Définition de « enrichir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot enrichir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur enrichir pour aider à enrichir la compréhension du mot Enrichir et répondre à la question quelle est la définition de enrichir ?
Une définition simple : enrichir (t) (2egroupe)
Expression : Qui paie ses dettes s’enrichit.
Définitions de « enrichir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ENRICHIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
enrichir \??.?i.?i?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Rendre riche.
- Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 128)
- Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. Le duc d'Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. ? (Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104)
- Riches et pauvres jouaient. United States Steel, la grande valeur d'acier, montait chaque semaine de quelques points. Steel était à 200, à 220, 250 et chaque matin, en ouvrant son journal, chaque Américain se trouvait un peu plus riche que la veille. « Enrichissez-vous », disait Hoover et, comme la France au temps de Guizot, l'Amérique s'enrichissait. ? (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
- Le dernier pilorié fut un nommé Billard, janséniste, qui, ayant fait banqueroute, s'excusait en disant qu'il avait voulu s'enrichir pour donner aux pauvres. ? (Le pilori des Halles, dans Hippocrate revue d'humanisme médical, janvier 1949, n° 1, page 32)
-
(Figuré) Orner par quelque chose de riche, de précieux.
- Une broderie enrichissait son habit.
- Enrichir de pierreries une montre, un cadre, etc.
-
(Figuré) Accroître ; développer.
- Il a fallu du temps avant d'oser m'aventurer à nouveau dans la basse-cour. Dans l'intervalle, Boyer avait enrichi mon vocabulaire d'un mot à dix cents : alektorophobie. ? (Donna Milner, Le temps du pardon, traduit de l'anglais (États-Unis) par Béatrice Roudet-Marçu, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009, chap. 17)
- Sur le chemin du retour Djinn leva deux lapins et une outarde, que nous fléchâmes aussi, enrichissant notre tableau de chasse en le diversifiant. ? (Laurent Sauphanor, Mona raconte Lisa, chez l'auteur/Iggybook, 2018)
- Enrichir la science de nouvelles découvertes. ? Enrichir son esprit d'un solide savoir. ? Enrichir sa mémoire.
- Il a enrichi son ouvrage de documents précieux.
- (Figuré) Rendre une langue plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l'usage adopte.
- (Figuré) Ajouter à un conte, un récit, plusieurs circonstances inventées pour l'embellir, pour le rendre plus agréable.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rendre riche. Sa vie de labeur l'a enrichi. S'enrichir aux dépens d'autrui, des dépouilles d'autrui. Prov., Qui paie ses dettes s'enrichit. Voyez PAYER. Le participe passé
ENRICHI, IE, se dit aussi comme nom en parlant des Personnes. Un enrichi. Il signifie figurément Orner par quelque chose de riche, de précieux. Une broderie enrichissait son habit. Enrichir de pierreries une montre, un cadre, etc. Il signifie encore figurément Accroître, développer. Enrichir la science de nouvelles découvertes. Enrichir son esprit d'un solide savoir. Enrichir sa mémoire. Il a enrichi son ouvrage de documents précieux. Enrichir une langue, La rendre plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l'usage adopte. Enrichir un conte, un récit, Y ajouter plusieurs circonstances inventées pour l'embellir, pour le rendre plus agréable.
Littré
-
1Rendre riche. Ce trafic l'a bien enrichi.
Je te restituai d'abord ton patrimoine?; Je t'enrichis après des dépouilles d'Antoine
, Corneille, Cinna, v, 1.Il abaisse à nos pieds l'orgueil des diadèmes [des rois]?; Il prend d'eux les tributs dont il nous enrichit
, Corneille, ib. III, 4.Sache quelle province enrichit les traitants
, Boileau, Sat. VIII.Des Romains que la guerre enrichit de nos pertes
, Racine, Mithr. III, 1.Absolument. Le travail enrichit.
-
2 Par extension, il se dit de tout ce que l'on compare à une richesse.
Ainsi le ciel vous veut enrichir de ma perte [de ce que je perds]
, Corneille, Héracl. v, 3.Madame? Mille libertés à vos chaînes offertes Semblent vous enrichir chaque jour de nos pertes
, Molière, l'Ét. v, 13.La peste? Capable d'enrichir en un jour l'Achéron
, La Fontaine, Fabl. VII, 1.Fig. Il se dit aussi des richesses morales.
Elle n'a travaillé qu'à enrichir son âme
, Patru, Harangue à la reine de Suède, dans RICHELET.Le ciel de ses bienfaits t'enrichit sans mesure
, Voltaire, Triumv. IV, 4.Tout ce qu'il [l'enfant] voit, tout ce qu'il entend le frappe, et il s'en souvient?tout ce qui l'environne est le livre dans lequel, sans y songer, il enrichit continuellement sa mémoire, en attendant que son jugement puisse en profiter
, Rousseau, Ém. II. -
3Garnir de quelque ornement riche ou précieux. Enrichir une montre de pierreries, un livre de figures. Enrichir un portrait de diamants.
Fig. Il se dit d'ornements moraux ou intellectuels. Enrichir la science de nouvelles découvertes. Il a enrichi son poëme d'un nouvel épisode. Cet auteur a enrichi son livre de recherches curieuses.
Enrichir une langue, la doter d'expressions nouvelles, de tournures heureuses.
Il [Racine] a fort enrichi la langue, non par des expressions nouvelles, qu'il faut toujours hasarder très sobrement, mais par l'art heureux avec lequel il sait réunir ensemble les expressions connues pour donner à son vers ou plus de force ou plus de grâce
, D'Alembert, Dial. poés. et philos. ?uvr. t. IV, p. 167, dans POUGENS.Par antiphrase et plaisanterie, enrichir la langue, prononcer des jurements, des malédictions, de gros mots.
Il faut voir de quels mots elle enrichit la langue
, Boileau, Sat. x. -
4S'enrichir, v. réfl. Devenir riche. Il s'est enrichi par le commerce.
L'ardeur de s'enrichir chasse la bonne foi
, Boileau, Ép. IX.Son désintéressement ne venait pas de sa fortune, il venait de son caractère, car il n'est pas rare qu'un homme riche veuille s'enrichir
, Fontenelle, Bourdelin.Souvent il n'y a pas bien loin de l'avarice à la trahison et à la perfidie?; et l'on ne peut guère compter sur la fidélité d'un général qui a la passion de s'enrichir
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. VIII, p. 304, dans POUGENS.Rome étant une ville sans commerce et presque sans arts, le pillage était le seul moyen que les particuliers eussent pour s'enrichir
, Montesquieu, Rom. I.Terme de mineur. Un filon s'enrichit lorsqu'il devient ou plus épais ou plus chargé de parties métalliques.
-
5 Par extension, devenir possesseur d'objets considérés comme précieux.
Approche, heureux rival, heureux choix d'une ingrate?; C'est donc pour s'enrichir d'un si noble butin Qu'elle s'est obstinée à suivre son destin
, Corneille, Théod. IV, 6.Ne vous plaignez plus, Si j'ose m'enrichir, seigneur, de vos refus
, Corneille, Sert. III, 3.Tu veux que d'un si cher et si noble trésor [une jeune fille] Ses criminelles mains s'enrichissent encor
, Voltaire, Fanat. I, 1.On s'enrichit du bien qu'on fait à ce qu'on aime
, La Chaussée, Préj. à la mode, I, 8. -
6 Fig. Recevoir, prendre des richesses intellectuelles ou morales. La mémoire s'enrichit par la lecture des bons livres.
Il coûte moins à certains hommes de s'enrichir de mille vertus que de se corriger d'un seul défaut
, La Bruyère, XI.Platon s'enrichit des dépouilles de Socrate, d'Héraclite et d'Anaxagore
, Diderot, Opin. des anc. philos. Eclectisme.La vue s'enrichit aux dépens du toucher
, Condillac, Traité des sens, III, 4.Un âge s'enrichit des pensers d'un autre âge
, Delille, les Trois règnes, VIII.
PROVERBE
Qui s'acquitte s'enrichit, ou qui paie ses dettes s'enrichit.
HISTORIQUE
XIIe s. Li Sire fait povre e enrichist, humilied e suzleved
, Liber psalm. p. 235. De noz aveirs, sans nul mentir, [Il] Les cuide escreistre e enrichir
, Benoit de Sainte-Maure, II, 8963.
XIIIe s. Nus hoirs ne doit enriquir du torfet son pere
, Beaumanoir, XXI, 17.
XIVe s. La fin à quoy il [un tyran] tent, c'est soy enrichier et son pueple mettre en servitute
, Oresme, Eth. 67. Je pri Dieu qu'en enfer soient tous ceux damnés Qui tant ont enrichi evesques et abbés
, Guesclin. 20801. Qui trop se haste de soy enrichir, il ne sera pas innocent
, Ménagier, I, 9. Il se vouloit enrichesir
, Bercheure, f° 26, recto.
XVIe s. Priant les dieux qu'ils me donnent la grace d'enrichir [devenir riche] de bon acquest
, La Boétie, 198. Si j'ai par ceste traduction mienne aucunement enrichy ou ploy vostre langue, honoré vostre regne?
, Amyot, Moral. épitr. p. 16. Qui veut enrichir en an, se fait pendre en six mois
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 409. Robbe enrichie de broderie
, Montaigne, I, 337.
Étymologie de « enrichir »
En 1, et riche, avec la terminaison verbale ir?; provenç. enrequezir, enriquir, enrriquir, enrequir?; espagn. enrequecer?; ital. inricchire.
- Verbe dérivé de riche, avec le préfixe en- et le suffixe -ir, par dérivation parasynthétique.
enrichir au Scrabble
Le mot enrichir vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot enrichir - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot enrichir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « enrichir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de enrichir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de épaissirent Rimes de abêtir Rimes de Val-Meer Rimes de ahurir Rimes de poursuivirent Rimes de entrouvrirent Rimes de attires Rimes de inspire Rimes de rafraîchir Rimes de jouir Rimes de éblouirent Rimes de soutirent Rimes de rugir Rimes de éclaircir Rimes de empirent Rimes de ourdir Rimes de décrire Rimes de fuirent Rimes de transcrire Rimes de désires Rimes de mires Rimes de tapir Rimes de estourbir Rimes de Geer Rimes de avertirent Rimes de c'est-à-dire Rimes de raidir Rimes de sbires Rimes de maudirent Rimes de délire Rimes de envahir Rimes de recourir Rimes de assouvir Rimes de anéantirent Rimes de transir Rimes de jaillir Rimes de sir Rimes de conquirent Rimes de éconduire Rimes de rétablirent Rimes de joignirent Rimes de avenirs Rimes de atterrirent Rimes de réduire Rimes de séduisirent Rimes de garantir Rimes de soupire Rimes de reconquérir Rimes de vampires Rimes de tireMots du jour
épaissirent abêtir Val-Meer ahurir poursuivirent entrouvrirent attires inspire rafraîchir jouir éblouirent soutirent rugir éclaircir empirent ourdir décrire fuirent transcrire désires mires tapir estourbir Geer avertirent c'est-à-dire raidir sbires maudirent délire envahir recourir assouvir anéantirent transir jaillir sir conquirent éconduire rétablirent joignirent avenirs atterrirent réduire séduisirent garantir soupire reconquérir vampires tire
Les citations sur « enrichir »
- Dans l'ancien temps, une armée avançait avec l'estomac; maintenant elle avance avec des tanks, des «spitfires» ou des super-forteresses. Les civils n'avancent jamais. Les civils pourrissent toujours et contribuent à enrichir les compagnies d'assurances.Auteur : Henry Miller - Source : Le Soutien de la vie (1956)
- La mission du précepteur que vous donnerez à votre enfant – et dont le choix conditionne la réussite de son éducation – comporte plusieurs autres grandes tâches dont je ne parlerai pas, parce que je ne saurais rien en dire de valable. Et sur le point à propos duquel je me mêle de lui donner un avis, il m'en croira pour autant qu'il y verra quelque apparence de raison. A un enfant de bonne famille, qui s'adonne à l'étude des lettres, non pas pour gagner de l'argent (car un but aussi abject est indigne de la grâce et de la faveur des Muses, et de toute façon cela ne concerne que les autres et ne dépend que d'eux), et qui ne recherche pas non plus d'éventuels avantages extérieurs, mais plutôt les siens propres, pour s'en enrichir et s'en emparer au-dedans, comme j'ai plutôt envie de faire de lui un homme habile qu'un savant, je voudrais que l'on prenne soin de lui choisir un guide qui eût plutôt la tête bien faite que la tête bien pleine. Et si on exige de lui les deux qualités, que ce soit plus encore la valeur morale et l'intelligence que le savoir, et qu'il se comporte dans l'exercice de sa charge d'une nouvelle manière. Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 26, De l'institution des enfants. A Madame Diane de Foix, comtesse de Gurson
- Une poignée d'hommes parvient à s'enrichir simplement en prêtant attention aux détails que la plupart des gens négligent.Auteur : Henry Ford - Source : Ma vie et mon oeuvre (1922)
- La plus grande richesse naturelle d'une collectivité, ce sont ses enfants. La collectivité ne peut s'enrichir que dans la mesure où elle parvient à donner confiance aux générations montantes, ainsi que le goût et les moyens de se surpasser...Auteur : Alice Parizeau - Source : L'envers de l'enfance (1976)
- Souhaits et désirs
Ne mènent pas à s'enrichir.Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe - Dans la jeunesse, on croit s'enrichir de toute illusion nouvelle : dans l'âge mûr, de toutes celles qu'on perd.Auteur : Sophie Swetchine - Source : Airelles
- Comme le dit souvent Richard Million, le malheur des riches est qu’ils doivent supporter les pauvres qui travaillent à les enrichir. Auteur : Jean-Philippe Arrou-Vignod - Source : Magnus Million et le dortoir des cauchemars (2011)
- Il est plaisant que de deux hommes qui veulent également s'enrichir, l'un l'entreprenne par la fraude ouverte, l'autre par la bonne foi, et que tous les deux réussissent.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Ne te fie pas, mon garçon, à ceux qui promettent de t'enrichir en un jour. En général, ce sont des fous ou des escrocs !Auteur : Carlo Collodi - Source : Les Aventures de Pinocchio (1883)
- On ne la trouve pauvre, cette vieille et admirable langue (française) que quand on ne la sait pas; on ne prétend l'enrichir que quand on ne veut pas se donner la peine de connaître sa richesse.Auteur : Ernest Renan - Source : Discours prononcé le 3 août 1879.
- (L'artiste: celui) qui sent différemment, avec plus d'intensité, de qualité, d'originalité et qui, à ce titre, requiert l'attention des autre pour les enrichir de l'écho de sa propre vie intérieure.Auteur : René Huyghe - Source : Les Puissances de l'image: bilan d'une psychologie de l'art
- Comprendre c'est compliquer. - C'est enrichir en profondeur. - C'est élargir de proche en proche. - C'est mêler à la vie.Auteur : Lucien Febvre - Source : Combats pour l'histoire
- La culture est faite de tout ce qui permet à l'homme de maintenir, d'enrichir ou de transformer sans l'affaiblir, l'image de lui-même qu'il a héritée.Auteur : André Malraux - Source : Sans référence
- On peut dire d'une grande lecture ce que Sénèque dit d'une vaste bibliothèque, qu'au lieu d'enrichir et d'éclairer l'esprit, elle ne sert le plus souvent qu'à y jeter le désordre et la confusion.Auteur : Charles Rollin - Source : Traité des Etudes (1726)
- Pendant que le comte-duc peut tout encore, et que tu possèdes ses bonnes grâces, profite du temps, hâte-toi de t'enrichir; car ce ministre, à ce qu'on m'a dit, branle dans le manche.Auteur : Alain René Lesage - Source : Histoire de Gil Blas de Santillane (1724)
- Par sa facilité même et par l'immédiateté du lien qui unissait la cause et la conséquence, s'enrichir devint le but direct, simple, commode et définitif de tout fils de bonne mère.Auteur : Jean-Richard Bloch - Source : Moscou-Paris
- La politesse est une monnaie destinée à enrichir non point celui qui la reçoit, mais celui qui la dépense.Auteur : Proverbes persans - Source : Proverbe
- Ce que la conversation avec les autres vous donne (peut-être le donne-t-elle même s'ils restent silencieux, même si ce sont des animaux? ) , c'est de maintenir, enrichir, ranimer la possibilité même de parler, qui n'est pas installée en soi une fois pour toutes comme un appareil inusable.Auteur : Pierre Pachet - Source : Devant ma mère (2007)
- Pour enrichir Dieu, l'homme doit s'appauvrir, pour que Dieu soit tout, l'homme doit n'être rien.Auteur : Ludwig Feuerbach - Source : L'Essence du christianisme (1841)
- Le sort du monde est important parce que nous ne pouvons plus concevoir que certains puissent s'enrichir indéfiniment alors que d'autres vivent dans la pauvreté. Auteur : Kofi Annan - Source : Communiqué de presse SG/SM/6366 du 28 octobre 1997
- Perdre une illusion, c'est s'enrichir d'une vérité. Mais qui déplore la perte n'est pas digne du gain.Auteur : Arthur Schnitzler - Source : La Transparence impossible (1992)
- Avancer en âge, c'est s'enrichir d'habitudes, se soumettre aux automatismes profitables; c'est connaître ses limites et s'y résigner.Auteur : François Mauriac - Source : Le jeune homme
- À l'école de Maurice Nadeau, j'ai appris à rester attentif au surgissement inattendu des talents et des œuvres, y compris à la redécouverte de celles qui avaient été oubliées ou enfouies, ou que j'avais ignorées, ou qui, tout en étant mineures comparées aux monuments littéraires, sont venues enrichir mon regard ou mon écoute (Théophile de Viau, Joseph Joubert, Henri Calet par exemple). Mais, pour parler plus généralement, j'ai été impressionné par la prodigieuse richesse du roman américain d'aujourd'hui, moins dans sa sophistication formelle que dans sa capacité d'accueil de la réalité brute : celle de la vaste nature, des animaux, des existences errantes ou désorientées, de la violence, de l'endurance de vivre.Auteur : Pierre Pachet - Source : Conversations à Jassy, Pierre Pachet, éd. Maurice Nadeau, 1997
- En accordant un train de vie fastueux aux hommes d'Etat auxquels elle refuse par ailleurs le droit de posséder une fortune personnelle et la possibilité de s'enrichir, la République s'assure qu'ils ne se résoudront jamais à dételer.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- A comprendre, à étudier et à exploiter les faiblesses humaines; on peut s'enrichir et plusieurs l'ont malheureusement compris.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
Les mots proches de « enrichir »
Enracinable Enraciné, ée Enracinement Enraciner Enragé, ée Enrageat Enragement Enragément Enrager Enragerie Enrayer Enrayer Enrayoir Enrégimentement Enregistrable Enregistrer Enregistreur Enrhumé, ée Enrhumer Enrichi, ie Enrichir Enrichissement Enrichisseur Enrobage Enrober Enroidissement Enrôlé, lée Enrôlement Enrôler Enrôleur Enroué, ée Enrouement Enrouer Enrouillement Enrouiller Enrouure EnrubannerLes mots débutant par enr Les mots débutant par en
enracinais enracinait enracinant enracine enraciné enraciné enracinée enracinée enracinées enracinées enracinement enracinements enracinent enraciner enracinerait enracineras enracinerez enracinés enracinés enrage enragé enragé enragé enragea enrageai enrageais enrageait enrageant enrageante enragée enragée enragée enragées enragées enragées enragement enragent enrager enragerais enragés enragés enragés enraie enraillée enraya enrayage enrayait enrayant enraye enrayé
Les synonymes de « enrichir»
Les synonymes de enrichir :- 1. agrémenter
2. orner
3. enjoliver
4. embellir
5. rehausser
6. relever
7. parer
8. ajouter
9. additionner
10. augmenter
11. compléter
12. allonger
13. adjoindre
14. intercaler
15. insérer
16. étendre
17. grossir
18. terminer
19. parfaire
20. parachever
21. perfectionner
22. améliorer
23. rajouter
24. achever
25. arranger
26. ornementer
27. décorer
28. éga
synonymes de enrichir
Fréquence et usage du mot enrichir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « enrichir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot enrichir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Enrichir ?
Citations enrichir Citation sur enrichir Poèmes enrichir Proverbes enrichir Rime avec enrichir Définition de enrichir
Définition de enrichir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot enrichir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot enrichir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
