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (term|Joaillerie) Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre. - Un diamant bien serti, mal serti.

  • (arts) Assujettir une chose en en rabattant les bords. - Sertir une cartouche.


    Définitions de « sertir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SERTIR, verbe trans.

    A. ? JOAILLERIE
    1. Fixer une pierre précieuse dans un chaton ou une monture dont on rabat le rebord autour de la pierre. Synon. enchâsser, monter.Sertir une émeraude. Méry taille et sertit, merveilleux joaillier, Les rubis indiens en un rouge collier (Banville, Cariat., 1842, p. 42).Et même si le hasard lui faisait rencontrer l'améthyste ou l'agate (...) ces offrandes de la nature ne lui étaient d'aucune utilité, pas même à l'âge néolithique, pour ses premières parures; (...) tant que l'art de fondre les métaux lui resta inconnu, il ne put sertir la pierre pour en faire un ornement (Metta, Pierres préc., 1960, p. 6).
    ? Part. passé en empl. adj. Diamant bien serti. Serties ou suspendues, des pierres finement gravées, portant des dieux et des portraits, des oiseaux, des lions, des scarabées et des chimères (Faure, Hist. art, 1909, p. 121).
    ? P. méton. Serti de.Incrusté de. Ciboire serti de gemmes. Elle consulta à la dérobée la petite montre sertie de brillants qu'elle portait au poignet (Green, Chaque homme, 1960, p. 399).
    ? P. métaph. Le trait peut-être le plus constant de l'ondoyant Gide, à savoir que nul texte, et fût-ce même les paroles du Christ, ne lui sert jamais qu'à tailler et à sertir quelque nouvelle facette de son individualité propre (Du Bos, Journal, 1927, p. 210).Mistral emploie, sertit le terme de métier (L. Daudet, Idées esthét., 1939, p. 100).
    2. P. méton. [Le suj. désigne une chose] Maintenir enchâssé. À l'annulaire, une énorme bague sertissant un lourd rubis (Verlaine, ?uvres posth., t. 1, Hist. comme ça, 1896, p. 336).Le plafond de bois peint sertit dans ses rosaces de petits fragments de miroir (Barrès, Pays Lev., t. 1, 1923, p. 147).
    ? P. métaph. Alcala de Chivert, où il faut (...) voir l'église et son campanile ajouré dont les découpures sertissent le ciel comme des plaques de lapis-lazuli (T'Serstevens, Itinér. esp., 1933, p. 45).Un cadre de mousse sertissait chaque pavé de la cour (Gautier, Fracasse, 1863, p. 372).
    B. ? P. anal.
    1. BROD. Passer un fil autour d'un motif brodé. Dentelles brodées: sur un fond de tulle, des motifs sont sertis et brodés à l'aiguille (J. Coulon, Technol. gén. modiste, 1951, p. 52).
    2. TECHNOLOGIE
    a) Fixer une pièce métallique sur ou dans une autre en rabattant le rebord de la seconde sur la première ou les saillies de la seconde sur les évidements de la première. Sertir un couvercle (sur un boîtier); sertir un bidon, un seau. L'extrémité de chaque tube est sertie dans l'alvéole correspondant de la plaque (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p. 37).On le recouvre alors d'un court-bouillon chaud et les boîtes sont serties et stérilisées (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 109).
    b) Refouler en bourrelet, vers l'intérieur d'une cartouche à plombs, l'extrémité supérieure de la douille, afin de maintenir le disque de carton qui retient les plombs. Sertir une cartouche. On ferme la cartouche [de chasse] par une rondelle de carton sur laquelle on sertit modérément les bords de la douille (Vennin, Chesneau, Poudres et explosifs, 1914, p. 447).
    c) Assujettir un fermoir ou un ?illet sur un article en cuir par écrasement au maillet ou à la pince à sertir. (Dict. xxes.).
    REM. 1.
    Serte, subst. fém.,joaill. ,,Enchâssement d'une pierre précieuse fixée sur un chaton`` (Havard 1890).
    2.
    Serti, subst. masc.,joaill. Résultat du sertissage (v. ce mot A 1). (Dict. xxes.). Un beau serti, un serti très délicat. P. méton. Synon. de sertissage (v. ce mot A 2).On trouvait pour rien (...) des tabatières dont le serti ocrait le portrait du régent, en miniature (Arts et litt., 1935, p. 84-15).
    3.
    Sertissement, subst. masc.Synon. de sertissage (v. ce mot A 2).Quelques bibelots au sertissement de matières colorées, translucides, (...) sont accrochés aux murs (Goncourt, Journal, 1894, p. 683).
    Prononc. et Orth.: [s? ?ti:?], (il) sertit [-ti]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1636 joaill. (Monet); p. anal. 1831 « encastrer » (Nodier, Fée Miettes, p. 161: cette porte était si bien sertie dans le panneau de la cloison); 2. 1872 serr. (Littré); 3. 1904 chasse (Nouv. Lar. ill.). Var. de l'a. fr. sartir « attacher solidement plusieurs pièces de métal » (ca 1200, part. passé adj., La Chanson d'Antioche, éd. S. Duparc-Quioc, 7934; 1remoit. xives., inf., Alexandre, mss de Venise, 743 ds Elliott Monographs, n o36, p. 39), issu du lat. pop. *sartire, dér. de sartus, part. passé de sarcire « raccommoder, ravauder, rapiécer » (qui a donné la forme sarcir, 1160-70, Alexandre, vers 723, op. cit., n o38, p. 97). Voir A. Thomas ds Romania t. 37, pp. 132-135. Fréq. abs. littér.: 13. Bbg. Behrens D. 1923, p. 60 (s.v. serte). ? Kemna 1901, p. 155 (s.v. serte).


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    sertir \s??.ti?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

    1. (Bijouterie) Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre.
      • Une bague sertie de plus de 12 000 diamants a établi un nouveau record Guinness pour le plus grand nombre de pierres sur une même bague. ? (TVA Nouvelles, Record de la bague avec le plus grand nombre de diamants!, tva nouvelles.ca, 4 janvier 2021)
      • Un diamant bien serti, mal serti.
    2. (Technologie) Assujettir une chose en rabattant les bords, ou par écrasement.
      • Sertir une cartouche.
      • Sertir une cosse sur un cable.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SERTIR. v. tr.
    T. de Joaillerie. Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre. Un diamant bien serti, mal serti. En termes d'Arts, il signifie Assujettir une chose en en rabattant les bords. Sertir une cartouche.

    Littré

    SERTIR (sèr-tir) v. a.
    • 1 Terme de joaillier. Enchâsser une pierre dans un chaton.
    • 2 Terme de serrurerie. Réunir une pièce de fer à une autre par de petites lèvres qui sont au bord du trou où l'on ajuste la pièce.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    SERTIR, en terme de Metteur-en-?uvre, est rabattre sur les pierres un rebord qu'on a fait à l'extrémité d'une piece pour les y retenir. Ces rebords, appellés sertissures, s'arrêtent d'abord avec une échope à arrêter, pour empêcher la pierre de chanceler sur sa portée, puis se resserrent & s'appliquent plus étroitement sur elle avec le poinçon à sertir, & le marteau à sertir. Voyez Marteau a sertir, Arrêter & Échope a arrêter.

    Cette opération a deux avantages, de retenir la pierre sans qu'elle puisse s'échaper, & de fermer toute entrée aux choses qui pourroient nuire à la pierre, soit en ternissant son éclat, soit autrement. Lorsqu'une piece est bien sertie, l'humidité même ne doit point y pénétrer.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « sertir »

    Il se rattache au lat. sertare, couronner, de sertum, couronne, qui vient de serere, entrelacer (voy. SÉRIE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'ancien français sartir.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SERTIR, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1636 joaill. (Monet); p. anal. 1831 « encastrer » (Nodier, Fée Miettes, p. 161: cette porte était si bien sertie dans le panneau de la cloison); 2. 1872 serr. (Littré); 3. 1904 chasse (Nouv. Lar. ill.). Var. de l'a. fr. sartir « attacher solidement plusieurs pièces de métal » (ca 1200, part. passé adj., La Chanson d'Antioche, éd. S. Duparc-Quioc, 7934; 1remoit. xives., inf., Alexandre, mss de Venise, 743 ds Elliott Monographs, n o36, p. 39), issu du lat. pop. *sartire, dér. de sartus, part. passé de sarcire « raccommoder, ravauder, rapiécer » (qui a donné la forme sarcir, 1160-70, Alexandre, vers 723, op. cit., n o38, p. 97). Voir A. Thomas ds Romania t. 37, pp. 132-135.

    sertir au Scrabble


    Le mot sertir vaut 6 points au Scrabble.

    sertir

    Informations sur le mot sertir - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot sertir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    sertir

    Les rimes de « sertir »


    On recherche une rime en IR .

    Les rimes de sertir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iR

    Rimes de glapirent      Rimes de vampires      Rimes de revirent      Rimes de martyre      Rimes de ensevelir      Rimes de fou-rire      Rimes de souvenir      Rimes de saphirs      Rimes de mire      Rimes de asservir      Rimes de maudire      Rimes de désire      Rimes de regarnir      Rimes de affaiblir      Rimes de roidir      Rimes de requérir      Rimes de dirent      Rimes de démentir      Rimes de réunirent      Rimes de étendirent      Rimes de ressentir      Rimes de séduisirent      Rimes de enrichir      Rimes de déconfire      Rimes de réassortir      Rimes de tiédir      Rimes de conquirent      Rimes de tarirent      Rimes de reblanchir      Rimes de loisir      Rimes de enquérir      Rimes de dédire      Rimes de déglutir      Rimes de remplirent      Rimes de accueillir      Rimes de autogires      Rimes de remirent      Rimes de férir      Rimes de retires      Rimes de assainir      Rimes de retirent      Rimes de surir      Rimes de grinchir      Rimes de agrandirent      Rimes de recueillirent      Rimes de pressentir      Rimes de mourir      Rimes de récrire      Rimes de obscurcir      Rimes de déprirent     

    Mots du jour

    glapirent     vampires     revirent     martyre     ensevelir     fou-rire     souvenir     saphirs     mire     asservir     maudire     désire     regarnir     affaiblir     roidir     requérir     dirent     démentir     réunirent     étendirent     ressentir     séduisirent     enrichir     déconfire     réassortir     tiédir     conquirent     tarirent     reblanchir     loisir     enquérir     dédire     déglutir     remplirent     accueillir     autogires     remirent     férir     retires     assainir     retirent     surir     grinchir     agrandirent     recueillirent     pressentir     mourir     récrire     obscurcir     déprirent     


    Les citations sur « sertir »

    Les citations sur sertir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot sertir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « sertir »

    Sérac Sérail Séran Sérancer Séraphin Séraphique Séraphisme Serdeau Serein, eine Serein Sereiner Sérénade Sérénité Séreux, euse Serf, erve Serfouette Serfouir Serge Sergent Sergenter Sergenterie Sergeon Serger ou sergier Sergerie Sérial, ale Séricicole Série Sériel, elle Sérieusement Sérieux, euse Serin, ine Serinage Seriner Serinette Seringue Seringuement Seringuer Sériosité Serment Sermenté, ée Sermon Sermonnaire Sermonner Sermonneur Sérosité Sérotine Serpe Serpeau Serpent Serpentaire 

    Les mots débutant par ser  Les mots débutant par se

    sera sera sérac séracs serai serai seraient seraient sérail Serain Seraincourt Seraincourt Seraincourt Seraing Seraing-le-Château serais serais serait serait Sérandon Séranon Serans Serans Seranville Séranvillers-Forenville séraphin seraphine séraphins séraphique séraphiques seras seras Seraucourt Seraucourt-le-Grand Seraumont Serazereux Serbannes serbe serbe serbes serbes serbo-croate serbo-croate Serbonnes Serc?ur Serches Sercus Sercy Serdinya Sère 

    Les synonymes de « sertir»

    Les synonymes de sertir :

      1. encastrer
      2. emboîter
      3. assembler
      4. enchâsser
      5. enclaver
      6. enfoncer
      7. insérer
      8. encadrer
      9. enchatonner
      10. fixer
      11. monter
      12. incruster
      13. damasquiner
      14. orner
      15. introduire
      16. intercaler
      17. implanter
      18. encarter
      19. ajouter
      20. mettre
      21. entremêler

    synonymes de sertir

    Fréquence et usage du mot sertir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « sertir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot sertir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Sertir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations sertir     Citation sur sertir   Poèmes sertir   Proverbes sertir   Rime avec sertir    Définition de sertir  


    Définition de sertir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot sertir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot sertir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 16 décembre 2025 02:22:19