Définition de « enrichir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot enrichir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur enrichir pour aider à enrichir la compréhension du mot Enrichir et répondre à la question quelle est la définition de enrichir ?
Une définition simple : enrichir (t) (2egroupe)
Expression : Qui paie ses dettes s’enrichit.
Définitions de « enrichir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ENRICHIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
enrichir \??.?i.?i?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Rendre riche.
- Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 128)
- Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. Le duc d'Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. ? (Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104)
- Riches et pauvres jouaient. United States Steel, la grande valeur d'acier, montait chaque semaine de quelques points. Steel était à 200, à 220, 250 et chaque matin, en ouvrant son journal, chaque Américain se trouvait un peu plus riche que la veille. « Enrichissez-vous », disait Hoover et, comme la France au temps de Guizot, l'Amérique s'enrichissait. ? (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
- Le dernier pilorié fut un nommé Billard, janséniste, qui, ayant fait banqueroute, s'excusait en disant qu'il avait voulu s'enrichir pour donner aux pauvres. ? (Le pilori des Halles, dans Hippocrate revue d'humanisme médical, janvier 1949, n° 1, page 32)
-
(Figuré) Orner par quelque chose de riche, de précieux.
- Une broderie enrichissait son habit.
- Enrichir de pierreries une montre, un cadre, etc.
-
(Figuré) Accroître ; développer.
- Il a fallu du temps avant d'oser m'aventurer à nouveau dans la basse-cour. Dans l'intervalle, Boyer avait enrichi mon vocabulaire d'un mot à dix cents : alektorophobie. ? (Donna Milner, Le temps du pardon, traduit de l'anglais (États-Unis) par Béatrice Roudet-Marçu, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009, chap. 17)
- Sur le chemin du retour Djinn leva deux lapins et une outarde, que nous fléchâmes aussi, enrichissant notre tableau de chasse en le diversifiant. ? (Laurent Sauphanor, Mona raconte Lisa, chez l'auteur/Iggybook, 2018)
- Enrichir la science de nouvelles découvertes. ? Enrichir son esprit d'un solide savoir. ? Enrichir sa mémoire.
- Il a enrichi son ouvrage de documents précieux.
- (Figuré) Rendre une langue plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l'usage adopte.
- (Figuré) Ajouter à un conte, un récit, plusieurs circonstances inventées pour l'embellir, pour le rendre plus agréable.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rendre riche. Sa vie de labeur l'a enrichi. S'enrichir aux dépens d'autrui, des dépouilles d'autrui. Prov., Qui paie ses dettes s'enrichit. Voyez PAYER. Le participe passé
ENRICHI, IE, se dit aussi comme nom en parlant des Personnes. Un enrichi. Il signifie figurément Orner par quelque chose de riche, de précieux. Une broderie enrichissait son habit. Enrichir de pierreries une montre, un cadre, etc. Il signifie encore figurément Accroître, développer. Enrichir la science de nouvelles découvertes. Enrichir son esprit d'un solide savoir. Enrichir sa mémoire. Il a enrichi son ouvrage de documents précieux. Enrichir une langue, La rendre plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l'usage adopte. Enrichir un conte, un récit, Y ajouter plusieurs circonstances inventées pour l'embellir, pour le rendre plus agréable.
Littré
-
1Rendre riche. Ce trafic l'a bien enrichi.
Je te restituai d'abord ton patrimoine?; Je t'enrichis après des dépouilles d'Antoine
, Corneille, Cinna, v, 1.Il abaisse à nos pieds l'orgueil des diadèmes [des rois]?; Il prend d'eux les tributs dont il nous enrichit
, Corneille, ib. III, 4.Sache quelle province enrichit les traitants
, Boileau, Sat. VIII.Des Romains que la guerre enrichit de nos pertes
, Racine, Mithr. III, 1.Absolument. Le travail enrichit.
-
2 Par extension, il se dit de tout ce que l'on compare à une richesse.
Ainsi le ciel vous veut enrichir de ma perte [de ce que je perds]
, Corneille, Héracl. v, 3.Madame? Mille libertés à vos chaînes offertes Semblent vous enrichir chaque jour de nos pertes
, Molière, l'Ét. v, 13.La peste? Capable d'enrichir en un jour l'Achéron
, La Fontaine, Fabl. VII, 1.Fig. Il se dit aussi des richesses morales.
Elle n'a travaillé qu'à enrichir son âme
, Patru, Harangue à la reine de Suède, dans RICHELET.Le ciel de ses bienfaits t'enrichit sans mesure
, Voltaire, Triumv. IV, 4.Tout ce qu'il [l'enfant] voit, tout ce qu'il entend le frappe, et il s'en souvient?tout ce qui l'environne est le livre dans lequel, sans y songer, il enrichit continuellement sa mémoire, en attendant que son jugement puisse en profiter
, Rousseau, Ém. II. -
3Garnir de quelque ornement riche ou précieux. Enrichir une montre de pierreries, un livre de figures. Enrichir un portrait de diamants.
Fig. Il se dit d'ornements moraux ou intellectuels. Enrichir la science de nouvelles découvertes. Il a enrichi son poëme d'un nouvel épisode. Cet auteur a enrichi son livre de recherches curieuses.
Enrichir une langue, la doter d'expressions nouvelles, de tournures heureuses.
Il [Racine] a fort enrichi la langue, non par des expressions nouvelles, qu'il faut toujours hasarder très sobrement, mais par l'art heureux avec lequel il sait réunir ensemble les expressions connues pour donner à son vers ou plus de force ou plus de grâce
, D'Alembert, Dial. poés. et philos. ?uvr. t. IV, p. 167, dans POUGENS.Par antiphrase et plaisanterie, enrichir la langue, prononcer des jurements, des malédictions, de gros mots.
Il faut voir de quels mots elle enrichit la langue
, Boileau, Sat. x. -
4S'enrichir, v. réfl. Devenir riche. Il s'est enrichi par le commerce.
L'ardeur de s'enrichir chasse la bonne foi
, Boileau, Ép. IX.Son désintéressement ne venait pas de sa fortune, il venait de son caractère, car il n'est pas rare qu'un homme riche veuille s'enrichir
, Fontenelle, Bourdelin.Souvent il n'y a pas bien loin de l'avarice à la trahison et à la perfidie?; et l'on ne peut guère compter sur la fidélité d'un général qui a la passion de s'enrichir
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. VIII, p. 304, dans POUGENS.Rome étant une ville sans commerce et presque sans arts, le pillage était le seul moyen que les particuliers eussent pour s'enrichir
, Montesquieu, Rom. I.Terme de mineur. Un filon s'enrichit lorsqu'il devient ou plus épais ou plus chargé de parties métalliques.
-
5 Par extension, devenir possesseur d'objets considérés comme précieux.
Approche, heureux rival, heureux choix d'une ingrate?; C'est donc pour s'enrichir d'un si noble butin Qu'elle s'est obstinée à suivre son destin
, Corneille, Théod. IV, 6.Ne vous plaignez plus, Si j'ose m'enrichir, seigneur, de vos refus
, Corneille, Sert. III, 3.Tu veux que d'un si cher et si noble trésor [une jeune fille] Ses criminelles mains s'enrichissent encor
, Voltaire, Fanat. I, 1.On s'enrichit du bien qu'on fait à ce qu'on aime
, La Chaussée, Préj. à la mode, I, 8. -
6 Fig. Recevoir, prendre des richesses intellectuelles ou morales. La mémoire s'enrichit par la lecture des bons livres.
Il coûte moins à certains hommes de s'enrichir de mille vertus que de se corriger d'un seul défaut
, La Bruyère, XI.Platon s'enrichit des dépouilles de Socrate, d'Héraclite et d'Anaxagore
, Diderot, Opin. des anc. philos. Eclectisme.La vue s'enrichit aux dépens du toucher
, Condillac, Traité des sens, III, 4.Un âge s'enrichit des pensers d'un autre âge
, Delille, les Trois règnes, VIII.
PROVERBE
Qui s'acquitte s'enrichit, ou qui paie ses dettes s'enrichit.
HISTORIQUE
XIIe s. Li Sire fait povre e enrichist, humilied e suzleved
, Liber psalm. p. 235. De noz aveirs, sans nul mentir, [Il] Les cuide escreistre e enrichir
, Benoit de Sainte-Maure, II, 8963.
XIIIe s. Nus hoirs ne doit enriquir du torfet son pere
, Beaumanoir, XXI, 17.
XIVe s. La fin à quoy il [un tyran] tent, c'est soy enrichier et son pueple mettre en servitute
, Oresme, Eth. 67. Je pri Dieu qu'en enfer soient tous ceux damnés Qui tant ont enrichi evesques et abbés
, Guesclin. 20801. Qui trop se haste de soy enrichir, il ne sera pas innocent
, Ménagier, I, 9. Il se vouloit enrichesir
, Bercheure, f° 26, recto.
XVIe s. Priant les dieux qu'ils me donnent la grace d'enrichir [devenir riche] de bon acquest
, La Boétie, 198. Si j'ai par ceste traduction mienne aucunement enrichy ou ploy vostre langue, honoré vostre regne?
, Amyot, Moral. épitr. p. 16. Qui veut enrichir en an, se fait pendre en six mois
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 409. Robbe enrichie de broderie
, Montaigne, I, 337.
Étymologie de « enrichir »
En 1, et riche, avec la terminaison verbale ir?; provenç. enrequezir, enriquir, enrriquir, enrequir?; espagn. enrequecer?; ital. inricchire.
- Verbe dérivé de riche, avec le préfixe en- et le suffixe -ir, par dérivation parasynthétique.
enrichir au Scrabble
Le mot enrichir vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot enrichir - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot enrichir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « enrichir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de enrichir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de saisir Rimes de rire Rimes de retentir Rimes de resalir Rimes de intervertir Rimes de hégire Rimes de polir Rimes de découvrir Rimes de sortirent Rimes de assouplir Rimes de refleurir Rimes de déduire Rimes de bousbirs Rimes de tirelires Rimes de soutenir Rimes de revomir Rimes de jaillirent Rimes de répandirent Rimes de dégauchir Rimes de pourrir Rimes de cuir Rimes de rapointir Rimes de ressentir Rimes de rebondir Rimes de esbaudir Rimes de revirent Rimes de rassir Rimes de nourrir Rimes de contrevenir Rimes de durcir Rimes de survenir Rimes de bondir Rimes de glapir Rimes de inspirent Rimes de redéfinir Rimes de bonnir Rimes de refroidir Rimes de admires Rimes de tires Rimes de conquirent Rimes de élargirent Rimes de avachir Rimes de enduire Rimes de interagir Rimes de reconvertir Rimes de divertir Rimes de réjouirent Rimes de entretenir Rimes de émirs Rimes de lyreMots du jour
saisir rire retentir resalir intervertir hégire polir découvrir sortirent assouplir refleurir déduire bousbirs tirelires soutenir revomir jaillirent répandirent dégauchir pourrir cuir rapointir ressentir rebondir esbaudir revirent rassir nourrir contrevenir durcir survenir bondir glapir inspirent redéfinir bonnir refroidir admires tires conquirent élargirent avachir enduire interagir reconvertir divertir réjouirent entretenir émirs lyre
Les citations sur « enrichir »
- Une poignée d'hommes parvient à s'enrichir simplement en prêtant attention aux détails que la plupart des gens négligent.Auteur : Henry Ford - Source : Ma vie et mon oeuvre (1922)
- On fait plutôt fortune auprès des grands en leur facilitant les moyens de se ruiner, qu'en leur apprenant à s'enrichir.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- La politesse est une monnaie destinée à enrichir non point celui qui la reçoit, mais celui qui la dépense.Auteur : Proverbes persans - Source : Proverbe
- On accepte l'idée qu'un homme sans valeur peut gagner de l'argent, mais qu'un homme de valeur parvienne à s'enrichir, on ne le lui pardonne pas!Auteur : Sacha Guitry - Source : Ceux de chez nous
- Le sort du monde est important parce que nous ne pouvons plus concevoir que certains puissent s'enrichir indéfiniment alors que d'autres vivent dans la pauvreté. Auteur : Kofi Annan - Source : Communiqué de presse SG/SM/6366 du 28 octobre 1997
- La mission du précepteur que vous donnerez à votre enfant – et dont le choix conditionne la réussite de son éducation – comporte plusieurs autres grandes tâches dont je ne parlerai pas, parce que je ne saurais rien en dire de valable. Et sur le point à propos duquel je me mêle de lui donner un avis, il m'en croira pour autant qu'il y verra quelque apparence de raison. A un enfant de bonne famille, qui s'adonne à l'étude des lettres, non pas pour gagner de l'argent (car un but aussi abject est indigne de la grâce et de la faveur des Muses, et de toute façon cela ne concerne que les autres et ne dépend que d'eux), et qui ne recherche pas non plus d'éventuels avantages extérieurs, mais plutôt les siens propres, pour s'en enrichir et s'en emparer au-dedans, comme j'ai plutôt envie de faire de lui un homme habile qu'un savant, je voudrais que l'on prenne soin de lui choisir un guide qui eût plutôt la tête bien faite que la tête bien pleine. Et si on exige de lui les deux qualités, que ce soit plus encore la valeur morale et l'intelligence que le savoir, et qu'il se comporte dans l'exercice de sa charge d'une nouvelle manière. Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 26, De l'institution des enfants. A Madame Diane de Foix, comtesse de Gurson
- On peut dire d'une grande lecture ce que Sénèque dit d'une vaste bibliothèque, qu'au lieu d'enrichir et d'éclairer l'esprit, elle ne sert le plus souvent qu'à y jeter le désordre et la confusion.Auteur : Charles Rollin - Source : Traité des Etudes (1726)
- Dans la société bourgeoise, le travail vivant n'est qu'un moyen d'accroître le travail accumulé. Dans la société communiste, le travail accumulé n'est qu'un moyen d'élargir, d'enrichir et d'embellir l'existence des travailleurs.Auteur : Karl & Engels, Friedrich Marx - Source : Manifeste du parti communiste (1848)
- Comme le dit souvent Richard Million, le malheur des riches est qu’ils doivent supporter les pauvres qui travaillent à les enrichir. Auteur : Jean-Philippe Arrou-Vignod - Source : Magnus Million et le dortoir des cauchemars (2011)
- J'ai l'honneur de vous annoncer que pour enrichir le royaume je vais faire périr tous les Nobles et prendre leurs biens.Auteur : Alfred Jarry - Source : Ubu roi (1888)
- A un enfant de bonne famille, qui s'adonne à l'étude des lettres, non pas pour gagner de l'argent (car un but aussi abject est indigne de la grâce et de la faveur des Muses, et de toute façon cela ne concerne que les autres et ne dépend que d'eux), et qui ne recherche pas non plus d'éventuels avantages extérieurs, mais plutôt les siens propres, pour s'en enrichir et s'en emparer au-dedans, comme j'ai plutôt envie de faire de lui un homme habile qu'un savant, je voudrais que l'on prenne soin de lui choisir un guide qui eût plutôt la tête bien faite que la tête bien pleine. Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 26, De l'institution des enfants. A Madame Diane de Foix, comtesse de Gurson
- La culture est faite de tout ce qui permet à l'homme de maintenir, d'enrichir ou de transformer sans l'affaiblir, l'image de lui-même qu'il a héritée.Auteur : André Malraux - Source : Sans référence
- Dans la jeunesse, on croit s'enrichir de toute illusion nouvelle : dans l'âge mûr, de toutes celles qu'on perd.Auteur : Sophie Swetchine - Source : Airelles
- Les livres sont venus enrichir ma vie d'une manière tout à fait inattendue.Auteur : Alan Bennett - Source : La Reine des lectrices (2009)
- Eduquer, c'est apporter du contenu à ces liens, c'est créer des réciprocités, c'est proposer à chacun d'être l'un des dépositaires du trésor collectif, d'être de ceux qui l'enrichiront, d'être aussi face à la génération suivante, un passeur de témoin.Auteur : Albert Jacquard - Source : Mon utopie (2006)
- Le sort du monde est important parce que nous ne pouvons plus concevoir que certains puissent s'enrichir indéfiniment alors que d'autres vivent dans la pauvreté. Parce que nous sommes désormais sûrs que de grandes récompenses attendent ceux qui s'efforcent de rapprocher les nations. Parce qu'aucun pays ne peut à lui seul relever les grands défis de notre époque.Auteur : Kofi Annan - Source : Communiqué de presse SG/SM/6366 du 28 octobre 1997
- Celui qui n'est pas allé en prison sous Nasser n'ira jamais en prison, celui qui ne s'est pas enrichi sous Sadate ne s'enrichira jamais, et celui qui n'a pas mendié sous le règne de Moubarak ne mendiera jamais.Auteur : Khaled Al Khamissi - Source : Taxi (2009)
- L'amour seul connaît le secret de s'enrichir en donnant.Auteur : Socrate - Source : Entretiens
- C'est véritablement s'enrichir, que de s'ôter des besoins.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Avancer en âge, c'est s'enrichir d'habitudes, se soumettre aux automatismes profitables.Auteur : François Mauriac - Source : Le jeune homme
- Franchement, tu ne trouves pas cela sidérant que tous ces gens qui remplissent leur Caddie continuent de payer sagement à la caisse pour enrichir des boîtes qui font des milliards de bénéfices, plutôt que de filer en sprint tous ensemble, en explosant façon bélier les tourniquets de tous les hypers de France ? Auteur : Michel Bussi - Source : Maman a tort
- Ce qui peut se passer de plus terrible entre deux personnes qui s'aiment, c'est que l'une des deux pense qu'elle a tout lu de l'autre et s'éloigne, d'autant qu'en lisant on écrit au fur et à mesure et dont les phrases peuvent s'enrichir avec le temps.Auteur : Christian Bobin - Source : La lumière du monde (2001)
- « Donnez à un homme un poisson et vous le nourrirez pour un jour. Enseignez-lui à pêcher et vous le nourrirez pour la vie. »
Et après ? Enseignez-lui à faire pêcher les autres à sa place et vous le rendrez prospère. Montrez-lui comment s'enrichir et vous verrez que, tôt ou tard, il prodiguera ses conseils au tiers-monde, se croyant philosophe. Auteur : Bernard Arcand - Source : Du pipi, du gaspillage et sept autres lieux communs (2001)
- Le bonheur de demain n'existe pas. Le bonheur, c'est tout de suite ou jamais. Ce n'est pas organiser, enrichir, dorer, capitonner la vie, mais savoir la goûter à tout instant.Auteur : René Barjavel - Source : Si j'étais Dieu...
- Par sa facilité même et par l'immédiateté du lien qui unissait la cause et la conséquence, s'enrichir devint le but direct, simple, commode et définitif de tout fils de bonne mère.Auteur : Jean-Richard Bloch - Source : Moscou-Paris
Les mots proches de « enrichir »
Enracinable Enraciné, ée Enracinement Enraciner Enragé, ée Enrageat Enragement Enragément Enrager Enragerie Enrayer Enrayer Enrayoir Enrégimentement Enregistrable Enregistrer Enregistreur Enrhumé, ée Enrhumer Enrichi, ie Enrichir Enrichissement Enrichisseur Enrobage Enrober Enroidissement Enrôlé, lée Enrôlement Enrôler Enrôleur Enroué, ée Enrouement Enrouer Enrouillement Enrouiller Enrouure EnrubannerLes mots débutant par enr Les mots débutant par en
enracinais enracinait enracinant enracine enraciné enraciné enracinée enracinée enracinées enracinées enracinement enracinements enracinent enraciner enracinerait enracineras enracinerez enracinés enracinés enrage enragé enragé enragé enragea enrageai enrageais enrageait enrageant enrageante enragée enragée enragée enragées enragées enragées enragement enragent enrager enragerais enragés enragés enragés enraie enraillée enraya enrayage enrayait enrayant enraye enrayé
Les synonymes de « enrichir»
Les synonymes de enrichir :- 1. agrémenter
2. orner
3. enjoliver
4. embellir
5. rehausser
6. relever
7. parer
8. ajouter
9. additionner
10. augmenter
11. compléter
12. allonger
13. adjoindre
14. intercaler
15. insérer
16. étendre
17. grossir
18. terminer
19. parfaire
20. parachever
21. perfectionner
22. améliorer
23. rajouter
24. achever
25. arranger
26. ornementer
27. décorer
28. éga
synonymes de enrichir
Fréquence et usage du mot enrichir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « enrichir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot enrichir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Enrichir ?
Citations enrichir Citation sur enrichir Poèmes enrichir Proverbes enrichir Rime avec enrichir Définition de enrichir
Définition de enrichir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot enrichir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot enrichir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
